해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] MBC 군대체험예능 "진짜사나이 여군특집", 일본 반응
등록일 : 16-01-05 16:55
(조회 : 51,182)
글자확대/축소
| 
|
|
MBC의 예능 프로인 리얼 입대 버라이어티 진짜 사나이가 일본의 KNTV 위성채널에서 방영되고 있습니다.
이에 대한 일본 네티즌 반응입니다.
이에 대한 일본 네티즌 반응입니다.
<KNTV 홈페이지 댓글>
匿名
진짜 사나이가 한다고 해서 정말 기뻤는데 시즌 2부터 하다니 정말 실망입니다.
시즌 1 처음부터 방송 해주세요. 시즌2부터 시작하는 방송이 어디에 있나요?
バッタ大好き
충격입니다. Mnet에서의 방송이 도중에 종료돼서 계속 KNTV에 계속해서
방송해줬으면 한다고 했었는데 여성 특집 다음은 제 2시즌 부터라니… 신병 특집도 없고, 유감이네요.
チンチャ
보고 있는 것뿐인데, 훈련이 힘든 게 느껴져. 나라면 바로 퇴소했을 텐데라고 생각하면서
망상 입대를 하고 있다^^ 동기의 퇴소에 덩달아 울었어요!!
匿名
김영철 웃기네요!!! 매주 웃음이 끊이지 않는 방송입니다^^
슈퍼 파워!!가 어디에서 나오는지 알 수 있어서 뭔가 후련한 느낌이네요. 다음 주가 기대됩니다~~
まゆ
감동했습니다. 시즌 1부터 보고 싶습니다.
りこ
기대됩니다!
atu
BOYFRIEND 영민, 광민이 스포츠 머리를 도전했네요 (;^ω^) 응원하고 싶네요!
일본에는 없는 병역 생활을 볼 수 있어서 정말 흥미로운 방송이라고 생각합니다.
tannpopo
슬리피 정말 열심히 했어 장하다!!!라고 생각하고 있습니다.
약해서 비틀비틀 거리기도 했지만 포기하지 않고 잘 해쳐나갔다고 생각합니다.
엄마의 마음으로 응원하고 있습니다.
カッパ
매주 방송이 기대되는 방송입니다. 출연하시는 분들이 정말 대단합니다.
보고 있는 사람에게 감동을 주고 있습니다. 부디 시즌 1도 방송해주셨으면 합니다.
장수하는 방송이 되길 바라고 있습니다.
プルン
한국 분의 순수하고 정직한 부분이 정말 좋네요. 매주 심금을 울리네요.
시즌 2 처음부터 재방송해주셨으면 합니다!
ｍａｓａ７１１
좋아해서 보고 있었습니다만 갑자기 방송이 중지되어서 아쉬워했었습니다.
KN에서 방송이 시작된다니 기쁘네요.
<트위터 반응>
noa044
진짜 사나이 재밌다. 근데 힘들어 보여…
mocha_n0210
슬리피 친밀감이 장난 아닌 진짜 사나이 2
teachanmi
KNTV의 진짜 사나이(리얼 입대 버라이어티)에서 논산 훈련소가 나오고 있어!
소지품 검사가 너무 빡세긴 한데 그게 오히려 웃겼다 ㅋㅋㅋ
solmir1016
진짜 사나이 무섭다~
0212yupi
KNTV에서 하는 진짜 사나이(군대 버라이어티)에서 논산훈련소가 나오고 있어..!
나도 모르게 넋 놓고 보고 있어…
yuki2min
진짜 사나이 여성편이 시작했는데 논산이라고 자막에 나왔어
pianonjj
진짜 사나이의 김영철… 너무 웃겨~~~푸하하! 내 친구가 빠지는 게 이해가 간다
그렇다고 반하거나 하진 않아…^^
Yuttakoomma
진짜 사나이, 여자편 훈련 힘들어 보인다.
Hyonte
진짜 사나이가 여성 멤버 시리즈로 바뀌었어(´×ω×`)
김영철을 못 보다니 (T . T) 재밌었는데.
Ttarohiro
진짜 사나이 여군, 창민이 지금 어떤 모습인지 알고 싶어서 보고 싶었는데..
힘들 것 같네(>_<) 하지만 몸과 마음이 단단해질 것 같으니까, 나도 경험하고 싶어졌어!
sky_zeas
진짜 사나이 보니까 멤버들 머리가 자랐구나~
동준의 구레나룻에 손을 뻗는 케빈 씨의 형 같은 분위기,
두 사람을 보고 있으니 마음이 따뜻해진다
NORIO1223TVXQ
진짜 사나이 여군편 진짜 재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사유리 씨 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ
sola_jang
진짜 사나이에 나와서 유명해지는 사람이 많네
LuvBurning
유진 예쁘다 （≧∇≦） 진짜 사나이에 나오다니 깜짝 놀랐어!!!!
tamako56285
진짜 사나이의 영향이 대단하네(⊙ω⊙)
여군 특집으로 나온 사람들 말이야 다른 방송에서의 출연율 높아.
kyukyuhappy428
진짜 사나이가 시작하네 다른 사람도 전부 다 보고 싶다.
yy0929214
위성방송 KNTV에서 진짜 사나이가 매주 토요일에 방영되고 있는데,
가끔씩 나오는 온화한 인품이 나와서 정말 멋진 사람이구나라고 생각하면서 보고 있습니다.
사유리 씨… 사유리 언니라고 불러도 되나요? 부를게요♡
사유리 언니! 정말 멋져요♡ 내일도 기대됩니다.
DH86EH
자, 진짜 사나이 시간이다!!!
gomacho
이규한이라는 사람 배우였구나! 진짜 사나이에서밖에 본 적이 없어서 ㅋ
8657T
슬리피 축하해. 진짜 사나이의 슬리피 대단했지! 노래할 때랑
다른 사람 같았고 한국 남자의 근성을 보여준 느낌이었어!
infinit_like
진짜 사나이 시즌 2에서 좀비 슬리피가 상관한테
슬리퍼(이름을 잘못 불러서 사과하던데)라고 불리기도 했었는데 힘냈구나,
체력이 없어 보였는데 잘 견뎠다.
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
진짜 사나이 시즌 2에서 좀비 슬리피가 상관한테
슬리퍼(이름을 잘못 불러서 사과하던데)라고 불리기도 했었는데 힘냈구나,
체력이 없어 보였는데 잘 견뎠다.
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 레이인
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
