해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 걸그룹 여자친구, "시간을 달려서" 해외 한류팬 폭풍댓글
등록일 : 16-01-30 13:34  (조회 : 39,798) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

걸그룹 여자친구(GFRIEND)의 신곡 "시간을 달려서(Rough)" 곡과 뮤비가 7,000개 가까운 폭풍 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다. 중독성 있는 멜로디가 해외 한류팬들에게 관심을 많이 받는듯 합니다.
 
 
 
 
 
 
 

xSketchMyLife
안무가 최고다, 정말 부드러워, 안무 연습 영상 기대가 된다
 
 
- Mohd Aizat
공연이 항상 기대 이상이지
 
 
- shine bright
나도야, 연습 영상 기다려져. 이전 노래에서도 그랬듯이
 
 
Harue Yang 
이제 완전 팬이야
 
 
- Julian Romero
좋아! 환영해, 친구!
 
 
- Nanalife music fever 
사랑에 빠졌어, 새로운 팬이야!
 
 
Chase Tan
제대로 말하자면 솔직히 쟤네 내눈에는 별로 매력없어.
나름대로 예쁘기는 하지만 내가 이 그룹에 대해 좋아하는 점은 안무야,
그리고 정말 열심히 하는 것 같아.
사람들이 겉으로 보이는 부분만 보지말고 열심히 노력한 부분을 보면 좋겠어
 
 
- vidguyme 
다들 예뻐, 한 명이 케이팝에서 제일 예쁜 사람이랑 닮았지만 말이지, 제시카!!
 
 
- Chase Tan
난 공연을 얘기한 거야.
다른 사람이 내 말에 동의할 필요는 없어, 내 눈에는 써니가 매력있어 보여
 
 
- GumballGiggity 
니 말에 동의 안하지만, 사람마다 보는 눈은 다르니까
 
 
- TheKakuseiProdigy
미의 기준은 누구나 다르지
 
 
- Yu Zhou Li 
이제야 제대로 말하는 사람이 있네,
자신의 생각을 말하되 직접적으로 욕하지는 않는 사람
 
 
rain zac
3천만 조회수로 만들자
 

- rain zac 
정말 감동적이야, 난 신비가 좋아, 제시카가 떠오르거든,
근데 내가 제일 좋아하는 애는 은하야, 뮤직쇼에서 상타면 좋겠군
 

 
- v vv
신인 중에 눈에 띄지, 소녀시대가 1등이고 둘째는 에이핑크?
 
 
Ricky Estanislao
조회수 백만 벌써, 축하해!
 
 
Buddychigo 
맞아, 난 보통 케이팝 노래에 금방 질려서
다음꺼로 넘어가는데 여자친구 노래는 정말 좋다
 
 
- Joseph O'Sullivan
다 똑같이 들리는데 어떻게 안질려?
 
 
- Mattew Kong 
왜냐하면 모두가 똑같이 듣지는 않거든
 
 
- Joseph O'Sullivan
모든 노래가 다 같은 구조라는건 부인하지 못할거야,
이번에는 조금 다르게 하길 바랄뿐이야. 걸스데이가 인기를 얻고 난 후
썸씽이라는 곡을 불렀지. 쟤네는 그다지 성장하지 못했어, 슬프지
 
 
- Mattew Kong
그냥 완벽한 노래를 즐기지 그래? 비교하지 말고
 
 
Park Yelly 
3일만에 백만회 조회수!
정말 잘했는데!
다음은 여자친구 1등하는 거다!
 
 
KenGaming
일주일 안에 2백만으로 만들자고
 
 
Austin Warner
0:45에 누구지?
 
 
- Hyeemi 
은하야, 보면 귀여운 토끼가 떠올라
 
 
RikkuLoves202
세상에, 이틀만에 백만뷰라니~ 정말 기쁘다
 
 
- Jiang Zongzhe
백시간 안에 2백만뷰 - 이게 더 낫다
 
 
Thomas Anderson
신비 가창력이 시카보다 더 강한가? 시카가 두번째로 최고 가창력인데
 
 
- JoyRi
제일 많이 향상되었다고 생각해
 
 
- Thomas Anderson 
예전에는 별로였고 지금은 괜찮다는 거야?
아니면 예전에 그저그랬는데 지금 굉장히 잘한다는 거야?
 
 
- JoyRi
예전에 괜찮았는데 지금은 댄스에 더 집중하고 있지만
이제 목소리가 더 성숙해졌고 듣기 좋아졌어
 
 
- Jiang Zongzhe
나도 동의해! 목소리가 더 향상되었어! 소원이랑 예린도 향상되면 좋겠어,
유주는 계속 노래 실력에 집중하고 있고!
 
 
- v vv 
신비의 가창력은 지금 시카와 비교할만 하지,
근데 다들 신인이고 계속 향상되고 있어, 경험이 늘면 더 잘하게 될거야
 
 
- Anna Li 
신비는 낮은 음을 내서 소리가 깊었지, 신인일뿐이야.
시카는 7년을 연습했고 9년을 음악쪽에서 경험이 있으니까
 
 
- SubToJinx 
그래도 잠재력이 있다는 거지
 
 
victoria jane
난 이 그룹 처음인데, 겨자 코트입은 애 누구지? 마지막에 책 드는 애는?
 
 
- Hyeemi
소원인데 리더야~
 
 
Izzatul Hazwany
하루만에 백만뷰야~ 자랑스러운데?
 
 
- Mattew Kong
신인이 하루만에 백만뷰라니~ 대단해
 
 
- Wonder Twice
이틀이겠지
 
 
Amanda Lorence
쟤네 학교 컨셉 너무 좋다, 나는 교복입으면 감자같은데
 
 
Sirafien
저게 꽃잎이야, 눈이야?
 
 
Sirafien
갈색 코트입은 애 정말 예쁘다,
사람들이 왜 외모갖고 뭐라하는지 모르겠네, 여자친구 노래 정말 좋다
 
 
Cadence Ng
난 이제 팬할래, 노래도 좋고 안무도 좋아
 
 
- Cadence Ng 
이미 노래에 중독되었어
 
 
Aura Lisset Santillan Ruiz 
안무가 정말 마음에 들어! 나도 새로운 팬이야
 
 
sam nang 
나도 이제 공식 팬이야, 난 은하가 좋아
 
 
woo21rara
0:22 저 여자애 김소은 닮았어! 하하
 
 
00Muffin00 
아무래도 난 이제 팬이된 것 같아,
이 노래 정말 좋다, 누가 누구인지 아는 사람?
 
 
Christian Angelo Sempio
벌써 백만뷰가 되었어, 잘한다, 영원히!
(*현재 200만이 넘었습니다.)
 

Lunar Suki 
다들 누구지? 멤버 이름이랑 팬 이름? 데뷔 날짜?
 
 
lightbrand  
좋네, 근데 노래가 다 비슷해보여


번역기자:꼬맹AUS
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼬맹AUS

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스페셜K 16-01-30 13:49
   
좋은 노래네요.
뭐꼬이떡밥 16-01-30 13:49
   
꼬맹이님 감사합니다
터치쵝오 16-01-30 13:58
   
멤버들에겐 미안하지만, 다 똑같이 생긴거 같아요.
     
느밍 16-01-30 14:21
   
안면실인증(prosopagnosia)증상이 있으신지 테스트 한번 해보셔야할거같네요.
이게 뇌와 관련이 있는데 상담받고 치료하면 어느정도 개선가능하대요
          
터치쵝오 16-01-30 14:55
   
네 감사합니다.ㅋㅋ
          
이우포뤼아 16-01-30 15:05
   
한두살 먹은 어린얘도 아니고 정도껏 비꼬시죠
보기 추합니다.
               
느밍 16-01-30 15:15
   
비꼬는거하고 진심하고 구분을 못하시나보네요.
제주변에 안면인식장애판정받은친구가 있어서 걱정이 됐을뿐입니다.
                    
넌몰라도되 16-01-30 20:09
   
진심으로 전혀 안 느껴진다는
비난을 피하기위한 어설픈 핑게....
                    
probie 16-01-30 20:18
   
진심이 느껴지네요 감동적입니다
                         
육성으로뿜 16-01-30 21:05
   
여기 댓글은 전부 진심이 느껴지는군요
                    
민성 16-01-31 10:07
   
타인을 배려 하는 인성에 전 울뻔...
               
하늘나비야 16-01-31 00:21
   
가생이 사이트에 비꼬는 분 별로 없는데요 .. 왜 이상하게 받아 들이시나 모르겠네요  저럴수 있어요  눈이 나쁠때도 사람  얼굴 구분 잘 않 되고요 ...
                    
축구중계짱 16-01-31 08:55
   
구분이 안되는거랑 똑같이 생겼다는거랑은 다르죠.
               
메로나 16-01-31 14:49
   
사실 저도 누가누군지 모르겠어요  다 비슷하게 생긴거 같아요
절대 비꼬는거 아닙니다
          
바비용 16-01-30 15:13
   
처음보는 사람은 똑같이 보일수도 있죠 그렇게 얘기하셔야하나?~~
저도 똑같아 보이는데~  요즘 아이돌 다 비슷하니까
티비에 자주나오지 않으면 모르죠~ 전 프로듀스 101 애들도 다 똑같아 보이더라구요.
               
느밍 16-01-30 15:17
   
거기까지 생각은 못했네요. 저는 왠만하면 처음봐도 다 구분이 되고
주변에 구분못하는데 진짜로 안면인식장애판정받은 친구가 몇 있어서요..
제가 경솔했네요
                    
펜릴 16-01-30 15:35
   
남들이 다 아이돌 덕후인 것은 아니니.. 말씀이 지나치시네요~
                    
개인의정신 16-01-30 18:38
   
여기 님같이 아이돌 빠돌이만 있는게 아니잖아.. 그런 댓글은
팬사이트가서나 실컷 하면되지 여기 와서 눈쌀 찌푸리게 하나..
님이 단 댓글 알아서 지우고 가세요
                         
느밍 16-01-31 02:16
   
그래서 제가 경솔했다고까지 말했는데 저를 아이돌 빠로 만들어버리셨네요..
저는 단지 제 주변지인들의 상황도 있고 그래서 말했고 그게 안좋게 보여서
인정했는데 지워지지도 않는 댓글은 어떻게 지우고가라고 말도안되는 시비를 거십니까?
사람구분 다되면 아이돌빠인가요?
          
햄돌 16-01-30 15:54
   
나도 처음에 보고 다 비슷하게 생겼다고 느꼈는데

나도 안면실인증 있는거임?
          
희로우에ㅐ 16-01-30 22:42
   
비슷비슷하게  생긴거  맞네요.  그리고  님은  비꼬는거  맞구요.  비꼬는거  아니라  진심이라면  사고방식이 지리멸렬하신듯
참고로  저는  안면인식  장애  없고  의사입니다  남한테. 어설픈  진단내리지  마세요
               
느밍 16-01-31 02:32
   
그렇군요.. 번데기앞에서 주름잡은꼴이 되어버렸네요.
그렇다고 지리멸렬한 사고방식까진 아니구요.
주변에 비슷한 증상의 친구나 지인이 몇 있어서 이것저것 찾아보다보니 그쪽으로 예민해져서 되도않는말이 나왔나봅니다.
지금생각해보니 경솔했고 당사자분도 황당하셨겠네요. 사과드리구요.
의사님 조언도 명심하겠습니다.
          
슬퍼도다시 16-01-31 02:21
   
비슷해 보이는건 어찌보면 당연합니다 .
걸그룹은 옷이나 헤어의 포인트를 달리해서 각각의 다른 매력을 담당 합니다 .
여기 뮤비에서는 헤어특징도 없고 옷도 다 비슷해서 저 또한 몇번을 봐도 누가 누군지 구분이 잘 안되네요
안명장애다 뭐다 하는 말을 과히 지나친 말이군요
     
안녕미소 16-01-30 14:33
   
얼굴형부터 피부색 눈코입 다 틀린데 똑같이 생겼다니.. 심각하시군요
          
터치쵝오 16-01-30 14:55
   
걱정해주니 눈물이 앞을 가리네요 ㅋㅋ
     
행복의뜨락 16-01-30 15:05
   
헤어스타일이 비슷하고 옷도 똑같은거 입고 있으니...
다른 걸그룹처럼 숏커트한다든가 금발로 염색한다든가 했으면 좀 달라보였을지도
     
축구중계짱 16-01-30 16:37
   
님이 관심이 없어서 그런걸 왜 생긴걸 가지고 그래요?
한명도 똑같이 생긴애 없는데 관심없으면 그냥 가면되는걸 꼭 한마디 하더라 ㅉㅉ
     
넌몰라도되 16-01-30 20:07
   
그래도 이그룹은 딴 팀과 구별되는 기럭지라도 있네요 ... 다른건 딱히....
          
나풀꽃잎 16-01-30 20:18
   
칼군무!!그리고 파워청순!!!!
     
앤조이 16-01-30 22:32
   
저도 그래요 ㅋㅋ 화장때문인가 ^^
     
DryFin 16-01-31 00:35
   
터치쵝오님 안면인식장애 있는것도 아니신거 같은데 왜 똑같이 생겼다하십니까..
저도 대부분의 걸 그룹구별 못하고 판에 판박은 붕어빵처럼 느껴지는데
여자친구란 그룹은 다들 케릭터가 있지 않나요?
물론 저도 이름은 모릅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
천편일률적인 아이돌틈에 길가다보면 만날 수 있을것 같은 인상이군요
이런.. 느낌님 말에 반대해서 쓰려고 했는데..
사실 저도 터치쵝오님 보통 TV보면 그렇습니다 ㅋㅋㅋ 저도 안면인식장애인가봐요 ㅋㅋㅋㅋ
          
DryFin 16-01-31 00:37
   
술취해서 뭔말인지 나도 모르겠네.. 그냥 여자친구는 좀 다들 특이하게 생겨서
구분은 간다는 말입니다. 다른 걸그룹은 관심없으면 진짜 구별을 못하겠네요
내가 진짜 안면인식장애인가??
후루츠믹스 16-01-30 14:07
   
처음들어봤는데 보아노래 처음들었을때의 느낌이 나네요
패트릭제인 16-01-30 14:11
   
와꾸가 아쉽;
     
느밍 16-01-30 14:26
   
와꾸(わく)는 일본말입니다. 테두리라는 뜻인데 희안하게 우리나라에선 여자들 평가하는용어로 많이쓰이는데 잘못된 표현입니다
     
안녕미소 16-01-30 14:34
   
표현이 참 저속하네요.
     
축구중계짱 16-01-30 16:38
   
인성이 아쉽;
     
넌몰라도되 16-01-30 20:11
   
이 그룹은 오로지 와꾸하나 볼 거 있는데....
와꾸가 아쉽다면....뭔 ㄱ소리인가요?
한강철교 16-01-30 14:38
   
유주인가 하는 멤버 노래 잘하더라구요 보이스도 매력있고 잘봤습니다
500원 16-01-30 14:41
   
예전 넘어지는 동영상이후로

이 그룹 볼때마다 왠지 애잔함.

흥했으면 좋겠네요.
121131231 16-01-30 14:53
   
외모가 아쉽긴 하죠.노래는 잘 뽑아요
이우포뤼아 16-01-30 15:06
   
목소리가 꽤 파워풀하면서 멋있는 친구가 한명 보이는데
누구껀지는 모르겠지만 괜츈하네요
나라니깐 16-01-30 15:07
   
유기곰: 님아....
가랑 16-01-30 15:12
   
요 아래 가생이 니코동에도 폭풍댓글이더군요
산사의꿈 16-01-30 15:25
   
내 눈에는 다 귀엽고 이쁘게 보입니다.^^;
물론 노래도 좋고..
카라짱 16-01-30 15:28
   
첨보는데도 다 틀리게 생겼는데요
겔겔겔 16-01-30 15:29
   
이번 뮤비 괜찮네요.
아직 여자친구 멤버들 이름도 잘 모르는데
노래도 좋고 춤도 좋고
뮤비 나오는 멤버들 다 이뻐보이는ㄷㅅ
둠칫두둠칫 16-01-30 15:36
   
중간에 발레를 본 듯한..
di0o0ib 16-01-30 15:47
   
곡, 가사, 안무, 뮤비 모두가 너무 식상한데.
소속사가 가난해서 그런가...
     
카인 16-01-30 16:44
   
학교시리즈 3탄이어서 그래요.
입학 (유리구슬),방학 (오늘부터 우리는)
그리고 , 마지막 3탄 졸업 (시간을 달려서)
까도 알고 까셔야지
     
앤조이 16-01-30 22:38
   
음 약간 예전 90년대 그룹같은 느낌은 좀 있네요.
청순한 이미지. 약간 식상해도 풋풋하게 느껴지네요.
odroid 16-01-30 15:50
   
걸그룹물 몇년먹으면 죄다 이뻐짐...
아직은 신인이라...
자그네브 16-01-30 15:56
   
얼굴 동그랗고 제일 조그만 애가 귀엽네요.
고든래빗 16-01-30 15:57
   
에이핑크 뮤비랑 비슷하지 않나 ㅋㅋ
zilzil 16-01-30 16:16
   
멤버들 발음이 이상한것 같은데
문뽕구 16-01-30 16:30
   
소녀시대 노래중에서 다시만난세계를 제일 좋아하는대 가사와 안무느낌

이팀이 딱 그 노래 느낌에 노래와 안무들 계속 하니깐 좋음
     
크리스탈과 16-01-30 17:03
   
sm엔터테이먼트 출신이 따로 나와서 소스뮤직 차린거라는데 빡세게 가르킨듯 ㅋ
pppp 16-01-30 16:32
   
여자친구 그룹 이름만 들어 봤는데 이 노래는 좋네요
박존파 16-01-30 16:37
   
안무의 난이도 때문인지 여자친구는 걸그룹임에도 좀처럼 힐을 못신고 나오네요
그럼에도 전부 다리들이 ㅎㄷㄷ
필리핀세부 16-01-30 16:39
   
나도 처음 느낀게 어라...비슷하게 생겼네 다들.
긔빵맹 16-01-30 16:40
   
노래 괜찮네
크리스탈과 16-01-30 17:00
   
노래도 좋고 춤도 맘에 드네요 ㅎ
예린아 볼수록 니가 매력적이다~♥
나풀꽃잎 16-01-30 17:08
   
진짜 이렇게 파워청순이라는 차별화된 컨셉을 계속 이어나가니까 인기도 급상승하네ㅎㅎㅎㅎㅎ
아르곤 16-01-30 17:13
   
보컬 측면에서 나머지 멤버들의 분발이 필요함. mr제거하고 들으면 유주 빼고는 불안불안하면서 거의 기어들어가는 소리임. 실력 좋은 유주 외에는 거의 mr로 커버하는거나 다름이 없음. 특히나 한 소절은 커녕 4분의 1 소절도 제대로 소화 못 하는 소원은 거의 병풍 수준임.

라이브를 제대로 소화할 정도로 실력을 키우던가 아니면 안무의 격렬함을 좀 줄이던가 해야함. 말이 파워청순이지 사실 mr로 다 커버하는 격.
     
나풀꽃잎 16-01-30 17:24
   
이번에 라이브실력 올랐는데 영상 못보셨으면 한번 보시길ㅎ
https://www.youtube.com/watch?v=qph0pq0j_5w
          
아르곤 16-01-30 17:38
   
다른 그룹들 mr제거에 비하면 많이 못 미칩니다. 안무의 격렬함에 호흡량이 너무 딸려요. 하긴 여자 애들이 그게 되면 동방신기의 미로틱 수준의 퀄리티를 뽑아내겠지만요.
               
나풀꽃잎 16-01-30 18:09
   
다른  걸그룹에 비해 안무가 격해서 라이브를 잘 소화못하는 건 사실인거 같아요ㅎ뭐 그렇다고 해서 격렬함을 줄여버리면 여자친구만의 특색이 잘 나타나지 않을까봐 걱정이되네요ㅎㅎ
카인 16-01-30 17:25
   
얼굴이 비슷하다고 하는 사람들은 확실히 안면인식장애 있는거 맞는거 같네요...난 쌍둥이 아니면 처음보는 사람들 다 구분되는데....닮았다고 했다면 이해가 가지만..왜냐면 걸그룹 대부분 메이크업을 같은 팀이면 비슷하게 하니깐 얼굴이 달라도 비슷하게 보이는거구..머리스탈까지 장발로 해버리니 그렇게 보일수도 있지만 구분이 안간다는 의미로 비슷하다고 하는건 아닌듯
     
한류짱 16-01-30 17:54
   
비슷한거나 닮은거나 그게 그소리지..님은 언어장애임??
여아이돌 관심있을때나 구분하지..
같은옷에 화장도 비슷하게 하는데
관심 없으면 다 비슷하게 보이는거지..
안면인식장애??
님 부모님한테 우선 구분해보라고 하고 말하지ㅋㅋ
여아이돌 좋아하는거 한때다~~ㅋㅋ
          
카인 16-01-30 18:15
   
참나...닮은건 구분이 가는데 비슷한 부분이 있다는 말이지 그냥 비슷하다라고하는거와 구분이 되는데 무슨 언어장애니 헛소리신지?..
그리고, 저 얼굴이 구분이 안가요?..얼굴이 어디가 닮았다는건지?
처음 알지도 못하할때부터 구분 잘만 되더만요
     
나풀꽃잎 16-01-30 18:13
   
안면인식장애는 좀 너무한거 같아요ㅎ;;;저도 레드벨벳분들 처음 데뷔했을 당시 멤버들 얼굴을 구분을 잘못해서 머리색깔로 겨우 구분할 정도였는데 지금 보면 서로 전혀 다르게 생겼는데 말이죠ㅎㅎㅎ
          
카인 16-01-30 18:16
   
구분잘하는 사람들은 처음봐도 다 다르게 생겼다는거 인식합니다..님이 나쁘게 말하는건 아닌데 약간 안면인식장애가 있는겁니다....
어떤 사람들은 다 개성있고 다르게 생겼다고 좋아하는 사람도 많은데 비슷하다 구분이 안된다 하니 어이가 없어 보이기도 해요..
               
나풀꽃잎 16-01-30 18:27
   
원래 처음보는 아이돌들의 뮤비를 볼때 대체로 얼굴을 자세히 보지는 못합니다.오히려 의상이나 헤어스타일, 배경들을 중점적으로 보는편이죠. 처음에는 못 알아보시는 분들이 많겠지만 그 아이돌의 영상을 반복해서 보면 이제 얼굴이 눈에 익게되어 구분을 하는거죠.물론 여자친구는 얼굴들이 다 개성있게 생겨서 구분을 잘 할수도 있지만요ㅎ 단어를 외울때도 처음보는 단어들이 단기기억으로 저장되어 금방 까먹을 수 있는 것처럼 처음보는 얼굴도 단기기억으로 저장될 수 있다는 겁니다. 뭐 2~3번 보다보면 서서히 구분할 수 있으면 그건 안면인식장애로 보긴 조금 무리가 있지 않을까 싶네요ㅎ
     
커버영상 16-01-31 12:42
   
호감을갖고 하나하나 또렷하게 보고 좋아하는 사람이야 얼굴 구분 잘하죠.
이런 식으로 사람을 보면 전체를 보니까 옷 머리 스타일이 비슷하면 구분을 잘 못하는 건
이상한게 아닙니다. 안면인식장애??? 꼭 이딴식으로 써야하는지 모르겠네요.
서양사람 동양사람 서로 구분 힘들다고 죄다 안면인식장애라고 할 사람이네..
개들의침묵 16-01-30 17:39
   
멤버들 다 개성이 있고 예쁘네요. 앞으로 인기 좀 있겠는데요.
브이 16-01-30 17:44
   
흥얼~흥얼~
김반장 16-01-30 17:51
   
초기 소녀시대 분위기 약간나네,,핑클같은 그룹 안나오나,,
나풀꽃잎 16-01-30 18:31
   
개인적으로 시계춤이랑 타이머신 춤,파도타기 춤이 제 취적이네요ㅎㅎㅎ
가출한술래 16-01-30 20:44
   
잘 보고 갑니다
노이해 16-01-30 22:07
   
뮤비 참 저렴하게 찍었네
뇌사랑병원 16-01-30 22:16
   
잘 봤습니다. 잘 되셨으면 좋겠네요~
아이구두야 16-01-30 22:21
   
사람들이 걸그룹보고 닮았다 닮았다 그러는데  정말 닮아서 그러는건가요? 아님 컨셉이나 분위기가 닮아서 그런건가요?
그것도 아니면 성형했다고 돌려까는건지 정말 궁금함
솔직히 관심없는 걸그룹이면 얼굴봐도 몰라서, 누군지 몰라 하는건 이해가 가는데 버젓이 얼굴이 클로즈업까지
되는데도 닮았다 그러는건 신기할뿐임
특히나 여자친구 같은 경우는 멤버들끼리 정말 닮은 얼굴들이 없는 팀인데 신기하게 느껴지네요
고프다 16-01-30 22:30
   
구지 똑같이 생겼네 마네 하는 이유를 모르겠네.. 난생 첨보고 관심없으면 누가 누군지 모르겠지

근데 그건 너무나 당연한거고 여러번 보면 구분이 되지 근데 구지 그런 댓글 다는 행위 자체가

안면실인증인지 뭔지 검사받아보라는 비꼬는 말을 들어도 할말 없지 뭐..

한국 걸그룹 영상보면서 딱 방숭이들이 지껄여대던 소리..소시,카라때 니코동 단골맨트였지..

당시 개인적으로 참 못되쳐먹은 방숭이다운 맨트라 생각했었는데..참..

하나는 머리털 반만 밀고 나오고 하나는 완전 빡대가리로 나오고 하나는 머리에 꽃달고 나오고

뭐 그래야 한눈에 딱 구분되지 싶네..
     
산사의꿈 16-01-31 14:47
   
케 공감..ㅎㅎ
그냥 가면 될걸 굳이 댓글다는 이유를 모르겠네요.
번역글 올렸다고  수고했다는 말은 못할 망정..ㅎㅎ
배신의일격 16-01-31 00:10
   
굳이 똑같이 생겼다라는 표현보다는 개성이 다 고만고만해서 잘 구분이 안된다 라는 표현이 맞겠지요.
Facture 16-01-31 00:25
   
비꼬는 댓글에 비꼬아서 맞받아친 것 뿐인데 도리어 지들이 난리네.
역으로 상대는 비꼬지 않았다는 말은 믿지 않으면서 왜 자신들의 댓글이 비꼬는 어감이 느껴질 거라는 생각은 못하지?ㅋ 자신이 진정 비꼰 것이 아니라면, 비꼬지 않았다는 다른 사람 말도 좀 믿으시죠.
하늘나비야 16-01-31 00:29
   
고만 고만한 나이에  어리고    귀여움 전 눈이    안좋아서 그런지 그 애기가 그 애기 같아 보이네요 옷을 똑같이 입은 것도  원인인듯 합니다 ..
나풀꽃잎 16-01-31 00:41
   
근데 다른 걸그룹은 몰라도 여자친구가 비슷하게 생겼다는 건 진짜 이해 못하겠네요ㅎㅎ제가 대뷔팬이라서 그런지도 모르겠지만요ㅎㅎ그나저나 외모는 이 정도면 훌륭한 편인거 같은데....적어도 개성없게 생긴 걸그룹보다는 백배 나은데말이죠.. 갠적으로 애기같은 얼굴에 음색 좋은 아기도깨비 엄지 너무 좋지 않나요?ㅎ
장자 16-01-31 01:16
   
이쁘긴 한데 늘 듣던 음악같고 늘 보던 무대 같았음
미나토 16-01-31 01:46
   
여자친구는 파워풀한 안무 좋고 노래도 참 중독성있습니다.
유일하게 좋아하는 걸그룹!!
자기자신 16-01-31 02:02
   
잘 보고갑니다
스포츠사랑 16-01-31 03:32
   
들어 봤는데 좋더라구요. 뮤비도 볼만합니다.
번역 잘 보고 갑니다.
Composer 16-01-31 03:48
   
K-Pop으로 마음을 달래야지.
노래가 학창시절 떠 올리게 하네요. 딱 저 나이때만 부를 수 있는 노래라서 쟤네들이 부르는 노래가 나중에 얼마나 특별해질지 쟤네들은 알까?
저 나이때 청순 이미지 안 붙잡으면 안돼요. 시간은 정말 소중한 거에요.
아이유가 스완지의 아이유로 되버린게 한달도 안걸렸어요.
그만큼 학창시절 이미지는 소중한 거에요.
     
산사의꿈 16-01-31 14:50
   
노래 가사도 그런 의미가 강하죠.
그냥 비쥬얼만 보고 판단하는 사람들은 비호감이네요.
뭐 눈엔 뭐만 보이는법이죠.
총명단 16-01-31 19:25
   
안면인식장애라는 말은 지나치고
옷이 같고 머리 머양도 비슷한데다 뮤비 특성상 짧게 지나가니
비슷해 보이기는 함
♡레이나♡ 16-02-01 10:04
   
나오는 곡마다 좋아서 대박임 ㅎㅎ
대덕이 16-02-01 21:53
   
잘봤어요^^
벽골재 16-02-02 18:12
   
즐감하였네요
널보면발딱 16-02-09 00:33
   
걸프렌드 애네들 왠지 좋아...
zzlbie 17-03-09 20:47
   
댄스는 대박이네요