해외 한류사이트에 "한국 역사상 가장 아름다운 연예인은?"이란 제목의 사진들이 올라와 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
soo soo
개인적으로 난 송혜교, 구혜선, 전지현, 신만아, 김태희가 좋아.
한국 여배우들은 대체로 정말 아름답지만 이들이 특히 특히 그렇지.
jaymeeaaa
난 한지민이 제일좋아. 특히 예쁘거든.
Fgriri
이영애, 전지현, 그리고 송혜고가 3대 한국 여신이야.
rmy
송혜교가 최고야. 정말 말로표현할 수 없어!
littlejedigirl
난 전지현의 팬은아니지만 저 사진은 거의 1분동안 멍하니 보게됬네. 정말 예뻐.
Jan Waldolf
다들 예뻐서 선택할 수 가 없을정도야.
Bamboo
내가 보기엔 김태희가 한국인이 선호하는 아름다움같아.
개인적으론 김태희가 예쁘긴한데 한국인이 반응하는 정도는 아닌것같거든.
난 전지현이 오히려 독특한 얼굴이라 좋은것같아. 송혜교도 그렇고.
└rinana
나도 같은 생각이야.
Papa Don't Preach
나한텐 한가인이 제일 예뻐. 그녀의 이국적 외모가 마음에 들거든
mulanaf
김태희가 예쁘다는건 인정해. 하지만 개인적으로 난 전지현이랑 송혜교가 좋아.
kyngsoo
다들 엄청 예쁜데 어떻게 한명만 고르라는거야?
Kio
한가인이랑 송혜교는 그저 와우! 소리만 나오네.
Alexis
언제쯤 한국인들이 이상적인 외모에 대한 저런 집착을 그만둘 수 있을까?
2016년에도 한국사회는 여전히 겉모습에 빠져있구나. 답답해.
Golightly
수지팬들이 이제 이 포스트에 몰려와서
수지가 여신이라고 도배 하기전까지 3초..2초...1초..
SweetieSoo
황신혜가 누군진 모르지만 정말 예쁜데?
Umaru
아름다움은 보는사람에 달려있는거야
Joysus
한가인이 제일 예뻐. 특히 눈이랑 코말이야.
그녀의 프로필 사진을 영원히 볼 수 있을거같을 정도지.
정말 아이처럼 순수하고 아름다워.
└ohboy
한가인의 코는 정말 말도안되게 완벽할정도야.
한국인들한테 자연스럽게 나오긴 어려운 코지. 민효린의 코도 비슷하고.
Katya Lee
한가인의 얼굴은 우아함,예쁨, 귀여움의 조화가 이뤄진 얼굴이야^^.
또한 난 설리팬은 아니지만, 설리도 저기 여배우들 사이에 있을만하다고 생각해.
특히 입술이말이야.
Lalique AL
내가 보기엔 송혜교가 제일예쁘고 김태희보다 나은것같은데
한국네티즌들은 그녀에대한 언급이없구나. 이해할 수 없어 하하.
TheHallyuGeek
난 황신혜에 한표.
ohYeah
목록중에 2~3명밖에 모르겠어. 근데 참 한국처럼 이상적인 타입,
이상적인 아름다움에 빠져있는 나라는 없는것같아.
└YhanniePri02
한국의 맘에안드는점중 하나야..
너무 아름다움에 집착해. 아름답지 않은게 죄처럼..
└YhanniePri02
아 위에 내가 단어선택을 좀 잘못한것같아서 미안.
물론 대부분의 국가들이 아름다움에 빠져있는건 맞아.
하지만 한국이 그중에서 상당한 수준의 국가라는거야.
└treacherous walrus
세계에서 아름다움에 집착하지 않는 나라가 대체 어딨어?
└lovelyz protector
아주 훌륭한 일반화군.
└summerdayseve
그래도 미국이나 다른 서양국가들처럼 여성(혹은 남성)을 성적화하는것보단 훨씬나아.
noiha
개인적으로 난 이영애가 제일좋아. 한복입었을때 정말 우아해.
foyee
하지원이 없다는게 놀랍네.
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.