아래 MBC 가요대제전 1부에 이어 2부, 실황 2ch 일본 팬 반응 입니다.
<2부>
2010/12/31(金) 23:26:58 ID:tKbxbMcB
2부 시작된다
2010/12/31(金) 23:29:52 ID:NE++e+Jm
30분 후면 새해군요
2010/12/31(金) 23:30:48 ID:uc1LnOHm
일본에서 직접 한국 방송을 볼 수 있으면 좋을텐데w
2010/12/31(金) 23:34:23 ID:2JtI96bI
아~증말 CM 드럽게 기네
2010/12/31(金) 23:35:32 ID:NMAn8Ktd
3일 연짱 보고 있는데 아직도 CM으로 불만있는 사람은 초짜냐?
2010/12/31(金) 23:37:23 ID:0qHVJVVF
왔다∼~~
2010/12/31(金) 23:39:17 ID:y/2+MeUb
KARA가 이렇게 인기가 없었다니 눈물나기 시작한다 orz
2010/12/31(金) 23:40:05 ID:GrxR2Hux
어! 티파니 슴가 보였어
2010/12/31(金) 23:42:21 ID:0qHVJVVF
어느팀이 이기고 있어?
2010/12/31(金) 23:44:36 ID:0fkVqtDl
화장실을 미리 갔다 와 버렸어.
2010/12/31(金) 23:45:00 ID:0qHVJVVF
일본과 한국은 시차 없죠?
2010/12/31(金) 23:45:38 ID:wp3Z6VYD
시차 없어
2010/12/31(金) 23:47:28 ID:uc1LnOHm
다음에 2NE1일까 w
2010/12/31(金) 23:47:30 ID:0qHVJVVF
이 프로그램에서 새해 카운트다운은 안하는거야?
2010/12/31(金) 23:48:50 ID:uc1LnOHm
올해는 소시와 카운트다운이다 w
2010/12/31(金) 23:48:55 ID:2JtI96bI
트롯이다 아 아 아 아
2010/12/31(金) 23:48:58 ID:0fkVqtDl
트로트 타임
2010/12/31(金) 23:49:02 ID:0qHVJVVF
올해는 이 프로그램에서 카운트다운 해 볼까! 모두 잘 부탁 드립니다!
2010/12/31(金) 23:50:17 ID:rR9BQfuD
CNBLUE,SJ나왔어?
2010/12/31(金) 23:50:39 ID:xH0aIO5w
갑자기 홍백같이 되버렸어
2010/12/31(金) 23:51:02 ID:wp3Z6VYD
이 아줌마
한국에서 유명한 popera 가수야
2010/12/31(金) 23:51:49 ID:YElsFF+d
한국판 수잔·보일인가요?
2010/12/31(金) 23:53:12 ID:1zxes3Mh
카운트다운 준비중
2010/12/31(金) 23:53:16 ID:2MPwkqGx
카운트다운 시간이 다가온다
2010/12/31(金) 23:53:58 ID:GrxR2Hux
류시원이다 wwwwwwwwwww
2010/12/31(金) 23:54:35 ID:0fkVqtDl
태진아도 나왔어 w
2010/12/31(金) 23:58:08 ID:GrxR2Hux
포미닛 일본에서도 파이팅!
2010/12/31(金) 23:59:16 ID:AxLeOegx
혹시 여기에서 카운트다운?
2010/12/31(金) 23:59:26 ID:U3DCBFBR
태진아 아저씨 참 좋은 사람이야
2010/12/31(金) 23:59:39 ID:SJSpyWWe
드뎌 카운트다운인가
2011/01/01(土) 00:00:19 ID:YElsFF+d
Happy New Year!
2011/01/01(土) 00:00:19 ID:SxRx+b8+
새해다━━━━━━━━━(^◇^)━━━━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 00:00:28 ID:pjnSvq/a
그대들 wwwwww
Happy new year
2011/01/01(土) 00:00:34 ID:le1IvBCS
Happy new year~~~
2011/01/01(土) 00:00:37 ID:AZdGA7Yd
쟤들도 종치나www
2011/01/01(土) 00:01:05 ID:hPGT3I55
새해 복 많이 받으세요―!
2011/01/01(土) 00:01:14 ID:NMAn8Ktd
신년에 모두들 대박나길ktkr
2011/01/01(土) 00:01:53 ID:L+IyU4Ff
구하라 나왓다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!
2011/01/01(土) 00:02:04 ID:LrTrW6+d
이거 영구 보존 ww
2011/01/01(土) 00:02:05 ID:2MPwkqGx
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
2011/01/01(土) 00:02:44 ID:GrxR2Hux
구하라 같은데
2011/01/01(土) 00:02:56 ID:Huci2z4m
거기 보였다
2011/01/01(土) 00:03:31 ID:M7fxns7a
구하라인가
2011/01/01(土) 00:03:50 ID:eJx+6yet
안돼 승연에서 구하라로 바꾸고 싶어졌어
2011/01/01(土) 00:04:02 ID:pjnSvq/a
구하라 타락했어
2011/01/01(土) 00:04:58 ID:xH0aIO5w
빤쭈 보일라고 해
2011/01/01(土) 00:05:09 ID:aVSeL9br
성적 매력은 없는데
2011/01/01(土) 00:06:28 ID:pjnSvq/a
한국 타락 했구나...
탐욕과 sxx의 나라
2011/01/01(土) 00:08:29 ID:wp3Z6VYD
시청률 5% 예상
2011/01/01(土) 00:08:31 ID:L+IyU4Ff
홍진영 나온다 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우
2011/01/01(土) 00:08:52 ID:qXCWTX1h
트롯 타임?
2011/01/01(土) 00:08:55 ID:Huci2z4m
아저씨 타임
2011/01/01(土) 00:09:27 ID:M7fxns7a
트롯 4대천왕의 2인
2011/01/01(土) 00:10:36 ID:L+IyU4Ff
홍진영 꺄아악
2011/01/01(土) 00:11:13 ID:M7fxns7a
홍진영 힘내라
2011/01/01(土) 00:11:55 ID:3HUlKdlt
역시, 아시아니까, 이런 노래도 잇어야지
2011/01/01(土) 00:13:37 ID:3HUlKdlt
이 여자, 일본에서도 가능할 것 같다
2011/01/01(土) 00:16:08 ID:AZdGA7Yd
이 중 1위 2위 3위 누구?
ㄴ2011/01/01(土) 00:18:54 ID:FY+LNd6L
3위 미스에이
2011/01/01(土) 00:16:23 ID:pjnSvq/a
사라지세요. 아저씨
2011/01/01(土) 00:18:04 ID:qXCWTX1h
시크릿이다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 00:18:27 ID:SxRx+b8+
시크릿 아 아 아
2011/01/01(土) 00:18:32 ID:Huci2z4m
죄다 금발이 되있네 w
2011/01/01(土) 00:19:11 ID:pjnSvq/a
역시 한국
언제나 섹시 섹시 섹시
2011/01/01(土) 00:20:03 ID:M7fxns7a
금발은 신곡의 이미지일까
2011/01/01(土) 00:21:00 ID:L+IyU4Ff
T-ara다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!
2011/01/01(土) 00:21:10 ID:zKeO3woj
티아라 아 아 아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 00:21:13 ID:Huci2z4m
T-ara 나왓어*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(゚∀゚)゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!!
2011/01/01(土) 00:21:16 ID:SxRx+b8+
티아라 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 00:21:23 ID:K+6Jqfcq
나의 보람이
2011/01/01(土) 00:22:07 ID:qXCWTX1h
왜이러니━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 00:22:17 ID:SxRx+b8+
왜이러니 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 00:22:58 ID:Huci2z4m
Knock Knock Knock!
2011/01/01(土) 00:23:16 ID:L+IyU4Ff
yayaya 대기
2011/01/01(土) 00:23:26 ID:3HUlKdlt
일본에서 팔릴 것 같아,
2011/01/01(土) 00:23:45 ID:ssoXEjvO
소시랑 비슷한 곡인데
2011/01/01(土) 00:24:00 ID:xsmZz+nc
나도, 일본에서 팔릴거라 생각해··
2011/01/01(土) 00:24:08 ID:Huci2z4m
야야야보다 이게 좋은데
ㄴ2011/01/01(土) 00:24:46 ID:/K2FjAOF
동의
ㄴ2011/01/01(土) 00:25:15 ID:ep5IKzE5
동의
2011/01/01(土) 00:24:40 ID:1YdLeBST
이거 몇 시까지 하지?
2011/01/01(土) 00:25:05 ID:Huci2z4m
Sistar 다.*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!!☆
2011/01/01(土) 00:25:12 ID:M7fxns7a
YAYAYA는 노래하지 않네w
2011/01/01(土) 00:25:17 ID:SxRx+b8+
SISTAR 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
2011/01/01(土) 00:25:25 ID:qXCWTX1h
푸쉬야━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 00:25:56 ID:Huci2z4m
푸쉬푸쉬베이베~~♪
2011/01/01(土) 00:26:44 ID:ssoXEjvO
시스타, 크리스마스때부터 완전 풀가동이네 w
2011/01/01(土) 00:27:30 ID:lAbu6b5E
시스타는 올해 버틸수 있을까
소속사가 너무 약해서
2011/01/01(土) 00:27:55 ID:hPGT3I55
시스타 소속사가 어딘데?
2011/01/01(土) 00:28:39 ID:SxRx+b8+
4minute━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
2011/01/01(土) 00:28:43 ID:qXCWTX1h
포미닛 나왓어━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 00:29:09 ID:zKeO3woj
너무 멋있어 ww
2011/01/01(土) 00:29:25 ID:xYdyczRx
포미닛은 쓸데없이 너무 멋있어 w
2011/01/01(土) 00:29:46 ID:vr6K0p1p
환호성이 대단해 w
포미닛 한국에서는 인기있나봐
2011/01/01(土) 00:30:43 ID:Huci2z4m
4minute은 일본에서 망했죠w
2011/01/01(土) 00:32:39 ID:lAbu6b5E
일본어 가사가 별로엿어
그게 원인이야
2011/01/01(土) 00:33:12 ID:Huci2z4m
이미지 떨어뜨리지 말고 더이상 일본에 오지 않는게 좋다고 생각해>4minute
2011/01/01(土) 00:34:48 ID:hPGT3I55
윤하 넘 잘해
2011/01/01(土) 00:35:16 ID:H2oJshXG
본 적 있는 얼굴이라고 생각햇는데 윤하였군
2011/01/01(土) 00:36:24 ID:hPGT3I55
혈관 터질거 같다
2011/01/01(土) 00:36:41 ID:M7fxns7a
임정희
JYP지요
2011/01/01(土) 00:36:56 ID:zMJZSByq
이 노래 들은 적 있어―.
2011/01/01(土) 00:37:16 ID:2sFhM8+c
누가 부른건지 몰랐는데, 이 노래 들은 적 있어(·∀·)!
2011/01/01(土) 00:37:35 ID:SxRx+b8+
너무 잘 부르잖아
2011/01/01(土) 00:37:50 ID:Huci2z4m
나도 노래는 들은 적 있어 w
2011/01/01(土) 00:38:18 ID:wWIgItlC
올해엔 솔로들도 더 주목받았으면 좋겠다
2011/01/01(土) 00:38:31 ID:hPGT3I55
Kwill
2011/01/01(土) 00:40:05 ID:YBMOz8sb
이거 무슨 OST 곡인데?
2011/01/01(土) 00:40:24 ID:zMJZSByq
kwill-―.
꼭 라이브 듣고 싶엇어.
2011/01/01(土) 00:40:59 ID:MrzHhRLh
아! 국가대표 OST다
2011/01/01(土) 00:42:19 ID:+WkGnans
한국 가수들은 예쁘게 부르려고만 해서 모두 같게 들렸지만,
상당히 개성있는 사람도 있어.
2011/01/01(土) 00:42:41 ID:2sFhM8+c
와, 정말 훌륭하다
2011/01/01(土) 00:44:12 ID:ssoXEjvO
90년대 K-POP리믹스, 조금 그런데―w
2011/01/01(土) 00:44:29 ID:zMJZSByq
특아카데미 www
2011/01/01(土) 00:50:56 ID:ssoXEjvO
안녕하세요~ BoA는 나오나?
2011/01/01(土) 00:50:57 ID:/K2FjAOF
근데,KARA는 이제 나오지 않는거야?···
2011/01/01(土) 00:53:20 ID:aVSeL9br
g6다
2011/01/01(土) 00:53:47 ID:L+IyU4Ff
드디어 라스트 파트인가
2011/01/01(土) 00:53:51 ID:AZdGA7Yd
어째서 이놈들이 wwwwwwwwwwwwww
2011/01/01(土) 00:54:13 ID:ep5IKzE5
이제 본편이 시작됩니다
2011/01/01(土) 00:54:11 ID:TR5NKH4p
BoA 10주년 스테이지 할거야
2011/01/01(土) 00:54:45 ID:FY+LNd6L
CN~!
2011/01/01(土) 00:54:47 ID:lAbu6b5E
멋진 놈들 나왔다
2011/01/01(土) 00:54:50 ID:/K2FjAOF
소시 남편이야
2011/01/01(土) 00:55:09 ID:xM62YoQQ
미남이군요~
2011/01/01(土) 00:56:10 ID:qXCWTX1h
멋지네요
2011/01/01(土) 00:56:27 ID:zoSVWxSh
메이크업 어떡하니 wwwwwwww
2011/01/01(土) 00:56:31 ID:hPGT3I55
대빵 아이라인 나왔다―
2011/01/01(土) 00:56:34 ID:FY+LNd6L
오늘도 아이라인 완전 심하다ww
2011/01/01(土) 00:56:50 ID:qXCWTX1h
잘못 불렀어 ww
(*오늘도 FT아일랜드 메인보컬 이홍기가 실수를 했네요)
2011/01/01(土) 00:56:52 ID:M7fxns7a
메이크업 좀 점점 심하게 하지 말자w
2011/01/01(土) 00:56:53 ID:zKeO3woj
뭐냐 이거
2011/01/01(土) 00:56:58 ID:iy1OBWEn
거기서 사랑 사랑이 왜 나와―
2011/01/01(土) 00:57:20 ID:SxRx+b8+
아이라인이 한 개씩 증가하는군요
2011/01/01(土) 00:58:36 ID:qXCWTX1h
기타는 애프터스쿨의 새멤버가 멋있었지
2011/01/01(土) 00:59:17 ID:wWIgItlC
뭐니 얘 w
2011/01/01(土) 01:00:39 ID:/K2FjAOF
이 팬더 얼굴은 어떡할거니
2011/01/01(土) 01:02:54 ID:zKeO3woj
아이유다 아 아 아
2011/01/01(土) 01:03:00 ID:AZdGA7Yd
천사야 wwwwwwwwwwwwww
2011/01/01(土) 01:03:32 ID:M7fxns7a
아이유는 뭐든지 할 수 있군
2011/01/01(土) 01:03:35 ID:K+6Jqfcq
eye shadow 남자놈이 방해하네 w
2011/01/01(土) 01:04:01 ID:21xcaWWf
MBC 최고w
2011/01/01(土) 01:05:13 ID:/K2FjAOF
이렇게 시간 때울거면 KARA를 좀 더 시켜 줘
2011/01/01(土) 01:05:27 ID:AZdGA7Yd
루나가 IU와 라이벌심 노출 www
2011/01/01(土) 01:07:11 ID:Huci2z4m
닉쿤과 키스 하고 싶다
2011/01/01(土) 01:10:12 ID:Huci2z4m
꺄 아 아 아 아 아
닉쿤쿨!
2011/01/01(土) 01:13:09 ID:2sFhM8+c
소시와 KARA는 어느 색이야(청/백) 가르쳐 줘···
2011/01/01(土) 01:14:08 ID:lAbu6b5E
일본 나왔다─wwヘ√レvv~(゚∀゚)─wwヘ√レvv~─ !!
2011/01/01(土) 01:14:26 ID:qXCWTX1h
2NE1이야━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:18:03 ID:xYdyczRx
백발 떴다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
(*빅뱅 탑)
2011/01/01(土) 01:18:57 ID:/K2FjAOF
이제 졸려진다
2011/01/01(土) 01:27:31 ID:aj8yw3jv
KARA다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:27:32 ID:SxRx+b8+
의상 죽인다
2011/01/01(土) 01:27:36 ID:Q6HVG2JR
리믹스 좋은데
2011/01/01(土) 01:27:38 ID:2sFhM8+c
어쩐지 근사해
2011/01/01(土) 01:28:14 ID:wWIgItlC
프로그레
2011/01/01(土) 01:28:15 ID:Huci2z4m
TV 아사히에서도 KARA
2011/01/01(土) 01:29:01 ID:21xcaWWf
이거 또 다른 맛이구나
2011/01/01(土) 01:29:47 ID:wWIgItlC
대단하게 변했어 w
2011/01/01(土) 01:29:54 ID:/K2FjAOF
저,KARA
TV 아사히에서 봤었는데
2011/01/01(土) 01:30:17 ID:qXCWTX1h
소시다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:30:29 ID:SxRx+b8+
소시 아 아 아
2011/01/01(土) 01:30:30 ID:Huci2z4m
소녀시대 나왔엉━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!!
2011/01/01(土) 01:30:35 ID:ep5IKzE5
드뎌 본편의 본편이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 01:30:40 ID:FY+LNd6L
키타키타
2011/01/01(土) 01:30:46 ID:Q6HVG2JR
리믹스 축제인가! 좋구나!
2011/01/01(土) 01:30:47 ID:2sFhM8+c
얘들도 MIX다 www
2011/01/01(土) 01:30:56 ID:+xkM4KIu
방금 전 눈이 디집어질 정도로 반짝반짝 했으니까 이 정도 의상이 좋지요
2011/01/01(土) 01:32:00 ID:M7fxns7a
일본 투어 기다려진다
2011/01/01(土) 01:32:20 ID:Huci2z4m
Oh!도 일본어판 나와
2011/01/01(土) 01:37:05 ID:StKzmbu+
이제 디비 잘까?
2011/01/01(土) 01:37:52 ID:LNyAemw8
한국어를 이해하고 있는 사람 정말 많은거 같아 ww 굉장해―www
어떤 내용인가요?
2011/01/01(土) 01:38:12 ID:qXCWTX1h
터미네이터 나와부렀다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:38:49 ID:ep5IKzE5
이야~ 이거 또 재미있는 연출이다 ww
2011/01/01(土) 01:38:50 ID:Huci2z4m
근사하다!
2011/01/01(土) 01:39:30 ID:SxRx+b8+
역시 기대를 저버리지 않는군
2011/01/01(土) 01:39:45 ID:2SGZK+lI
3일간 2PM 정말 심하다 w
2011/01/01(土) 01:48:15 ID:I81Smvzt
sJ는 활동을 오래했는데 한국 팬이 적은가?
2011/01/01(土) 01:48:22 ID:StKzmbu+
BoA가 아닌가
2011/01/01(土) 01:48:29 ID:zoSVWxSh
BoA메들리야
2011/01/01(土) 01:48:39 ID:aVSeL9br
boa다 wwwwwwww
2011/01/01(土) 01:49:41 ID:ep5IKzE5
윤아가 나오네 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 01:50:30 ID:/K2FjAOF
모두 BoA님의 보조 출연인가
2011/01/01(土) 01:50:38 ID:Huci2z4m
보아 본인 등장━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:50:41 ID:ep5IKzE5
보아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 01:50:41 ID:aj8yw3jv
보아 나왓다━━━━━━━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:50:45 ID:2SGZK+lI
그리운 곡
2011/01/01(土) 01:51:05 ID:AZdGA7Yd
카리스마 죽인다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
2011/01/01(土) 01:51:54 ID:wWIgItlC
이러쿵 저러쿵해도 퀄리티는 떨어지지 않았어
2011/01/01(土) 01:52:12 ID:/K2FjAOF
BoA라는 거물이야
2011/01/01(土) 01:52:22 ID:zKeO3woj
특별하죠
2011/01/01(土) 01:52:34 ID:Huci2z4m
BoA씨!BoA씨!BoA씨!BoA씨!
2011/01/01(土) 01:53:28 ID:Huci2z4m
BoA씨 멋지군요!
2011/01/01(土) 01:53:56 ID:ep5IKzE5
허리케인 비너스 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
2011/01/01(土) 01:53:59 ID:zoSVWxSh
BoA 대단하구나
2011/01/01(土) 01:54:50 ID:2SGZK+lI
제발 화장 좀 이상하게 안햇으면 좋겠어
2011/01/01(土) 01:55:24 ID:xsmZz+nc
BOA, 한국에서도 굉장하다∼
2011/01/01(土) 01:55:25 ID:MrzHhRLh
무서운 놈
2011/01/01(土) 01:55:34 ID:M7fxns7a
아직24살인가
2011/01/01(土) 01:56:45 ID:MrzHhRLh
2시간 다 된거 아냐?
2011/01/01(土) 01:56:58 ID:AZdGA7Yd
방송시간 오버하고 있는거 같은데
2011/01/01(土) 01:58:07 ID:K+6Jqfcq
한국은 어째서 시간대로 방송하지 않는지 참 이상해
2011/01/01(土) 01:59:42 ID:2sFhM8+c
BoA가 한국말 하는거 처음 들었어 www
2011/01/01(土) 02:01:02 ID:ssoXEjvO
KARA는 어느 쪽이었어요?
2011/01/01(土) 02:02:05 ID:2sFhM8+c
소시, 카라의 리믹스가 정말 좋았어요, 엄청 만족했습니다···
2011/01/01(土) 02:02:07 ID:zMJZSByq
이야―, 이제 3일간의 전쟁이 끝났군―.
피곤해진다.
2011/01/01(土) 02:02:13 ID:wWIgItlC
오늘도 즐거웠어-모두 올해도 잘 부탁드립니다------
2011/01/01(土) 02:02:15 ID:5b1NGyM7
이제 잔다∼
2011/01/01(土) 02:02:25 ID:SxRx+b8+
3일간의 사투가 끝났다
지쳤어∼
2011/01/01(土) 02:02:55 ID:21xcaWWf
오늘의 mbc 최고였어요
2011/01/01(土) 02:05:37 ID:ep5IKzE5
3일간 즐거웠다
오늘 방송이 제일 좋았어
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|