해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 해외 한류팬 "아이유 or 설현, 같은 옷 다른느낌 2탄!"
등록일 : 16-01-05 18:41  (조회 : 30,315) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아이유의 경우 펑키 패턴 클러치나 선글라스와 같은 악세서리를 잘 곁들인 패션 센스가 좋아보인다고 생각되네요. 다만 그런 점들을 배제하자면, 이 옷은 설현이 더 잘 어울리는 것 같습니다. 우선 예쁘게 태닝된 피부가 빛을 발하고요. 그 덕분에 아이유보다 설현 쪽이 더 건강미를 발산하네요.
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
003.jpg

 
004.jpg
 
 
 

arief71p
자, 이제 진정한 전투다
 
 
ForeverHottestNW
저 둘은 스타일 자체가 다르잖아?
 

anna_sueweeties
전 아이유 언니가 더 이쁜걸요!
 

ROXX25
아이유가 참 예쁘긴 하다
 

jmk46
당연히 설현 아님?
 
 
mizhielle03
나도 설현 쪽에 한 표!
 
 

kpoppower
난 이번에는 답 안할래 이 두 사람 다 너무 좋거든..........
그나마 꼭 뽑아야한다면......아이유? 아이유의 다리가 눈에 들어와.
 
 
nami cahn
난 설현이요!
 

airboy
하하하! 사진이 좀 그래서 공평하질 않은걸?
 
 
mccuish
설현이 이 옷만 봐서는 더 이쁜데
 

tax
첫번째 사진 퀄리티 진심 구리다. 이게 뭐니? 이래놓고 뭔 비교를 하래
 
 
skigill
설현! 둘 다 이쁘지만 그래도 설현!
 
 
dmapieri
설현이요!
 
 

KiddWhoFobs
둘 다 참 잘 어울리는걸. 다만 두 사람이 뭘 신었는지 신발도 봤으면 좋았을걸.
역시 옷은 신발까지 잘 맞춰야 하니까.
 
 
Nostalgia9
이 옷으로는 아이유가 더 나아. 설현은 그냥 허리 긴 티셔츠 입은 느낌인데,
아이유가 더 드레스 답게 잘 코디했어
 
 
apink boomi
너무 옷이 단순한거 아님? 그냥 줄무늬있는 티셔츠.......
 
 
kpoprps
아이유지. 아이유는 바지를 안 입었으니까.
 
 
ceecee87
내 눈에는 둘이 뭐가 다른지
 
 
vip 2nexo
난 아이유!
 
 
 
Krai982
아이유는 참하고 설현은 옷의 윤곽이 잘 드러나서 이쁘네
 

Bee_Mon
둘 다 이쁘긴 한데, 난 뽑으라면 저 옷으로는 아이유!
특히 저 핑크색 선글라스가 딱이네.
 

Sophia_Sone4ever
난 아이유. 설현은 저 옷 때문이 조금 몸이 커보이는 느낌이 들거든.
대신 아이유는 더 귀엽고 여성스러워 보여.
 
 
HAYPLAYBO
사진들이 좀....더 제대로된 사진을 가져와야 비교를 하지.
 
 
septiewufan
딱 봐도 설현이네
 

kittensmiles
이런거 좀 무례한거 아니야? 둘을 비교하라니...
 

Jakeley
아이유는 귀엽네
 

Linn2
둘이 그렇게 큰 차이는 없어보여. 굳이 고르자면 난 아이유.
선글라스를 머리에 올린 게 참 잘 어울리거든.
 
 
LauraDragon
나는 설현!
 
 
MortyMcSporty
둘 다 이뻐 ㅋㅋ
 

fliprock15
처음에 제목만 보고는 아이유를 선택했겠지만. 사진을 보고나니 설현이야.
사진 속 남자들처럼 나도 설현을 쳐다보고 있었거든.
 

ㄴLinn21
하하하! 나도 그랬는데 ㅋㅋ
 
 
beyondordinary
둘 다 저 옷이 잘 받네. 설현 쪽은 섹시한 느낌이고, 아이유는 캐쥬얼해보여
 
 
ZombieAteMyBrain
예전이라면 당연히 아이유를 뽑았겠지만, 지금은 설현이야.
 
 

whatever101
설현이 더 옷이 잘 어울리네
 


IshallB
전에 비슷하게 수지와 아이유 대결도 나왔었지
 
 
kitteauaena
둘다 잘 어울리네. 몸도 날씬하고. 다른 점이라면 설현 쪽이 더 글래머라는거.
 

Qricket
난 최근들어 아이유가 그렇게 좋더라. 그러니 아이유에 한 표.
 

IshallB
아이유는 또 다른 사람이랑 같은 옷을 입는건가.....
아이유의 스타일리스트는 좀 조심 좀 하지.
 

lala90
난 설현을 뽑겠어. 누가 이쁘고 별로고가 아니고. 옷이 더 잘 어울리는 것 같아.
 
 
Rebel_Patriot
옷이 무슨 상관? 둘 다 이쁜데
 
 
soshigeneration
난 아이유 쪽이 더 좋네. 해변가에서 자주 보일 스타일이야.
 
 
zythie
세계 2차 대전보다 더 치열한 전쟁터가 될 것 같다
 
 
aves
누가 되었든.....나보다는 저 두 사람이 더 잘 어울리겠지
 
 
Jarhon
아이유가 더 소녀스럽게 잘 입은 것 같아.
 
 
PeachParrot
난 아이유에 한 표. 아이유가 저 단순한 옷을 꽤 심플하지만
귀엽게 코디해서 입었잖아. 설현쪽도 멋지게 잘 입었긴한데 저 옷만으로 따지자면 아이유쪽이 나아.
 

ClaireMP
나도 아이유!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

KPoping 16-01-05 18:46
   
둘다 이쁘네여...
blazer 16-01-05 18:48
   
arief71p
자, 이제 진정한 전투다

==========================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마그리트 16-01-05 19:02
   
설현이 진리...넘 이쁘당 ㅠㅠ
가생이닷껌 16-01-05 19:29
   
설현
가가맨 16-01-05 19:31
   
둘다 계열이 다름...
Irene 16-01-05 19:44
   
설현
가출한술래 16-01-05 20:41
   
잘 보고 갑니다,.
네드베드 16-01-05 20:43
   
솔직히 상대가 안되죠

대신에 아이유는 음원 깡패니까
괜찮아요
힉스입자 16-01-05 20:54
   
외모만 본다면 설현이지..
블랙커피 16-01-05 21:02
   
당연히 설현 아니냐?  이건 팬이고 나발이고 떠나서 객관적으로 그렇잖아.;;
     
북창 16-01-05 21:39
   
외모 평가는 객관성이 존재하질 않죠 ㅋㅋ 보편성이란 말이 더 어울릴듯...
     
이렴 16-01-06 09:12
   
귀여운 스탈 좋아하는 사람들은 당연히 아이유겠죠 ?
우왕 16-01-05 22:03
   
자신의 외모 평가를 수학 공식처럼 받아 들이는 분들이 많네요
개취의 영역인데
설중화 16-01-05 22:09
   
같은 설씨 입장에서 설현을 응원해야 하지만...누군지 모릅

아이유...드라마에서 약간 익숙해서...


아이유가 저는 조금 편함.^^
Mankind 16-01-05 22:21
   
프로듀사 저 광고 나왔을 때 정말 이뻣음. 저는 아이유 한 표!
칼리 16-01-05 22:22
   
노래면 몰라도, 외모만 보면 유아틱한 아이유가 설현 상대가 안돼지 ㅋ.
고스란히 16-01-05 22:22
   
난 왜 아이유가 나아보이지?
감자바우 16-01-05 22:35
   
스타일리쉬한 면에서 보자면
저의상은 당연히 아이유의 승
몸매자체가 설현이란 아이가 이쁘기 때문에
무조건 설현이라고 하는 사람들이 있는데

 가로줄 스트라이프는 비쩍 마른 사람이 잘어울립니다
설현처럼 어느정도 볼륨이 있는 체형보다,
그리고 색상이 아이유의 하얀피부와 잘 맞고
어느쪽도 호불호를 못 느끼는 나로선 의상만 놓고 보자면 그렇습니다
아이유찡 16-01-05 22:49
   
아이유!
꾸우엑 16-01-05 22:53
   
저 옷만을 놓코 본다면 아이유가 잘어울림 설현은 저옷 넘 촌시러워 보임 안어울림 피부가 검은편이라서 저런 색상이나 무늬는 별로.. 보통 검은색 피부인 사람들이 코디할때 제일 고민을 많이 하지만 의외로 어떤 색상의 옷을 입던 다 잘어울리는데 특히 진짜 잘못입으면 최악의 색인 빨간색을 입어도 잘어울리는 피부톤임 근데 저런 밝은 핑크색은.. 도리도리 게다가 검은피부톤은 무늬없은 단조로운 디자인이 잘어울림
개똥지빠귀 16-01-05 23:41
   
여인네들의 이중성...(?)

아이유 싫어..무조건 싫어!!!!귀여운척 꼴배기 싫어...

그러나..옆에 설현이 서있다면...

아이유 언니 귀여워요~~한표~~ (ㅈ ㄹ);;;
     
탱귤 16-01-06 00:53
   
여인네들?? 어디 여인네들인데요?
님이 그런 글만 찾아본건 아니구요?
요즘 여자들 여자연예인들 엄청 좋아하는데ㅋㅋㅋㅋ이쁘고 귀엽고 몸매좋은..
     
elefs 16-01-06 01:27
   
왜 그런 생각을 하게 되셨는진 모르겠지만
여자 아이돌은 상당수가 여자팬들이 먹여살린답니다ㅋ
특히 설현같은 몸매는 워너비라서 다이어트할때 사진 붙여놓고 하는 정도죠
     
이렴 16-01-06 09:13
   
이렇게 여자를 모르시니...
     
복수 16-01-06 13:24
   
개똥지빠귀라 그런게 개똥같은 소리를 ㅋ
     
Composer 16-01-07 03:17
   
ㅋㅋㅋ 무슨말인지 알아듣겠는데. 공감 중이라오.
나나니 16-01-06 00:27
   
가로 스트라잎 무늬에, 더군다나 둥근 넥라인은
날씬해도, 어깨가 좀 있거나, 볼륨감 있는 몸매라면
실제보다 훨더 살이 쪄 보이는 디자인.
즉, 골격이 아담하고, 살이 없어야 한다는거,
설현은 네크라인도 갑갑해보이고, 팔부분도 퉁그러져보임.
물론 외모상으로는 설현이 압도적임을 부인못하지만,
이 의상은 아이유거.
술나비 16-01-06 01:50
   
음... 난 아이유가 더 이뻐 보이네...
우주의신비 16-01-06 01:56
   
잘보고 가요~!
네드베드 16-01-06 01:56
   
얼굴 가리고 비교했어도 이런 반응 일까?

가끔 유머 게시판에 여성 몸매 호불호 이미지 투표
같은 것 하면 설현 같은 몸매가 몰표 댓글 받는데
왜 여기만 이런지?
자기자신 16-01-06 02:29
   
잘 봤네요
ByuL9 16-01-06 03:35
   
아이유 한표

몸매 비쥬얼로 연예인 하는애랑 왜 자꾸 비교하는건지 모르겠음 가수니까 본업인 음악만 잘 하면됨
만원사냥 16-01-06 04:16
   
아이유
크롬하트 16-01-06 05:29
   
설현 외모에 아이유 가창력이면 밸런스 붕괴.
탈 인간계.
아름다운지 16-01-06 06:40
   
설기현도 결국 뽕브라빨이었군 ㅠㅠ
뽕없으니 아이유랑 가슴이 그게 그거네...
썬코뉴어 16-01-06 14:37
   
난 아이유에 한표...
할로윈W 16-01-06 17:16
   
둘다 좋은데 ㅋ
daes1 16-01-06 18:49
   
잘봤어요,
♡레이나♡ 16-01-06 23:41
   
둘다 예쁘지만 난 아이유!
하데스 16-01-07 00:06
   
잘 봤습니다.
혹뿌리 16-01-07 02:23
   
이쁘다
뭔뎁요 16-01-07 22:16
   
옷 소화력은 아이유가 더 좋은 듯.
딱 봤을 때, 옷이랑 '같이' 예쁘다는 생각은 아이유가 더 확 드는 듯요.
벽골재 16-01-11 11:57
   
잘 봤네요
그노스 16-01-14 12:48
   
둘다 이쁘네요