해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 원더걸스 Goom 라디오방송 인터뷰 반응
등록일 : 10-05-30 21:57  (조회 : 7,307) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트






원더걸스가 한 외국 라디오 방송국에서 인터뷰한 내용을 보고 해외팬들이 많은 반응을 보이고 있습니다. 
해외 팬들은 신규 멤버 혜림에 대해 지대한 관심을 보이면서, 그녀의 영어가 매우 뛰어나다며 칭찬을 아끼지 않고 있습니다. 또한 소희는 변함없이 귀엽다, 예은은 먹는걸 너무 밝힌다는 등 자기가 제일 좋아하는 멤버들을 운운하며 정겨운 모습들입니다.
중복되거나 비슷한 내용의 글들 일부는 삭제했습니다.


 




stoanyharted 1주 전
이 인터뷰는 날 빵 터지게 하는군 ! 잇츠 라이크 어 파티! 하하!! 기막히게 좋았어.


gotBritney 1주 전 
그들은 아주 아주 귀엽고 매력적이군 ^___^


krisriisu 1주 전
오오오 난 좀더 원걸을 원해~ 난 일이 바빠서 그녀들의 행보를 너무 많이 놓쳤어. ㅡ_,ㅡ
소희~ ♡ ~ 하하~ 예은은 우리의 여왕이야 ♡

 

toplh20001주 전
그녀들은 매우 화려해 보이는군.

 

MSnoobiest 1주 전
오 마이 갓. 그녀들이 그걸 찍었어 ^^

 

belovedYUI 1주 전
예은의 영어는 최고야~ 모든 걸들이 훌륭해! 원더 걸스를 찬양하레이 !!!

 

jellynutdough 1주 전
그들은 정말 놀랍군. 난 사회자가 예은을 소개할 때 예은이 눈을 뜨는 방식이 너무 귀엽고 사랑스러워 캬캬캬~

 

xW0ntons 1주 전
혜림은 정말 귀여워 >ㅁ< 그녀의 영어는 매우 좋아.
헤헤. 예은이 온유를 고른건 정말 좋은 선택이군 ^---^
(예은이 샤이니의 온유를 이상형이라고 말한 적이 있음)

 

02jana02 1주 전
와우, 혜림의 영어는 완벽해  O_O

 

CherryliciousCutie 1주 전
혜림은 태민과 같이 학교를 다니길 원해? 질투가 나고 있어.
나만 그런 건 아닐걸. T_T
암튼 그들 모두가 장난이 아니게 예뻐.
혜림은 영어를 매우 잘하고 다른 사람들도 성장하는게 눈에 보여.
소희는 좀더 분발이 필요해~ 
(태민: 샤이니 멤버 중 하나.  으... 남자에겐 쓸데없는 지식이 늘어가고 있어...)

 

KDumbledore  1주 전
좋은 인터뷰다. 그리고 이 노래는 정말 사랑스럽군. (♡)
원더걸스 파이팅 !

 

sshhaawwttiiee  1주 전 
그녀들은 매우 사교적이군!
난 예은이가 먹을 것에 대해 이야기하며 행복해하는 모습을 보는게 너무 사랑스럽단 말이야.

 

cuttii1004 1주 전
난 선예가 좋아좋아~ 다른 원걸애들보다  점수 플러스 ~!

 

xdbqls 1주 전
나이스 인터뷰, 그들은 매우 많이 발전했군.

 

NickyNick227 1주 전
혜림이 좀더 말해줬으면 해 ~ 그녀의 영어는 훌륭해 ^_^

 

HauteCoutura 1주 전
그녀들은 매우 명랑하고 귀여워 ~ ♡ 그녀들의 영어는 매우 괜찮았어~ 행운을 빌어 원걸! 

 

starkissedsmilee 1주 전
난 그녀들의 이름이 혼란시러.
다르게 불리는 영어/한국어 이름이 뭐야?
내가 아는건 유빈하고 소희밖에.... T_T

ㄴns1wg 1주
선예 = Sun / 예은 = Yenny  언더스탠? 'ㅁ'

 

siang7tgmail 1주 전
낄낄, 예은이 치즈 케이크에 대해 말할때의 얼굴을 봐라. 매우 열정적이군 !! >ㅁ<
그리고 선예의 "그건 매우 놀라워해야 된다!!" 로 마무리짓고 있어 . 하하 !
혜림의 영어는 완벽하군. 그녀는 좀더 많은 이야기를 해주는게 좋겠지.
난 그녀가 그들의 미국 활동에 매우 도움이 될 거라 생각하니 기쁘군.
2Ye(예은, 선예)는 여전히 크리스탈같은 목소리.소희는 여전히 귀여워 보이는군.
유빈은 펑키 랩퍼같아. 나는 아직 선미가 그리워.(한숨...)
우리에게는 4명의 좌석은 필요하지 않아. (절대 혜림이 나쁘다는 이야기는 아니야.)
좋은 인터뷰였어. 그들의 실력이 상당히 향상되었음이 느껴지는군.

 

boylebongo 1주 전
오른쪽 둘은 정말 멋지군. 난 소희가 제일 좋은 것 같아. 그녀의 참 멍해 보이는 표정. ㅋㅋㅋ 정말 좋아 ~
난 그녀들이 음식에 대한 집착에 이야기할때 귀를 쫑긋 세우는 모습들이 너무 사랑스러워~ 후헤후헤후헤헤헤~
그리고 난 선예가 제일 귀엽다고 생각해.

 

suPPortLeadJa2pm 1주 전
예은은 맨날 음식이야기만 한다니까. 그녀는 먹거리의 여왕이야 ㅋㅋ

 

aiG0oChamNa 1주 전
DJ들과 대화하는게 너무 빨라 ..; 그나저나 감사합니다. 그녀들이 영어를 할 수 있어서.
새로운 언어를 저 나이때 배운다는건 정말 뭣같이 어려웠을거라고 본다.

 

spress15 1주 전
 이 인터뷰의 편집 죽이는데. 좋은 파트 부분은 살리고 잉여 부분은 제대로 드랍했어. 고마워!
원더걸스는 정말 굉장하지 않나? 한국의 티비에서 그녀들의 비디오를 체크해 보라고. 그게 그녀들을 잘 알 수 있는 좋은 방법 중 하나지.

 

pandabear104 1주 전
예은과 선예는 정말 아름다워~ 유빈은 섹쉬하고~ 혜림인 귀엽고. 소희는 사랑스러워~!

 

LiveLoveGiveGrow 6일 전
"당신이 인생에서 제일 어려웟던 순간은?"
"네, 한 번은 작은 차 사고가 있었어요. 다행히도 아무도 다치지 않았는데 연로하셨던 할아버지는 그만 돌아가셨어요. "  T_T

 

KoDiiKa 6일 전
음. 모두 안녕?
나는 소희가 말하는걸 전혀 듣지 못했어 !!
선예하고 예은만 맨날 떠들어, ㅡㅡ  그녀들은 좀더 혜림하고 소희한테 말할 기회를 줘야 된다고 봐.

 

2PM2AMWondergirls 5일 전
난 그녀들이 한국에서 <텔미>를 부르는 걸 들은 이후에 바로 팬이 되었지.
그리고 그녀들의 영어가 지금 이렇게 좋아진 게 자랑스럽군. 하하하하~

 

 

azndork28 5일 전
그녀들은 어디서 태어났는지 누구 말해줄 사람?  너무 좋은 억양을 가지고 있어서 말이야.

ㄴ12ahc30 3일 전@azndork28
그들 모두 우수한 한국인들이야. 그들이 좋은 영어 억양을 가지고 있는 이유는 오랫동안 미국에서 순회공연을 했기 때문이지.

ㄴtabuzhidao 4일 전@azndork28
그들은 한국에서 태어난건 확실해. 단지 신규 멤버 혜림에 관해서는 잘 모르겠고.
하지만 나머지 4명은 모두 한국에서 영어를 배웠지. 아. 유빈은 캘리포니아에서 한동안 살았다던가. 뭐, 그래.
아. 혜림은 중국에서 태어났다는데?

  ㄴsweetface1502 1일 전 @tabuzhidao
  새로운 여자애는 3개 국어를 구사해. 중국어, 영어, 한국어.



HarukaNUsagi 3일 전
난 저 젊은 처자들을 사랑해~ 예은은 매우 예뻐. 난 "우리는 원더걸스"라는 멘트, 그리고 JYP를 사랑해~!!!!
예은은 좀더 리더쉽이 필요해. 선예는 매우 좋아. 얼굴이 좀 달라진 것 같아. 얼굴살이 좀 빠진 것 같이 보이는데.

 

shinnamon 3일 전
유감스럽게도 선예는 뭔가 정확하게 답이 나오지 않는다;

 

sickmandarine 3일 전
소희~ 그녀는 초특급으로 귀여워어어~ 나에게 제발 아무말이라도 해줘어어어~~ 플리즈으~~~
(소희  생각 : -.-; 변태같아... )

 

kaiseix 1시간 전
나는 그녀들을 미친놈같이 사랑하지.
 예은은 영어를 너무 잘해 , 소희이이이이~ ♡♡♡ 귀여워~

 


해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 사이토

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레스폴 10-05-30 22:13
   
오오 빠른 번역!!
사이토님 수고 하셨어요
cherish 10-05-30 22:13
   
와 기다렸었는데.. 짤방이 ㅋ
     
사이토 10-05-30 22:16
   
('' ㅡㅡ;;

누군가가 알려주려나...
선우 10-05-31 00:03
   
저 짤방은 누군가요?

ㅇㅅㅇ.. 호,혹시 선미?

그나저나 잘 읽고 갑니다. 완전 칭찬 일색이네요; 외국에서 원더걸스 인기가 이 정도였을 줄은;
     
사이토 10-06-04 22:37
   
어. 선미다. 원걸 또 번역할 일 있으면 항상 쓸 거다. 혼자만 버려 둘 수 없어서 말이지.
은팔이 10-05-31 00:28
   
짜식들...얘네들도 쉬크한 만두를 좋아하는군...
객님 10-05-31 00:29
   
이거도 불펌해가면 사이토형님 어떤반응 나타낼지 그게 더 궁금하다 ㅋ
     
사이토 10-05-31 00:48
   
이미 한 번 당했으니 뭐 그닥. 그리고 그때 추신수마냥 그렇게 인지도가 있는 게 아니니;
할 이유도 없습니다.
유나 10-05-31 02:01
   
원더걸스 유명하네요<... 새삼 느꼈어요
     
사이토 10-06-09 19:47
   
유나는 피겨로 세계를 장악했거늘. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노려봐라 10-05-31 04:06
   
매우감사합니다~ ^^
니콜 10-05-31 05:17
   
원더걸스 사랑해염
송정이 10-05-31 06:38
   
번역 걈사 ㅋ 귀엽네요
안다루 10-05-31 09:09
   
원더걸스가 나왔군요....너무 방송에 무신경 했나;;;;;번역 감사해요~
새옹지마 10-05-31 12:17
   
번역...감사하게 잘봤습니다..
소시팬이지… 10-05-31 14:01
   
원더걸스도 응원합니다

선미가 빠진게 안타깝지만 나중에 꼭 돌아오겠져 ㅋㅋㅋㅋ

한국 대표 걸그룹 원소라인 모두 잘되서 한국을 세계에 알립시다 ㅋㅋㅋ
아스트라페 10-05-31 22:44
   
음... 난소시빠
아히히잉 10-05-31 22:55
   
잘읽었습니다
행복그자체 10-05-31 23:03
   
원더걸스는 진정 노력파야..

해외에서 저정도 인기얻을만 하다고 생각해

세계적으로 팬층도 두텁구

안타까운건 네가 저영상에 나오는 말을 다못알아듣는거징 ㅠ(번역체)

*사이토님 번역잘보구 갑니다 *
     
사이토 10-06-09 19:45
   
감사 합니다 ; 번역글을 오래 보다 보면 번역체가 막 소설쓸때는 물론 채팅할때도 나와요 ㅋㅋㅋㅋ
타미 10-06-01 00:31
   
아 소희 귀여브랔ㅋ 번역 잘봤어요 ㅎㅎ
     
사이토 10-06-09 19:46
   
감사 합니다. 소리소문없이 3랭 되신 분 ; 친목도 오세요~
ㄴㅇㄹㅇㄴ… 10-06-03 03:24
   
새로 들어온 얘 때문에 원더걸스 싫어졌다..뭐 저런 일반인 보다 못한 얘를 넣었는지....대장원숭이 지 닮아서 그랬나...
도레미 10-06-08 07:49
   
6개월 한국, 6개월 미국 이렇게 활동해줬으면 좋으련만...
기왕 미국간거 2-3년후에
성공해서 보란듯이 돌아와라.
새로 들어온 혜림이도 어서 빨리 적응하고
선미 돌아와서 6인조로...
패떳 2 선예 눈물 보고 사라졌던 빠심이 다시 생겼다는....
조주 10-06-08 15:38
   
새로 들어온게 맨 오른쪽이죠?
     
사이토 10-06-09 19:45
   
영어 제일 잘한다는 애네. 혜림. 홍콩 태생인데 저 사진으로 보니 확실히 선미보단 못해 보인다. ㅋㅋㅋ 뭐 가수는 얼굴이 전부는 아니다만 아이돌이라면 좀 ㅋㅋ
담배문꼬마 10-06-13 05:11
   
번역 감사히 잘 읽었습니다 ~~

아 우리딸하고 소희하고 8살 차이밖에 안나는데 이러면 안되는지 알면서도 조용히 외쳐봅니다.....


사랑해요 원더걸스 ( --)(-- )( --);;;;
드록바 10-06-13 20:55
   
사이토님 감사합니다~ 퍼갈게요!! 출처 남기겠습니당
설수현 10-06-15 13:19
   
ggg
haha 10-06-15 17:54
   
박진영이 말하더군 원더걸스가 차트에 오르게 된건 미국 초딩들 덕이라고ㅋㅋㅋ...그래도 팬이 많다니, 좋은 소식이네.
고기가최고 10-11-06 00:32
   
배고파요....ㅠㅠ
잉여 10-11-07 15:48
   
아무서워'
뽕이 10-12-07 17:08
   
잘보고가염'ㅅ'
피카츄 10-12-07 17:15
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 `
강아지망신 11-02-06 22:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강아지망신 11-02-06 22:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅍ
Gerrard 11-10-22 16:00
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 16:01
   
개인적으로 원더걸스가 한국에서 활동을 많이 했으면 좋겠어요.
Gerrard 11-10-22 16:01
   
잘봤답니다
아이리스 11-11-04 17:32
   
잘 보고 갑니다.