해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 터보가 돌아왔다! 타이틀곡 "AGAIN(다시)" 인기몰이, 해외반응
등록일 : 15-12-23 13:40  (조회 : 19,586) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 21일 터보가 15년 만에 정규 앨범 6집 타이틀 곡 '다시(AGAIN)'를 발표했습니다. 발표되자 3개 음원 사이트 실시간 차트 1위를 차지하며 인기몰이를 하고 있는데요. 유뷰브에 올라온 뮤비에도 3,000개가 넘는 댓글이 달리며 해외네티즌들에게(한류팬등) 많은 관심을 받고 있었습니다.
 
 
 
 
 

Kamal Khairi 
헐...대박! 터보가 돌아왔다니!
 

Jessica Foon
난 터보가 2인조 그룹으로 알고 있었는데? 아니었어?
 

Karla Sosa
암만 봐도 유재석 오빠는 안 보이는데요?
 
 
ㄴLovableOneManKookie
유재석은 노래 앞부분이랑 끝부분에 피쳐링했다더라
 

Lion Saekki 
잠깐......터보가 원래도 3명이었어?

 
Oscar Lam
오오, 중국어가 들린다!
 
 
ㄴOscar Lam
광수가 춤추는 부분에서 들려!
 
 
Tuyet Vo
우와! 김종국과 이광수!!
 
 
Annie Cheung
헐! 그럼 중국어판도 나오는건가?
 

Yas Mean
웬일이야! 너무너무 기분 좋다! 엄청 기다렸어요!!!
 

Dian Misrawati
유재석이 피쳐링했다고 적은건 웃음소리 때문인거야?
 
 
Ammar Mohammed Nazeri
유재석은 없나요??
 

Kharisma Zaka Utama
왜 이런 영상을 싫다고 누를 수 있지? 난 너무 멋지고 좋은데!
 
 
RugbyCaps 
유재석이 피쳐링한줄 알았는데...
 
 
CK GEM 
마치 일본 가면 라이더 OST 같아 ㅋㅋ
 

Elyazia Almarri 
유재석이 나올 줄 알았더니 이광수가 나오는군
 
 

Dulce Neg (DulceSS501)
유재석도 피쳐링 한거야?
 
 
Germaine Jiawen 
김종국이 마지막 부분에 중국어로도 부른거야? 오마이갓!
 
ㄴAvila S
응! 그렇다고 하더라! 김종국은 진짜 재능이 많은 듯!
 
 
akpgmusic 
이거 중국어판도 있는거야?
 

K-pop Byeol
하하하! 90년대 느낌 물씬 나네!
 
 
Insani Alifia
여기에 유재석은 안나와? 근데 유재석 웃음 소리가 들린것 같아
 

Ubay Alsagoff 
마치 김종국과 다른 두 명의 아저씨 같은 느낌이군. 내가 김종국 팬이라.....
 

Sharin Shabudin
진짜 좋다 터보...노래 너무 좋아!
 
 
Mohd Shafiq Hamzan 
자자, 다들 인기 얻게 하자고!
 

Gilderoy Lockhart 
우와, 옛 느낌 많이 나네!
 

Syahir Azihan
이 노래 받고 싶은데. 어디서 받을 수 있을까?
 

ㄴDea Indria
아이튠즈가면 있어
 
 
Vexasoee Johnson (Vexasoe)
오마이갓! 국!! 어서 쭉쭉 올라가자!
 
 
Exo Star1
오마이갓! 이 남자 프로듀스랑 런닝맨에 나오는 사람 맞지?
이름이 뭐지? 난 되게 좋아했어!
 

ㄴJoricks Ferolino
김종국이야
 
 
HANAN ADEL 
아주 퍼펙트하군!
 

Laura LU
이 노래 마지막 부분에서 중국어 가사가 들리는데!?
 

Adriana Lozada 
어머나! 광수야!! ❤❤❤❤❤❤❤
 

Bang You 
허얼! 터보가 돌아왔다니! 무조건 따라가야지!
 

William Jaya
90년대 댄스로구나
 

‫الصندوق الأسود‬‎ 
그러나까...이렇게 세 명이 한 팀으로 나오는건 처음이라는거지?
 

Dessy Siregar
터보 20주년 축하해요!
 

Fahim 275 
하루만에 시청수봐라....
 

Sonic Meas 
저는 광수 보러 왔어요!
 

technew fazs 
아무래도 조만간 1위 먹을 듯!
 
 
Angel Do 
앨범 전곡 빨리 들어보고 싶다! 흥해라 터보!
 
 
exotic amirah19
이 노래면 애니메이션 오프닝이나 엔딩 송으로 좋은데
 

JMLCountdown 
이광수 파트에서 엄지 척! 하하하!
 

Esti Yulia Eriza 
혹시 터보....음악 쇼에도 나왔어?
 

ㄴEsti Yulia Eriza 
아마 곧 나오지 않을까?
 
 
NabIL Haddad 
음악 방송 나오면 최고겠어!
 

syafiq ash 
하하도 뮤비에 나왔으면 좋았을텐데
 

Sarah Blood
오마이갓! 그들이 돌아왔어! 터보가!!! 알제리에서 기다리고 있어요!
 

Adiez Adiez 
어머나! 마이키랑 정남도 함께라니. 그리고 댄스가 마음에 들어!
 

G P 
중국어 엔딩이 정말 마음에 드는군. 이광수와 차태현 하하하하!
그리고 유재석까지! 대박감이네!
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

참자 15-12-23 13:42
   
이래서 인맥이 중요한가
참자 15-12-23 13:43
   
댓글왜이리안달리지...
참자 15-12-23 13:43
   
김정남 늦게다시 빛을보내 동생덕에
ㅇㄹㅇ 15-12-23 13:45
   
근데 외국인들이 진짜 터보를 알긴 하는건가요?? 그냥 김종국 좋아하는 애들만 있는거 같은데
     
참자 15-12-23 13:50
   
그럴듯 김종국관심있어서 검색하다가 터보 보고 노래듣고
     
겨리 15-12-23 14:06
   
동양계 영어권한류는 생각보다 꽤 오래됐어요.  미국 한인 2세들이 90년대초부터 한인 비디오마켓에서 비디오돌려보면서 같은 동양권애들이랑 보게된게 인터넷이 발달하고 유툽이 나오면서 터진거죠. 그게 다시 각자의 본국으로 퍼지고 순환한거죠.
헛개차 15-12-23 13:53
   
진지하게보다가 광수 웃겼네ㅋㅋ
옥철아줌마 15-12-23 13:58
   
더멋있어진거같어 ㅠㅠ 노래도 요즘노래들보다좋아
대박 15-12-23 14:12
   
김종국 목소리는 댄스도 어울리고 발라드도 어울리고 음색도 독특하고 매력있는 목소리.
긴양말 15-12-23 14:17
   
김종국 의리있어..
리신 15-12-23 15:10
   
뒤에 중국어 버전에서 이광수 말고 다른 하나가 보이는데 차태현인감!
NASRI 15-12-23 15:19
   
feat. 유재석 보고 출연 예상했는데 코빼기도 안보이고 목소리만 나오는듯... 좀 낚인 느낌
히힛 15-12-23 15:35
   
댓글다는애 9할이 짱개다에 100원겁니다
용군 15-12-23 15:35
   
뭔가... 옛날 노래를 현제 버전으로 리메이크한 느낌??

그룹이 옛날그룹이라 그런가 ㅋ
marsVe 15-12-23 16:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 진지하게 보다가 광수에서 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋ
LuxGuy 15-12-23 16:06
   
이광수 ㅋ
타짜조희팔 15-12-23 17:01
   
다시안하는게 더나을듯
소송대왕 15-12-23 17:19
   
계속 1위네요 이곡이 ㅋ
march1 15-12-23 18:04
   
첫부분 유재석 파트 듣고 노래 끌뻔 했음.......
임휘빈 15-12-23 18:11
   
중국과 북함에서 터보 노래가 인기란 얘기는 들었었는데...중화권에서 김종국이 인지도가 있는 모양이군요.
     
기억의저편 15-12-23 20:26
   
런닝맨의 인기로 많이 알려졌죠.
김종국,이광수, 인기는 상상초월인듯요.
          
Composer 15-12-24 01:10
   
런닝맨 전에도 인기가 많았었어요. 아마 옛날에 터보 자체가 인기가 많았었나봐요. 대만에서 클론이 인기가 많았던 것처럼...
나도 깜짝 놀랐었어요. 김종국이 흔한 한국인 얼굴인데 그걸 그렇게 좋아하더라구요.
daes1 15-12-23 19:11
   
질봤어요
가출한술래 15-12-23 20:05
   
잘 보고 갑니다...
하늘나비야 15-12-23 20:16
   
노래 유쾌 하니 괜찮은것 같네요 ^^
아담스미스 15-12-23 21:34
   
노래 왜ㅐ캐 구리냐 리얼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그래도 김종국 노래 잘하는편인데
디투디 15-12-23 22:03
   
좋기만 하네...ㅋㅋ
별명없음 15-12-23 22:24
   
예전 터보 스타일 노래네..

고딩시절떄 음반 사서 듣던거 생각하니 반갑기도 하고..
human 15-12-23 23:38
   
광수 막춤  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앤조이 15-12-24 00:40
   
터보답네요. 듣기 좋아요 신나고 ㅋㅋ
자기자신 15-12-24 02:00
   
잘 보았습니다
살타고 15-12-24 04:17
   
개인적으로 터보 노래중에 Tonight이 제일 좋더군요.
육갑떨었다 15-12-24 08:48
   
피처링(featuring)이란 앨범을 내는 뮤지션이 음악적 표현의 폭을 넓히고, 다양성을 추구하기 위하여 다른 가수 또는 연주자를 참여시켜 노래 또는 연주를 녹음하는 것을 말한다. 다시 말하면 음악적 완성도를 추구하고, 다양한 음악적 표현을 시도하기 위하여 보컬·악기연주·랩 등 필요한 파트의 뮤지션들을 일종의 게스트로 초대하여 앨범 작업에 참여시키는 것을 의미한다. 종종 ‘feat.’ 또는 ‘ft.’, ‘f.’, ‘f/’ 등의 줄임말로 표기한다.

뮤비에 유재석이 나와야 하는 이유를 모르겠네요..
피보이 15-12-24 11:01
   
어떻게 광수밖에 안보이네..ㅋㅋ..노래는 평타인듯...
♡레이나♡ 15-12-24 22:27
   
파이팅 ㅋㅋ 멋지당 ㅋㅋ!!
하데스 15-12-25 00:38
   
잘 봤습니다~
영계백수 15-12-25 21:46
   
좋네요..... 제가 김정남시절의 터보를 좋아해서 그런지 몰라도 공식적으로 다시보게 되니까 정말 좋네요
근데 끝네 이광수가 나오면서 중국어(?)로 노래하는거 보니 그쪽을 타깃으로 만든거 같네요
노래 자체는 뭐 출퇴근 하면서 틀어놓을 노래중에 잠시 껴놓기에 좋은 노래 같습니다
엑소틱 15-12-26 05:56
   
노래가 러브이즈 자가복제같네요
ckseoul777 15-12-28 04:10
   
김종국은 소문대로 진짜 사나이인듯^^ 의리도 짱이고