해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 방탄소년단 브라질 팬들 "더 큰 콘서트 홀을 달라!"
등록일 : 16-12-21 13:49 (조회 : 23,709) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

Kpop의 인기 밴드 "방탄소년단"의 The Wings Tour 콘서트로 브라질에서
공연을 할 예정이지만 콘서트홀의 총 좌석 수가 7000석인 점에 불만을 품은
브라질 현지팬들은 "동시에 티켓을 예매하고 싶어하는 사람은 50000명이 넘는다."
면서 콘서트홀을 더 큰 곳으로 바꿔달라고 항의하고 있으며 이에 한국네티즌들은
깊은 인상을 받았습니다.

아래는 이 내용의 해외 기사 원문과 댓글 반응입니다.




001.jpg

002.jpg





<한국 네티즌들은 브라질 BTS 팬들에게 깊은 감명을 받았다.>

한국의 네티즌들은 BTS의 윙즈 투어 (Wings Tour)를 위해 더 큰 콘서트장을 요구하는 브라질의 ARMYs에 감명을 받았다.
인기있는 한국 온라인 커뮤니티의 한 소식에 따르면 "BTS는 투어를하고 있으며 브라질 콘서트홀은 최대 7,000 명이지만 한 번에 티켓을 예매하려는 사람들은 
5만 명이 넘는다"고 전했다.

이 소식에선 또한 "그래서 브라질 팬들은 해시태그 # t4fRespectArmy를 트위터에 올려 놓고 더 큰 장소가 필요하다고 요구했다. " 고 전했고,
#t4fRespectArmy 해시태그는 엄청난 양의 트윗으로 트위터 트렌드가 됐다.
한국 네티즌들은 BTS에게 국제적인 팬 들이 많다는 점에서 놀랐고,
BTS를 보기 위해 더 큰 콘서트장을 요구하기까지 한다는 점에서 깊은 감명을 받았다는 반응 등을 보였다.




<댓글>



Fantastic_sista
한국의 팬과 네티즌들에게 인정 받는건
국제 팬 대상(international fan daesang)에서
대상을 타는것과 같지.





LegendaryTsunade
나도 저런 행동은 인정해. 정말 드문 행동이지.





Hommie_In_black
곧 2017년이 다 되가는데 그들은 아직도 BTS가 얼마나
인기있는지 모르고 있어.





twinklefairy <reply - Hommie_In_black>
네티즌들은 그들이 "누구"인지 당연히 알고 있지.
BTS가 대상을 탔다는 말을 들었으니.
이제 그냥 입닥치고 있어야해.





LveKimTae <reply - twinklefairy>
바로 지금 그들은 BTS가 "누구들"인지 말할 자격이 없어.





Fairy01
한편 유럽에선 :(





k_kid <reply - Fairy01>
이 투어의 콘서트를 조직하고 있는 관계자들은
그들의 인기를 너무 과소평가하고 있어.
하지만 관계자들은 단지 조심하려고 노력하고 있는거야.
가수 비의 콘서트에서 엄청난 양의 티켓을 팔았지만
콘서트를 취소해야 했던때처럼 당혹스러운 상황이 생기지
않기를 바라는거지. 이 사람들은 비가 예전처럼 아직도
인기 있다고 생각하지만 그의 전성기는 이미 끝났어.
BTS, 빅뱅 엑소, 트와이스 같은 그룹들로 쇼를 운영해야해.





saranghae_3
BTS는 I Need U가 발매되기 전부터 한국 내에서 보다 세계에서
더 인기있는 그룹이었어. 재미있게도 한국인들은 그걸 모르는
것처럼 보여.





LveKimTae
한국 네티즌들은 실제로 BTS가 해외에서 엄청 인기있다는걸
부인하고 있어....후 :(





SaVanityVan
미국이 메디슨 스퀘어 가든에서 그들을 섭외하지 못 한건
나에게 있어 영원히 슬픈 일이야





annamart
아직도 BIGHIT 뿐만 아니라 한국에서도 BTS 팬들에 항상
충격을 받는다는 사실에 놀라지 않을수 없어.





HitlerUnicorn
팬들의 결속은 정말 좋은 본보기가 될거야.





hyukki
한 가지 더 : Kpop에는 Kpop 아티스트들의 성장을 돕기 위한
재능있는 경영자가 없다고 항상 느껴왔어.
누구도 철저한 마케팅 연구를 하지 않았어.
7000 vs 55000 은 거대한 차이야! 여기엔 많은 돈이 관련되있어.
어떻게 그들의 경영진은 이 소년들이 브라질에서 얼마나
인기가 있는지 모르는거지? 브라질에서 콘서트를 하기로한
주최자가 7000석의 공연장을 결정한 충분한 이유가 있는거야?
나는 이 질문을 경영진에게 진지하게 요청할거고,
몇몇은 머리를 굴려야 할거야. 이게 내 의견이야!





Helder_Simoes_21
브라질 팬들에게 좀더 주목해야한다고 생각해,
브라질은 전세계 팝씬에서 큰 히트가 될 것인지 말 것인지를
논할수 있는 나라야, 브라질 네티즌은 인터넷에서 아주 강한
위치에 있어. Kpop은 브라질에서 커다란 잠재력의 절반도
보여주지 못하고 있지





alicehalf
와우 그들의 국제 팬들은 정말 농담이 아닌데.
난 프랑스에서 열린 KCON 2016에서 그들의 팬들에게 감명 받았어,
그들은 정말 활기차고 광대했고 감정적이었지.
BTS에는 열성적인 팬이 정말 많아.
팬이 너무 강렬하게 행동하기 때문에 프랑스 언론에선 이들
"열성팬"을 조롱했지. 하하





neki <reply - alicehalf>
너도 거기 갔었어? 나돈데!! 정말 멋진 콘서트들이 열렸지!! :D





alicehalf <reply - neki>
맞아!!!! (난 파리 사람이야) 나는 에프엑스를 보러 갔었어,
정말 멋졌지!!





jazzgv
이곳 브라질에서 BTS가 어떻게 유명한지 생각해보면 재밌지.
하지만 막상 BTS를 좋아하는 사람을 찾으려면 안보여.
너희들 다 어디에 있는거야?





Camila_choco
완벽한 계획 부실이지.
전혀 작동하지 않는 사이트에서 티켓을 구매하려고 몇 시간동안
노력한 모든 브라질팬들에게는 매우 불공평해.





kppop
한국팬과 인터넷팬 사이의 관계는 최고야.
그들은 항상 유튜브 댓글에 인터넷 팬들이 격려의 메세지를
남겨주는 것에 감사를 표하지..





jayan
놀랄것 없어, BTS는 전설이니까!





Deeaunka
나는 팬들이 이번에는 너무 많은 일을 일으키지 않고,
BTS가 오면 그들을 놀라게하지 않기를 빌어.





SaVanityVan <reply - Deeaunka>
아니. 그들은 언제나 해외에서 돌풍을 일으켜,
우리는 항상 맴버들을 존경해.





exo_bts_vip
아직도, 그들은 3일 연속으로 트위터에서 인기를 끌고 있어.
지금도 #WeNeedBTSinAllianz 와 함께 트위터 트렌드에 있지.





Lvia0512
총 7000석이 아니라... 콘서트홀 당 7000석이야
브라질에서 2번의 콘서트를 할 예정이니 총합 14000석이지..
또 티켓팅을 하려는 팬이 5만명이 아니야.
많은 팬들이 10개의 부계정으로 동시에 로그인 했지,
5개의 부계정이든 2~3개의 부계정이든 만약 네가 수학을
할줄 안다면 기사에서 언급한 만큼 많은 팬은 아니야...
많은 사람들이 티켓을 살수 없었고 최선을 다해 해결책을
요구하고 있음을 이해하지만 여기서의 숫자는 완전히 틀려.





VenusMiranda <reply - Lvia0512>
그렇게 따져도 약 3만명 쯤인데 이것도 결코 적은 숫자는 아냐.





MeniNova
브라질은 그래도 운이 좋은거야.
내가 사는 곳에선 Kpop 관련 행사가 전혀 없었어.





Kamok <reply - MeniNova>
여기도 그래, 그래도 올해는 달샤벳, 빅스와 다른 몇몇 단체들을
문화 교류의 일환으로 콘서트에 초대했지.





MeniNova <reply - Kamok>
운이 좋네! 여기는 전혀 Kpop 관련된 일을 본적이 없어.
주로 미국 가수, 캐나다 가수, 가끔 영국 가수 정도지.





Bloderz
유럽의 투어를 원해도, 아무도 300-500파운드 짜리 비행기표를
살 충분한 돈이 없으며, 어딘가 호텔을 잡아놔야하고, 입장료로
50-250파운드를 더 내야해. ;-;





Monochrome94
이 투어의 티켓팅은 완전히 미친짓이야.
몇 분 만에 다 사가고 많은 사람들이(심지어 안티팬들도)
높은 가격으로 사재기를 해. 나는 이 터무니 없는 티켓 사재기
행위를 하는 사람들이 곧 자신의 업보를 얻고,
지옥에 떨어져서 썩기를 빌어.





bangeryun94 <reply - Monochrome94>
그건 BTS의 미국 투어에서도 일어나는 일이며,
네티즌들은 표 사재기를 하는 사람들이나 왜 그들이 그것을
하고 있는지 숨기려하지도 않아.
그건 내가 들었던 것중 가장 증오스럽고 비열한 행위야.





nisatzkyh
나도 BTS 팬덤의 일원이기도 하지만 BTS 콘서트 투어를위한
더 큰 규모의 콘서트장을 갖기 위하는 브라질 팬들을 존경해.
나는 이 해시태그가 전세계 트렌딩에서 2위라는 기사를 읽었어.
이 해시태그가 브라질이나 미국에서뿐만 아니라 전세계에서
사용된다고 생각해. 전세계 팬들, 나와 인도네시아도 포함해서
그들의 나라에서 성공적으로 유치되길 기원하는거야.





Minekawa
가장 재밌는 점은 사진에 나온 다른 모든 트윗 순위들도
전부 브라질 거라는거야 하하하하하





Nathd <reply - Minekawa>
그러네 하하하하





JungkookxYonghwa
남아공에도 팬이 많아. 날 믿어, 정말 많아.
이 나라에서 가장 인기 있는 그룹이 BTS일거야,
그들은 이 사실을 알아야해 T_T





waffieebay12
팬덤의 규모가 정말 장난이 아냐.
2014년 이래 팬덤이 기하급수적으로 커지고 있어.
2015년에 크게 히트하고 계속해서 성장 중이지.
나는 그들이 빅3 회사 (SM, YG, JYP)의 그룹과
동등한 수준까지 성공을 달성했다고 믿을 수 없어.





k_kid
Kpop은 브라질에서 대단히 인기있어.
사람들은 모르는데, 브라질 내에서의 미국 팝보다
더 클수 있다고 생각해. 모든 중남미 국가 중에서
브라질은 아마도 가장 큰 Kpop 팬을 보유하고 있으며
놀랍게도 멕시코도 꽤 큰 팬 층을 보유하고 있지.





BngTnLvr
이 기사에서 BTS에 대한 내 사랑이 얼마나 큰지 설명하네.





Humanoids
와우..나는 한국네티즌이 그것을 지금 깨달았다고 믿을 수 없어.
"안녕하세요, 저흰 BTS 인데 티켓을 7,000 장 만이라도
판매할 수 있을까요?" 와우





VenusMiranda <reply - Humanoids>
콘서트를 총 두번 열어, 그러니까 14000장이 맞는 숫자지.





ACER12 <reply - Humanoids>
똑같은 장소에서 날짜를 1개 더 추가하면 정말 지치겠네 안그래?





cookiestrd2eatme
그들은 더 많은 팬을 만나기 위해 정말로 좌석을 늘려야해.
GOT7이 올해 초 투어를했던 것과 마찬가지로 팬을 수용 할 수 있는
장소도 추가로 마련해야하고. 그렇게 못하면 이 투어를
좀더 인기 없는 지역에서 유치하는게 팬을 전부 수용할 수 있는
방법이겠지.





jongininie
그들은 나의 왕이야!





sana111
나 스스로 감동했어. 계속해서 세계 정복하고 K-pop을 전파해!!





Shitdowntaehyung
우우웁! 사랑하는 내 팬덤 동지들





MsArchetype
잠깐, 이해가 안되는데, 한국팬들은 해외팬들의 세력을
싫어하지 않니?





Sophia_Sone4ever <reply - MsArchetype>
보수적인 사람들만 그래





MsArchetype  Sophia_Sone4ever
오오 알겠어





FerisDraJ <reply - MsArchetype>
부류가 정말 다양해. 일부 한국팬은 해외팬을 좋아하지 않아.
우리가 표 판매 또는 앨범 판매와 같은 것에 실제로 기여하지
않는다고 말하기 때문이야. 그것은 일반적으로 꽤 어리석은
생각이지만 요즘 그들은 더 받아들이고 있는 것처럼 보여.
특히 팬들은 과거의 복귀 기간에 국제 팬들의 노력을 정말로
받아 들인 것처럼 보이지.


번역기자:엄마계엄령 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.



Creative Commons License
번역기자 : 엄마계엄령

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 16-12-21 13:52
 
잘 봤습니다.
지해 16-12-21 14:04
 
대단하군요
브룩클린 16-12-21 14:17
 
아이돌쪽 관심있는 사람은 방탄 해외 인기 엄청난거 뻔히 다 알던건데, 먼 소리..
     
드라마틱 16-12-21 18:06
 
해외 인기 엄청난건 알지만 돈을 쓰는 사람이 얼마나 되는지에 대해선 감을 못잡았죠 그래서 저런 일이 생기는거
권클러버 16-12-21 14:24
 
아르헨티나팬들도 콘서트 열어달라고 난리던데ㅡㅡ
인생재발신 16-12-21 14:36
 
7천명은 좀 심했다 ㅜ.ㅜ
적어도 3만명 규모는 되야지..
추구남 16-12-21 14:41
 
운이 좋네! 여기는 전혀 Kpop 관련된 일을 본적이 없어.

주로 미국 가수, 캐나다 가수, 가끔 영국 가수 정도지.
.............................................................................................................................................
주최측에서 초청을 해줘야 가지..  우리가 가고싶다고 해서 가지는 것도 아닌 데.. 그걸 말이라고 하나?
딱 댓글을 보니..  유럽 섬나라 아니면 단풍국이 댓글을 달았네..
함지산 16-12-21 15:07
 
진짜 이런글 볼때마다 생각나는게 예전 방탄 앨범판매량 조작했다고 떠들던 엑소팬들;;;
다른 아이돌 나쁜 쪽으로 언급은 안하는편인데 엑소팬들은 엑소가 최고다 너무 외쳐 놔서 보기 그렇더라구요
팬들 통제안돼는건 알지만 그렇다고 그냥 두면 가수이미지만 나빠질텐데...
착한남자 16-12-21 15:44
 
ㅡ..ㅡ
쿨하니넌 16-12-21 16:00
 
단순히 몇명을 수용할 수 있나로 정하는건 아니고 가용할 수 있는 장비, 공연 스텝, 보안 인력 등등 여러 요소를 감안하여 공연장 규모를 정하는거죠. 더구나 브라질의 경우 거리가 멀어서 인력, 장비 대부분 아웃소싱해야 하는데 공연 규모가 클수록 이게 쉬운 일이 아니죠.  물론 공연의 질을 무시하면 그냥 최대한 큰데 잡고 공연하면 됩니다.  그리고 표를 사기만 하면 2배 이상 남는 장사인데 재판매 목적으로 산 사람들이 많아서 허수도 있고 여러가지 사항을 고려하여 저 정도 규모로 정한걸 겁니다.
쿨하니넌 16-12-21 16:03
 
EXO가 올해 MAMA에서 대상올 못받아서 열받고 방탄을 싫어하는 EXO 골수 팬들도 많이 샀답니다. 비싸게 되팔거나 안팔리면 그냥 공연장 자리 비면 좋고 그렇다네요. 버젓히 이런걸 SNS에 올려서 인증도 하고 있구요. 그렇게 하면 EXO 오빠들이 칭찬이라도 해줄주 아나..  ;;
     
감성적으로 16-12-21 19:23
 
정말인가요? 그렇게 사는것도 한계가 있을텐데,왜그런 수고로운 일까지 하는지 참나;;
유툽에 '아미'들 저런 제보 댓글도 있던데, 사실이라면 정말 악랄하네요.
     
처용 16-12-22 06:12
 
헐...

만약 사실이라면 엑소팬들은 국제적이네요 ㅎ
     
김모래 16-12-22 10:06
 
방탄이 이제 엑소 인기를 넘어섰다는 걸 인정해야 되는데 인정을 못하니

속에서 부글 부글 끓고 열이 받쳐서 악만 남은 듯하네요. ㅋ

애초부터 거대 소속사에서 엄청난 팬층을 갖고 시작한 그룹이랑..아무것도 없는 상태에서

진짜 실력과 매력때문에 해마다 기하급수적으로 늘어나는 팬층을 가진 그룹이랑은
결국에는 상대도 안돼지...

저런짓 해봤자 엑소 얼굴에 똥칠하기지...
에버모션 16-12-21 16:12
 
그런데 왜 한국팬이 해외팬들을 싫어한다고 댓글을 달았을까요?
자신이 좋아하는 아이돌이 유명해지면 국내팬들이 더 좋아하는게 정상 아닌가요? 뭔가 이상하네
     
드라마틱 16-12-21 18:08
 
싫어하는 분들이 있어요 한국내에 콘서트를 해도 해외팬들이 티켓팅에 참여해서 경쟁붙어서 못가는 경우도 있고 일본에 계속 나가있다보니 국내선 보기 힘든 경우가 많다보니까요
     
유자ⓒ 16-12-22 03:10
 
한국 팬들이 해외팬을 싫어하는 이유가 보니까 스밍, 투표, 앨범 등에 기여를 하지 않는게 사실 가장 큰 것 같음. 그게 연말 시상식에 영향을 미치니까 더 그럼. 게다가 시상식 하는 날이면 한국에서는 팬덤간의 전쟁이 시작되는데 투표 안하지 스밍 안하지 앨범 안사지 그러니 짜증내는 것 같음. 중국은 대륙언니들이라고 부를정도로 중국이 정말 투표나 앨범이나 굿즈 사들이는게 최고수준임. 그래서 중국팬들을 언니라고 칭하며 대륙 클라스에 놀람 반면 한국 아이돌임에도 불구하고 한국보다 혜택이 더 많은 일본에서는 투표율이 굉장히 낮음 그래서 불만들이 많고. 근데 그 외 해외권 케이팝 팬들은 거진 잡덕이라 이 그룹도 빨고 저 그룹도 빨고 그래서 한국 팬들은 그게 싫은 듯. 한국 팬들 입장도 이해는 하는데 외국에서 케이팝 아이돌들 투표하는거 보면 나름 투표 많이들 함. 그게 한국에는 또 잘 안알려지다보니 이렇게 불만을 갖는 한국 팬들이 많음. sns에서 이런 글들 굉장히 많이 봄
정상인 16-12-21 16:13
 
원래 가수 욕먹이는건 그 팬덤이니까요 ㅋㅋ
이젠 그게 전통이된듯
wins 16-12-21 16:22
 
뭐하러 위험을 감수하고 큰 곳에서 하나?
혹시라도 잘 안팔리면 빚더미에 앉을 수도 있는데..
대박 16-12-21 16:22
 
난 한국인인데 해외 반응보고 방탄 알게됨 ㅋㅋ

유투버의 케이팝 반응인가 그거 보다가 쩔어 뮤비 첨봤는데 이런 아이돌이 있었네 하고 몇번 보다가

방탄 뮤비랑 관련 영상들 여러개 보게 되더군요. 매력과 중독성이 있는 팀이라 인기 있을만 한듯.
     
드라마틱 16-12-21 18:29
 
저도 비슷함 해외에서 유난히 인기있는 보이그룹이 있다는 정도만 알았는데 막상 음악을 들은건 몇년뒤임 화양연화시리즈 리액션통해 알음
오마이갓 16-12-21 17:13
 
잘보고갑니다
루시엘 16-12-21 18:50
 
엑소팬들 너무하네...
그렇게도 겁이나나 보네요
그만큼 방탄이 위압감을 주나보네요
그러게도 생겼더라구요
저두 방탄방탄 해서 보다보니
진짜 한번 빠지면 출구찾기 힘들더군요
7명 모두 정말 매력있음
일부러 만든것도 아닌것같은데
천장무류 16-12-21 19:22
 
보통 해외 공연은 현지 공연기획사를 끼고 하는 것으로 아는데
인원산출은 현지 기획사가 했을것으로 추정 되네요
가출한술래 16-12-21 19:45
 
잘 보고 갑니다...
ResidentEvil 16-12-21 20:55
 
잘 봤습니다.
붉은깃발 16-12-21 21:31
 
방탄의 인기가 하늘을 찌르네 ㅎㄷㄷ...
자기자신 16-12-22 02:29
 
잘 보고가요
도편수 16-12-22 06:19
 
jayan
놀랄것 없어, BTS는 전설이니까!
=============================
벌써 전설이 된건가...
쭈운이 16-12-22 06:42
 
방탄 거인설....
으힉 16-12-22 07:41
 
이런저런 사정이 있다해도 7000명은 너무 적게 잡긴 했네요
사드후작 16-12-22 10:43
 
예전에 가생이 한류영상방을 즐겨 보던 때가 있었는데
이미 상남자 때부터 방탄소년단의 해외 인기가 생각보다 높다는 느낌이 들었었죠..
13년 데뷔곡 no more dream 부터 14년에 상남자, danger, 호르몬 전쟁,
15년에 I need you, 쩔어, Run, 16년에 save me, 불타오르네, 피 땀 눈물..
걸그룹 덕후라 고추돌엔 관심이 별로 없는 편인데.. 얼추 기억하는 노래만 이정도면 뭐..
귀요미지훈 16-12-22 13:38
 
근데 막내 종국이는 거인이 됐네....
     
냠냠띵굴 16-12-23 10:36
 
정국이에요 ㅎㅎ
거인아니고 지금 기찻길에 올라가서 그런겁니다~!ㅎㅎ
나만바라바 16-12-23 03:08
 
내가 봐도 방탄이 해외팬들이 더 많은 거 같은데 곡도 더 낫고...
천가지꿈 16-12-23 06:24
 
방탄은 서구권에서 인기다 대단하고
엑소는 중국에서 인기인걸로 ㅋ
냠냠띵굴 16-12-23 10:40
 
7000석은 좀 심했어요. 얼마전에한 트위터 방탄소년단 해쉬태크올린 순위에서도
브라질이 1등이였죠. 오히려 한국이 5위여서 다들 한국에서 인기가 밀리다며 그랬는데
1만석 넘는 규모로 했으면 진짜 좋았을것 같아요.
브라질에서 요즘 트레드가 됐을정도로 방탄소년단 좋아하는게 당연한게
될정도의 인기라며 지금이라도 브라질와서 활동만하면 때돈 벌거라고 그런거 봤었는데
브라질 너무 먼나라긴 한데 조금더 규모늘려서 활동했으면 좋겠어요.
방탄소년단 코어팬층 확실하게 잡았으면 좋겠어요.
명불허전 16-12-24 00:57
 
한 7만석 정도 필요할 것 같은데 고작 7000석이라니, 방탄의 인기를 최소 10분의 1이나 과소평가했네.
루시엘 16-12-29 10:30
 
유트브보다 놀란건 별걸다 리액션한다는거
시시콜콜한것까지 리액션하는데 리액션에 또 리액션
그딴 리액션까지
인기가 있어요 방탄에 대한거라면...
유트뷰 동영상 올려 돈 벌고 싶으면
방탄에관한 동영상 암거나 만들어봐요
조회수 대단합니나
 어떤 리액션에선 미국여학생하는말이 방탄디스했다가는
학교서도 웹상에서도 악플에 깔려죽는다고함
solicit 17-01-04 20:58
 
진짜 작년부터 한류의 독보적인 왕자는 방탄이더군요. 특히 Dope이 폭발적인 인기를 얻고 나서 BTS팬들이 해외에 기하급수적으로 늘어난걸로 보이는데 이번에 피, 땀, 눈물도 큰 반향을 일으킨걸로 보입니다. Kpop좋아하는 이들은 거의 다 BTS팬인게 아닌가 싶을정도인데 예전에는 케이팝의 왕자가 빅뱅이었다면 확실히 작년부터 방탄으로 넘어간걸로 보이네요.