해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 삼성의 새로운 광고, 해외네티즌 "2017년 최고의 광고!"
등록일 : 17-04-17 13:55 (조회 : 37,789) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성이 갤럭시S8을 출시하면서 유튜브에는 각종 새로운 삼성의 기발한 광고가 화제가 되고 있습니다.
그중에 타조가 출연한 광고영상이 해외네티즌들에게 더욱 더 화제가 되면서 많은 댓글이 달리고 있었습니다.







Joni Subroto
갤럭시 s8을 처음 써본 첫번째 생물은 타조 한마리였어!



Aly Louise
타조가 질투나는군



-Λambda
인간이지만 뭐 뭐라하든 상관은 없지



-qwerty1b3
위 친구, 농담도 못받아들이나?



Sung Sam
하루동안만 타조가 되보고싶네



Marques Brownlee
꽤나 맘에 드는데



Shihan Ahamed
아이폰 끝났군



-Konata Izumi
매년 그렇지.. 매번 그런소리 하는거 안질리냐?



-Cole Longó
근데 판매량이 이제 주춤하기 시작하잖아. 틀린말은 아냐



-Konata Izumi
유감이지만 그건 삼성도 마찬가지야.. 
oppo나 huawei oneplus같은 중국 업체들이 자라서 그런거지. 



-John Sexton
하하하 시도는 좋았어



-Shihan Ahamed
삼성은 매년 더 나아지고 있는데



-Konata Izumi
어떤점에서 나아진다고? 엔지 스크린? 원플러스 3t같은 멋짐은 뭐라 할래?



ss galaxy everywhere
타조가 여전히 애플 좀비보다 더 똑똑하구만



-HyDrA
타조 뇌가 눈보다 작다는건 알고있냐?



-ss galaxy everywhere
애플좀비 뇌가 콩보다 작다는건 알고있고?



-Kim Jong Donald
애플 양떼들이 뇌가 없다는건 이미 밝혀진 사실이야. 
걔넨 팀쿡이 조종하는 하이브마인드에 연결되어있거든.




-BigMek456
왜 삼성 유저들은 자기네들 폰에 자신없어서 다른 사람들의 선택을 공격해대는 거야?



-Subin George
애플 팬보이들이 그점에 있어선 훨씬 심한데? 하하하 
공격할려면 좀더 나은방법을 써보라고



Souhaib Aouadi
친애하는 아이폰7, 네 파티는 끝났어



-Mihindu S
아이폰7하고 s7은 2016년 폰들이고, s8은 아이폰8이랑 경쟁하는거지



-Aly Louise
하지만 s7엔지가 아이폰7 쓰레기를 잡았잖아



-saransound1
파티가 있긴 했던가?



-Foxtrot November
왜 이거랑 작년폰을 비교하는거야?




Misiecon
정말 내가 본것들중 최고의 광고야. 정말로



Tomas Palacios
오.. 너 광고좀 더 봐야할 것 같구나



Gideon Main
나도 동의해!!


D. K
좋은 광고지만 최고는 아냐



Netanel Zafrani
구글 게 더 나은걸



Miguel Gonçalves
내가 살면서 본 티비 광고중 최고야. 사랑해 삼성!



Ali Kamal
2017년의 최고의 광고!



-Kitties with Tiddies
의심없이 맞는말이야! 너무 귀여워!



Aly Louise
아이폰 여기잠들다
출생:2007년
사망:2017년 3월 29일



-Rock GamingTV
그리고 2017년 11월에 돌아오지. 
그리고 팬보이들아 나 죽이지 말아줘~



-Aly Louise
넌 이미 죽어있다



-Mel D
뭔소리래? 너 아이폰8이 금해 최고의 기대 폰인건 알고는 있냐?



-Jorge Fernandez
니 꿈에서나 그러겠지 하하하



j Kim
'삼성은 혁신이다'



Riyan 23
삼성이 날 눈물나게 하는구나. 정말 놀라운 광고야 박수!!



Antoine Mahan
이건 정말 너무 귀여운걸... 
눈에서 눈물이 났어. 훨훨 날아가렴 새야! 날아라!



MODERN TECH NEWS
나도 저기있으면 좋았을것을..(다들 기어 360 받았잖아) 하하하



LUKAS WORLD
라이브 스트림이 아주 훌륭했어.



GiØ
와우, 내가 봐온 광고들중 최고 중 하나인걸.



ARD 15
그리고 사람들은 여전히 우리가 왜 애플보다 
삼성을 더 사랑하냐 묻고있지.. 이게 바로 그 이유야



Lloyd Grospe
s8 타조유저는 s8유저인 반면 다른 타조들은 아이폰7 유저였나 보군 :o



Rock GamingTV
여기 코멘트에서
80%사람들은 s8이 아이폰보다 낫다 말하고
15%사람들은 타조에 대해 얘기하고
5%는 다른얘기 하고있어



-HCHM
5%는 애플 팬보이들이지



Geee jaaay
"당신이 할 수 없는 것을 하십시오" 는 정말 애플을 위한 메시지군.



-Phil McCrakin
..그리고 애플 양떼들한테도.



gtone339
갤럭시 s8> LG G6 > 아이폰7



Just K
삼성 정말 좋아



Phil McCrakin
타조는 좁은 마인드에 갇힌 아이폰 유저들을 나타내는 심벌이야. 
안드로이드와 삼성의 우월함의 자유를 깨달은 첫번째 타조를 그려내고있지. 
다른 사람들도 깨어나 자유롭게 될까? RIP 아이폰 @-}----



King Jackson Bomber
이건 정말 고무적이고 동기부여적인 광고야. 
게다가 시각적으로도 아름다워. 난 삼성의 모든 제품들이 좋아!



QuickBeat
애플, 너 이번에 X됐어 



-Konata Izumi
맞아... 예전에도 계속 그랬지



Karina Delgato R.
이건 날 행복하게 해주네^^ 난 이제 삼성폰이 더 갖고싶어졌어 :P 멍청한 아이폰말고


-armuk
네 프로필 보면 너 아이폰 쥐고있는걸



-Karina Delgato R.
하하 이거 내 부모님이 선물로 준거야 왜냐면 새폰이 필요했었거든



Earl Gray
나 이거보고 울었어.. 왜 눈물이 난거지?



Gee Jay Coleco
이건 정말 최고로 귀여운 광고라고 말하고싶어!


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

사드후작 17-04-17 14:01
 
음.. 잘 보고 갑니다. ㅎㅎ
호랭이해 17-04-17 14:01
 
타조 귀엽네요 ㅎㅎ
유이바람 17-04-17 14:02
 
쪽발 한마리 있음!
기동거 17-04-17 14:03
 
날기도 전에 날개를 꺾어버린 자기네 회사의 젊은 노동자들은 어떻게하고 이런 광고를...ㅋㅋㅋ
남아당자강 17-04-17 14:03
 
흠..... 일리가 있네요.
캬릉캬릉 17-04-17 14:04
 
Konata Izumi <- 부들부들 열등감 폭발 쪽빠리
은팔이 17-04-17 14:09
 
-Konata Izumi
유감이지만 그건 삼성도 마찬가지야..
oppo나 huawei oneplus같은 중국 업체들이 자라서 그런거지.
-------------------------------------------------------------------
도대체 이 ㅅㄲ는 국적이 어디길래ㅋㅋㅋ
     
retinadisplay 17-04-17 15:23
 
-Konata Izumi
유감이지만 그건 삼성도 마찬가지야..
oppo나 huawei oneplus같은 중국 업체들이 자라서 그런거지.
-------------------------------------------------------------------
oppai 얘기하는건가요?
          
친절한사일 17-04-18 16:42
 
우리한테는 잘 알려져 있지 않지만 oppo의 중국시장 점유율이 엄청나요.
잘 알려진 화웨이나 샤오미보다 훨씬 더 많이 팔아먹는 회사죠.

다시 찾아보니 화웨이는 아직 못넘었군요..ㅋ
와따리 17-04-17 14:18
 
외국에선 이미지 세탁 잘하고있네..현실은 감방.
classybed 17-04-17 14:20
 
앱등이+ 중궈+일본 연합이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
서울뺀질이 17-04-17 14:23
 
여기서 삼성 나쁘다고  까도  마지막  삼성 공채에 몰린 사람들  엄청나게 많아요.  범인들에게는 삼성은 걍 신포도 입니다.
     
신체약탈자 17-04-17 17:01
 
님 관점에서는 삼성과 일반국민들의 관계가 고용인피고용인관계로만 인식되는가 보군요.
그보다는 생산자와 소비자로써의 관계가 훨씬 더 광범위합니다. 모든 사람이 삼성에 취직할 수 없긴 하지만 그렇다고 모든 사람이 다 삼성에 취직하려고 하는 것도 아니에요. 삼성이 일반 사람들에게 신포도과 같다는 말은 굉장히 웃긴 소리입니다.
최순실 17-04-17 15:07
 
삼성
경북사나이 17-04-17 15:21
 
ㅋㅋㅋ 광고 퀄리티 ㄷㄷ
하얀그리움 17-04-17 15:26
 
삼성과 애플의 싸움은 어디에서나 일어나는군요 ㅋㅋㅋ
로적성해 17-04-17 16:22
 
타조는 좁은 마인드에 갇힌 아이폰 유저들을 나타내는 심벌이야.
안드로이드와 삼성의 우월함의 자유를 깨달은 첫번째 타조를 그려내고있지.
다른 사람들도 깨어나 자유롭게 될까? RIP 아이폰 @-}----

-------------------------

잘봤습니다. S8 탐나던데 그래도 이번엔 다음 폰은 LG 로 갈거임
바로크 17-04-17 17:12
 
애플은 이제 거품 다 꺼지지 않았음?
그날을위해 17-04-17 17:23
 
광고 이쁘긴 이쁘네요.
타조고 귀엽고~ ㅎㅎ
ultrakiki 17-04-17 18:13
 
광고 잘 뽑기는 했네요.
가출한술래 17-04-17 19:32
 
잘 보고 갑니다
싸대기 17-04-17 19:54
 
광고는 참 잘 만든단 말이지 ㅋ
무겁 17-04-17 20:07
 
잘 봤습니다
올레오레 17-04-17 21:10
 
광고 귀엽네요.. 스토리가 있어서 더 좋은거 같음.
황다도 17-04-17 23:39
 
저도 제가 본 최고의 광고입니다. 역쉬 삼성... 죽지않아. 대한민국 최고의 기업!!!
똥개 17-04-17 23:49
 
좋은 광고네요 ㅎㅎ
왕붕어 17-04-18 01:03
 
이재용도 저타조같은 마음일거야 자유를 찾아 훨훨~~ 날고싶은 구치소에 VR이라도 넣어주라고
자기자신 17-04-18 02:32
 
잘 보았어요
탐탐빈 17-04-18 06:13
 
잘만들었네요
caart 17-04-18 07:39
 
DO WHAT YOU CAN'T
Sulpen 17-04-18 09:10
 
광고는 매력적이네요.
Do what you cant 라는 표어는 저 광고 본 사람은 거의 안까먹을듯.
다만 저건 그냥 이미지 광고일뿐... 제품 선택은 제품보고 합시다~
소브라리다 17-04-18 09:51
 
스마트폰은 갤2쓰다가 짜증나서 1년반만에 아이폰4로 바꾸었는데...이것도 1년반 쓰고 짜증나서 갤노트 바꾸었다가
갤노트가 부풀어오르고 펜인식 잘 안되고...무엇보다 그립갑이 떨어져서 갤4로 바꾸었는데....터치반응이 짜증나서 아이폰 6와 아이폰6plus 2년째 쓰고 있는데 액정이 각각 2번씩 나감......터치방식이나 반응느낌은 아이폰이 좋은데... 나머지는 갤럭시가 좀더 좋은듯 !!! 이제 한 1년반만 더쓰고 3년되면 그때가서 갈아타던지......폰을 너무자주 바꾸면 할부금의 압박때문에 짜증남. 이제 오래오래 쓰고, 아껴야겠슴. 폰을 바꿔야한다는 조바심을 버려야겠어요.
오픈스트링 17-04-18 10:26
 
아이디어가 좋네요.
근데 어디선가 본듯한 느낌이 드는 영상이네요.
희아루 17-04-18 10:38
 
한국 포털에선 동물학대라고 떠들어댈듯 ㅎㅎ
직장인 17-04-18 11:28
 
번역 수고하셨습니다
대항해시대 17-04-19 08:10
 
잘 봤습니다
긍정정신 17-05-18 13:56
 
잘 봤어요