해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] SBS 새드라마 "푸른바다의 전설" 일본 SNS반응
등록일 : 16-11-25 13:31
(조회 : 27,491)
글자확대/축소
| 
|
|
우리나라 최초의 야담집인 어우야담에 나오는 인어 이야기를 모티브로 한 SBS 판타지
로맨스 드라마 "푸른바다의 전설"이 화제를 모으고 방송을 시작했습니다.
일본 SNS반응입니다.
<SNS 반응>
1112722Haruna
민호 주연의 새로운드라마 예고봤어?
정말 멋져..죽을것같다
kor_celebrities
전지현의 남편이 너무 부럽다
Amanda_yoosu
푸른바다의 전설 보고싶다
자막판 벌써 삭제되었네..ㅠㅠ
chinami_10
푸른바다의 전설보고싶어
역시 민호 멋있네
_m1nh0l2oQ_
일본인으로써 상당히 미묘한 대사가 있어서.....
음......그치만 재밌을것같다
1112722Haruna
완전 멋있다
아직한국에서 시작한지 얼마 안되었어
myongsootochen
푸른바다의 전설과 화랑은 보고싶은데
아직 태양의 후예를 못봤어..ㅠ
mino_zutto_suki
겨우 봤다
글쎄....재밌나? 이거??
민호는 멋있지만....
ygbig_8888
재밌다
이민호 역시 꽃미남
K_Risa1297
YouTube로 봤다~~우후후 최고!!
Q3pJikGWaDxJr3p
민호와 크리스탈이 같이 나오다니
VWTrwMNLSZpKecA
푸른바다의전설...빠졌다
너무좋아 재밌어
nartakiho0725
응?크리스탈 나와??
_Jym18
2화까지 봤다
민호와 전지현만으로도 대단하지만..
특히 전지현 너무 귀여워
Miku
재밌다~!!!!
K_158love
이민호 변함없이 잘생겼네
별그대에 나온 전지현씨 입니까?
정말 아름답네요
shinee_yongfa
전지현의 푸른바다의전설
스토리는 별그대랑 비슷한 느낌
음악과 영상은 태양의 후예와 비슷한 느낌
2화까지 봤는데 스토리가 보인다...
그치만 영상은 이쁘고 전지현은 스타일 좋고
이민호도 잘생겨서 보긴하지만...ㅎㅎ
soohyun_erina
완전 빠졌다.재밌어
yk3222
왠지 빠질것 같다
시험전인데 곤란해...
민호 멋지고 크리스탈은 카메오 출연인가?
귀여웠어
rainy_aMemiYa
빨리 일본어 자막판 안나오려나?
ichigodaifukhun
응?정말이야?벌써 시작했어?
민호씨가 나오니까 꼭 봐야해
우선 일본에 방송하길 기다리자..
lmh_kig
비쥬얼만으로 우후~~
첫방부터 주말에 방송된 감독판까지
전부 재밌게 봤나요?
minholove29
푸른전설의 바다 자막판으로 본사람
있다면 알려주세요~
mari09879
바다가 무척깨끗했다
어느나라야?영국?
푸른바다의 전설 재밌어
지현씨 말못하는거 아니었어?ㅎㅎ
maixxx917
2화까지 봤다 빨리 3화보고싶어
hanoka23
푸른바다의전설은 본방사수할까?
인어라 대사가 없어서 알기쉽다
엽기적인 그녀때부터 변함없이 이쁘구나
nayumiii
소문으로 들었는데....재밌네요
이민호 드라마는 최고네
hiro_korea
정말로 보고싶다
보면 "민호!민호"라고 말할것같은
내가 보인다.ㅎㅎ
상속자들도 몇번이고 봤다
CNBLUE4_minho
이민호 역시 시청률의 남자
나오기만 하면 대박이네
samta_myun
푸른바다의 전설 별그대랑 비슷한느낌이 들어
그치만 미남미녀로 안구정화 효과 굿!
전지현 인어는 너무 아름답다
inabachikorea
푸른바다의 전설
일본에서는 어디가 방송권을 딸까?
궁금하네
상식적으로는 KNTV인것 같지만...
계약료 비싸고 돈도있고???후후후
yukidskiss
인어라니 비현실적이지만 정말 재밌다
전지현 나오는 드라마는 역시 시청률 높네
역시 연기파
민호도 사기꾼역이 어울이네
Kurina_CaY
그리스탈이 나와서 깜짝놀랐다
귀여워...객실 승무원 귀여워
Kurina_CaY
1화 봤습니다.
드라마 오랜만에 봤는데 재밌네요
u_shizu0206
정말 재밌네~!!
yukidskiss
민호 살이빠져서 멋져졌다
푸른바다의 전설 시작한것같네
보고싶다~
JH10050042
푸른바다의전설에서 동일본대지진 쓰나미 영상나오네
이것 괜찮은거야?
좀 놀랬어
Su_jin03
푸른바다의전설 검색했는데...
한국어네...
우선 봐볼까??
totsu_1113
보긴했는데 뭔가 와닿질않아
앞으로 재밌어 지는건가?
나는 김복주파!
역시 성경씨 너무 귀여워
DubuShine
한번 봐볼까?
공심이 먼저볼까?
고민이네
kimkeynam
푸른바다의전설보다 김복주에 빠질것 같네요
bmlmm6StSwjyoe
한국에서 굉장히 시청률이 좋다고 하네요
aiiii0206
전지현역할 뭔가 재밌네
ma_lil_pink
김복주 보고싶은데 푸른바다의 전설만 올라오네..ㅠ
nao__nini
수정이도 나오는거야?ㅎㅎ
그건그렇고 이민호 진짜 멋있네
역시 연기하는 모습이 제일 좋아
decotory
심심풀이로 봤는데 빠져버렸다
mii_june
지현씨 대사없는데 대단한 존재감
w22choco23
푸른바다의전설 시작했는데
1화에 상속자들에서 이민호의 엄마역인 사람이 나왔어
ichimin6
인어공주를 좋아하는 나로써는
꼭봐야할 드라마군
_tktkemem8
보고싶다..자막이 필요해
moka0510
푸른바다의전설보다 김복주가 재밌어
번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 태윤이아빠
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
