해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 美 유명배우 잭블랙 무한도전 출연 예고편, 해외반응
등록일 : 16-01-26 13:45  (조회 : 42,744) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<해외기사>
잭 블랙이 최근 “쿵푸 팬더 3”의 홍보차 한국을 방문했습니다.
잭 블랙은 바쁜 일정 와중에 무한도전 녹화를 진행했는데요, 다음주 방영 예정인 방송분의 프리뷰가 미리 공개 됐습니다. 프리뷰에서 잭 블랙이 무도 멤버들과 베게싸움을 하고 춤을 추는등 즐겁게 노는 모습이 보입니다. 미국에서도 엉뚱하고 제멋대로인 매력으로 널리 사랑받는 잭 블랙이 무한도전 멤버들과 어떤 시너지 효과를 보여줄지 기대됩니다.
 
 
 
 
001.jpg

002.jpg


 
 
 
 
 

Soundxcrash
한국이나 일본 예능에서는 연예인들 이미지 신경 안쓰고 별짓 다 시키는데
미국에서는 연예인들이 이렇게 망가지는 모습을 좀처럼 보여주지 않아.
그래서 난 잭이 무한도전에 출연했다는게 너무 마음에 들어.
 
 
> k_kid
일본 예능에 비하면 한국 예능은 아무것도 아니야.
 
 
Modiowaz
이 편은 무조건 봐야해.
 
 
T_xd
무도 멤버들이랑 너무 잘 어울린다. 다음주가 기다려져.
 
 
Sweetbeak
정말 잘 어울려 ㅋㅋㅋ
 
 
SB119
한국 티비를 보면 항상 억지로 오바해서 웃는게 티가 나.
무한도전에서만 그러는게 아니라 거의 모든 예능 프로그램에서 그래.
 
 
> LovelySerenity
나도 그렇게 생각해. 티비에서는 자지러지고 있는데 나는 무표정일때가 많아.
가끔은 내가 그냥 유머랑 거리가 먼 사람인가 싶을 정도야.
어쩔때는 속으로는 재미있어 하고 있지만 겉으로는 무표정일때도 있고.
 
 
> angilninjabot
같은 개그라도 사람들이랑 있을때는 빵터지지만 혼자 있을때는 왠지 그만큼 안웃길때가 있어.
 
 
PeachParrot
무조건 봐야겠다 ㅎㅎ
 
 
Flashflair
세상에… 어떻게 멤버들과 저렇게 완벽히 융화된거지?
잭 블랙이 동양인이 아닌거 같을 정도야. 끼가 정말 보통이 아니야.
무도 멤버들이랑 잘 어울리는 이유가 있어. 수고했어 잭!
 
 
ARTISTICPOPIAN
“처비버니 챌린지”도 (주: 마쉬맬로우를 최대한 입속에 많이 넣어서 먹는 놀이) 했네?
나도 해보고 싶다. ㅋㅋㅋ
 
 
Oh_Kill_Em
잭 블랙은 참 대단해^^ 빨리 방송을 보고싶어.
 
 
Tai76
잭 블랙이 나온대서 좀 보기 민망한 방송이 될줄 알았는데 전혀 안그래보여!
 
 
> k_kid
한국에서 잭 블랙이 무도멤버중 한명 같다고 그러더라.
 
 
Tarneem
ㅋㅋㅋ 너무 잘 어울리는데?
 
 
> k_kid
잭 블랙이 식스맨이 됐었어야 했어.
 
 
LumosMist
잭 블랙은 성격이 되게 좋아보여.
 
 
Intricate
무도와 너무 잘 어울리는 연예인이야.
 
 
GGGGgee
못 기다리겠다!!! 잭 블랙 최고! 무도와 너무 잘 맞아!
 
 
Ledapple_3
잭 블랙이 너무 좋아~ 무도의 이상한 게임들과 더 어울리는 사람은 없을꺼 같아 ㅋㅋㅋ
 
 
Pink_oracle
홍보 일정이 끝나고 한 일주일 동안 자야될꺼야. 정말 바빠보여.
 
 
Arief71p
잭 블랙은 프로야.
 
 
Atlkpopfan
잭 블랙이 많이 지쳐보이네.
그래도 즐겁게 녹화했고 그게 방송에 잘 반영됐기를 바래.
 
 
KiddWhoFobs
일주일. 일주일. 일주일.
 
 
Hana_sakura
기대되는 특집이야!
 
 
Jaymani89
잭 블랙은 무도에게 완벽한 게스트야. 빨리 보고싶다.
 
 
MishaLazarus
잭 블랙 옆에 있는 저 미국인… 한국어를 아주 잘하는데 좋은 선생님이야.
“후아유”에서도 출연했었어.
 
 
Dandara_Rimbaud
대박.
 
 
Caie
ㅋㅋㅋㅋㅋ 꼭 보고싶은 특집이야.
 
 
Linn21
정말 잘 어울려 ㅋㅋㅋ
 
 
Mccuish
원래 무도 잘 안보는데 이 특집이라면 관심이 가.
 
 
Kpoplover2015
잭 블랙과 케이팝이라… 이 조합으로 인해 세상이 살짝 더 이상해졌어.
 
 
Kpoplover308
난 잭 블랙을 사랑해. 고로 잭 블랙도 나를 사랑해.
 
 
daFoolio
잭 블랙과 한국 예능은 서로 너무 잘 맞아!!!
 
 
<Youtube>
 

Ateilju08
고정으로 남아야돼.
 
 
Afrita Wahyuni
무도에 잭 블랙??? 신난다~
 
 
Melana Banana
저거 샘이야?
 
 
> Ama Koomson
ㅋㅋㅋ 응. 샘 오취리랑 샘.
 
 
Jael Lopez
아싸~ 미국 연예인들이 출연할때 너무 좋아.
 
 
Vod joon
잭 블랙이 제일 어려보이는데 자꾸 “잭형”이라고 하는게 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ
 
 
Dominique malig
진짜 웃기겠다!
 
 
Cecelia “llama” a
잭 블랙 최고!
 
 
Deidrea D
오늘은 내 생일인가? 이런 엄청난 선물을 받을줄은 몰랐어!
 
 
mimpikujadiguru laskarpelangi
어디서 이 방송을 볼수 있어?
 
 
JustTakeItInStride
잭 블랙은 외국인중 무도와 가장 잘 어울리는 사람일꺼야!
 
 
Catherine Ko
두 샘이 그냥 통역만 하러 나오는게 아니었으면 좋겠네.


번역기자:범구
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 범구

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

shooter 16-01-26 13:50
   
잘 봤습니다-
minidaddy 16-01-26 13:53
   
역시 인위적이고 오버한다는 의견이 있네요. 저도 늘 같은 생각을 했는데...
     
magnifique 16-01-26 22:08
   
님 예능 보시는거 있긴 해요? 무한도전이 그렇게 보일 정도면 볼 거 없으실건데
     
하늘나비야 16-01-27 09:21
   
저도 처음에 그렇게 생각 했는데요 .. 나이드신분들이 이런 부분에 좀 약하죠  코미디 아무리 웃겨도 않웃고 웃어야 하는 포인트도 모르겠다고 하십니다  저도 그럴때 있고  그런데 보다 보니  웃음이 저절로 나오더군요  무한 도전도 그중 하나였던 것 같습니다 익숙하지 않아서 그럴수도 있어요 .. 자주 보면 나도 모르게 웃음이 나오더군요  시도해보세요
레이팡 16-01-26 14:04
   
예능도 다 대본이 있고 오버가 있음 그런게 없다면 그냥 그건 예능이 아니라 다큐임..
부두 16-01-26 14:06
   
예능이니까 오버하는거지.. 웃겨도 오버안하고 그러면 그게 다큐지 예능인가..
외계생명체 16-01-26 14:20
   
진정한 오버와 막장 이미지 박살내기라면 열도 예능이 최고인건 맞을듯..;
NASRI 16-01-26 15:04
   
농담이 아니라 진짜 광희 때메 무도 보기 싫어짐...
     
세발이 16-01-26 16:31
   
시비거는게 아니라.. 광희가 무도에서 진짜 노력많이 한다고 네이버 베스트댓글에 칭찬하는글이 많이 올라와있어서 전 좀 의외였다능..
     
테루카쿠케 16-01-26 17:30
   
저도 광희 웃음과 융화되지 못하는점과 혼자 뭔가 튀는점때문에 거부감이 들어

합류후 거의 안봤습니당.. 헌데 이번편은 무조건 볼려구요 ㅎㅎ
     
하늘나비야 16-01-27 09:25
   
전 반대던데... 특이해서 재미있던데요 고음에 소리지르는 것도 웃기고 투덜이 처럼 구는 것도 웃기고  ^^
     
GreenDay 16-01-27 13:46
   
저도 광희 나오고 안봐요 무도맴버들 다 개신교라 김태호 포함...광희 교회에서 플랜카드 걸고 얼마나 밀어 줬는지... 그래서 광희 나오고 안봄. 8년 무도 팬이였는데 이상한애 하나 들어와서 안보게 될줄은 꿈에도 몰랐음
     
♡레이나♡ 16-01-27 22:20
   
처음엔 좀 그랬는데 부산형사편때 노력하는 모습 보고 요즘 재밌게 보고있네요 ㅎㅎ
앞으로도 그렇게만 노력해 준다면 충분히 무도멤버로써 잘나갈듯!
피보이 16-01-26 15:20
   
진짜 유재석 하하빼고 맴버갈이 해야한다...서민감정 툭툭건드려서..그냥 관성적으로 보는거지...다른 프로 잼난거 나오면 언제든 옮겨갈거여...
대꼬 16-01-26 17:32
   
예능이란 그냥 어린이 장난감 같은것,
봐서 즐거워야 예능이고 즐겁게 하기위해
과장 하는데 , 영화가 실제가 아니라고 해서
보기 싫다면 보지 말아야지.
축빠에용 16-01-26 18:18
   
무한 도전 이젠 거의 안보긴하지만.

예능을 예능으로 안보고 진지 하게 보려는 사람들은  다큐나 시사 프로보면되지. 예능에서 억지웃음 유발한다고

까는건 뭐하는거임? 게그 예능 프로그램이 사람들 웃기려고 머리싸메고 해서 최선을 다하는건데

그러면 뭐가 보고싶은건지 이해불가네
꿀땅콩 16-01-26 18:28
   
웃음을 주는 직업이 쉬운게 아닌듯. 나두 억지같고 가식적이면 안보려고함. 특히 게스트모아놓고 하는 예능들,, 1박2일이나 무한도전에서 항시 보던 예능인들이 짜여진 연출이나 아부가 아니라 스스럼없이 나오는 행동이나 애드립에서 큰웃음이 나옴. 그래서 가수나 배우들 나와서 나 멋진넘인척하는 순간 채널 돌림. 예능 왜 나오는지 모르겠네요
가출한술래 16-01-26 19:57
   
잘 보고 갑니다
유어마인 16-01-26 20:37
   
예고만 봐도 잼있어 보이는데 ㅋ ㄱㄷㄱㄷ
헬로비녓스 16-01-26 21:53
   
런닝맨이 젤 억지스러워 못 보겠음.
고두막한 16-01-26 22:09
   
잘 보고 갑니다.
무엄하다 16-01-27 01:03
   
예고만 봐도 재밋네요 ㅋㅋ
자기자신 16-01-27 02:24
   
잘 보고가요
루시엘 16-01-27 02:43
   
한 삼년전부터 예능 잼없네요  다 억지웃음만들거나
지들끼리우정이나의리로 지들끼리 감동물결은 정말
ㅋ 유치해서 못보겟음 인간미 좋아하시네
그리고 연예인 아이들은 딱 엠비씨까지만 재밌고 신선했음
이제 그만좀... 연예인아이들 크는게 머가 그렇게 궁금해서 보는지도 이해도 안됨
뭐 다들 웃길려고 노력들 많이하시네요
이런생각만 들고 입꼬리도 올라가지 않음
차라리 웃긴영화 보는게
뭔뎁요 16-01-27 02:50
   
남들이 뭐라건 역시 무도는 무도 인 듯 d
박존파 16-01-27 09:52
   
비주얼만으로도 이미 제7의 멤버 ㅋㅋ
Swing 16-01-27 19:36
   
보기 싫음 보질 말던가ㅋㅋ
왜 관련 번역들어와서 은근히 디스하고 돌려까기 하는지 모르겠네요
♡레이나♡ 16-01-27 22:21
   
ㅋㅋㅋㅋ 너무 재밌겠네요 본방은 못보더라도 재방 꼭 보겠습니다!
housekill 16-01-28 01:31
   
잭블랙편 본방사수~~~~~~~~~~~~~
Composer 16-01-28 01:51
   
잭블랙 영화보다 더 귀엽게 생겼네. ㅋㅋㅋ
ckseoul777 16-01-30 03:33
   
진짜 오늘 기대되는군요~잘보고갑니다^^