해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 걸그룹 EXID 거침없는(?) 회식자리 화제! 해외반응
등록일 : 16-01-15 13:38  (조회 : 36,958) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

걸그룹 EXID가 회식자리에서 숟가락마이크를 갖다 대며 노래하면서 우리들 회식과 별반 차이없는 모습의 영상이 지난 12월28일 유튜브에 올라와 많은 화제가 되며 1,500개가 넘는 폭풍 댓글이 달리고 있었습니다.
 
 
 

 
 
 
 
Anon1496
쟤네들은 다음앨범 핫 핑크(소주버전) xD 처럼 넣어야해 이거 정말
좋은 생각인거같아 맹세코 OMG
 
 

  ronald abellano
  다음 앨범으로 나와야해
 
 

  moon myunggon
  너의 말에 완전히 동감해 !.
 
 

Jackie Qi Qi
이럴수가 확실히 소주버전이야 나쁘지않는걸 ㅋㅋ 이건 마치
엑시들의 쇼케이스인것 같아
엑시드 정말 좋았어 :D 하니는 정말 취한것처럼 보이네 ㅋㅋ
 
 

EXID COMEDY
음... 스튜디오 버전도 부탁해!!!! 정말좋아... 술마실때 주변이 정말 더럽군요 하하
 
 

Digidestined 4ever
쟤네들 술마신걸로 보이지 않아...
아마도 술마신 엑시드와 평상의 엑시드가 별로 다르지 않아
 
 

  Almaulidio Tazkia
  왜냐하면 술마실때도 정상이기 때문이지
 
 

Fay Atari
하니는 술마실때랑 아닐때랑 차이가 별로없는것 같아
 
 

Nguyen Girl
1단계: 엑시드는 BBQ와 소주를 먹는다
2단계: 엄청취한 멤버들이 이미지에 신경쓰려고하지만 취한상태로 깨어있다
3단계: 엑시드가 있는곳에서 기타리스트가 부스에서 핫핑크를 부르는걸 보고 녹음한다
4단계: 녹음하기를 누른다
5단계: 100만장을 만든다
 
 

  Leggo EXID
  음, 너가 그렇게한다면 프로듀서가 될수있을거야 하지만 그렇게했다간
  체포될거야 왜냐하면 내 여자들을 이용했기때문이지 하하하
 
 

  Nguyen Girl
  +Leggo EXID 맞아, 1.5단계: 엑시드 회원들로부터 술마시면서 노래하는걸 기록해도되는지 허락을
  얻기
 
 

Candy KpopFan
세상에!! 내가 엑시드를 과소평가한것에 대해 미안하군 특히 하니에게, 여자분들이 정말 대단하군
엑시드는 핫하고 재능이 있어!!
 
 

Treezy Barrage (2Park1LeeMNZYG)
이런! 하니의 감정이 풍부하고 달콤하고 톡 쏘는 목소리와
혜린이랑 솔지의 비브라토라니
 
 

Karis Denieffe-George
이거 정말 좋아! 정화와 솔지가 취기를 이겨낸거같아.
그리고 하니와 혜린도 취했지만
정말 좋았어!
 
 

  Heeyeon Ahn
  정화 혼자 취하지않았어 하니,혜린과 솔지는 제일 취한거처럼 보였고
 
 

Pin Ball
와우 누군가는 알아차린거야? 자막이 엑시드 보관에 의해 교체되었어
어째서 교체된거지?
나 혼자만 놀라운거야?
 
 

JaSon HKPSA
이럴수가 대단한 스킬이라고 생각했어, 특히 하니의 재즈 <3
근데 (소주 버전)이 뭔 뜻이야??
 
 

  Lavender 21
  걔네들은 취했기 때문이지 그래서 취한 버전 ㅋㅋ
 
 

  EXID Playlist
  소주는 한국의 술이야 연두색 병이 소주야 :)
 
 

  JaSon HKPSA
  정말 고마워 :)
 
 

had dylan cooper (스페인유저)
근데 어쿠스틱인가 난 오리지널 노래를 더 들어보고싶어
 
 

Eduardo L.
와우, 훨씬 나아졌어! 나는 주로 혜린에게 매우깊은 감명을 받아
라이브공연에서 목소리가 많이 흔들렸었는데 정말 재능이 있었어,
이런 이유가 엑시드를 더 사랑하게 되는것 같아 ♡
 
 

Ryen Elvis
혜린과 솔지는 좋았어 근데 정화는 정말 목소리가 좋지않네 ^^
 
 

  ukhio
  망할놈아 뭐라고?? 너 뭔가 잘못됬니?
 
 

  Ryen Elvis
  난 여자야 ^^
 
 

  ukhio
  +Ryen Elvis 내가 놈이라고 한건 미안해... 근데 여기서 정화의 목소리는 좋아
 
 

  Ryen Elvis
  정화의 목소리는 그저 혜린과 솔지랑 비교했을뿐이야
 
 

aqmalzz
술취한것처럼 보여 근데 여전히 다른버전보다 더 좋아 하하하 :)
 
 
Fire Lady Azula
이거 정말 대박이네 어쿠스틱 버전도 부탁해.
 
 

Tina zun
난 엑시드 정말 좋아해 쟤네들은 다른 그룹들은 페이크가 정말 많기 때문이야
항상 사랑해
 
 

soraya kharid
이거 정말 좋군 근데 난 이 비디오에서 혜린의 목소리를 너무 좋아 정말 완벽해!!!!
난 혜린이 노래잘하는걸 알지만 망할 쟤네들은 저 반대편에 있다는걸 생각했지!!!
 
 

AA S
이 비디오 정말 재밌네 엑시드는 조금 취했지만 정말 잘불렀어 :)
그냥 아주 좋았다고
하는게 낫겠네. 난 사람들이 스튜디오에서 부른걸 달라는 질문을 읽어봤는데
난 자발적으로 부른게 스튜디오에서 부른거보다 더 낫다고 생각해
 
 

laura wei
이거 정말 대단하군 이럴수가 이건 정말 최고의 버전이야 컴백쯤에 다시 들어볼수있겠군
쟤네들 정말 좋았고 사랑해 엑시드
 
 

Monique Astillero
K팝의 어쿠스틱! 와우! 엑시드 멤버들은 정말로 재능있어 !<3
 
 

gvzhgfdbfdb
하니를 완전히 잘못이해했어 젠장 쟤네들은 정말로 재미있는 소녀들이야
목소리도...
 
 

 Kpop My Other World
스페인어 자막 고마워요  !!!
 
 

Maria Del Mar Machado
하니의 목소리는 정말 아름다워그리고 정말 귀여워♡
솔리의 목소리는 정말 반하겠어!
엑시드는 최고야
 
 

Natpakal chanponn
마시는 버전도 부탁!! 이거 정말 흥분되게 만드는걸!!!!!!
 
 

Abby Loop
대단한 소녀들~ 지금부터 난 엑시드팬이야 정말
 
 

yamgrayfox Dolloso
엑시드의 하니 그리고 준수가 사귀어!!!.... 난 직접 보지는 못했지만
이 커플을 정말로 응원해... 두 사람의 관계는 확인됐고 2016년의 새로운 커플이야.!
 
 

Dahn H (스페인 유저)
너희들이 잘되길 빌게 하니와 준수 <3
 
 

y u do dis 2 me senpai
난 이걸 보는동안 소주병을 마시면서 애리조나산 산딸기차를 마시면서 건배를하고있어 ㅋㅋㅋ
 
 

Angelrebirth
이 비디오는 날 배고프게 만드는군
 
 

MadTahaney
난 확실히 술이 두려움을 없애는것 같아. 그래서 엑시드는 오늘 더욱 자신감을
가지게된것 같아
 
 

Az An (스페인유저)
난 이제부터 저 소녀들에 대한 사랑을 시작할것 같아
 
 

Alucard2091
취한버전은 정말로 스튜디오 버전보다 좋아 난 기타와 함께하는 노래가 너무 좋더라
 
 

Hậu Trần
모든것이 완벽했어. 목소리도 분위기도 기타리스트도 !
 
 

Dhira Revi
하니와 LE의 목소리는 정말로 달콤했어 난 그리고 정화의 목소리가 놀라웠어
스튜디오 버전도 주세유 :3
 
 

Kidemona
와~ 니들 들었어? 하니가 준수랑 데이트한데 XD <3 <3
 
 

iliyan
저 비디오가 뮤직비디오보다 훨씬 좋아!
 
 

KUYA M
엑시드야 정말 필오해 진짜 정말 필요해 스튜디오 버전 제발 부탁해 오 제발...
제발ㄹㄹ....
꿇어앉았어
 
 

Ce Die
올해는 정말 좋은 시작을 하는구나 :3 준수 X 하니 <3 <3 <3
 
 
 
Serenity Thao
엑시드 술마셨어??!!! (마셨다면 나도 마실꺼야)
 

번역기자:엘로이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 엘로이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

그린내 16-01-15 13:45
   
역시 매력 넘치네요ㅋㅋㅋㅋ
처용 16-01-15 13:46
   
하니 힘내랏 !
NASRI 16-01-15 13:53
   
근데 엑시드가 아니라 그냥 EXID 아닌가요?

H.O.T가 핫이 아닌 이유랑 같다고한 방송을 본적이 있는거 같은데...
조세물있뉴 16-01-15 13:57
   
좀 더 얼큰하게 취한 상태에서 더 자연스러운 모습이 나올텐데 이제 막 시작하는 단계라그런지
약간 어색하기도하고 자제하는 분위기인듯..
Irene 16-01-15 14:02
   
엑시드도 괜찮은데 왜 이엑스아이디라고 이름 지었을까요?
발음이 엑시트 비슷해서 그럴까요?
     
느밍 16-01-15 14:43
   
EXID라는 그룹명은 "꿈을 넘어서라"("Ex"ceed "I"n "D"reaming)라는 뜻으로
신사동호랭이가 지었다.
본래 EXID의 한글 명칭은 영문 약자를 그대로 읽은 엑시드였으나,
소속사 측에서는 발음이 세다는 것과, 마약 엑스터시 이름과의 혼동 가능성을 이유로
데뷔 직후에 이엑스아이디로 바꿨다. 라고 위키백과에 써있네요.
축구중계짱 16-01-15 14:04
   
하니 아저씨 거하게 드셨네 ㅎㅎㅎ
자비스런 16-01-15 14:08
   
맛깔나네요 잘듣고 갑니다. ♬
아톰크루즈 16-01-15 14:52
   
혹시 좌측 부터 이름 아시는 분 계시면 가르쳐 주세요
     
케르베르 16-01-15 15:52
   
LE (안효진) - 하니(안희연) - 정화(박정화) - 솔지(허솔지) - 혜린(서혜린)
홍차 16-01-15 14:56
   
참이슬 광고 이런 컨셉도 자연스럽고 좋네요.
     
케르베르 16-01-15 15:54
   
유투브에 이슬라이브라는 동영상이던데...
로이킴의 봄봄봄 버전도 있더라구요
노래 참 좋더라는ㅋㅋㅋ
업앤다운 16-01-15 15:45
   
어제부로 비호감
     
햄돌 16-01-15 15:46
   
무슨 일 있었나요
시아준수랑 사귀는거 땜에 그러나
주신 16-01-15 15:52
   
캬, 쿨하다.....
ㄴㅇㅎ 16-01-15 16:10
   
엉덩이 들이미는 섹시댄스말고 이런면이 있었다니~ 진작 보여줬슴 좋았을텐데
어제 하니양 눈물 흘린거보고 확 깨던데 여러모로 아쉽군요
희로우에ㅐ 16-01-15 18:32
   
헐 ~!~~~ 얘네들이 이렇게 노래를 잘했나 ?  하니 대박이네 ..
가출한술래 16-01-15 19:48
   
잘 보고 갑니다
내손안에 16-01-15 19:49
   
요청한 번역 해주신다고 수고햇씸다,,감사하구용
雲雀高飛 16-01-15 22:43
   
재미있네요 번역 감사합니다
자기자신 16-01-16 02:36
   
잘 보고갑니다
goodyo 16-01-16 04:53
   
ㅋㅋㅋ
긴양말 16-01-16 11:47
   
ㅎㅎ
Dralion 16-01-16 19:20
   
ㅎㅎㅎ 재미있네요
개폭이 16-01-16 21:09
   
좋네 노래 실력도 좋고 최근 일본 연예인들 보다가 보니까 확실히 한국분들 팬낼이나 퀄리티가 높네. 재밋게 봅니다.
♡레이나♡ 16-01-17 00:27
   
실물 보고싶다! ㅎㅎ
다미앙 16-02-19 11:31
   
이 영상을 보니까 실제로 소주가 급땡기는건 저뿐인가요?? .ㅠ.
곱창에 소주 한잔 마시고 싶네요 ㅋㅋ