해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] KARA, 귀여운 산타 모습!
등록일 : 10-12-21 23:16  (조회 : 13,333) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


KARA, 귀여운 산타 모습!

한국의 인기 5인조 걸그룹·KARA가 13일, 도쿄·시부야에서 열린 KDDI의 런닝&워킹 서비스 「au Smart Sports Run & Walk」
이벤트에 출연, 스페셜 라이브를 가졌다.

KARA는, 친숙한“엉덩이 춤”과 함께 「미스터」 「점핑」2곡으로, 이벤트에 초대된 팬을 들끓게 했다.

소스:산케이

2ch 카라 팬 스레드 반응입니다.




더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

 

 

 

 

 





 

ID:gPAODfdM0
모두 같은 병원에서 얼굴을 뜯어 고친거 아냐?

 

ID:6kOqjtfcO
신경쓰기 싫다.
 


ID:g5QftcG5P
지영이 제일 귀엽다.
근데, 성형이겠지......

 

ID:pLE4sqaa0
잘 보면 그닥 귀엽진 않아.
 


ID:v2kbZRTN0
승연이 오나전 좋아. 승연
 


ID:xoPhUukg0
처음엔 어차피 얘들도 한국 애들이라고 생각했는데, 제대로 들으면 넘 좋아.
게다가 KARA는 귀엽기까지. 소녀시대보다 좋더라.

 

         ID:DOGE4iXy0
         비주얼뿐 아니라 의외로 곡도 좋은거 같아

 

ID:fEFqPFCa0
니콜이 좋던데?

 

ID:QJt+p5iSO
남조선인이라고 할때부터 이미 기분 드러워졌어.

 


ID:HhodkMuE0
       /三三人三三 \ /)/)
      /  /     \   ? 00
     / /        \(つ ノ
     | /          |\ \   KA~RA~의~하~라~입니다.
     | |  二    二   |⌒\ \
     | ?( ●)   (< )  6 )| |> )
     ?  |          | b / ./
     ( ( ?  (__人__)  //\/ 
    )) ) (?、     /   /| |
    (( ((  | ``??'' ´    |  | |
   ( )) )) ? ノ        |

 

 

 

ID:Njxn7AP9P
모두 너무 날씬해
그중에 규리는 정말 맘에 듬.
대단하다, 규리

 


ID:kOQnH2+OP
혐한인 나도 지영만은 인정하지 않을 수 없어 ZE!

 


ID:GvGSxYar0
얼굴이나 몸매 모두, 성형미인(?)

 


ID:EbZOP4tf0
지영이 역시 제일 귀여워
니콜은 내츄럴해서 좋고
승연도 이쁘고

규리는 초미인형이지만
하반신이 중년이지.

 


ID:xoPhUukg0
승연이 젤루 좋던데∼

 


ID:GvGSxYar0
남쪽의 「기쁨조」니다

 


ID:nSCiz6MqP
소녀시대는 댄스를 보고 싶지만, KARA는 곡을 듣고 싶어. 가사도 좋은거 같고

 


ID:Njxn7AP9P
지영의 듀엣 프로젝트 사진도 엄청 귀여웠지
 

 

ID:UGAd3RsiP
일본에서는 소녀시대보다 인기가 있군요

 


ID:K6gjdudoO
니꼬르!

 


ID:+Cj9WFsv0
한국 나이트클럽 선전 사진으로 밖에는 안보이는데 wwwwwwwwww

 


ID:HNDgZg+JO
넷우익인 이 몸을 이렇게 끌어당길 거라고는
네. kara 최고에요!

 

ID:ki63oFQv0
이름은 모르지만 최고로 이뻐

 

 


           ID:mfXlCN0h0
           얼굴은 좀 크지만 가장 귀엽지요

 

 

ID:Sm1Co4dpO
일본어를 못해서 흥미없어

 


ID:EbZOP4tf0
니콜은 일본어가 서툴긴 해.
하물며 한국어도 서툴러, 영어가 모국어인 셈이니까
근데 영어가 되면 성격도 아메리칸 스타일이 되나 w

 

ID:yW2dhvVo0
나의 승연
나의 승연

 

ID:X9rHfBAq0
AKB의 학예회보단 좋지

 


ID:zZB3YP5m0
AKB에 들어가면 전원 톱자리는 따논 당상일 걸

 


ID:GX660KZu0
조선인의 유명 연예인이나, 스포츠 선수의 부인들은 모두 같은 얼굴을 하고 있는데.. 왜죠?

 


ID:bo1SZzyQ0
재일 소굴 스레드

 


ID:GobO+saAO
후지TV에서는 이 화제를 채택해서 방송하겠지
 


ID:gmN8QnIb0
조선 사이보그
 

 

ID:nTe9CCtRO
진짜로 모두 넘넘 좋아
 


ID:VPv7RhaA0
소녀시대보다 KARA가 더 좋아.
곡도 좋고, 일본인과 비슷한 얼굴이고 생각보다 개성적이기도 하고

 


ID:kSL+b6fiP
성형 같긴해도 아주 훌륭해.
5명 모두 AKB의 10위 이내는 들어갈거 같고. 그 중 2, 3명은 5위 이내는 들어갈거 같아.


 

ID:WBQ02/TcP
성형얼굴이야 w
게다가 냄새까지 날 것 같다

 

ID:RnKAFVeW0
난 니콜이 제일 좋아! 니코르!~~

 


ID:/Wnn1flz0
KARA는 모두를 좋아해

 


ID:suuUklNJO
구하라 눈은 성형, 코엔 보톡스, 치아는 교정했어, 옛날엔 뻐드렁니였고
자기가 직접 프로그램에서 말했지

 


ID:WUuBqWbA0
K리그 수원 삼성(전 일본대표 다카하라 소속)의 하프타임 쇼


ID:lL9YIKMKO
지영보다는 승연이 귀여워

 

ID:XD6Sp3r10
야스다 미사코 닮은 애하고 카미무라 아이코 닮은 애가 특히 귀엽던데
다른 3명도 그 나름대로 좋지만


야스다 미사코

 


ID:JfPTZ1jZO
옛날 사진하고 비교해논거 봤는데 성형한것 같은 멤버는 없었어
니콜이 좋아! 니콜

 


ID:vgKvMgfVO
성형 자랑이냐

 

ID:hMZ9+hKt0
넷우익이 너무 필사적이어 보기 흉하네.
혐한인 너희들은, 음악에 대해 얼마나 알기나 하냐.

뭐, 난 J-POP은 커녕 K-POP도 듣지 않지만 말야w

 

ID:jkQivX4wO
승연만은 허락한다

 


ID:79DROjuj0
YOUTUBE에서 얘들을 처음 봣지만,
보통은 넘는 수준이야.
걸그룹이라는 것이 아시아에 특히 발달되 있어서,
언어의 장벽을 넘지 못하는 경우도 있지만, 이정도면 미국에서도 통할 수 있는 레벨이라고 생각해.

 

 

ID:q001jE6e0
Perfume에 질릴 무렵에, 우연히 PV를 보고 완전히 꽂혀 버렸어…

 


ID:XD6Sp3r10
독도는 일본 영토며
종군위안부는, 꾸며낸거야

하지만KARA는 귀여워
그걸로 좋아-
KARA까지 부정하면 안돼
좋은건 좋은거고
귀여운건 궈여운거니까
그 이상도 이하도 아냐




번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

1등 10-12-21 23:17
   
^^
     
Gerrard 11-10-22 18:33
   
ㅊㅊㅊ
음냐.. 10-12-21 23:20
   
팬이 반 안티가 반인듯 하네여 ㅋㅋ
     
1212 10-12-22 14:06
   
안티라고 하기에도 뭣한 그저 찌질한 넷우익들이 인정하기 싫어서 발광하는것뿐이죠.
     
Gerrard 11-10-22 18:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ 10-12-21 23:22
   
음 형은 1빠다 느린것들
ㅇㅇ 10-12-21 23:22
   
새퀴들 빠르구나 감탄했다
     
ㅋㅋㅋ 10-12-21 23:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
조빠세이 10-12-21 23:50
   
주빠세이 그렇게 느려서 밥 먹것나?ㅋㅋㅋㅋㅋ
rina 10-12-21 23:23
   
잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
ㄹㄹ 10-12-21 23:27
   
팬이 반 무뇌가 반인듯 하네여 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 10-12-21 23:48
   
이거 akb 성형사진은 죽어라 성형이 아니라고 하더만, 울 연예인 이쁘면 다 성형했다고하네..

너무 이뻐서 일본애들은 저런 얼굴 성형해도 없으니깐 그러나??
5345 10-12-22 00:11
   
쁘잉쁘잉
들기름 10-12-22 00:56
   
오오 유니폼을 잠시 빌려입은 게 아니라 자기 이름도 새기고 다 맞췄네요. 수원팬들 좋아했을듯.
빙구TOP 10-12-22 01:00
   
나의 승연
더노더노 10-12-22 01:14
   
근데 일본애들 보면 성형한걸로 뭐라뭐라하는데 개인적으론 성형해서 이쁘면 좋은거 아닌가요. 개인적으론 성형을 했어도 이쁘기만 하면 상관없는거 같아요. 다만 성형중독이라면 싫죠. 그리고 성형을 했는데 이상하다면 더더욱 싫구요. 그리고 조금 못생겨도 자기 얼굴 만족하면서 살줄 아는 사람이면 무조건 오케이죠. 그런사람은 인성부터가 잘 박혀있다고 생각되거든요.(어느정도는) 어쨌거나 헛소리 였습니다.
     
상관없는얘… 10-12-22 14:56
   
하라 빼고 다 자연미인임....
ㅡㅡ 10-12-22 01:36
   
일본인들은 인본연예인 성형이나 신경써라..
부러우니까 저러고 있네...
하긴 성형해도 그얼굴이니.ㅋ
ㅁㅁㅁ 10-12-22 01:55
   
번역하신 분께는 죄송하지만 거의 일주일 전에도 어디선가 본거 같은데요.
------------------------------------------------
98.111.150.
강화된 운영원칙 <제1항>을 엄격히 적용하여 경고없이 블럭조치함.
-운영2팀-
     
카쿠 10-12-22 02:15
   
두곳에 모두 번역하시는 분일수도 있고
그냥 같은 일본 스레드 번역한 것 일수도 있어요. :)
     
파일럿 10-12-22 09:59
   
또 짜증나는 사람 왔네.
어디선가 란게 개섬 말하는거요? 추측이라도 그런말 하지말라고 전에도 말했지만 내가 하는번역은 오로지 직접 하는것이고 스레드 중 번역할만한 번역물은 10여개씩 미리 메모장에 옮겨놓고 합니다. 그중엔 1주일 지난것도 있고, 10일 지난것도 있고, 닫힌 스레드도 많이 있고!!  아~정말 짜증 x나게 나네!
카쿠 10-12-22 02:16
   
싫어하면서도 속일수 없는 저 모습 ㅎㅎㅎㅎ
어이상실 10-12-22 02:53
   
맨 마지막.
종군 위안부는 꾸며낸거야.

그래. 너네 믿고 싶은대로 살어라. 6.25 직접 목격한 우리 할머니 증언 어쩔거냐. 어릴때부터 들어와서 지워지지도 않는다. 너넨 현실 그렇게 부정하면서 일본은 평화의 나라입니다. 라는 개소리를 하고 다녀라. 현실세계 속에 평화의 나라가 어디있냐.. 다 시궁창이지. 쯧쯧.
     
ㅇㅇ 10-12-22 13:35
   
6.25랑 종군위안부랑 먼상관;;
     
ㅋㅋㅋ 10-12-22 17:32
   
진심 관련없는 글에 이딴드립좀 치지마

위안부 할머니들 걱정하는건 좋은데

관계도 없는거에 지ㅡ랄하면 쪽팔려 아냐?
          
ㅡㅡ 11-02-16 17:03
   
장애인새끼가ㅋ 맨마지막댓글보고하는말이잖아ㅋ
다읽고나육갑해
Misu 10-12-22 04:54
   
저번에 갔던 미용실에서 머리 해준 누나 보고 자꾸 누구랑 닮았다 했는데,,
한승연이었군............
하하 10-12-22 07:32
   
카라야 말로 기획사가 돈 없어서 성형조차 못한 애들이 모인지라 아예 기본이 탄탄한 애들인데 무슨 성형 헛소리인지. 예전 어릴 때 사진만 비교해 봐도 성형이라고 부를 만한 애가 거의 없는데 웬 헛소리. 그나마 구하라가 치아교정 정도 했으면 모를까
     
ㅇㅇ 10-12-22 08:07
   
구하라는 쌍수 코필러 치아교정
          
ㅋㅋ 10-12-22 15:35
   
요즘 쌍수를 성형이라 쳐줌?ㅋㅋㅋㅋ 
치아교정은 성형까진 아니고..
ghgh 10-12-22 08:16
   
구하라는 무슨 일본 AV배우 같네,,,구펜션이란 별명값 하네
     
객객 10-12-22 15:35
   
부정할수록 자신의 모습은 추해진다.
객님 10-12-22 08:53
   
계속 부정할수록 한류는 커질테고 그래도 계속 부정한다면 부정하고 있는 자신의 추한 모습을 발견하고 좌절꺼다
역사 카라 … 10-12-22 09:03
   
ID:UGAd3RsiP
일본에서는 소녀시대보다 인기가 있군요


ID:HNDgZg+JO
넷우익인 이 몸을 이렇게 끌어당길 거라고는
네. kara 최고에요!



ㅋㅋㅋ 혐한들 천지인 2ch에도 카라만은 인정하는 이들이 엄청많네...ㅋㅋㅋㅋ
네루네코 10-12-22 09:21
   
ID:q001jE6e0
Perfume에 질릴 무렵에, 우연히 PV를 보고 완전히 꽂혀 버렸어…
-------------------------------------------------------------------------------------------

이거 절실히 이해감... 내가 일본인이었어도 퍼퓸의 무대를 보고 열광하다가
카라, 소시의 무대를 봤다면 컬처쇼크로 다가왔을거 같아요-_-;;;

솔직히 요즘 일본아이돌 그룹 수준이 참-_-;;; 안타까움;;
ㅇㅇㅇ 10-12-22 09:23
   
ID:XD6Sp3r10
독도는 일본 영토며
종군위안부는, 꾸며낸거야

하지만KARA는 귀여워
그걸로 좋아-
KARA까지 부정하면 안돼
좋은건 좋은거고
귀여운건 궈여운거니까
그 이상도 이하도 아냐

--------------------------------------------

애라이 더러운 쩍빠리자슥아~  언제 인간될래? 더러운 왜구후손녀석
777 10-12-22 10:27
   
카라가 일본선 비쥬얼로는머 에케비보다낳구
노래댄스실력도 일본걸그룹보다 좋으니
인기가 많은가보네여 보기좋아여 이젠 일본서두 신인은 벗어나스니
출연도 골라서 잘하구 구설수만 좀 없어스면 좋게네요
2chㅉㅉㅈ 10-12-22 10:32
   
얘들 상상력과 수준은 이제 지겹다 .억지.파라다이스
천년여우 10-12-22 12:51
   
모조리 읽고 베플로 만들어야지
푸하하합 10-12-22 12:59
   
니콜 이쁘다
ㅇㄴㄹㄴㅇ 10-12-22 13:46
   
독도는 한국의땅이며 위안부는 지어낸얘기가 아니다.

아 일본 존1나 싫어
10-12-22 15:00
   
니콜은 자연이지만 화장 없으면 안되는 얼굴이기에... 통과.
지영하고 규리, 승연은 예전 모습하고 전혀 다르지 않고, 하라는 성형은 했지만 성형전도 이뻤다....
cleanair 10-12-22 17:09
   
제낸 언제나 남조선 타령만 하는 구나.
ㅇㅇ 10-12-22 17:49
   
카라 전부 귀엽네...

산타옷이 잘 어울린다..
12 10-12-22 18:38
   
애네들은 꺼떡하면 성형타령이냐??--
일본연예인들은 성형안하는줄아냐??오히려 일본 연예인들이 성형더 많이 하거든
? 10-12-22 19:42
   
근데AKB가뭐야 ㅋ
일본아 10-12-22 22:00
   
오히려 자신들나라가 성형을 더하는주제에 왜 한국을까냐
한국이그리도만만함?? 요즘한국 쎄졋단다 일본아
쩝.. 10-12-22 22:12
   
넷우익이 하는 말들이, 이제는 성형밖에 없어보이니...
참.. 웃음만 나오네요.
ㅇㅇ 10-12-22 22:55
   
일본인 스러운 얼굴은 대체 뭐에요 ????? 영웅재중도 그렇고 한효주도 그렇고 왜 일본인같은
외모라고 그러지 ????
     
지나가다-… 10-12-22 23:01
   
영웅재중 과 한효주가 어디서 일본인??이라니 미친 거네요ㅉ!
꼭 보면 또!얘들은 맘에드는애가 있으면 일본인 같이 대하더라 졸 어이없음.
     
ㅇㄹ 10-12-23 09:45
   
지들이 닮고싶은거임
ㅆ.. 10-12-23 22:19
   
ID:GX660KZu0
조선인의 유명 연예인이나, 스포츠 선수의 부인들은 모두 같은 얼굴을 하고 있는데.. 왜죠?

---------------------------------------
그것은 일본도 마찬가지입니다 고갱님 ^^
ㄷㄷㄷㄷ 10-12-27 21:16
   
ID:mfXlCN0h0
          얼굴은 좀 크지만 가장 귀엽지요
--------------------------------------------------------

이 왜구새키

강지영이 얼굴큰게 아니라

옆에 승연 하라가 너무 작아서 커보이는거다 ㅉㅉ
     
Gerrard 11-10-22 18:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

님짱 ㅋㅋ
zzz 11-01-14 00:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋakb48성형전 사진 보고 왔다..!!!!!!!!!!! 아예 다 뜯어고친놈 몇 있네...ㅋㅋㅋ
     
Gerrard 11-10-22 18:33
   
저도 놀랐어요 ㅋㅋ


이게 인간인지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 18:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀요미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 18:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-05 01:37
   
잘 봤습니다~
밥사랑 12-06-06 17:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ