해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[JP] tvN 새 드라마 "도깨비" 일본반응
등록일 : 16-12-06 20:00  (조회 : 84,298) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

tvN 새 드라마 도깨비가 방영을 시작했는데요
불멸의 삶을 끝내기 위해 인간 신부가 필요한 도깨비, 그와 기묘한 동거를 시작한 기억상실증 저승사자. 그런 그들 앞에 '도깨비 신부'라 주장하는 '죽었어야 할 운명'의 소녀가 나타나며 벌어지는 신비로운 낭만 설화입니다.
일본 SNS반응입니다.
 




001.jpg
002.jpg





<일본 SNS반응>





kimi_wa_taiyou
김고은과 공유가 나오는 도깨비라는 드라마 재밌어



aiLee114
도깨비..어렵지만 뭔가 서서히 재밌어진다



Snoo_peace
도깨비 시작하네요..
그치만 뭔가 어둡네..ㅎㅎ



joplin0428
어제는 "도깨비" 1, 2회보고 
"푸른 바다의 전설" 3, 4회보고
"이번주 아내가 바람 핍니다" 9화보고
"헬로 고스트"를 보고
"관상"을 보았다. 힘들었다.ㅎㅎ



intotheblue95
지금부터 도깨비 2화봐야지(´・∀・`)



GN_rkrk_M
도깨비와 저승사자가 서로 바로보는장면 정말 멋있네



__im27
못봤던 도깨비 1화를 하고있네?
오늘부터 당분간 혼자이니까 드라마 많이 봐야지



maesil76 
저 여배우 저승사자와 도깨비의 상대역이라니
감당할수 있겠어??( ¯⌓¯ )



GN_rkrk_M 
이렇게 아름다운 저승사자과 섹시한 도깨비 둘이 사귀는것도 좋을지도..
여배우 못생겼기도 하고..



Sao4o
1화 반절정도 봤는데 나는 듣는게 안되서
평범한 세상의 미묘한 이야기같은...



intotheblue95
첫회 시청률 6.9%\(( °ω° ))/



July0
꽤 재밌었다
그리고 이 여배우 어디에서 봤을까
라고 계속 궁금했었는데
치즈인더 트랩에서 나온 배우였어



kumysihoo
도깨비 1화 90분....길다
2화가 시작되어버렸어...



Marina 
도깨비역의 공유씨는 정말 섹시하고 귀여워
팬들은 즐겁겠네



naminami106
공유씨 도깨비역할 진짜 멋있다
1화보고 완전 반했어ㅎ
유튜브에 빨리 올라오면 좋겠다



jichul_runa
너무 재밌다.
스토리도 너무 좋고
물론 공유의 연기가 최고네요
고은씨와의 호흡도 좋고
못알아듣지만 멋있는 영상과 연기만으로 도깨비 최고!
지금부터의 전개가 기대되네요



nono_126jae
도깨비. 일본에서 실시간으로 볼수있어?
내가 가는사이트는 프리미엄회원아니면 못봐.ㅎ



sanholic__
금토 드라마야?
내일이 기되된다!!



nono_126jae
첫방송부터 평이 좋은것같아



intotheblue95
내일 도깨비를 못보는게 충격적이어서
송년회까지 가지싫어지는 나는 뭐지???
따뜻한 집에서 공유씨를 보고싶어



pinkmi_n
도깨비 OST 최고네



g01dfish
도깨비와 저승사자의 동거드라마
참신하네 
꼭 봐야지



piripirisaidaa
언제나 봐왔던 성재가 아니네
배우 성재가 있네
다음이 기다려진다



imalry
호화롭다! 돈 좀썼네
한국의 드라마는 이런 도깨비가 잘 나오네 ^^ 
일본에서 말하면 저승사자 같은 느낌이지만 생명을 빼앗을뿐만 아니라 
여러 가지 재능을 가지고있느 도깨비?
괴물이나 귀신라고 자막에 나왔지만 뉘앙스가 어렵네!
성재 너무 멋있었어.



kelly_0117
멋쟁이막내성재 도깨비화이팅!!!
 

 
poppo80
도깨비 한국어 모르는데 뭔가 빨려들어간다
두근두근 멈추질않아



intotheblue95
도깨비 시작되었다
목욕하느라 10분정도 늦었네
지금부터 봐야지



pinkmi_n 
도깨비 너무기대된다



minayihc1209
민재도 나오는거야?봐야지 ㅎ



maesil76
휘둘리는 저승사자 vs 사람을 사로잡는 도깨비
완전 최고!!
2명이 싸움하는것 같은 대화도 섹시.. 
섹시한 사람들끼리의 대화.....장난아니야^^
마음이 두근두근..



tLynx
공유씨처럼 하얀셔츠가 잘어울리는사람 있어?



yycctvxq
지금하고 있는 공유주연의 드라마 재밌다
공유는 좋은 분위기를 연출할수 있는 배우야



tLynx
아~~~~~~~~~~~~~공유~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



_hrhr365
공유가 너무 멋있어서.....무리무리무리



_rsa_unicorn
공유씨잖아
멋있어 역시 ㅎㅎ



chamitrick5
공유와 이동욱의 two-shot 멋지다



partire06 
공유 너무 멋있어.ㅎㅎ



Perry57v 
2화보고 완전빠려버렸네
공유씨를 멋있다고 생각한것은 처음 <- 뭐라고?
다른 배우들도 궁금하다
빨리 다음화 보고싶다




gttk0000_co 
공유님 완전 내 타입니다.



ForzaJJ18
도깨비는 지난주 금요일부터 시작된 드라마로
공유가 주연 배우. 
재미있는 드라마라서 오랜만에 빠져들것 같은 드라마. 
공유의 한국어는 알아듣기 쉬운것같아



tonchantonchan 
공유 오빠~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



aiLee114 
촛불끄면 내가 있는곳에도 공유씨가 와줄까?ㅎ



shinee_yongfa
공유와 이동욱의 연기에 흥분된다.



waiwaha
KANU 광고 모델과 그렇지 않은 사람의 차이
잘 보면 확실히 KANU커피모델을 오랫동안 해온 공유씨는
컵을 잡는 방법, 보여주는 방법이 스마트해



_m1nh0l2oQ_ 
나도 보고싶어
공유 너무 좋아
재밌을것같아



GN_rkrk_M
공유씨 어떻게 그렇게 귀여운 포즈를 할수 있는거죠?



shie_uuu
공유 멋있네
내가 원래 한국드라마에 빠진것은 커피프린스1호점이야
동욱오빠에 성재도 나오네
보고싶다~



rrr0425
공유 미칠것같다...



yuKitss
공유씨는 지금도 너무 멋있어
오랜만에 드라마 보기시작했다



Happiness
빨리 풀버전으로 보고싶다



h_bean0419
동욱씨에 성재에 유인나 OST는 찬열
도깨비 보고싶다



Acxgs14
찬열이 OST 부른 드라마 시청률이 대단하다는데?
다행이다
공유와 이동욱이니까 당연하지
여배우는 안이쁘지만...



번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

똥개 16-12-06 20:03
   
1등~후후
저도 48인데요 볼만 하더라고요~
LGUPLUS 16-12-06 20:05
   
여배우가 누구길래 저러지?
     
콜라코카 16-12-06 20:07
   
영화 은교에 나오는 은교?? 저는 드라마는 사극만 보는데 이건 먼가 신선해서 보고있어요 ㅋㅋ
          
푸른하늘3 16-12-06 20:26
   
하긴 뱀 나오는 드라마가 재밌긴 하죠...
     
썬코뉴어 16-12-07 11:22
   
개성있고 연기 잘하는 배우에요  치즈인더트랩 여주
흙탕물 16-12-06 20:10
   
여배우가 못생겼대 ㅋㅋㅋ
은단 16-12-06 20:11
   
도깨비?....사탄,마귀가 주인공이라니....
천사가 주인공인 드라마를 만들면 얼마나 좋은가...
     
콜라코카 16-12-06 20:42
   
도깨비는 사탄 마귀가 아니에요 신에 가깝죠.
          
은단 16-12-06 20:50
   
도깨비는 괴물입니다 괴물!
몬스터! 요괴! 악마!
신이라뇨??
               
종이0523 16-12-06 21:17
   
개신교 신자이신가 본데 우리나라 전통 샤머니즘에서는 신과 신이 아닌 존재만 존재하지, 서양의 악마(천사)나 괴물(몬스터), 요정 또는 일본의 요괴 같은 신도 인간도 아닌 제3의 개념은 존재하지 않아요. 우리나라에도 해태나 기린 같은 신이 아닌 존재나 깨달음을 통해 신보다 높은 위치에 서게 된 선인의 이야기는 불교가 들어오면서 불교를 대중화하기 위해 석가모니를 신화화하는 과정에서 자연스럽게 형성된 설화라고 들었습니다. 천주교이기 때문에 같은 신을 믿고 있어서, 나고 자란 나라의 근본을 무시하시는 모습이 조금 안타까워 글을 썼습니다.
                    
은단 16-12-06 21:23
   
도깨비 편드나요? 이러면서 ★같은★ 이란 말을 쓰시다뇨 당장 사과하고 발언 취소하세요
                         
얍얍 16-12-06 21:51
   
컨셉이신가..
                         
안녕미소 16-12-06 22:37
   
님이야 말로 우리 민족  토속신인 도깨비에게 막말한 거 공개사과나 하세요
                         
술담배여자 16-12-06 22:47
   
........재밌나? 빡대가리인척하는게?
                         
위아원 16-12-06 23:09
   
대가리에 뿔 달고 방망이 휘두르며 나대는 일본 요괴 오니랑 헷갈리나 본데
한국의 도깨비는 중하급 정도로 레벨은 낮은 편이지만 괴물이나 요괴 따위가 아니라
엄연한 신입니다. 우리 도깨비는 머리에 뿔도 없고 장난을 좋아하여 인간을
골탕먹이며 놀기 좋아하지만 사람을 해치지는 않는다고 알려져 있죠.
                         
아이유찡 16-12-07 06:47
   
맛이 간건가?
                         
끝판왕 16-12-07 08:37
   
누구냐? 넌?
기독교인으로써 설화 속의 도개비는 참을수 없으면서,
현실속의 무당과 그 아해들은 참을 수 있나보네???
도깨비가 나쁠까? 아니면 현실의 무당과 그 일당들이 더 나쁠까???
                         
종이0523 16-12-07 11:52
   
'혹시 개신교 목사가 아닐까...?'하는 생각을 해 봅니다. ^^
                         
캣타워번지 16-12-07 12:42
   
도깨비가 중동의 사막신보다 못할게 뭔데? ㅋㅋㅋㅋ
                         
크로아티아 16-12-10 03:22
   
컨셉이네요 ㅋㅋ 진지빨지들 마세요 ㅋㅋ 걍 웃어줍시다~
               
신명 16-12-06 21:20
   
도깨비는 정령으로 분류할 수 있습니다.
일본의 오니같은 뿔달린 과물이 아닙니다
그리고 위에 신이라고 하신 건 기독교의 절대신 개념은 아닙니다
                    
주예수 16-12-07 11:30
   
도깨비는 기독교에서 말하는 야훼입니다.
즉, 야훼와 동일한 신입니다.
그러나 절대적인 그런 신이 아니고 그냥 그저 그런 3류,
씨잘데기 없는 그런 신들 중에 하나입니다.
그것이 바로 기독교에서 말하는 야훼입니다.
               
안녕미소 16-12-06 22:36
   
도깨비가 괴물이라니 죽은 귀신 야훼보다 낫죠 도깨비가 얼마나 선한 신인데요!!
               
욘바인첼 16-12-07 06:38
   
하나놈도 괴물이지요.
               
뚱쓰뚱쓰 16-12-07 09:54
   
뭔소린지..우리나라 오리지날 도깨비는 악당이 아님...장난치기 좋아하는 요정정도?
마을을 착한사람한테는 상을 주고 못된사람에게는 벌을 주는 권선징악의 상징?
하여간 이게 일제 강점기때 일본의 텐구랑 합체시킨 일본색휘들 때문에 그렇게 나쁜 역신으로 취급받는데 실제는 다름
               
진검 16-12-18 22:48
   
그네양 여기와서 이러시면 안됩니다.
     
아구양 16-12-06 20:54
   
참사고방식이 기독교 적입니다 사탄이나 마귀요?
ㅎㅎ 민간에서 사람과장난치기좋아하고
나쁜사람 골탕먹이고 착한사람도와주기도 하는게도깨비입니다
          
은단 16-12-06 20:57
   
나쁜사람인지 아닌지 어떻게 압니까?
장난치기 싫다는 사람한테 장난치면 성추행!괴롭힘입니다!
그건 아니에요...
도깨비를 좋아하는 건 잘못입니다!
마귀입니다! 마귀!
사탄은 원래 우주 전체 최고 미남이었습니다
이게 다 마귀의 계략이라고요!
               
테스크포스 16-12-06 21:08
   
컨셉이신가요;;;진심이시라면 진심으로 걱정되네요;;
               
바람노래방 16-12-06 21:19
   
기독교적 사고방식만큼 해로운게 없어요
정신차리시길..
               
니얼굴노잼 16-12-06 21:31
   
원래 도깨비는 한국전통에서는 장난끼심한 요정 정도아닌가요?
나쁜짓하는건 귀신이나 마귀라하고요
게다가 싫다는 사람붙잡고 못가게 막고선 예수안믿으면 지옥간다고
하는게 더 성추행입니다 그것도 기분 참 더럽더라구요 지나가던 아줌마가
그만좀하고 꺼지라고 아직도 잡고있냐고 소리치고가도 눈하나깜짝안하던데요
               
안녕미소 16-12-06 22:37
   
ㅉㅉ
               
처용 16-12-07 00:50
   
손님 약먹을 시간입니다. ~

약이 먹으면 은단이라도 드세요~
               
차가운홍시 16-12-07 18:42
   
ㅋㅋ 죽기 싫어하는 사람한테 물 난리 쳐서 죽이고 불바다 만들어서 죽이는건 뭐냐 그럼...

그건 신이란겨?? 그게 사탄이고 악마지.

자기 싫다는 사람 죽이는게 그게 정상적인 사고방식으로 가능한겨?? 그냥 악마 그 자체인거지.
          
ㄴㅇㅀ 16-12-06 21:16
   
어그로에 응답하는 겁니까 낚이는 척 하는 겁니까. 기독교 얘기는 왜 나와요 사탄이 미남이라잖아요.
               
은단 16-12-06 21:20
   
사탄의 원래 이름 루시엘
가장 아름답고 우수했던 천사 사실입니다
                    
khon 16-12-06 21:31
   
역시 개독은 노답.ㅎㅎ
루시퍼니 티리엘이니 다 개독에서 만든 잡소설인데
진실인양 떠드는 클라스 보소
                    
coooolgu 16-12-06 22:08
   
루시펠 그거 소설이예요 소설...기독교에는 루시펠 그런거없어요

왜냐면 루시펠은 그리스 신화거꺼든요

유태인 학자가 그러더군요 현재의 루시퍼와 기독교가 연관된 기독교적인 역사적 문헌을 찾아서 자기에게 가져다 준다면 사례하겠다고

그리고 님이 알고있는 날개달린 아기 날개달린 여성....그거 그리스 신화이미지예요

유럽 미술계가 헬레네즘에서 헤브라이즘으로 넘어가면서 르네상스를 거치면서 그리스 신화의 큐피트, 그리스 신화의 승리의 여신 니케, 이카루스 그거 다 그리스 신화가 기독교와짬뽕된겁니다..원흉은 라파엘로 같은 미술계의 큰손들이죠.

그리고 지옥말인데요...그건....노르딕 신화꺼예요..그래서 Hell의 어원자체가 노르딕 신화의 죽은자의 도시인 니블헤임을 다스리는 로키의 딸인 Hella 에서 나온거고요
                         
원형 16-12-07 00:47
   
루시퍼는 기원전 2세기경에 문헌에 등장합니다.
                         
지청수 16-12-07 10:33
   
원형 / 루시퍼 말고, 루시펠, 루시엘이 근본 없는 이름이란 게 위 글쓴이의 주장이고, 사실입니다.
                    
스코티쉬 16-12-07 03:03
   
정신나간 개독 코스프레 하면서
개독까들이랑 쿰척거리는게 목적이었군요 ㅋㅋ
                    
아이유찡 16-12-07 06:48
   
그냥 정신병자 같네..;;;
                    
허까까 16-12-07 08:49
   
헐... 원래 이런 사람이었나;;
                    
주예수 16-12-07 11:39
   
님은 최태민 최순실 한테 영혼을 빼앗긴 불쌍한 그 여인과 같은 부류의 사람이군요.
정명석에게 홀린 사람들도,
박태선에게 홀린 사람들도,
문선명에게 홀린 사람들도,
조희성에게 홀린 사람들도,
또 무슨 무슨 신앙, 종교들에 영혼을 빼앗겨
자신은 아무 의지도 생각도 마음도 희망도 없이
오로지 천국이나 극락 같은 허상의 공간에 가고자 하는 욕심만 가득차 있는
그래서 가진 재산과 마누라와 딸까지도 재림예수에게 다 갖다 바치는
어리석고 가련하고 불쌍한
그야말로 육갑만 떠시다가 비참하게 죽어 없어져 버릴,
아직까지는 살아 있는 병'신일 뿐이군요.
                    
몽당연필 16-12-07 12:04
   
무슨 우리나라 전통 설화는 거짓으로 치부하면서,
서양신화는 뭘 그리 철석같이 신봉하십니까?
     
안녕미소 16-12-06 22:35
   
이 사람 뭐지 우리 나라 전통을 사탄으로 하다니 수준이...ㄷㄷ
외래종에 감염되면 이래 무섭습니다
     
숲냥 16-12-06 23:52
   
본인 컨셉이 재밌어 보이는줄 아나보네. 구려요. 사람들이 기피하는 타입
     
가로나 16-12-07 01:12
   
딱 봐도 코스프레 어그론데 개독까들은 또 개독타령하고 미련하게 많이들 낚이네요. ㅋ
     
세이렌 16-12-07 02:56
   
미친ㅋㅋㅋㅋㅋ 이러니 개독교 소리 듣지
     
초승달 16-12-07 03:51
   
절레절레
라라포포 16-12-06 20:11
   
이 드라마 진짜 재밌죠.. 오랜만에 드라마 기다리는 맛에 살고 있음..
비비큐황올 16-12-06 20:14
   
김고은..  우리나라에서도 못생겼다고 치즈인더트랩 캐스팅 발표났을때 말이 많았죠.
통통통 16-12-06 20:16
   
요즘 기다리는 드라마 ^^
하림치퀸 16-12-06 20:17
   
한국 전통 판타지를 접목시켜서 더 좋은듯~
minidaddy 16-12-06 20:18
   
영상미에 치중하는 바람에 사실 내용은 살짝 김빠진 느낌입니다. 2회까진 봤는데 접기로 마음 먹은 일인입니다.
민성 16-12-06 20:19
   
김고은이요. 자꾸보면 귀여움
NASRI 16-12-06 20:19
   
여주가 별로인게 유일한 옥의 티...
세발이 16-12-06 20:21
   
waiwaha
KANU 광고 모델과 그렇지 않은 사람의 차이
잘 보면 확실히 KANU커피모델을 오랫동안 해온 공유씨는
컵을 잡는 방법, 보여주는 방법이 스마트해
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
인물의 치밀한 분석까지. . 공감가는 멘트이네요..

여주인공 못생겼다라고 저도 첨엔 생각했지만..
연기력 쩌는 모습에 매력을 느낌,,ㅋㅋ
푸른하늘3 16-12-06 20:21
   
도깨비 CG랑 영상 연출은 좋던데  1화는 좋던데 딱 든 생각

아  이제 퇴마록도  드라마로 만들 수준은 되겠구나 싶더라..

김고은은  안 이뻐서 안좋아하는데..  그나마  도깨비에서의 캐릭터가  오바하는게 아니라서 김고은이 힘빼ㅏ고 연기하니  조금 봐줄만..  근데  좀 이쁜 여자들 좀 쓰자. 김고은 어디서 푸쉬하는지 너무 잘 나가네
     
허까까 16-12-07 08:59
   
저는 김고은은 안 예쁜데 박소담은 예쁘더군요. 같은 과(?)인데 참 이상해요.ㅋㅋ
세발이 16-12-06 20:21
   
waiwaha
KANU 광고 모델과 그렇지 않은 사람의 차이
잘 보면 확실히 KANU커피모델을 오랫동안 해온 공유씨는
컵을 잡는 방법, 보여주는 방법이 스마트해
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
인물의 치밀한 분석까지. . 공감가는 멘트이네요..

여주인공 못생겼다라고 저도 첨엔 생각했지만..
연기력 쩌는 모습에 매력을 느낌,,ㅋㅋ
다인 16-12-06 20:24
   
여주가 별론가?
갠적으론 아주 매력적인데???
물론 전형적인 미인은 아닐지 모르지만..
그것이 무의미할 정도의 매력이 있더만..
연기력이 좋아서 그런건지는 모르겠지만..
여주인공 지분이 거의 반은 된다고 봄..
     
후아붸붸o 16-12-06 20:47
   
저도요...동양인들은 쌍커플 없고 이목구비가 뚜렷하지 않음 못생겼다 하는 사람들이 많네요ㅎ
개성없는 쌍커플 찐한 미인들보다 훨씬 순수하고 깨끗한 이미지라 저는 참 좋던데ㅎㅎ
     
끝판왕 16-12-07 08:40
   
김고은이 공유랑 캐나다 갔을때???
공유가 부자인걸 알게 된 김고은이 눈을 반달처럼 만들고 웃으면서 '사랑해요' 했을때
보고 있다가 빵 터졌음. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아주 속물적인 '사랑해요' 인데 그렇게 귀여울 수가 없었음.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
자파리 17-01-24 20:25
   
심히 공감합니다. 웃는 모습이 참 때묻지 않고, 귀여운 이미지를 갖고 있다고 느껴지더군요.
vita500 16-12-06 20:24
   
김고은 치인트할때 선입견가지고봤다가 산산히깨진... 보면볼수록 매력있습니다 연기도잘하고
푸른하늘3 16-12-06 20:25
   
근데 여성작가  한국드라마 이런류 보면 항상 아쉬운게 있음..

좀  다양하고 쎈 악역들도 만들어서 극에 긴장을 부여하고 스토리가 꽉 차게 하면 좋은데

그런게 부족함..

즉...  나쁜 저승사자.. 또 다른 도깨비 나  귀신.. 악인과 결탁.. 요런거 나와서  주인공 도깨비랑 동거남 저승사자가  좀 싸워주고 그러면서 자연스레 로맨스도 키우고  우정도 올리고

이런 어찌보면 흔한 일본만화 전개일수 있어도  요래 하면 좋은데 ..  사랑타령으로 십몇부작 끌고가면서 단조롭고 지루해지는걸 너무 봐와서 이건 어찌될지

별그대도 재밌게 봤는데 후반 아쉬운게..  신성록이 나는 또 다른 외계인이었다면..  그럼 파워도 쎄고 김수현과 대결에서 긴장감을 더 끌고갈텐데 하는 아쉬움...
     
ㄴㅇㅀ 16-12-06 21:18
   
절대악 등장에 사람 들들 볶는거 어찌보면 그게 더 전형적인거 같은데요
     
끝판왕 16-12-07 08:43
   
나쁜 저승사자 아닌데요...
도깨비에서 제일 나쁜 악역들은 죄다 사람입니다.
김고은 이모.
수시로 자신들의 욕심으로 다른 사람을 죽이는 사람들...
우갸갹 16-12-06 20:25
   
예쁘지 않다는 말이 나올만도 하지만 김고은은 묘한 매력이 있음. 보면 볼수록 예뻐지기도 함
전쟁망치 16-12-06 20:30
   
저는 예전부터 궁금해 했는데요
도깨비 원조가 한국인지 일본인지 아니면 둘다 원래 있던 건지

일제강점기를 거치면서 우리나라 도깨비 모습이 일본화 되었다는거는 알겠는데
     
푸른하늘3 16-12-06 20:50
   
기록의 원조는 중국인데  형상의 원조는 우리네 선조인 치우천황으로 압니다.
     
원형 16-12-07 00:52
   
종류가 전혀 다릅니다.

일제시대때 오니를 도깨비로 바꿔놓았죠.

인간이 증오로 변하면 도깨비가 됩니다.

그런데 도깨비는 도깨비죠. 오래된 물건이 변하거나 자연이 변하거나 합니다. 일종의 정령인데 그 모습은 인간과는 좀 다르기도 합니다. (씨름을 좋아하는 것을 보면 인체의 형상이긴 하지만)

도깨비에 따라서는 박쥐고기를 먹으면 죽던가 할겁니다. (인간을 좋아했지만 배신당한 도깨비중에서)

신라시대 처용까지 올라갑니다. 와형문양을 보면 더 올라가겠죠(치우천왕설)
          
하늘나비야 16-12-07 01:06
   
말 피 아닌가요 말 피 무서워 한다고 본거 같은데 도깨비가 ,,
     
허까까 16-12-07 13:05
   
도깨비랑 오니랑 헷갈려하시는 것 같은데 그 둘은 포지션이 전혀 달라요. 단지 말씀하신대로 일제강점기 거치면서 오니의 모습이 도깨비로 변환된 것 뿐이죠.

오니는 머리에 뿔이 달리고 무기에도 온갖 뾰족한 것들이 달려있죠. 이건 사람을 죽이겠다는 겁니다. 그만큼 오니는 옛날부터 일본인들에게 두려움의 대상이었습니다. 주로 밤에 민가로 쳐들어가서 사람을 죽이는게 클리셰죠.

반면 도깨비는 많은 사람들이 알듯 그냥 악동+정령이고요. 참고로 혹부리영감 있죠? 그게 일본 전래동화에요.
someak 16-12-06 20:32
   
2변의 뺑소니,3번의 교통사고,왕따,못된 이모식구,못된선생님,사채업자협박,청소년 납치
이런 극적인거 빼면
흥미로운 장르기때문에 볼만한거같음
솔직히 태양의후예도 10화인가?
이중기가 5m거리에서 총겨누고있는 적5명을 비무장상태로 때려눕히는거 보고
황당해서 안봤는데
도꺠비는 보다가 도중에 포기하게되는일이 없었으면ㅠ
     
Irene 16-12-07 03:19
   
판타지입니다.
무슨 짓을 해도 황당한건
아니죠.
아니 이미 시작부터 황당
따지려면 많이 황당하죠.
판타집니다. 시간을 역행
하던지 죽은 사람을 살리
던지 황당할건 없죠.
     
할게없음 16-12-07 10:53
   
못된 이모식구 이런건 극적인 요소가 아니라 현실이죠.. 옛날 같았으면 드라마에나 있지 현실에 저런 사람이 어딨어? 했겠지만.. 10년전에 애 버리고 도망가놓고 천안함때 아들 죽어서 보상금 나오니까 그걸 와서 1억인가 2억 받아간 년이 있질 않나.. 경주에서 대학생 죽으니까 거기도 이혼한 에미가 와서 돈 내놔라고 해서 받아가질 않나.. 미성년자 쌍둥이하고 동생 3형제한테 아버지가 보험금 남기고 죽으니까 애들 버리고 간 년이 그걸 처 받을라고 자식들한테 소송을 걸질 않나.. 이제 저런게 당연한 세상임.
나이트 16-12-06 20:35
   
김고은은 귀엽죠. 이쁜 얼굴은 아니니 못생겼다고 할 수는 있지만 비슷하게 생긴 이쁜 얼굴들보다 이런 개성있는 얼굴이 좋더군요. 최근 헐리웃 여배우중에 제일 잘나가는 제니퍼 로렌스도 그렇게 이쁜 얼굴은 아니지만 볼 수록 매력이 있듯이.
가출한술래 16-12-06 20:39
   
잘 보고 갑니다...
빨간사과 16-12-06 20:40
   
김고은 보는 맛에 봐 보는
처키파이 16-12-06 20:44
   
내 눈엔 김고은 매력 쩔음. 볼수록 귀엽고..
뭔가 전형적인 미인형 보다는 이런 스탈들이 좋음. 질리지도 않고
     
끝판왕 16-12-07 08:46
   
맞아요.
예쁜 ??? 사실 김고은도 예쁘죠... 하지만 정형화 된 모습으로 김고은 보다 더 예쁜 여배우 많지요.
하지만,
김고은은 그런 배우들 보다 더 개성적이고,
더 귀엽고,
흠흠....
아무튼 김고은 엄청 귀엽, 매력 철철, ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
꾸우엑 16-12-06 20:48
   
헐... 충격.. 김고은이 안이뿌다니 아흑.. 전 넘 귀여워서 미치겠던데요...
제가 차세대 여배우 두탑중에 한명입니다. 한명은 김유정 그리고 김고은 ...
심히 충격입니다. 역시 사람마다 미의 관점은 참 다르구나....
후아붸붸o 16-12-06 20:50
   
전 여자지만 공유에 반해서 보다 점점 김고은의 사랑해요 이말에 설레여서 보는데ㅎㅎㅎ
 사랑해요 할때 귀여움 터짐~^^

번역 감사합니다~^^
     
끝판왕 16-12-07 08:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 그 '사랑해요' 할 때 심쿵 했어요...
아주 세속 적이고 세상때 잔뜩 묻은 '사랑해요' 였자나요.
캐나다에서 부자인 공유를 보고 '사랑해요' 한거니까요.
그런데 반달눈으로 웃음 지으면서 속물인듯 '사랑해요' 하는데 너무 귀엽 더라구요.
아주 홀~딱 빠져버렸음. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
맨프레드 16-12-06 20:54
   
도깨비 ost 원곡 제목 아시는분 계신가요...?

얼마전에 축구선수 스킬모음 동영상에서 들은거 같은대.. 당최 기억이 않나는 ㅠㅠ...
     
야다야다 16-12-06 21:59
   
Ost가 한두개나 아닌데..

팝송같은 노래 말하는거라면

라쎄 린느의 hush 입니다

소울메이트랑 엔젤아이즈 ost불렀던 외국가수죠
     
Acoustic 16-12-06 23:24
   
혹시 찬열이 부른 곡이라면.. 원곡은 아니지만, 느낌이 비슷한 곡은 있어요.
Don't Let Me Down (Feat. Daya)-The Chainsmokers https://www.youtube.com/watch?v=qMH0Xglh7GA 이 곡은 inst의 유사함이 있고
Alan walker - faded 이 곡은 보컬의 유사함이 있어요.

멜론에서는 표절이다 아니다로 싸우고 있는데.. 표절 같지는 않네요. 요새 워낙 비슷한 곡이 많아서..
          
맨프레드 16-12-06 23:56
   
Alan walker - faded 이 제가 찾던 노래네요 ㅎㅎ..

감사합니다 ^^
테스크포스 16-12-06 21:09
   
? 전 반대로 여주가 너무 귀엽던뎈ㅋㅋㅋ공유한태 사랑해요 할땤ㅋㅋㅋ..충무로에서 엄청 기대중인 여배우죠
     
끝판왕 16-12-07 08:51
   
아주 많은 분들이 그 장면에서 느낀 느낌이 비슷하다니.......
작가와 PD와 배우한테 섬뜩한 무서움도 느껴지네요.
그걸 알고 글쓰고 연출하고 연기 했을거 아니에요???
와...
그래도 '사랑해요' 할 때 너무 귀여웠음.
아이고 설레라...
Euronymous 16-12-06 21:12
   
상당히 재밌드라구요 김고은 배역에 녹아들어서 잘하드라구요 좀 많이 귀여웠음 그래서 검색했다가 신하균이랑 사귀는거 알고 충격 ㅋㅋ 그래도 너무 재밌었네요
오마이갓 16-12-06 21:22
   
잘보고갑니다
Astronaut 16-12-06 21:29
   
여주 개좋은데... 팅커벨 할때 심쿵...
     
맨프레드 16-12-06 23:57
   
전 개인 적으로 2화 단풍국에서 '귀신 귀신 외국인 귀신' 거리면서 뛰어 갈때가 졸귀 였었네요 ㅎㅎ
          
끝판왕 16-12-07 08:51
   
아... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나무에 기댄 잘생긴 훈남 캐나다  귀신요????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저두 한 참 웃엇어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이승우다 16-12-06 21:41
   
남자는 보통 김고은 별로라 하고
여자는 이쁘다 하고
남녀 시각이 다름
일본은 여자들이 한국남자보다도 기준이 더 엄격하더군요
     
머글레스 16-12-07 03:28
   
아니에요 제주변 남자들 다 김고은 좋아해요..아주 많이..무쌍이 대세.
          
이승우다 16-12-07 03:48
   
무쌍이 대세는 개뿔 님이 무쌍인가보죠
남초 반응만 봐도 못생겼다는 글들 툭하면 올라오는데ㅋ
저도 김고은 매력있다고는 생각하는데 이쁜건 아니죠
일반인기준이면 몰라도
               
키키아 16-12-07 11:31
   
보통 여자들이 못생겼다고하지않음 ?
     
Bluewind 16-12-07 14:36
   
아닌데 저 남잔데 김고은한테 강한 매력을 느끼는데요 이쁘기만 하면 질릴텐데 딱히 이쁘지 않은데 매력있으면 그렇게 유니크한게 없음 그리고 전형적인 미인형이 아닌것 뿐이지 이쁘지 않은것도 아님
marsVe 16-12-06 21:43
   
김고은 잘만 어울리던데.. -_-;
두둠칫 16-12-06 21:47
   
헐...공유랑 이동욱이라니!! 완전 멋있어ㅠㅠ
블라디 16-12-06 21:52
   
우리나라의 도꺠비는 장난꾸러기 정령에 가깝고 일본의 도꺠비는 그냥 악마일뿐
기독교에 나오는 사탄이나 퇴마 의식같은것도 민간 신앙 같은거 흡수해서 지들꺼처럼 하는거임
야다야다 16-12-06 21:56
   
왜저래 ㅋㅋ김고은 얼마나 귀여운데 ㅋㅋㅋ
지내들 꽃보다남자 여주가 개못생겨더만
누리마루 16-12-06 21:57
   
도깨비는 돗 + 애비 불로 만들어진 어른 사내라는 뜻 ㅇㅅㅇ
샥th핀 16-12-06 22:30
   
김고은이 나랑결혼할래요 할때 심쿵!!
나만 그랬나?
TimeMaster 16-12-06 22:35
   
여주인 김고은이 별로라니.............
할로윈W 16-12-06 22:56
   
김고은이 객관적으로 봤을때 다른 여배우들과 다른 외모라곤 해도, 극중에서의 매력이 넘치기 때문에 충분히 좋았어요. 남자배우들은 말할것도 없고.
한놈만팬다 16-12-06 23:29
   
외계인 인어 도깨비 ㅋㅋㅋ담엔 뭘까?
     
끝판왕 16-12-07 08:53
   
무당 입니다.
확실 해요.
무조건 입니다.
          
자파리 17-01-24 20:32
   
그건 아마도...... 시대극? 주인공은 여자? 인걸까요???
asdfnw2 16-12-06 23:29
   
저도 김고은 별로...
북창 16-12-06 23:43
   
첫회에서 전투씬...ㅋㅋ 왕좌의 게임에서 본 기억이...ㅋ
에르데스 16-12-06 23:50
   
김고은 외모로 어필하기엔 많이 부족함 연기로 승부봐야하는데 아직까지 그냥저냥하는정도라 아직 어리니까 작품하다보면 늘긴할거같음
이렴 16-12-07 00:01
   
와 진짜 2회까지 너무 아까워 하면서 재미있게 봄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대박대박  > <
한강철교 16-12-07 00:18
   
사막잡신 섬기면서  말은 제일많단말이지
도편수 16-12-07 00:34
   
1회 보다가 오글거려서...
판타지적인 귀신들이 메인으로 나오는것 보다는
빠담빠담이나 시크릿가든처럼 은근슬쩍 판타지적인 요소가 상황적인 연출로만 나오는게
개인적으로 더 끌림...
위아원 16-12-07 00:37
   
2화는 1화에 비해 다소 힘 빠진 느낌이었만 그래도 재미있게 봤어요.
특히 공유 비주얼.. 너무 잘 생겨서(취향 저격) 몇번이나 얼이 빠졌었네요 ㅠㅠ
코트 입고 빗 속을 걷는 자태가 넘나 고운 것 ㅋㅋㅋ

한가지 아쉬운 건 이번에도 재벌 설정은 안 빠지더라구요. 캐나다에 호텔 소유한 재벌 도깨비..
더이상 재벌에는 초점이 맞춰지지 않았으면 하는 바람이.... 있습니다;;
     
원형 16-12-07 00:55
   
도깨비 수명문제는 알려진바가 없기 때문에 오래살면 재벌일수도 있겠죠(자수성가)
     
구름아래 16-12-07 01:35
   
재벌일 수밖에 없어요...
오래 살아서 그런 것도 있지만 금 나와라 뚝딱이 가능하거든요...
실제로 취했을 때 금괴를 쌓아놓고 주정하는 걸 육성재가 봤었죠 ㅋㅋ
          
위아원 16-12-07 03:16
   
그건 알지만 금이 많은 것과 재벌 설정은 다르니까요. 실제 도깨비가 인간으로
위장하고 살아간다면 돈이 많아도 평범한 서민으로 살지 그렇게 어마무시한 호텔을
소유한 재벌로 살지는 않을 것 같아서요. 굳이 눈에 띄는 짓은 안할 듯 ㅋㅋㅋ
재벌 설정이 드라마틱한 요소인 건 맞지만 좀 아쉽네요.
 
그렇다고 제가 드라마 속 재벌남에게 질려서 이러는 건 절대....... 맞습니다 ㅜㅜ
               
칸빠 16-12-07 10:16
   
그거 재산 자기 모시는 사람들 주려고 만든거 같은대요
하늘나비야 16-12-07 01:09
   
김고운  매력 넘치던데 여자 배우 못생겼다고 하네요 일본 사람들은 .. 팅커벨  이거랑 사랑해요 바로 치고 들어가는 매력 넘치는 눈웃음 ㅎㅎㅎㅎ  도깨비  푸른바다전설 그리고 곧 화랑도 나온다는데 그것도 함 볼 생각입니다  재밌음 모두 다 봐야지요 ~~
시루 16-12-07 01:23
   
도깨비 처럼 문만 열면 전세계 어디든 갈수 있다면...ㅎ
로마인 16-12-07 01:42
   
요즘 이 드라마에 빠져있어요
전 여주 목소리 귀여워서 좋더라구요 그래서인지 얼굴도 귀여워보이고 ...
도깨비 번역 많이 부탁드려요~ㅎㅎ
샹스 16-12-07 01:43
   
볼만하네요 도깨비 ㅋㅋ
자기자신 16-12-07 02:35
   
잘 보았습니다
초승달 16-12-07 02:37
   
도깨비 우연히 봤는데 드라마 괜찮더군요. 잘만들었음.
오랜만에 몰입해서 본 드라마입니다.

김고은은 딱 FM 미인은 아니지만 나름 매력이 있지 않나요.
무엇보다 연기도 자연스럽고. 치인트때도 갸우뚱했었는데 막상 열고보니
캐스팅 잘한거같더라고요. 원작 성격이랑 약간 다른데 그게 김고은이랑
딱맞아서 정말 재밌게봤습니다. (후반부는 너무 막장이었지만)

무엇보다 못생기면 못생겼다고 까지만 이쁘면 또 이쁘다고 성형아니냐고
깝니다. 뭐라하든간에 ㅋ 작품 잘나오고 연기잘하면 된거지.
에리땅 16-12-07 02:50
   
일주일 기다리기 싫어해서 드라마 재미 있다고 해도 드라마 끝날때까지 기다렸다가 한번에 보는데...
봐야겠네요 ㅠ_ ㅠ
LoveKo 16-12-07 03:13
   
요즘 가장 재미있는 드라마!! 여주. 처음엔 저도 미안하지만 같은 생각이었는데 이왕이면 이쁜 여배우가 나오면 홍보가 더 잘되고 초반러쉬는 좋겠지만 다른채널만 돌려도 예쁜 여주인공은 널려있으니 상큼하고 개성있는맛에 보는거죠 귀엽고 ㅎㅎ 남주 캐스팅이 어마어마해서 여주캐스팅이 힘들었을듯. 예쁘고 연기잘하는게 쉬운게 아니니..
예쁘고 연기못하는거보다 귀여운스타일에 연기잘하는게 훨 좋죠 ㅋ
그리고 평범한 스타일이 여자들의 공감을 더 잘 사서 그런거 아닐까요 ㅎㅎ 수지같은 여주인공이었으면 그냥 그사세.. ㅋㅋ
욘바인첼 16-12-07 06:42
   
김고은...개콘에 나오는 살빠진 이수지 같아보여서 몰입도가 살짝 떨어지는건 사실입니다 ㅋㅋㅋㅋ 심지어 말투나 목소리도 비슷함
Composer 16-12-07 08:56
   
김고은과 낭만닥터의 서현진이던가?
얼굴은 별로라고 생각했는데 표정연기가 현실감이 있어서 좋고 끌어당기는 매력이 있네요.
공유보다 더 잘하는 것 같다는 느낌이 들어요.
zeno03 16-12-07 09:18
   
하여튼 유대교 시절부터 중동의 신들을 죄다 악마로 바꿔놓더니 중세 카톨릭은 북유럽 설화 전설에 나오는애들을 악마,마녀로 만들고 천사 악마 품계 까지 만들고 설정놀음 잘만 해대고 있죠.
요즘개독도 우리나라 무속신앙이나 전통 샤머니즘,신화 전설을 일체 부정하고 타 종교의 신들까지 악마,마귀로 취급하지요.
Force1 16-12-07 09:28
   
여주인공 매력적인 얼굴인데... 그렇게 미인은 아니지만 못생기도 않음 전형적인 동양계 북방형 외모 같은데
세상왜이래 16-12-07 09:36
   
난 아무리 봐도.. 저 댓글들이 한국 사람들로 보이는데..
아이디들 봐도..한국어도 많고...  교포나 유학생들 아뇨?
지철..카오리...  머 하는건지..쩝...
KYUS 16-12-07 09:55
   
여주인공은 외모를 우선적으로 보는 사람들이 김고은씨 안어울린다고 하는것 같더군요.
제가 볼때 김고은씨는 그냥 보면 평범한 마스크인데 볼수록 매력있고, 그 평범한 마스크로 하는 연기가 오버스러운 것도 연기처럼 느껴지지 않을 정도로 자연스럽게 연기를 합니다. 
저 배역이 딱 맞는 것도 있겠지만 김고은씨가  아니면 할 수 없는 연기처럼 보이더군요.
그리고 전에 청춘시대에서 박은빈도 그렇지만 대사많고 발랄한 역은 순발력과 애드립의 디테일이 들어가면서도 오버하는게 자연스럽게 느껴져야 하기 때문에 그냥 분위기 잡으면서 몇마디 말만 하는 연기보다는 쉽게 보이지 않더군요.
칸빠 16-12-07 10:18
   
볼수록 매력있다는건 안이쁘다는거 ㅠ
붕붕붕 16-12-07 10:18
   
이제는 로코를 환타지에 물타는 게 트렌드 인가요...ㅎㅎ

얼렁 나같은 인간이 좋아 할, 우주 퐌타지 같은 것도 만들어 주삼..

그런데 거기엔 멜로 좀 섞지 말고..

아무튼 1편에 힘 엄청준걸 두눈과 귀로 확실히 느꼈던..
한가닥 16-12-07 10:35
   
저도 처음 홍보기사 보고 웬 고목나무에 매미 커플인가 했지만
김고은 연기하는 거 보고 좋게 보고 있어요.

오히려 유인나가 대사를 자꾸 흘린다고 해야 하나 대사가 안 들려서 심드렁하네요
fanner 16-12-07 11:26
   
고은의 외모가 나쁘다고 평가하는 이유를 모르겠네요. 아무리 나쁘게 봐도 평범하다 정도에요.
그렇지만 연기력은 다른 어린 여배우들에 비해 넘사벽이죠. 진정한 연기자중 하나로 봅니다.
Sulpen 16-12-07 20:01
   
댓글이 왜 많나 했더니 크리스챤 한분이 댓글 지분의 반을 차지하네요 ㅡㅡ;;

그런데 중간에 '<- 뭐라고' 이건 역자주 이지요?
헛개차 16-12-07 23:17
   
일본이 못생긴 아이돌이 많아서 여주인공은 탑급 아닌가.... 여주인공보고 못생겼다니...이정도면 일본 아이돌 3분의2는 씹어먹겠구만 abc48인지 머시긴지에 들어가면 상위권일거다
김모래 16-12-08 14:44
   
김고은 평범한 외모라 더 몰입되지 않나요? 여자들은 더 몰입될텐데...아주 평범한 여주가 엄청 멋있는 왕자님 같은 남주와 연애를 하는데서 여주에 동일시 할수 있는 평범한 외모라 동질감을 더 깊이 느끼기 때문에...그걸 알기에 이런류의 드라마나  영화엔 아주 평범한 여주를 넣죠.
나린사나래 16-12-09 20:20
   
개독하나가 설쳐서 댓글보기 싫어지게 만드네
크로아티아 16-12-10 03:26
   
은탁 역을 정다빈이 맡았다면 어땠을까요? 아역이랑 매치되고 더 상콤달콤할거같은데..

근데 드라마 계속 보다보니까 김고은도 매력있네요 표정이 귀여움 ㅋㅋ
모비딕 16-12-17 11:34
   
사람들 반응이 이러니 여배우들이 성형을 생각하는거겠죠. 지금 모습도 깨끗한 이미지에 가끔씩 나오는 웃는표정이 참 귀엽던데 김고은씨는 제발  성형 안했으면 좋겠습니다 ㅠ