해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 소녀시대 10주년 기념 컴백소식! 해외팬 난리법석
등록일 : 17-06-22 10:57  (조회 : 16,210) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

올해 데뷔 10주년을 맞은 소녀시대가 컴백 앨범 타이틀곡을 정하고 8월에 복귀한다고 합니다.
2007년 8월 5일 SBS '인기가요'에서 싱글앨범 '다시만난 세계'로 데뷔한 소녀시대는 연달아 히트곡을 내놓으며 대한민국 대표 걸그룹으로 자리매김했습니다.
소녀시대의 복귀 소식에 해외의 k팝 팬들은 폭풍 댓글을 달며 환영하는 글을 남기고 있습니다.


001.jpg

002.jpg

003.jpg



-댓글-



Multistanfandom 
퀸들이 올거야! 사랑해! 소녀시대!



sandra2ne1black
난 소녀시대 몇몇 멤버만 보고싶지않아.
난 소녀시대(SNSD) 완전체를 보고싶어 제발...



BestMusicMovie
퀸 여신 윤아의 솔로와 그녀의 그룹의 컴백은 정말 잘된거야.
공주님들이라고! 
우리 박수를 쳐주자! 소녀시대의 10주년이야!



ㄴ BestMusicMovie 
난 SM이 2017년에는 소녀시대를 강하고 섹시하고 멋지고 놀라운 컨셉으로 데리고 왔으면 좋겠어.
이건 소녀시대의 10주년 기념앨범이야.
SM은 윤아와 써니에게 더 노래부를 기회를 줘야해. 저 둘은 그럴 자격이 있어.
그리고 카메라도 윤아와 수영 유리와 효연에게 좀더 비춰줘.




BlackPinKpop
행운을 빌어.
소녀시대의 곡 전부를 좋아하진 않았지만 내가 좋아하는 곡들도 많은 그룹이야.
소녀시대는 인기있는 그룹이고 그들은 전설이야.
난 소녀시대 멤버의 이름을 전부 기억하진 못해.
내가 그나마 기억하는 멤버는 제시카(비록 탈퇴하긴 했지만), 윤아(소녀시대에서 가장 인기있는 멤버), 태연, 티파니야.



Chickenz
세상으로 퀸들이 다시 돌아온다!
이럴수가! 전설들이 더 많은 역사를 만들기위해 돌아오는거야.
그저 소녀시대가 얼마나 잘하는지 지켜나봐줘. 
괜히 악플로 그들을 괴롭히지나 말라고. (물론 그들은 더 이상 증명할 필요도 없지만)



ㄴ nickybaenim (비추 16개)
넌 대체 뭐라고 말하는거야?
쟤들은 아무것도 아니야.
그들은 퀸들이었지만 지난 몇년간은 계속 떨어지고 있었어.
이게 진짜 진실이야.



armyglobal
나의 가장 친한 친구가 소녀시대가 레전드라고 말해줬었어.
난 그들의 컴백을 계속 기다리고 있었어.
우리는 모두 sm이 이번에 더 좋은 컨셉으로 나왔기를 바래.
미스터 미스터와 라이온 하트는 정말 아니었어.
미안하지만 별로였어.



FragleDagle
퀸들이 얼마나 대단한지 보여줄 시간이야! 



Forever_Sone2007
"유 베러 런 런 런~"
그녀들이 온다!

캡처zz.PNG



Forever_Sone2007
그녀들은 이번에 대박을 터뜨릴거야!



ㄴ alejandra2325
사진 진짜 맘에든다!



SoneElvis433
소녀시대팬들은 남들의 악플을 무시할뿐이지.



BigBlueagain
바로 이거야!
진정한 퀸들이 세상에 자신들이 최고란걸 알릴 시간이야!
난 그녀들이 앞으로 할 것을 기다릴 수 없어.
정말 기대된다.



4minute_slut
지금은 소녀시대!
앞으로도 소녀시대 영원히!
소녀시대는 앞으로도 k팝 역사에서 가장 영향력있는 존재로 남아있을거야.




Forever_Sone2007
소녀시대 안티들아!
그렇게 너네들의 분노를 표출하는게 남들에게 얼마나 악영향을 끼치는지 알아?




ㄴ Love__Peace
너는 움짤로 지저분한 이곳을 치유해줬어! 고마워!



karakamilia
우리의 아름다운 여신들!

캡처bb.PNG



Forever_Sone2007 
혹시나 소녀시대를 모르는 사람들을 위해 설명해줄게.
소녀시대는 퀸들이고 레전드야.



clarissadx
너무 흥분된다!



uhm
전설들의 귀환! 
우린 그저 즐기면 되는거야!



miekochie
소녀시대의 최고의 시대: 더 보이즈 시대, 지니 시대, 지지지 시대...
소녀시대의 정체된 시대: 미스터 미스터 시대, 라이온 하트 시대.



ㄴ nickybaenim (비추 11)
소녀시대는 지금 아무것도 아니야.
그치만 여전히 바보들은 그걸 받아들이지 못하고 있지.
소녀시대는 최악이야.




BritishSone
다시 퀸들로 돌아와줘! 소녀시대!



Lasagna
친구야.. 드디어...




waxzjangp
소녀시대의 지난 프로젝트들은 그리 좋지 않았어.
SM이 이번엔 소녀시대를 더 나은 컨셉과 더 나은 노래 그리고 너 나은 카메라를 가지고 왔으면 좋겠어.
소녀시대의 모든 멤버들은 노래를 할수도 있고 춤도 잘 출수있지.
하지만 연기는 못하지.
그리고 멤버들 모두 엄청난 보컬들은 아니야.
내 생각엔 태연은 가장 과대평가된 가수라고 생각해. 
태연 팬들은 바보야.
그들은 태연이 다른 누구보다 나은 보컬이라 생각하지만 실제로 그녀는 그냥 평균 실력이야.
하지만 태연 팬들은 계속해서 그녀를 포장하고 칭찬을 부풀리지.
에일리와 이하이가 태연보다 훨씬 나아.
태연은 화장안하면 그리 예쁘지도 않아.
그녀는 못생겼어. 수영이 태연보다 이쁘지.



4minute_slut
마침내 그녀들이 컴백한다!



Kura2654 
슬프지만 몇몇 녀석들은 소녀시대가 컴백하는게 행복하지 않나봐.
소녀시대가 k팝 걸그룹의 시대를 먼저 열었는데 오랜만에 복귀하는게 얼마나 행복한 일이겠어.
만약 트와이스가 똑같이 컴백하면 소녀시대 팬들은 환영해주고 소녀시대가 복귀하면 다른 그룹 팬들이 환영해주면 서로 윈윈아니야?
8월에 우리가 다른 그룹들을 서로 응원해 주면서 같이 도움 받으면 고마울거야.



VIPBIGBANGXX
난 이번에 소녀시대가 정말 잘 됐으면 좋겠어.



sherlockwatson
그래 그래 나의 그녀들이 돌아온다.



Anti_Delulus 
이제 다른 걸그룹들은 옆으로 빠질 차례야!



ㄴ nickybaenim (비추 11)
나도 잘 알고있어. 
만약 다른 그룹들이 옆으로 비켜주지 않으면 오래된 소녀시대는 실패하고말거야.



ㄴㄴ Shiharu 
아닌데?
만약 안 비켜주면 소녀시대가 너의 크고 멍청한 머리를 박살낼테니까




Forever_Sone2007
안티들은 그저 거울로 너네 스스로나 보길바래.





Love__Peace
몇몇 사람들이 소녀시대가 별게 아니라고 반응하는걸 보는게 슬퍼.
지금의 k팝의 영광을 이끈 전설들이라고.
너네가 좋아하는 그룹을 좋아하면 되는거야.
하지만 전설들을 폄하한다면 그건 k팝 모든 걸그룹들에게 슬플거야.
소녀시대가 너네가 가장 좋아하는 그룹이 아닐지라도 그들 또한 전세계에 수백만의 팬을 가진 그룹이란걸 알아줘.



ㄴ VeronicaVenus 
트와이스같은 그룹들은 소녀시대가 쌓은 노력의 혜택을 받고 있는거지.



xloveseoul
이제 다른 그룹들은 점령당할거야.
어떠한 의문도 필요하지 않아.
안티들이 그냥 지껄이게 놔둬. 어차피 소녀시대는 가요계를 점령할테니까


woase 
이럴수가...
이번 뉴스를 정말 힘들게 기다려왔어.
마침내 그녀들이 돌아오는구나!
우리가 바라던 시간이 다가오고있어!
여기에 나의 흥분을 다 담을 수 없어!




Forever_Sone2007
얘들아!
이제 마법의 순간이 올거야!




2jelooppar
"소녀시대는 너의 심장을 뛰게 만들거야!" 이건 딱 지금 상황에 맞는 말이지.
퀸들이 이제 빌딩으로 들어온다!




Hidden_KRD_Kiri 
한국 팝 역사상 가장 성공한 걸그룹중 하나가 컴백한다!
난 소녀시대의 컴백을 정말로 기대하고 있어.
10주년... 얼마나 멋져?
퀸들은 돌아와서 그녀들의 왕관을 다시 쓸거야.
하하하!!




ㄴ sicupidcipid
왕관을 다시 찾는다고? 아니야.
소녀시대는 여전히 k팝에서 여왕들이야.
왕관을 다시 찾을 필요가 없다고!




Forever_Sone2007
드디어 끝났어...
난 이제 잠자러 갈 수 있어!




yonyulsic
그녀들이 정말로 그리웠어!




melon
난 소녀시대만큼은 해체되지 않았으면 좋겠어.
제시카가 나갔을때 정말 슬펐거든.
하지만 만약 이제 남은 모든 멤버가 계속 영원히 한다면 정말 멋질거야.
항상 응원할게!




prettychristinna
만약 소녀시대가 지난번에 라이온 하트같은 곡으로 컴백한다면 차라리 해체하는게 낫다고 봐.
그건 그들의 나이에 맞지 않는 컨셉이었어.



squdmell 
나의 퀸들....




skididdlepopper
퀸들이야!
난 지금 천국의 문 앞에서 기쁨의 나팔을 불고 있어!




mashimaro2306
와우 마침내!
얼마나 오래 기다리게 만든거야?
난 그녀들이 그리웠어!




mimichuuuu
난 그녀들이 해체없이 20주년을 맞이했으면 좋겠어.
소녀시대는 영원할거야!



Hantjaka01
소녀시대는 또다른 레벨이지....




codename_m
10주년인데 여전히 안티들은 있네.
이 말은 여전히 소녀시대에 그만큼 많은 관심이 있단소리야.
난 이번 컴백에 준비돼있어.
그녀들의 앨범을 사기위해 돈은 준비해놨지.
모든 소녀시대 팬들은 나처럼 준비되었을거야.
또다른 전설의 컴백을 환영해주자고! 화이팅!



pristinislife
난 그녀들에게 매혹당할 준비가 되었어!



chanyeolisbae867
난 이미 울고있어... 이미 소녀시대에 마음을 빼앗겼어.





Kotlertipo
난 지금이 소녀시대가 컴백할 매우 좋은 시기라고 생각해.
너무나 많은 안티들이 트와이스를 놔주고 소녀시대에 폭격을 할거야.



Niza_Normandie
난 소녀시대의 팬은 아니지만 이번 앨범이 잘되었으면 좋겠어!
힘내 얘들아!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꼬물랑꼬물 17-06-22 11:05
   
t소시 올만이넹
삼푸타캄 17-06-22 11:05
   
소시 살아있네
앳지 17-06-22 11:05
   
완전체라길래 제시카 왔는줄 ㅠ; ㅋ
HealingSong 17-06-22 11:07
   
제시카 빠졌으니 완전체라기 보다는 그냥 그룹활동 컴백일 듯
poongjun 17-06-22 11:08
   
개인적으로다가 소시는 GEE가 최고인듯
그 전까진 소시에 관심 1도 없다가 GEE 노래 듣고 뭐지 하고 알아보았으니
똥개 17-06-22 11:14
   
잘보앗네요 ㅎㅎ
아후아 17-06-22 11:18
   
완전체라 적혀 있길래 저도 제시카 합류한줄알고 깜짝 놀랐네요
글 잘읽었습니다
X마키나 17-06-22 11:25
   
지.앞.영 Girls' Generation
라니안 17-06-22 11:28
   
전 소시 노래중에 다시만난 세계가 젤 좋은데..
이제 이런 스탈의 노래가 소시 한테 안어울리려나요...
트퉁나미채 17-06-22 11:28
   
더 보이즈,아 갓 어 보이, 지.....3곡은 멋지지만.
북창 17-06-22 11:36
   
10년이나 되었나 ㄷㄷㄷㄷ
원형 17-06-22 12:09
   
2011년 일본진출 이후에 국내 활동이 줄어들다가 아예 해체하는것이 아닌가 생각하고 있었습니다.

가수가 노래하지 않는다면 이미 가수가 아니죠.

외국에서 활동열심히 하고 있었다...

이걸 활동이라고 봐야 하나? 국내에서 하는것이 없는데.
     
stabber 17-06-22 12:16
   
지금 정규 5집까지 냈고 10년 동안 매년 그룹 음원 내온 유일한 걸그룹입니다
그룹 솔로 합쳐서 낸 곡이 300곡이 넘는데 소시가 가수가 아니라 하시는군요
국내에서 하는 것이 없다라?? 다른 가수들이 해외투어 하면 대박이고 소시가 하면
해외올인인가요 투어도 대부분 국내콘 하고 돌았었고 다른 가수들과 마찬가지로
국내앨범 끝나면 투어 들어가는 거죠 정규 5집 라이온하트 이후로 개인앨범 낸
멤버만 해도 태연 티파니 서현 효연이고 드라마 촬영한 멤버는 윤아 유리 수영 서현
입니다 국내에서 활동한 게 없으면 제가 팬빌리지에 올릴 게 없겠지요
지금 안무하고 곡까지 다 나와서 컴백 준비 중이고 올해도 콘서트 하는 가수가 가수
아니면 웬만한 아이돌 그룹 가수는 다 가수가 아니게 되겠네요
이제 8월이면 만으로 데뷔 10년이고 라이언하트 이후로 국내에서 개별 활동했는데
외국에서 활동 열심히 하고 계시다고 생각하셨나보네요?!
개인앨범에 콘서트 뮤지컬 영화 드라마 등으로 활동하고 있는 중입니다
팬들이야 작년에 수영이가 작사한 가사로 나왔던 그 여름 들으면서 10주년을 기다렸죠
     
쌈장 17-06-22 12:38
   
11년 이후 활동이 없었는지 알아보는 성의라도 보이세요.
     
얼향 17-06-22 12:45
   
가생이에도 저 포함 소녀시대팬들이 있는데 모르면 물어라도 보시지
     
blazer 17-06-22 13:57
   
최근활동이 언제 였는지

멤버들이 지금 어떤 개인활동을 하고 있는지

좀 알아보고나서 글을 쓰면

최소한 창피할 일은 없을건데 ㅋㅋ
     
류현진 17-06-22 17:41
   
팬 아닌 저도 라이온 하트로 작년인가 제작년에 봤고 태연이랑 효연 티파니등등
솔로로 꾸준하게 나온 그룹으로 알고있음
최순실 17-06-22 12:11
   
잘보고가요
     
네발가락 17-06-22 12:26
   
어라 요즘 깜빵은 인터넷도 되는가보네 세상 참 좋아졋네 ㅋㅋ
user386 17-06-22 12:31
   
해외에도 안티팬이 있구나... 그러나 다른건 몰라도 소녀시대가 오늘날 K-pop을 해외에 알리고 POP의 한 장르로
위상을 가지게 많은 공헌을 한 건 사실이죠...

여왕들의 귀환을 환영합니다. 예전만큼 격하게 아끼지는 않지만 아직도 아끼는 원조 삼촌팬 으로부터...^^
바람의노래 17-06-22 12:58
   
굿
주인별 17-06-22 13:26
   
나머지한명은?
HHH3 17-06-22 13:29
   
이젠 슬슬 쉰네 풍길텐데
그만 은퇴하지 골수까지 우려먹으려 그러나..
이왕 시작한거 전범기 망또라도 두르고 크게 한탕하고 가라.
     
stabber 17-06-22 13:31
   
님 댓글에서도 쉰네가 풍기네요
     
blazer 17-06-22 13:55
   
몇년째 안티질을 하고 있는건지

진짜 글에서 쉰내가 풀풀 풍기네요
WhereIU 17-06-22 13:29
   
오랜만에 볼 수 있어서 좋네요.
엘리스 17-06-22 13:43
   
나도 완전체라고 해서 제시카도 같이 하는 줄.....
직장인 17-06-22 13:56
   
번역 수고하셨어요

이미지가 영상인줄 알고 클릭했네요...
starboy 17-06-22 14:26
   
라이온하트 이곡 별로 안떴나? 댓글 반응에 정체된 시대라네 ㅋㅋ 뮤직비디오도 톡턱 튀고 난 듣기 좋아서 초기에 엄청 무한 반복 들었는데.. 2세대 걸그릅 원더걸스 소녀시대 투애니원 최고였음..

그나저나 ses 나 핑클 베이비복스 같은 1세대 걸그릅 이야기는 하나도 없네...
걸그릅의 전설은 ses와 핑클이지
Composer 17-06-22 16:08
   
소원을 말해봐~ Catch me if you can이 젤 멋지던데
     
그날을위해 17-06-22 17:00
   
저도 '소원을 말해봐' 가 베스트라고 생각해요.
선플라워 17-06-22 16:57
   
10년..사실 대단함
돈은 많이 벌었으니(2위 걸그룹의 10배 이상을 벌었다하니..) 남미,유럽,중동의 팬들을 위해 공연좀 해줘라.
아시아는 유료 공연만 100회 넘게 했으니  숨좀 고르고.....
일단 컴백을 축하함.
발쫑 17-06-22 18:19
   
얘네가 내 말년에 나왔다고...? 더 일찍 본 거 같은데..
코난아찌 17-06-22 18:58
   
아홉소시가 아닌것은 아쉬움 + 그럼에도 10년이나 해체하지 않고 예쁘게 잘 버텨줘서 고맙고...그렇네.
가출한술래 17-06-22 20:22
   
잘 보고 갑니다
50을넘어 17-06-23 00:40
   
우리도 늙어서 더이상 마이크 잡을 힘이 없을 때까지 할동하는 팀하나 가져봤으면...
오래 오래~ 시집가고 애낳아도 활동하기를...
가로되 17-06-23 00:50
   
10주년이라 더 기대되네
민달팽이 17-06-23 01:00
   
콘서트 가고 싶다...
자기자신 17-06-23 02:33
   
잘 보았어요
츄퐈춥스 17-06-23 02:44
   
드디어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
sunbee 17-06-23 08:21
   
유일하게 남은 2세대 걸그룹인가. 대단하긴하네.
현실부정자 17-06-23 15:02
   
cz
명불허전 17-06-23 23:24
   
이젠 소녀시대라고 하기엔 왠지 위화감이 들지만 그래도 꿋꿋한 소녀시대로 남아주삼
Jojo 17-06-23 23:28
   
기대됩니다
뿡뿡이 17-06-24 19:37
   
흥해줘 ㅎㅎ
ckseoul777 17-06-27 03:42
   
잘 보고갑니다^&^
세라핌 17-06-27 06:51
   
소시 ㅋ