해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 美 미키마우스에 등장한 서울 남산과 한국어 화제, 해외반응
등록일 : 17-08-08 10:37
(조회 : 32,547)
글자확대/축소
| 
|
|
미국 디즈니의 유명 애니메이션 미키마우스를 주제로한 단편 애니메이션이 화제입니다.
그 이유는 서울의 남산이 소재의 장소이며 100% 한국어로 구성되어 더욱 화제가 되고 있습니다.
자세한 내용은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
<국내뉴스>
steviesaidyup
> 자막을 켠다
> [한국말로 말하는 중]
Athena Estrada
>자막을 끈다.
Idk I don't know
어떤놈이 자막 만들었어
TCgamerboy2002
자막: [한국말로 말하느중]
이런 망할 자막 같으니라구!!! DX
PandaBrawler
와우 드디어 한국인 미키가 나왔구나!
Andres Benitez
미키 넌 최고의 캐릭터 중 하나야!
Peachy Bubbles
이 두 꼬맹이들 정말 귀여운데! 만들어줘서 고마워!
Kayla Gaines
예스! 한국인 미키마우스가 드디어!!
그 동안 정말 기다려왔어.
MarshalGrover
저 아기돼지 정말 귀여운 소리를 내는걸
Rave Shadows
뭐얌. 왜 인공지능 추천영상 목록에 이게 있는거지
Polymath Boyd
한국 남산서울타워에서 실제로 벌어지는 있답니다.
Miss Kobe Yoshi
한국인들은 좀 똘끼가 있군.
deepocean 87
미키마우스 만화 : 한국 드라마 특별판
Lolly lummi
속보입니다.
한국 커플은 1주일동안 함께 수갑을 찬다고 합니다.
Tuba_G
쟤들 무슨 언어로 대화하는거야?
PandaBrawler
한국어!
Eevee Lover22
자막을 켜봐. 그럼 단번에 알 수 있을거야.
MickeyFan1928
와우 한국 테마의 에피소드구나
Coldmirror Die nicht-echte
이번 에피소드 사운드 트랙이 참 좋았어!
Fuzzy Puppet
아직 학교가기전 아침에 씨리얼을 먹으면서 미키마우스를 보고 있다면 추천 ㄱㄱ
(추천수 10개)
The Mega Mawile2006
불쌍한 도날드와 데이지....
(3:26)
Devon Palmer
키 라는 단어 하나만 알아듣겠군
TKS
한국에 아무런 더빙없이 방영하면 좋겠군! :)
추신: 난 지금 한국에서 보는 중이야 :D
Flyin Mintbunny
나의 한국 드라마에 대한 집착은 오늘을 위해서 계획된 거였어!
TheSecondSelf
이것보다 더 나은 커플은 없지! :) 정말 재밌고 웃긴 커플들이야
Syuunie
나 한 80%정도 이해했어.
후후 내 한국말 쫌 유창하군 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Queen Tasha
영어 자막을 누른다.
자막: [한국말로 말하는 중]
wolfguy23
일본어가 아닌 한국어인건 알겠어!
솔직히... 이건 최고의 디즈니 만화야! ^_^
Pam Miles
여성 미니에게 너무 심한 데이트 폭력을 행사하는군! (농담)
Brissa DLR
오호. 이번 에피소드는 한국어로 되어있군.
때때로 우리 아빠와 함께 필리핀을 갈 때 대한항공을 이용하곤 했었지.
Josh Womble
귀의 옆면 모서리를 전혀 보여주지 않는걸 주목해봐.
고개를 돌릴 때에도 귀는 항상 제자리에 있네.
AutismAlert
근데 왜 이게 유튜브 인기 동영상 목록에 있는거지?
Hector Manuel
한국어 발음이 참 유창(?)하군! ㅋㅋㅋㅋ
Sonicthehedgehog 2110
[한국말로 말하는 중]
적어도 이것보다는 자막이 나을 거라고 생각했는대 ㅋㅋㅋㅋ
Izioq GT
자막 고마워!
무슨 언어로 대화하는지 참 궁금했거든(?) !!
geovanna gonzabay
근데 쟤네 왜 한국말 하는거야?
Mario Sordello
언어는 중요하지 않아. 모든 미키 단편집은 다른 언어들로 되어있지.
난 한국어는 잘 모르지만 조금은 이해할 수 있는걸
Mohammad Ricky Pratama
남한이 베스트 코리아야
diamondfishy 4 ever!
내 한국어 실력에 뿌듯하군
전부 알아들었어!
firewordsparkler
한국어는 잘 모르겠지만 이번 에피 맘에 드는군!
Russell Ramos
필리핀에 대한 에피소드도 만들어줘!
Galaxy Lily // Galaxy the Sylveon
이게 왜 인기 동영상에 있지? 왜?!?
Dojokid500
조회수 2만2천인데 인기 동영상이라니...
(지금은 160만뷰)
Jeanne To\
니가 케이팝과 한국 드라마 팬이라면 모든 말을 알아 들을 수 있지!
olivia loves kpop
난 한국인이 아니지만 쟤들이 무슨 말 하는지 이해할 수 있어. (´･･`)
왜냐면 난 케이팝하고 한국 드라마를 엄청나게 봤기 때문이지! (´•ω•`)
혹시 여기 방탄소년단 좋아하는 애들 있니?
아니면 다른 케이팝 그룹이라도?
Catherine Heiser
근데 서울타워의 저 수많은 자물쇠들은 다 뭐야?
-Chan Kawaii
댓글에 수많은 케이팝 팬들이 있군
Samantha Plotner
난 우리 언니와 함께 한국말을 배우는 중이었고 함께 이 에피소드를 보고 있었는데
갑자기 한국 국기가 나와서 응? 한국?? 이랬는데
갑자기 한국말을 해서 엄청 놀랐어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Matthew Payumo
다음 번에는 필리핀인 미키로!
동의한다면 추천 ㄱㄱ
•Mishy Soda
한국 드라마 보다 낫군
Tad Kratzer
한국어 뿐만이 아니라 한국 문화도 다 처음봐
번역기자:cleanair
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : cleanair
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
