해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 한국 잠실에서 공연한 가수들은 누굴까? 해외 한류팬 반응
등록일 : 17-04-20 19:50 (조회 : 23,216) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라 잠실 운동장에서 공연한 가수들이란 제목으로
   많은 가수들이 나열되었습니다.
   해외 VIP(**빅뱅 팬)가 EXO-L(**EXO 팬)에게 조언하는 글의 반응입니다.
 
  <게시글>
1. EXO 팬 여러분, 공연장에 가보세요.
   빅뱅의 상암 콘서트에 갔을 때 너무 감동을 받았어요.
   그날은 EXO의 역사적인 날이 될 것이고, 
   당신들은 나보다 더 큰 감동을 느낄 거에요.
2. 난 8월 빅뱅 콘서트에서 거의 기절했었어.
3. 난 VIP야. 하지만 상암에 갈 수가 없었어.
   간 사람들은 모두 행복했었데.
   너도 후회하지 않으려면 꼭 가보도록 해.
4. 우리는 EXO를 보러 가지 않을 거야.
   EXO에게 EXO-L을 보여주러 갈 거야.      
5. 상암 콘서트장에서의 빅뱅은 너무 멀어서 작게 보여.
   하지만 상암 콘서트는 
   나에게 있어서 가장 기억에 남는 콘서트야.
   이하 생략...




000.jpg


002.jpg



<댓글>

nyalims1 
난 EXO 이 아이들이 지난 5년간 성취한 것들이
너무 자랑스러워 
정말 대단한 것 같아
콘서트도 정말 대단했고 
앙코르 무대에서 어떤 새로운 것을 보여줄지도 기대돼
 


jieunahh 
나도 거기에 가고싶다 TT
 


00rnw 
전설이 전설들에게 조언하는 구나
매우 멋진 콘서트야
 


springxtempo 
잘 봐 모든 팬들이 어떤 생각 없는 코멘트를 두고
상대 팬덤을 공격하는 일들이 비일비재해
마치 상대를 박살 내버리려고 하는 것처럼
난 정말 EXO를 좋아하는데 
모든 EXO 팬들아 즐거운 시간들 되자
 


ImNotYourUnnie 
팬들이 티켓값을 두고 불평하고 있는 건 알아
하지만 기회를 날려버리지 말았으면 해
그들이 결성된 것을 기념하는 기념일 이후
엑소팬들에게 주어지는 선물 같은 거라고
그들이 이렇게까지 해주는데 
부디 구입하지 않아 후회하는 일은 없도록 하자
 


 - like this yo
   왜 티켓값으로 불평하는 거지 
   이건 정말 좋은 가격이라고!!
   (뒷좌석 가격인데 같은 가격이라면 이해하지만)
   솔직히 네가 EXO-L이라면 넌 여길 가야 해
   나도 갈 수 있으면 좋겠다.
 


 - mina
   그거야 모든 구역이 다 같은 가격이니까
   케이팝 팬이야 앞이든 뒤든 
   얼마나 불공평한 대우를 받건 가겠지만…
   최소한 뒷좌은 더 싸게 해줘야 하는 거라고
   SM이 절대 바뀌지 않을 거고 
   팬들이야 무슨 짓을 해도 가겠지 뭐
 


 - FayeGX
   SM은 가격을 정하는 위치가 아냐
   공연 기획자가 가격을 정리하면 그냥 받는 위치인 거지
   이정도 가격이면 잘 정한 가격이라고
 


ekin 
이건 정말 전설로 남을 공연이 될 거야
난 EXO-L은 아니지만 가보고 싶어
모든 EXO-L 파이팅!
특히 가지 못하는 이들 마음 굳건히 먹고… 
우리 vip들 댓글은 정말 스위트하고 
가슴을 따듯하게 만들었어
난 정말 이 6일 콘서트 죽기 전에 가보고 싶다
내 아가들이 빅스테이지에서 공연하는 모습을 볼 수 있다면
 


 - 젤리
   파이팅!! 넌 6일 콘서트 갈 수 있을 거야



GreenTea
케이팝 팬들은 운이 좋아
이런 소중한 경험을 엑소와 할 수 있다니
나도 가고싶어
 


Exolover22 
나도 나도 나도 가고 싶다고 ㅜ
KEXOL 제발 가자
 


EXO는 존나 건방지고 멍청해
BTS가 얘네를 끌어내려버릴 거다
 


 - TwoBears
   너희들은 정말 예측 가능한 루저들이다


 - Kitty 
   어그로짓은 좀 다른곳에 가서 하렴 
  


 - Shib 
   너무 약해 좀더 세개 해봐 
  


 - Min 
   넌 그래도 시도는 했다 
  


 - Chogiwa 
   이런놈이 꼭 하나씩은 있더라 
  


 - kiyo 
  계속해봐 썰렁쟁이야 
  


Yuhu  
정말 가슴이 따듯해져 VIP들 고맙다 
  


리에 
난 정말 얘네가 자랑스러워
니들은 앨범 모두를 전부 팔아치워 버릴 거야 
왜냐고? 
EXO니까!! 
  


moon crystal  
VIP들 코멘트 정말 고마워 
  


sighhh7 
전설 그자체 <3 
  


Xxx  
정말 사랑스러워 고마워 VIP들 
  


Crysphoosh 
EXO-L 니들도 정말 수고 했어
이건 니들이 EXO가 이룬 성과라고 
  


Exolover22 
VIP들 우릴 우쭐하게 만들어줘서 고마워요 
  


SS Apple ♛ 
난 EXO의 음악을 그닥 좋아하진 않지만
팬으로써 내가 좋아하는 그룹의 역사와 함께한다는 기분을
잘알아 
난 EXO를 사랑하는 모든 EXO-L들이 
이 특별한 순간을 이들과 함께하길 바래 
  


Kiyo 
VIP들이 우리 형재 자매들을 보살펴주니 정말 멋지지 않니?
VIP 정말 고마워
니들은 케이팝 최고의 팬덤중 하나야 
  


Chogiwa  
VIP들아 정말 고맙다 
  


Amy R.  
yixing이 이 콘서트에 참여하는거야?
 - Saint 
   물론 그럴거야 
  


Vanina Pereira  
EXO가 정말 대견해 
그리고 vip들의 코멘트도 정말 멋졌어
정말 이들의 멋진 관계를 지켜보는 것만으로도 흐뭇해 
  


Ninnni  
먼 좌석에서 그들을 바라볼 때
그들이 개미처럼 작아 보여도 상관없어  
예전에 그들의 콘서트에 갔었는데 
끝나고 나서 울어버린거 있지 
이건 정말 엄청난 경험이었어 
심지어 사진을 찍거나 영상을 촬영하는 것조차 
깜빡할 정도로 
 

 
rice ball  
운영자님 잠실에서 했던 2016.8 빅뱅 콘서트도 언급해주세요 
  


Pseudomonas  
어차피 표는 동날 거라고 자신함
만약 그들이 일본에서 돔 투어를 한다면 
공간조차 없을 정도로 꽉 찰 거라고 봄
 


tepi33
와우 정말 귀여운데
VIP들이 EXO-L 에게 조언을 하네
소시 팬덤도 이렇게 귀여웠으면
 


kjd 
나도 돈 티켓 여권만 있으면 가고 싶다
아무리 비싸더라도
 


jkf 
세상에나 난 정말 VIP와 EXO-L들이 사이좋은 모습을
EXO가 데뷔할 때부터 기다려왔다고  TT.TT
 


Raseuki Kumita 
많은 뉴스들 사이에서 이 소식을 들었을 때
난 정말 이들이 자랑스러웠어 
5년간의 커리어에서 이정도의 성취를 이루다니
우우우 난 정말 이 공연 보고 싶다
은색 물결로 가득한 바다를 바라본다고 생각해봐
나 정말 그 광경을 보고 싶어
 


Bree Muben 
YG 패밀리의 잠실 콘서트가 취소된 후 
난 YG가 왜 공연 리스트에 끼지 않는지 혼란스러워.. 
어쨌든 난 엑소 때문에 기쁘다 
그들은 이 영광을 누릴 자격이 있지
 


Toomuchamnesia 
오 세상에  K-VIP들 정말 멋지다
엑소의 공연 티켓이 모두 동나길 기원할게
 


passion burn 
난 이런 팬덤을 보고 싶었다니까
 


lady anne 
박효신이 1년 전에 잠실에서 공연하지 않았어? 
그는 5만 5천장의 티켓을 팔아치웠던데 
혹시 또 다른 잠실 경기장이 있는거야?
 


Leo cutie 
와 대체 얼마나 많은 인원이 찰 수 있는 거지?
 


youtu.be/p4qyk9lbl2s 
이런 커다란 성취를 축하합니다
24karat Magic in the airrr~~  
JYJ도 정말 끝내주는 퍼포먼스를 지녔지
그들의 콘서트에도 언젠가 가보길 소망한다
 


syadibear 
VIP와 EXO-L 간의 교류가 사랑스러워



youtu.be/4puc7sdopmu 
나 정말 닭살 돋았어 
정말 이들이 자랑스럽다
그들은 지난 5년간 정말 열심히 했지
이제 그 결실을 보는 거고



번역기자:ellexk 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.


Creative Commons License
번역기자 : ellexk

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

허까까 17-04-20 20:03
 
에쵸티 전엔 우리나라 가수한텐 개방조차 안 했었죠. 지금 생각해도 웃긴..
티오 17-04-20 20:09
 
여기서 잠실이란? 잠실운동장을 말하는거군요.
     
소프트쿠키 17-04-20 21:06
 
네 올림픽 주경기장일걸요
무겁 17-04-20 21:22
 
잘봤어요. .
술담배여자 17-04-20 21:39
 
아아 마이클잭슨......저당시 10만원이 넘는 티켓은 저에겐 너무나비쌋음....ㅠㅠ
언젠가 다시오겠지 그때는 꼭  이라고생각했건만 ㅠㅠ
서클포스 17-04-20 22:52
 
이승환 클라스 있네 ㅎㅎ..

역시 대단..  요즘 젊은층은 잘 모르지만..
김스텝 17-04-21 01:04
 
잠실 공연 리스트에 2012 에미넴이 없다니!
     
허까까 17-04-21 03:02
 
에미넴은 보조경기장이에요.
cafeM 17-04-21 01:16
 
잠실을 국내가수에게 개방하고 말고를 떠나서

저 시절은 공연문화도 제대로 자리잡히지 않아서

전 세계에서 유일하게 매진이 안된 마이클 잭슨 공연이 바로 저 공연입니다;;


그래서 인기 가수들중에 공연문화 자리 잡도록 하기 위해
전국투어 콘서트를 저렴하게 돌거나 콘서트위주로 활동하는 가수들이 좀 있었음.

예로 서태지와 아이들 첫콘서트 티켓이 만오천원이라던지...이승환의 콘서트 횟수라던지
     
허까까 17-04-21 02:51
 
흥행이고 뭐고 그게 아니라 아예 국내 가수 자체를 배척했다고요. 예술의전당이 대중가수 배척하듯이요. 아예 허가를 내주지 않았어요. 그나마 예외라면 드콘같은 빅이벤트 뿐이었죠.

실제로 에쵸티의 경우 이미 저 공연 하기 전에도 흥행은 보장된 상황이었는데 무려 2년 동안 계속 뺀찌 먹습니다. 결국 나중에 SM에서 전담팀 만들어서 풀가동 한 후에야 공연할 수 있었고요.

이는 이수만이 라디오에서 여러 차례 밝힌 거고 선성원의 8군쇼에서 랩까지(여기엔 조용필이 까인 것도 나옴. 조용필은 94년부터 추진)에도 나옵니다. 몇 년 전에는 문희준이 예능에서 직접 밝혔죠. 택시였나? 핫젝갓알지 시절이었는데.

하여간 지금은 합리적으로 이루어지지만 옛날엔 팝가수랑 국내가수들 차별 심했어요. 먼 옛날 일이 아닙니다. 90년대 말까지 있던 일이에요.
          
cafeM 17-04-21 10:45
 
그거랑 상관없이 공연문화가 자리잡혀 있지않았다 뭐 그런 얘기에요
배척안했다는게 아니라;;
자기자신 17-04-21 02:28
 
잘 보고가요
직장인 17-04-21 13:43
 
번역 수고하셨습니다

제가 간 외국가수 공연도 2명이나 있군요
가출한술래 17-04-21 19:51
 
잘 보고 갑니다 ...
드뎌가입 17-04-21 21:54
 
이문세 대단하네.
사통팔달 17-04-23 18:17
 
hot가 아마 제일 가득채웠을걸요 저기는 9만8천명인가 싸이 5만 빅뱅 6만 정도였죠 마이클 잭슨이 4만3천명이었다고 본거 같네요
명불허전 17-04-23 20:46
 
용필이 할배보다 HOT가 잠실 공연을 먼저 하다니 헐~~
긍정정신 17-05-18 13:56
 
잘봤어요~