한 밤의 TV연예에서 설현을 인터뷰했습니다.
인터뷰 질문 중 쯔위가 라이벌로 떠오르고 있는데 알고 있냐는 질문에 설현은 “그녀는 라이벌이 아니다. 유일한 라이벌은 자기 자신 뿐”이라며 겸손하게 대처했습니다. 네티즌들은 그것에 대한 각기 다른 해석을 하며 논쟁을 벌이고 있습니다.
<댓글>
reeenbeeei
난 설현의 미모를 좋아해
magicboxofmusic
만약 그녀가 쯔위를 그녀의 라이벌이라고 말했으면, 사람들은 계속해서 그 둘을 비교할 것이고 그들에게 압박을 가할거야.
만약 그녀가 쯔위를 그녀의 라이벌이 아니라고 말하면, 사람들은 그녀가 쯔위를 그녀의 레벨에 못 미친다고 말했다면서 그녀를 거만하고 가식적이라고 할거야.
일단 MC나 PD는 엘비스와 원스 사이의 팬들끼리의 분쟁을 일으키고, 둘을 어색한 라이벌 관계로만들 만한 민감한 질문을 해서는 안되는거였어.
저 둘이 나중에 친구가 될 지 누가 알겠어?
michaeljr91
쯔위 16살 아니야? 그런데 섹슈얼한 이미지가 된거야?
세계는 진짜 빠르게 변화하는 것 같아;미국, 일본, 한국, 영국 등
parklizzy
쯔위는 이런 모든 것을 감당하기에 너무 어려. 난 둘 다 좋아해.
둘 다 예쁘고 재능이 있어. 이런 일들에 열폭할 필요가 없어.
honmod
오 마이 갓.. 그녀 대답에서 질투심이 느껴져. 왜 너의 라이벌이 아닌데?
쯔위는 아직 니 레벨이 아니야? 그게 너가 의미하는 거야?
너 자신만이 너의 라이벌이라고 말한 건 그 누구도 너의 레벨에 닿을 수 없다는 뜻이야?
그건 자신이 cf여왕이라는 것을 비공식적으로 인정하는 자기중심적인 발언이야.
ㄴparklizzy
그녀 말은 그런 라이벌 관계가 아니라는 거야.
그녀가 넘어서야 할 것은 그녀 자신 하나뿐이라는 거야. 있는 그대로 읽지 마.
cococcchanel
설현이 CF여왕이라고? 난 여전히 윤아랑 수지 같은데.
ㄴexo_sone
내 생각에 CF여왕 타이틀은 혜리꺼라고 생각해. 혜리는 최근 수지보다 더 많은 CF를 찍었어. 설현은 아주 몸매가 좋아 그렇지만 난 설현의 회사가 설현을 제 2의 수지로 언론 플레이 하는 걸 보면 얼마나 웃긴지 그녀는 아직 혜리도 못 뛰어넘었는데 말야.
ㄴ cococcchnel
ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋ
zmfjszl
팬들끼리 싸울 필요 없어
서로 다른 쪽에 제발 심한 말들 좀 하지마.
만약 너희가 진짜 재네 팬이라면, 너희는 너희들의 그 심한 말들이
너네가 좋아하는 스타한테 되돌아 온다는 걸 알아야 해.
nanandGomu
그래…
onecanadianelf
난 설현에 대해 이전에 한 번도 못들어 봤는데,
쯔위의 최근 논랄 때문에 쯔위에 대해서는 들어봤어. 근데 그게 다야.
난 수지와 윤아가 여전히 CF 시장의 여왕이라고 생각해.
ㄴnanandGomu
음… 어디 갔었니? 난 그녀가 CF여왕이라고 말을 할 순 없지만
적어도 설현이 요새 대세긴 해.
ㄴenzoa
넌 아마도 엉뚱한 웹사이트에 있었던 모양이구나
ㄴnanadgomu
그러니까 말이야
ㄴonecanadianelf
음.. 나도 모르겠어. 난 언제나 데일리 탑 뉴스만을 보러 오는데
아마 내가 다른 게시물을 다 읽지 않아서 그런가 봐.
ㄴnanandGomu
헐 설현을 한 번도 못 들어 봤다니 놀랍네.
최근에 설현은 아주 핫하고 언론에서는 그녀를 수지와 비교하고 있어.
hurricane8
왜 모든 사람들은 설현이 엄청나게 아름답고
AOA 내에서도 가장 이쁘다고 생각 하는거야? 내가 볼 때 설현은 그냥 평균인데.
ㄴa new day
그건 거의 몸매 때문이야
ㄴcutedog
맞아 몸매 때문이야. 내 생각에 설현의 몸매는 ‘완벽한’ 비율이야.
내 생각에 설현은 그냥 완전 뛰어난 몸매를 갖고 있어.
ㄴcococccchanel
고마워 친구들! 너희가 왜 사람들이 그녀가 매혹적이라고 하는 지 내가 모르던 그 이유에 대해 설명해 줬어.
ㄴnelly_L
나도 왜 그런지 잘 모르겠어. 아마 그건 몸매 때문이겠지. 그녀는 진짜 예쁘지만
그녀의 얼굴은 다른 떠오르는 아이돌 그룹에 비교하면 평균 수준이야.
내 생각에 그건 확실히 그녀 몸매 때문이야.
chirel
쯔위가 훨씬 더 이뻐
alexgp
내 생각에 지금 바로는 아니지만 앞으로는 쯔위가 독보적인 경쟁 상대가 될꺼야.
쯔위는 나로 하여금 소녀시대의 윤아를 떠올리게 만들어.
jyjrainbow
둘 다 여왕이야.
Maggie
설현은 완벽한 쇼걸이지만 그녀의 성격은 별 특색이 없어
ㄴkrell
난 수지의 성격이자 그녀의 ‘승리하는’ 모습에 대해 말해야겠어; 그녀가 어떻게 한국인들에게 한 명의 사람으로서 이해가 되는지. 바라건대 설현과 쯔위가 둘 다 시간이 흘러 수지처럼 보다 ‘나아지길’ 바라.
ㄴfxcx09
수지는 그냥 전부야. 그녀는 그녀는 미모가 아니더라도 그녀는 재밌고, 발랄하고 재능있어. 난 혜리와 하니도 같은 경우야. 설현은 그냥 이쁜건데 그것도 매우 과장되어 있어. 쯔위는 여전히 새로워서 아직은 그녀에 대해 확신 못하겠어. 더 지켜봐야 해.
ohnokpop
오케이?
federick
오케이. 그러니까 안티들 때문에 이게 가장 인기있는 글이구나. 고마워!
noraini
둘 다 대단하게 멋진 몸매를 갖고 있어
popcorn13
그녀 대답에서 틀린 걸 전혀 못 찾겠어. 몇몇 사람들은 그냥 순전히 냉소적이야.
adriana1989
쯔위도 역시 모델일과 CF를 하기에
아름답고 좋은 몸매를 가지고 있어. 하지만 역시나 좋은 가수는 아니지.
ㄴluhanna95
설현이 좋은 가수라고?
ㄴinspiritlover
ㅋㅋㅋ
adriana1989
그녀는 모델과 CF를 하기에 완벽하지만 좋은 가수나 댄서는 아니야.
liliparkyoung
설현은 예쁜 얼굴과 몸매 빼면 재능이 없어. 노래도 못 하고, 연기도 못하고, 좋은 MC도 아니야.
그리고 CF여왕은 여전히 수지야 . 그리고 내가 아는 한 혜리 역시 많은 재능을 갖고 있어.
난 사람들이 내 말에 비공감을 누를 거란 걸 알아.
ㄴfxcx09
난 설현 자체는 괜찮은데 니 말에는 동의를 못 하겠어. 난 설현의 외모 포함해 모든 면에서 흥미로운 부분을 못 찾겠어. 설현의 연기는 지루하고 그녀의 몸에 대한 열광을 이해 못하겠어. 미모도 보통이고.
yourdeartroll
트와이스 팬으로써, 설현이 더 예쁘다는 것에 인정할게.
k_kid
모든 사람은 누가 더 예쁜지에 대한 각자의 의견이 있고 그것에는 틀린 건 없어. 단지 이상하고 미성숙한 애들이 그런 걸로 공격을 해. 내가 에이핑크의 손나은을 쯔위랑 설현보다 더 선호하는 것처럼 말야.
soneaddict7
설현은 귀엽지만 난 쯔위를 아주 조금 더 선호해.
idkbutilovekpop
똑똑한 어휘력이야 설현 ^^
jhwn557
설현은 그냥 말그대로 홍보빨이야. 연기도 못하고, 노래도 못해.
매우 혼란스러워.
ㄴclarissaxd
쯔위도 똑같이 노래 못하는데. 그래서 니 요점이 뭐야?
둘 다 솔직히 그냥 예쁜 얼굴뿐이야.
ㄴk_kid
둘 다 노래를 못해. 둘 다 각자의 그룹에서 비주얼 담당이야.
melon
쯔위는 여전히 어려. 성장이 멈추고 날 때까지 지켜봐야 해.
근데 내 생각엔 둘 다 매우 달라.
smokeee
쯔위는 매우 과대평가 돼있어.
그런데 중국 케이팝 팬들은 모든 중국 아이돌 그룹을 과대평가해.
번역기자:AaronCho
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.