가생이닷컴>해외반응 > Etn.연예/영화 > 한국 여고생들 복잡한 교차로서 싸이의 대디 플래시몹

HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응

[WD] 한국 여고생들 복잡한 교차로서 싸이의 대디 플래시몹

등록일 : 15-12-12 13:47 (조회 : 37,784) 글자확대/축소

<해외사이트 소개내용>

시작하기 앞서 주의사항을 드리고 싶군요: 절대 이것을 길한복판에서 따라하지마십...음, 만약 교통 정체를 일으켜서 사람들을 화나게 하고싶지 않다면 말이죠.

한무리의 고등학생들이 싸이의 '대디' 플래시몹 영상을 올렸습니다. 그들만의 안무로 새롭게 커버했는데, 바로 복잡한 교차로 한가운데서 했습니다. 멋진 컨셉이긴 하지만, 이것을 촬영하던 댄서들과 카메라맨은 정말 힘들었을 겁니다. 최소한 길가던 행인들이나 신호 대기중이던 운전자들은 무료 공연을 보긴했겠군요.

Winston
각각의 클립은 10에서 15초정도밖에 안하니 그다지 혼잡을 일으키거나 하진 않았을거야.
영상이 이런 수많은 클립들을 합해서 1분 50초짜리로 만든거구.
하지만 지나가던 운전자들이 그들에게 욕을하거나 소리치지 않았나 궁금해

sky_Lady
엄청 귀엽네. 잘만들었어

daFoolio
멋지구나!! 꽤나 창조적이야. 분할해서 촬영한것 같네.
횡단보도 건너는 시간에만 말이야.

camyuknow
싸이가 분명 맘에들어했을거야 :)

chaloner
그다지 위험해보이지 않는걸. 초록불에만 촬영했는데 말이지.

kawaiii5o
이런방법으로 진짜 풀버전 무비처럼 만들어진걸 보고싶네.

└Arani Sivapiragasam
그럴라면 도로를 통제하고서 해야할거야 :P 차가 멈춰있을때만 촬영하는건 이유가 있다구

kim hanbinose
신호가 바뀌면 당장 뛰어야 했겠네. 재밌게 봤어! 풀버전도 기대할게!

SoneStar J
와우! 정말 멋진 댄스커버네! 터키에서 잘 보고있어 :)

└Cheeki Breeki
너넨 자랑스러운 러시아 파일럿을 죽인것에 대한 값을 치르게 될거야.

└SoneStar J
이봐 정치를 엮지말고 그냥 케이팝 영상인데 보고 즐기자구. 하하

serena waldorf
와우 정말 노력이 들어간 영상이야. 신호바뀌는 타이밍을 잘재야 했겠네

Itz TiaraZ
놀라운 커버야<3!! :DDD

Lidya T.
와우 한국에선 신호가 얼마나 긴거야?
만약 내나라에서 저랬으면 아마 차가 치고가거나 운전자들이 욕했을거야. 하하.

Puji Sri Pujiati
정말 창의적으로 잘만들었구나. 신호바뀔때 일제히 뛰어가는거보고 웃었어 하하.

Anna Kei
끝날떄쯤 다같이 달리는거 정말 귀엽네.

xjoshuax89
대낮 도로 한복판에서 저러는건 좀 멍청한 생각같아.
만약 사고라도 났으면 어쩔뻔했어.

Janie loo
멋지구나. 즐겁게 잘봤어! 계속 좋은 영상 부탁할게.

Alexgp
근데 다리는 갈색으로 태닝 되어있는데
얼굴만 저렇게 하얗게 보일 수 있는게 가능한거니?
어떻게 저럴 수 있지?

└kfan1357
아마 피부를 더 하얗게 해주는 미백 제품들을 쓰는걸거야.
치마를 입는데도 다리에도 그 미백제품을 쓰지않는 이유는 모르겠지만 말이야.

fx5ever
마지막에 카메라맨이 뛰라고 신호주고 여학생들이 우루루 달려가는것좀 봐.

snowright
나도 저기 끼고싶네.

Alexgp
어떤 교통문제도 일으킨것 같진 않아보여. 저기 노란머리 소녀는 재능이있구나.

i_belong_to_yg
신호등이 신호변경까지 남은시간을 표시해주는게 좋네.

Cherry_Peche
문제될게 없다고 봐. 차가 다니는데 멍청한 짓을 한것도 아니고,
신호 사이에 들어가서 한거잖아. 난 재밌기만 한걸.

EXOForeverX1000
나도 저렇게 단체 플래시몹을 해보고싶어 하하.



michanlaychan
아주 잘했네!

andrew95
내가 보기에 아마 빨간불일때 횡단보도 사이에 서있다가 다시 신호가 바뀌면 촬영을 이어가는것 처럼 보여.
정말 노력했네. 비록 위험하지만 말이야. 난 A+를 주겠어.

ryanh1986
그들을 치고가지 않은것에 대해 저 버스 운전사한테 돈많이 줘야할거야.
한국 버스기사들은 신호 무시를 하던데 말이야.

tofugrl
와우 놀라운 패러디야!

phirephire
저기 영상에서 할아버지가 춤추고있는 학생들 앞으로 지나간건 촬영사고 같은데 말이야,
근데 오히려 그점이 영상을 더 재밌게 해주네 하하

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 지니유양

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		천주 15-12-12 14:00 -_-;; -_-;;



		KPoping 15-12-12 14:02 뛰어!! ㅋㅋ 뛰어!! ㅋㅋ



		외계생명체 15-12-12 14:40 저만큼 하는데 얼마나 준비했을까 ㅋ 저만큼 하는데 얼마나 준비했을까 ㅋ



		구룡 15-12-12 14:44 창원 중앙동이군요 창원 중앙동이군요



		카인 15-12-12 14:52 쟤들은 다리에 스타킹신는거 모르는 모양이네..갈색 태닝이란다.ㅋㅋㅋ 쟤들은 다리에 스타킹신는거 모르는 모양이네..갈색 태닝이란다.ㅋㅋㅋ



		작은거인 15-12-12 22:14 그니까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그니까요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		하늘나비야 15-12-17 00:16 저도 그말 하고 싶었는데 ㅎㅎㅎㅎㅎ 벌써 하셨네요 저도 그말 하고 싶었는데 ㅎㅎㅎㅎㅎ 벌써 하셨네요



		톨리노 15-12-12 14:57 외국인들은 추운날 스타킹 안신나 외국인들은 추운날 스타킹 안신나



		미스트 15-12-12 15:35 ㅎㅎ 부끄러버라. 보는 내가 다 부끄럽네요. 귀여운 학생다운 느낌은 온데 간데 없고, 어디 되바라진 칠공주파 같은 애들이 인터넷에 관심 좀 끌어볼려고 논란 좀 생길 수 있을 정도의 대충 미친 짓 비스므리한 컨셉으로 급하게 만든 느낌인데, 이게 세계로 확 퍼질 거라 생각하니 같은 나라 사람으로써 즐겁게 웃으면서 보긴 솔직히 힘드네요. 부디 너무 확 퍼져서 망신살 뻗치지 않기만 바랄 뿐입니다. ㅎㅎ 부끄러버라. 보는 내가 다 부끄럽네요. 귀여운 학생다운 느낌은 온데 간데 없고, 어디 되바라진 칠공주파 같은 애들이 인터넷에 관심 좀 끌어볼려고 논란 좀 생길 수 있을 정도의 대충 미친 짓 비스므리한 컨셉으로 급하게 만든 느낌인데, 이게 세계로 확 퍼질 거라 생각하니 같은 나라 사람으로써 즐겁게 웃으면서 보긴 솔직히 힘드네요. 부디 너무 확 퍼져서 망신살 뻗치지 않기만 바랄 뿐입니다.



		부탄가스 15-12-12 15:42 이불 밖에도 나오고.. 동네 산책도 하세요.. 엄마도 사람이야 사람!!! 이불 밖에도 나오고.. 동네 산책도 하세요.. 엄마도 사람이야 사람!!!



		얀지슈카 15-12-12 15:58 선비질 지리구요. 선비질 지리구요.



		처용 15-12-12 16:48 힘내세요 ~ 나라 망신은 이런 학생들이 아니라 국민을 IS라고 말하는 박근혜같은 어른들이 망신시키는 겁니다.^^: 힘내세요 ~ 나라 망신은 이런 학생들이 아니라 국민을 IS라고 말하는 박근혜같은 어른들이 망신시키는 겁니다.^^:



		하연수 15-12-12 16:59 이 댓글 더 부끄러운듯... 이 댓글 더 부끄러운듯...



		화니정 15-12-12 17:24 각자 다르게 생긴 얼굴만큼 생각도 다른 법이니 옳고 그름의 문제는 아니죠. 혹시 올해 춘추가 어떻게 되시는지..나이 40대 중반인 저도 이거보고 요즘 아이들 어디서든 자신감있게 자신을 표출하는게 너무 부럽다는 생각이 드는데.. 창피하시다는거 보면..좀 올드하신듯 각자 다르게 생긴 얼굴만큼 생각도 다른 법이니 옳고 그름의 문제는 아니죠. 혹시 올해 춘추가 어떻게 되시는지..나이 40대 중반인 저도 이거보고 요즘 아이들 어디서든 자신감있게 자신을 표출하는게 너무 부럽다는 생각이 드는데.. 창피하시다는거 보면..좀 올드하신듯



		주실버 15-12-12 17:45 댄스팀입니다만 댄스팀입니다만



		안녕미소 15-12-12 17:50 쯧쯧쯧 쯧쯧쯧



		축빠에용 15-12-12 19:06 걍 댓글이 한심하네 ㅉㅉ 걍 댓글이 한심하네 ㅉㅉ



		SSDM 15-12-13 10:55 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		쪼리 15-12-13 13:56 네 저도 같은 나라 사람으로서 님 댓글이 굉장히 부끄럽네요 네 저도 같은 나라 사람으로서 님 댓글이 굉장히 부끄럽네요



		유연래상취 15-12-14 10:28 일본이나 타국에서 만약 이 댓글들을 번역해가서 읽는다고 생각하면 정말 아찔하군요. 정상적인 한국인이란 느낌은 온데 간데 없고, 어디 되바라진 사대주의에 찌든 한 명이 댓글로 관심 좀 끌어보려고 논란 좀 생길 수 있을 정도의 대충 선비 비스므리한 컨셉으로 미쳐 단 댓글인 느낌인데, 이게 세계로 확 번역되어 퍼질 거라 생각하니 같은 나라 국민인지는 모르겠지만 즐겁게 웃으면서 댓글보긴 솔직히 힘드네요. 부디 너무 확 퍼지지 말고, 번역이 안되길 바랄 뿐입니다. -님이 쓴 댓글 그대로 바꿔 봤습니다.- 일본이나 타국에서 만약 이 댓글들을 번역해가서 읽는다고 생각하면 정말 아찔하군요. 정상적인 한국인이란 느낌은 온데 간데 없고, 어디 되바라진 사대주의에 찌든 한 명이 댓글로 관심 좀 끌어보려고 논란 좀 생길 수 있을 정도의 대충 선비 비스므리한 컨셉으로 미쳐 단 댓글인 느낌인데, 이게 세계로 확 번역되어 퍼질 거라 생각하니 같은 나라 국민인지는 모르겠지만 즐겁게 웃으면서 댓글보긴 솔직히 힘드네요. 부디 너무 확 퍼지지 말고, 번역이 안되길 바랄 뿐입니다. -님이 쓴 댓글 그대로 바꿔 봤습니다.-



		브브 15-12-15 11:27 할아버지 시대가 바꼈어요 할아버지 시대가 바꼈어요



		아키로드 16-01-15 12:16 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이분최소 아침에 출근 안하시는분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이분최소 아침에 출근 안하시는분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		에르샤 15-12-12 15:46 이 커버영상 올라올거 같더니 역시 올라왔네 ㅎ 이 커버영상 올라올거 같더니 역시 올라왔네 ㅎ



		고두막한 15-12-12 15:56 잼있네요 잼있네요



		세발이 15-12-12 16:08 ㅋㅋㅋ 즐거운 감상 땡큐. ㅋㅋㅋ 즐거운 감상 땡큐.



		강기리 15-12-12 16:19 미백제품 ㅋㅋㅋ 미백제품 ㅋㅋㅋ



		친일타파 15-12-12 16:55 잘봤습니다~ 잘봤습니다~



		키움 15-12-12 16:57 우리 집 앞이네.. 사람 없는 시간 골라서 촬영했나보네요.. 아침 저녁으로 자전거에 자동차에 사람들에.. 붐비는 곳인데.. 우리 집 앞이네.. 사람 없는 시간 골라서 촬영했나보네요.. 아침 저녁으로 자전거에 자동차에 사람들에.. 붐비는 곳인데..



		텅빈하늘 15-12-12 17:34 나름 조심해서 찍었을테니... 나름 조심해서 찍었을테니...



		분데스리가 15-12-12 17:41 ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 페북에 지난주?에 올라와서 꽤 유명했는뎁 ㅋㅋㅋㅋㅋ이거 페북에 지난주?에 올라와서 꽤 유명했는뎁



		말년에유격 15-12-12 18:27 창원 용호동 정우상가 앞 횡단보도네요 ㅋㅋ 창원 용호동 정우상가 앞 횡단보도네요 ㅋㅋ



		기감 15-12-12 18:37 어휴 위험하게 하필 횡단보도에서 어휴 위험하게 하필 횡단보도에서



		카바ㅎ헐 15-12-12 18:40 학교 운동장에서 찍든지 하지..길가에서.. 학교 운동장에서 찍든지 하지..길가에서..



		들기름 15-12-12 18:59 뒤의 사람들 지나가는 위치 보니까 녹색불일때만 하고 딱딱 끊고 했나 보네요. 뒤의 사람들 지나가는 위치 보니까 녹색불일때만 하고 딱딱 끊고 했나 보네요.



		사비꽃 15-12-12 19:29 횡단보도에서 춤추는건 아닌듯.. 횡단보도에서 춤추는건 아닌듯..



		장미여관 15-12-12 19:40 저 생각없는 어린 애들 때문에 저 일대가 정신없었음 빨간불에 애들 우르르 빠지니까 시민들도 착각하고 빨간불에 차도를 건너감 운전자들은 욕하고 날리였고(나도 욕 한바가지 했음) 사고도 날뻔했음 제발 애들 대리고 뻘짓거리 않했으면 한다 (경찰 통솔하에 촬영해라) 좔영하는 카메라맨 나이가 30대로 보이던데 이 새퀴는 빨간불인데 느릿느릿 겨 들어감 저 생각없는 어린 애들 때문에 저 일대가 정신없었음 빨간불에 애들 우르르 빠지니까 시민들도 착각하고 빨간불에 차도를 건너감 운전자들은 욕하고 날리였고(나도 욕 한바가지 했음) 사고도 날뻔했음 제발 애들 대리고 뻘짓거리 않했으면 한다 (경찰 통솔하에 촬영해라) 좔영하는 카메라맨 나이가 30대로 보이던데 이 새퀴는 빨간불인데 느릿느릿 겨 들어감



		배밥 15-12-13 01:25 않충 극혐 않충 극혐



		총명단 15-12-13 05:21 뭔 소리? 누가 해설 좀 뭔 소리? 누가 해설 좀



		쪼리 15-12-13 14:01 않 안 맞춤법 지적하시는듯 않 안 맞춤법 지적하시는듯



		하시시 15-12-14 15:08 문법나치 극혐 문법나치 극혐



		winston 15-12-12 19:40 재미만 있구만 뭐..... 재미만 있구만 뭐.....



		육갑떨었다 15-12-12 19:51 위험 감수하고 고생했을텐데!! 멋집니다! 위험 감수하고 고생했을텐데!! 멋집니다!



		대꼬 15-12-12 19:58 재미 있네요. 춤도 멋지고. 잘보고 갑니다. ^^ 재미 있네요. 춤도 멋지고. 잘보고 갑니다. ^^



		탱귤 15-12-12 20:06 초록불에 잠깐잠깐 춘것을 이어서 영상을 만든거군요 대단한 정성이네요bb 초록불에 잠깐잠깐 춘것을 이어서 영상을 만든거군요 대단한 정성이네요bb



		가출한술래 15-12-12 20:23 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		샤블리 15-12-12 20:46 마지막에는 빨간불 바뀌었네요... 저도 별로 좋아보이지는 않네요 ㅎ 마지막에는 빨간불 바뀌었네요... 저도 별로 좋아보이지는 않네요 ㅎ



		젠틀쏠 15-12-12 21:02 오우!! 유쾌하고 재밋는 영상이네요. 오우!! 유쾌하고 재밋는 영상이네요.



		소로우이비 15-12-12 21:46 굿~~~아이들이 춤도 잘추네요 굿~~~아이들이 춤도 잘추네요



		올레오레 15-12-12 22:08 실제 여고생들이 맞나요?? 전혀 학생같지 않고... 예뻐보이지도 않고.... 실제 여고생들이 맞나요?? 전혀 학생같지 않고... 예뻐보이지도 않고....



		0즐기자0 15-12-12 22:38 고딩 코스플레이네...ㅎ(고딩들이 아니고 고딩처럼 보이고싶어하는) 그러나 즐겁게 봤습니다^^ 근데 무슨글이 됐던 정부욕 박근혜 욕으로 끌고 들어가는 사람이 꼭 있더군요...!!! 고딩 코스플레이네...ㅎ(고딩들이 아니고 고딩처럼 보이고싶어하는) 그러나 즐겁게 봤습니다^^ 근데 무슨글이 됐던 정부욕 박근혜 욕으로 끌고 들어가는 사람이 꼭 있더군요...!!!



		총명단 15-12-13 05:22 욕 먹을만하니까 하죠 잘해도 하겠어요.. 욕 먹을만하니까 하죠 잘해도 하겠어요..



		커피우유 15-12-12 23:38 고딩아닌듯 계정이 댄스학원인거보니 고딩분장하고 찍은듯 하네요... 고딩아닌듯 계정이 댄스학원인거보니 고딩분장하고 찍은듯 하네요...



		하데스 15-12-12 23:49 ;;;;; ;;;;;



		자기자신 15-12-13 02:28 잘 보았네요 잘 보았네요



		Composer 15-12-13 02:29 민폐라는 생각이 듭니다. 복잡함 속에 자유를 연출하는 장면은 좋다고 느껴지지만 차속에 급한 환자라도 있을지 모르니까 저런건 안했으면 합니다. 민폐라는 생각이 듭니다. 복잡함 속에 자유를 연출하는 장면은 좋다고 느껴지지만 차속에 급한 환자라도 있을지 모르니까 저런건 안했으면 합니다.



		총명단 15-12-13 05:22 저러다 교통사고라도 났으면 그 책임은 누가?? 저러다 교통사고라도 났으면 그 책임은 누가??



		벽골재 15-12-13 08:09 즐감하였네요 즐감하였네요



		daes1 15-12-13 11:38 잘봤어요. 잘봤어요.



		♡레이나♡ 15-12-13 13:28 엄청 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		옥토29 15-12-13 18:30 개민폐네요. 부모님들이나 선생님들 저거 안막고 뭐하셨는지. 개민폐네요. 부모님들이나 선생님들 저거 안막고 뭐하셨는지.



		앤조이 15-12-13 21:19 횡단보도에서 저러면 민폐지. 근데 요즘 여학생들은 화장해도 학교에서 괜찮나? ㅋㅋ 횡단보도에서 저러면 민폐지. 근데 요즘 여학생들은 화장해도 학교에서 괜찮나? ㅋㅋ



		쫑덕 15-12-14 21:52 동영상에서는 예쁘게 보여야 하니까 화장한거 아닐까요? 댄스팀이라면 뭐 예고인것같은뎅 동영상에서는 예쁘게 보여야 하니까 화장한거 아닐까요? 댄스팀이라면 뭐 예고인것같은뎅



		에르샤 15-12-15 20:47 http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1166645 학생맞는데 학생아니라고 구라치는 인간은 뭐지? http://www.knnews.co.kr/news/articleView.php?idxno=1166645 학생맞는데 학생아니라고 구라치는 인간은 뭐지?



		하늘나비야 15-12-17 00:20 좀 신호 문제로 불안 불안하긴 한데 재미있게 잘 찌었네요 잘 보고 갑니다 ^^ 좀 신호 문제로 불안 불안하긴 한데 재미있게 잘 찌었네요 잘 보고 갑니다 ^^



		ckseoul777 15-12-22 05:46 어떻게 댓글들이 더 재미지다~ 어떻게 댓글들이 더 재미지다~



		부산남자 15-12-23 12:19 민패로 밖에 보이지 않는다.. 광장에서 찍지..차라리 민패로 밖에 보이지 않는다.. 광장에서 찍지..차라리



		다미앙 15-12-29 14:20 재밌네요 ㅋㅋㅋ 보니까 초록불일때 와서 나눠찍은것같고, 사람들 많이 없을 시간에 골라서 찍었네요. 이런 부분을 보면 딱히 민폐로 보이진 않아요. 다만 그래도 혹시 모를 사고가 있을수 있으니 그 부분이 좀 위험해보여요. 아무튼 잘봤습니다 ㅎ 재밌네요 ㅋㅋㅋ 보니까 초록불일때 와서 나눠찍은것같고, 사람들 많이 없을 시간에 골라서 찍었네요. 이런 부분을 보면 딱히 민폐로 보이진 않아요. 다만 그래도 혹시 모를 사고가 있을수 있으니 그 부분이 좀 위험해보여요. 아무튼 잘봤습니다 ㅎ

주요메뉴

회원 로그인

Copyright