해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 송중기,중국판 런닝맨 출연료 전액 기부 화제, 중국반응
등록일 : 16-05-12 20:05  (조회 : 60,935) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

얼마전 종영한 '태양의 후예'에서 '유시진 대위' 역을 맡은 배우 송중기가 중국판 런닝맨 ‘달려라 형제4’ 출연료를 전액 기부했다는 소식이 알려지면서 화제가 되었습니다.
10일 송중기 소속사 블러썸엔터테인먼트에 따르면 송중기는 중국판 ‘런닝맨’인 저장위성TV ‘달려라 형제4’의 출연료를 한 자선단체에 기부했다고 알려졌습니다.
이 소식을 접한 중국 네티즌들 반응입니다.


001.jpg







<댓글>



1992的子莹:
비록 오랫동안 '달려라 형제'를 보지 않았지만,이번 런닝맨은 꼭 볼꺼야


我还小啊啊啊啊
역시 송중기는 짱이야


奶味叮裆猫
자기가 번 돈을 이렇게 기부할수있는 배우는 많지 않다고,널 헛좋아하지 않았어


夏天的尾巴-Jane 
이렇게 착한 남자를 어떻게 좋아하지 않을수 있겠어


蔷薇-御姐皮LOLI心 
그를 위해서 다시 '달려라 형제'를 볼거야


koco99
다른 사람이 이렇게 한다면 쇼한다는 느낌이 들텐데,
우리중기는 백퍼센트 진짜야,왜냐면 기부는 그가 계속 해오던거 거든


白马非马iiiii
한국이든 중국이든 자선활동을 하고있잖아,까들은 좀 닥치지 그래


筱琳77
사람은 멋지고 마음은 착해


晗心young
진짜 대단해~


酒窝中的泪:
어디에 기부하였는지도 비교적 중요하지...하지만 이런 배우들은 진짜 보기 드물어~
대단해~하지만 어디에 기부했는지 명확히 밝혀야 할거야...
(아래는 이런 부류의 댓글이 굉장히 많아서 생략하겠습니다.)


_大壳shuang_:
어디에 기부했다는건 그렇게 중요하지 않아,필요한 사람한테 주었으면 된거지


舒舒舒舒舒宇:
널 더 사랑하게 됐어


乐乐_yizhou:
중국스타들이 해외에서 돈을 벌어서 중국에 기부하면 그건 애국심이라고 말하면서,
왜 해외스타들이 기부하면 까대는건데?사람들의 이런 너그럽지 못한 모습을 이해할수 없어!
그가 일한 대가로 번 돈이 너희들이랑 무슨 상관인데?어디든 기부하면 되고 기부하지 않아도 된다고!


anxiety笨笨:
난 한가지를 알고 싶어,중국에 기부한거야?아니면 한국에 기부한거야?
그것도 아니면 세계로 기부한거야?하지만 이런 행동은 매우 대단하지!!


大眼23333:
과연,출연료가 대단하구나...


呜呼啦呼荧光棒:
다른 사람들은 중국에 와서 돈을 벌고 가지만,
너는 중국에서 자선활동을 하는구나,넌 더 좋아하게 됐어


懵婷欧尼 
진짜 호감도가 매일 오르고 있어


游乐场的小鹿:
이건 송중기만이 할수있는 일이야


picchu_Y:
어디에 기부를 해도 그건 공익적인거 아니야?
이건 그가 번 돈이라고,어떻게 쓰느냐는 그의 마음에 달렸어


Babyvaine:
어느나라에 기부를 해도 그건 필요한 사람들을 도우기 위해서이고 모두 자선활동이야,다 고상한거라고. 설령 자신의 나라에 기부를 하더라도 아무 잘못없는거 아니냐? 중국의 스타들이 중국에 기부했다면 너는 의문을 품었을까? 이중잣대를 들이대서는 안돼


书善BABY:
우리 중국의 스타들은? 하늘 땅 차이나구나!이미 뭐라 말할 힘도 없다


叫啥都不如叫杨子言:
중국이나 한국,어디에 기부했냐가 그렇게 중요한거야?도움이 필요한 사람들은 많다고


稻---草---人---:
요시,송중기


G-H-Y-渔:
이번생에는 그의 팬으로 살아가야되겠어


酒窝窝窝窝w:
그는 한국인이야,자신의 조국에 기부를 안하면 너희들에게 주겠니? 분명한건 그의 마음이 중요한거지,왜 굳이 이딴걸 집착하는건데? 다른 사람이 돈을 벌어서 자신의 국가에 기부하겠다는데, 난 우리 중국스타들을 보기도 싫어


我爱我的宋宝宝:
넌 이렇게 우수하고 착한데,어떻게 널 좋아하지 않을수 있겠어


augustsunshine150:
자선가가 또 기부를 하네,그러니까 이렇게 우수한 사람은 반드시 평생 행복해야한다고!


淡淡的sunshine_:
기부하냐마냐는 아마 회사에서 결정하는거일걸, 오빠의 회사가 연예인의 이미지를 잘 만들어간다고 밖에 할수없어......하지만 난 그래도 송중기를 좋아해


MEOW__SKJ:
뜬다음에 중국에 돈벌려고 온다는 사람들은 까지 좀 말아라,그는 자신의 중국 첫 예능활동과 런닝맨에서 번 돈을 다 기부했어. 그가 뜬다음에 성격이 나빠졌다는 사람들, 그는 아무리 힘들어고 예의 바른 태도를 유지하고 있다고.오늘 팬들이 공항에 왔을때도 여전히 팬들이 다치지 않았냐고 물었고 예의바르게 작가를 대했다고,아마 이렇게 좋은 사람을 두번 다시 보지 못할수도 있다고.


吕采纳:
완벽한 남자야


梅美哒哒哒哒哒:
봐봐, 난 송중기가 우수하다고 항상 말했어,그는 향상을 위해 적극적으로 노력하고, 착하고,성격이 밝아.아마 그의 모든 품격은 그의 엄마아빠의 영향을 많이 받았겠지만 말이야.송중기는 연기력이 좋을뿐만아니라 노래도 잘하고 예능도 굉장히 잘해.그는 영화,드라마,노래 다 잘한다고.그는 최고야.파이팅


御姐控的小林子1996:
이게 바로 우리가 좋아하는 오빠라고.많은 배우들은 자기가 뜰때를 틈타서 자신의 몸값을 올리는데 말이야,오빠 영원히 사랑해


萌萌小清新k:
많은 사람들이 송중기에게 돈을 어디에 기부했냐고 묻는데,내가 알고있는건 그가 기부한 모든 돈은 다 자선활동에 쓰이고 있다는거야!아동기금이나 소아백혈병환자,지진!모두 도움이 필요한 곳들이야!그가 어느나라의 스타인가를 막론하고 그가 32년간 자신만의 멋진 인생을 살아왔다고 할수있어!


蔡蔡-HyCcc:
역시 송중기
(이 분은 한국어로 쓰셨습니다.)


亚丝娜Asna:
처음으로 이렇게 한 배우를 좋아하게 된거같아.과연 내가 좋아할만 하구나.마음씨도 최고인 오빠..계속 파이팅해야된다고!


只关注你wuli仲基:
역시 송중기야!영원히 팬으로 지낼거야,늘 빛나길 바래!


红袖添香517:
이렇게 안밖으로 우수한 사람은 성공하지 않을래야 않을수없어!


Graceashaw:
저번 서울 라디오에서도 출연료를 기부한걸로 아는데, 착한 송중기, 마음속의 영원한 우상이야


柠檬0020:
착한남자,어떻게 사랑하지 않을수 있겠어.오빠의 더 많은 작품을 기대해


开来橱柜镇江店:
이 남자는 더 완벽해질수 있을까,대단해


薰衣草薗:
대단하고...놀라워...역시 중기씨구나......중국 적십자회에 기부하지 않길 바래
(중국 적십자의 원래 취지는 도움이 필요한 사람들을 돕는건데 그러지 않고 기부받은 돈을 적십자 자기들이 대부분을 가져가고 극히 일부분만 필요한 사람들에게 줍니다.)


拓跋i静汐:
마음이 따뜻하고 사랑으로 가득찼어,오빠는 소양이 매우 높은 사람이야


琳达8585:
백만위안이상의 출연료인데!이렇게 시원하게 기부한다고! 마음씨가 최고인 우리 송중기 대단해!


心雨lili201603:
연기력도 최고고 모습도 최고고 마음도 최고야.그렇기때문에 송배우가 이렇게 핫한데에는 이유가 없는것도 아니야.파이팅,언제나 지지할게. 


兔子-BOBO:
한국 까던 놈들 봤냐?송중기가 '달려라 형제'에 출연하는건 돈때문이 아니라고,깔려면 사실이나 대고 말하지!


刘丽敏lim:
드라마에 나오는 유시진 대위처럼 고상한 품격을 가지고 있네


小唯_Irene:
오빠는 항상 자선활동을 하지,게다가 어디다 말하지도 않고 말야,이게 인격적 매력이야


半瓣花_sy:
모든 기부활동에 힘쓰는 착한 남자야~역시 송중기이고,진짜 깜짝깜짝 놀란다니까!!!


雅菁jing:
기부는 이미 송중기에게 일상과도 같아,그가 이렇게까지 뜨지 전에도 줄곳 기부활동을 하였고 몇년동안 끊기지도 않았어


挚爱2011828:
한국 남자 연예인들의 수명은 그렇게 길지 않아,그전의 이민호나,작년의 송중기.그리고 지금의 송중기까지 말이야


沐晨的春天:
중기는 진짜 총명하고 착한 남자야.되돌려주는걸 안단 말이지.하늘은 이런 그를 당연히 도울꺼야


XPBXZYH:
사람이 진짜 착하구나


小宝宝哈2019:
오빠는 과연 국민남편이구나,마음이 착하고 기부활동도 하니 말이야.착한 사람은 좋은 일이 많이 생길거야


번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : JaeSeong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

에일리언LI 16-05-12 20:07
   
줄을서시오
반가사유상 16-05-12 20:24
   
줄 섰습니다! ㅋ
잘 봤습니다!
호태천황 16-05-12 20:30
   
이런 문화가 보편적이였으면 좋겠음.
어차피 낼 세금으로 기부도하고 꿩 먹고 알먹고...
탈세, 탈루하려고만 하는 것들 속에서 좋은 일 했군요...
브이 16-05-12 20:30
   
팬들 늘어나는 소리가 들리네 ㅎㅎ 잘봤습니다~
실버버즈 16-05-12 20:44
   
저런꼬라지 보기싫어서라도 중국엔 기부안했으면 좋겠네
선행하고도 욕하니 나참
처용 16-05-12 20:51
   
설마 중국인가 한국인가 어느 나라에 기부하는 것으로 싸울지 생각을 못했네요.

어차피 내돈도 아니고 알아서 쓰겠죠. 본인이 번돈인데
U87슈투카 16-05-12 20:53
   
먼저 인간이었던 송중기...
진짜~ 배우임~!!!!
식커먼하늘 16-05-12 21:02
   
다음 작품 기대됨
버터링쿠키 16-05-12 21:13
   
ㅅㅅ
minidaddy 16-05-12 21:20
   
송중기가 큰 돈 버는 법을 아네... 작은것 던져주고 제대로 큰것을 취하면 된다.
진홍베리 16-05-12 21:23
   
중국에서 벌어서 중국에다 기부하면 그쪽 시장에 아부하는걸로 볼거면서 ㅡㅡ;
가출한술래 16-05-12 21:36
   
잘 보고 갑니다,,,
도미니크 16-05-12 21:39
   
한 10억 가까이 될텐데 대단하네요... 김수현이 별그대로 한창 인기 있을때보다 광고료도 더 비싸다고 하는데 김수현이 중국예능 1회 출연에 8억인가 받았던걸로 아는데..
ckseoul777 16-05-12 22:05
   
역시 마음 씀씀이까지 멋지구나^^♡ 누구처럼 생전
기부했다는 소리한번도 들은적없고 대저택에서 살면서
항상 기세 높은여자와 연애를 한다는 소식만 들려오는
그사람하고는 진짜 비교된다고 기자들이 나와서 연예인
이야기하는 단골남하고는 진짜 비교되네^^
초승달 16-05-12 22:10
   
역시 송중기 멋있다. ㅠㅠ
훈훈한 외모에 공부 잘하는 뇌섹남에 운동까지 잘하는데
심지어 마음씨까지 반듯한 남자. ㅋㅋ
근데 왜 자꾸 남편거려. 왜 송중기가 너네나라 국민남편이니..-_-ㅋ
     
진홍베리 16-05-13 10:08
   
막 살아도 되면 저는 그 여자들 다 부인삼고 중국을 지배하겠습니다ㅋㅋㅋ
조용인 16-05-12 22:34
   
근데 어느나라에 했는지 참 궁금합니다.
register3000 16-05-12 22:34
   
역시 멋지네요 잘봤습니다~
위숭빠르크 16-05-12 23:51
   
모범적으로 한류 스타의 길을 걷는구나..
하늘나비야 16-05-13 01:49
   
어느 나라든 필요한 사람들에게 기부하는건데 왜 그걸 중국에 꼭해야 한다고 생각하는지 이해가 잘 않가네요 ..
     
ckseoul777 16-05-13 02:06
   
진짜 적극 공감합니다^^ 꼭 중국에 해야되나요?
자기자신 16-05-13 02:23
   
잘 봤어요
왜구척살 16-05-13 06:55
   
중국이 예의를 이토록 따지는데..
네들은 왜?? ㅋ
그리고 중국도 왜국과 함께 기부 안하기로 유명하면서..
외국인 기부에 무지 민감하네 ㅋ
스파이더맨 16-05-13 07:12
   
어디에 기부했는지를 왜 저렇게 알고 싶은거지...
싸대기 16-05-13 10:05
   
멋지다 응원한다~~!
복수 16-05-13 11:14
   
잘했다~ ! ^^
롤롤2 16-05-13 15:29
   
한국에 했든 중국에했든 아니면 제3국에 했든 필요한사람에게 '기부'했다는게 중요하지
어디에 했는지 엄청 궁금해하네요
다미앙 16-05-13 19:32
   
팬이 더 많아지겠네요 ㄷㄷ
명불허전 16-05-13 23:26
   
출연료 전액 거부했다는 줄 알고 무슨 일인가 깜놀했는데 기부했단 얘기였군요. (˚ ′ Д `˚)
앤조이 16-05-15 01:13
   
같은남자로써 화가나네요. 송중기 넌 왜이리 멋있냐 ㅜ.ㅜ. 비교되잖아 ㅡㅡ^
황금거북이 16-05-15 10:13
   
인성도  좋네요
상D호D간D 16-05-19 03:57
   
대단하지 말입니다