해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] KBS 가요대제전 해외반응
등록일 : 11-01-01 16:19  (조회 : 16,919) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



KBS가요대제전에 대한 영어권 반응입니다.
주된 반응은 "요섭이 불쌍해, 요섭이 웃겨" 등입니다.
이유는 사진과 댓글을 통해 알아보시기 바랍니다.










KissMeee
와, 유키스 너무 귀여워.

tikus
준호와 준수 사진 좀봐. 준수 꼭 어치(참새목 새)처럼 보이지 않아?

Driedprune
젠장.... 이 무대엔 골져스한 사람들로 가득하네.

nnyl_yram25
마이크가 너무 높아 슬픔에 빠진 양요섭이여, 하하.. 얘는 항상 자기 키때문에 눈물을 흘리지.

onlylove95
애프터 스쿨 완전 깜찍해.

supertracy
불쌍한 요섭, 그래도 그는 귀여워.

denisejune
홍순기 눈 화장이 꽤 예쁘다. 그가 어제 공연할 때 너무 맘에 들었어.

Sallyishninjuh
하하하하하하, 요섭의 사진이 날 미치도록 웃게 만드네. XD
희철이도 맘에들어. 애프터 스쿨 사진도 정말 멋지고.

Youkaa
요섭과 준형♥

hyezelle
애프터 스쿨이 짱이다.

Panda_Lulu
용화가 2부에서 홍기(희철의 학생)으로 바뀌었다라고 생각하는 사람은 나뿐인가?

blukis91
케빈의 끝내주는 사진이 여기 있군.

lee_ajii
너무 귀여워^O^!!!!

bodaijizou 
불쌍한 요섭이, 준형이는 눈물 흘리는 그를 좋아하나봐. 마이크는 그보다 더 높아 보여.

pinkteddybear
와 요섭이, 마이크가 그만큼 높이 설정되어 있네.

husna_ryu
하하, 준형이는 요섭이가 질질짜는 걸 즐기나봐.

kpopx3love
멋진 쇼였어. 내가 지난 가요대전에 보고 싶어했던 모두가 나왔네.

maladroit
창민의 사진의 우영이랑 비슷하게 나왔다.

red snow
여기 트위터중에 준형과 희철이 관련된 곳 좀 가봐. 웃기는게 엄청 많아.

AwrakuaAmanda
정용화와 김희철의 우애가 좋나봐.

joanixx
홍기 너무좋아서 홀딱 반해 버릴것 같아.

Nia Ronato
희철의 머리스타일 너무 맘에든다.

mariiih
요섭은 작지만 너무 소중한 존재야.

jorosh
얘네는 전부 우리에게 재밌는 공연을 선사했지. 아 피곤해. 늦게 봐서 그런지..

kuitarra
가요대전에서 유키스의 컨셉이 너무 맘에 든다.

cjiang
요섭이는 슬퍼보이지만 동시에 너무 귀엽다. 희철과 용화의 사진은 꼭 무슨 보스같아.

SNKyon
가희의 보조개는 미치겠다.

KCYB
애프터 스쿨은 너무 귀여워.

nikkik411
불쌍한 요섭이, 난 겸손한 희철을 봐서 좋았어.

~Tiffa!
포미닛 애들은 확실히 성숙했네.
 
Mitsuki-chan
음악프로그램을 보면서 한 사람에게 동정심이 느껴지긴 처음이다.



번역기자:깐깐징어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 깐깐징어

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

짤방 11-01-01 16:20
   
음향상태만 좋았다면 완전 최고였을건데. 안습의 음향상태.
     
천년여우 11-01-04 16:11
   
매년 그렇다던데 정말인가요?
키노 11-01-01 16:21
   
저도 봤는데 그냥 소리 0으로 듣는게 안듣는거보다 나았던듯
아이돌노래실력+춤추면서 노래부르기+음향상태=병맛
깍꿍 11-01-01 16:25
   
잘보고 갑니다~!
rina 11-01-01 16:41
   
잘보고 갑니다.
화란초 11-01-01 16:53
   
음향ㅠ 그래도 재밌었음~!!
카오스 11-01-01 16:58
   
볼때마다 느끼는건데...차라리 미국처럼 방송사들 모두 합작으로 연말프로 진행하면 질적으로 더
확실할텐데..    아님..이래두 되지않나?

연기자 => KBS에서 주관

예능  => SBS주관

가요  => MBC주관

방송사들의 지나친 욕심땜에 질적으로도 그렇구 가수들도 힘들구,, 지금껏도 그나마 나쁘지않다는
평가에 만족하나본데...  미국,유럽까지 시도해 보려면 좀 합쳐서 질좀 더 높여라...
아시아 수준에만족하구 분열하지말구..
     
ㅋㅋ 11-01-01 20:34
   
동의해요!
솔직히 연기자는 어쩔 수 없구,
예능도 뭐, 어쩔 수 없지만,
가요는 진짜 3사 차라리 똑같은 방송 생방송으로 좀 했으면 좋겠어요.

그래서 좀 더 질적으로 좋게~
파퀴아오 11-01-01 20:41
   
잘봤습니다.
냥이 11-01-01 20:48
   
가요대전같은것은
방송 3사 통합으로 3부로 나눠서
1시간씩 방송사 돌아가면서 1부씩 생방하는게 나아보여.ㅋ
처음엔 SBS에서 하다가 이어서 2부는 K본부에서 해주시겠습니다..
이래버리면.ㅋㅋㅋ
T0Ta 11-01-01 22:08
   
잘보고 갑뉘더!
뾰로롱 11-01-02 02:56
   
잘보고 갑니다.
푸하하합 11-01-02 11:27
   
잘 보고 갑니닼
찹쌀 11-01-02 11:48
   
잘보고갑니당
싸대기 11-01-02 12:16
   
잘 보고가요...
고기가최고 11-01-02 21:46
   
!_!
홍초 11-01-03 10:10
   
잘보고 갑니다. ㅋ
합동 11-01-03 13:31
   
삼방이 분야를 나눠서 퀄러티를 높이고 권위를 높여서 하면 진정한 한류 시상식이 될텐데

세 방송국이 그런 생각이나 하겠어... 밥그릇 챙기기에 바쁘지....
카쿠 11-01-04 00:12
   
마이크..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천년여우 11-01-04 16:10
   
MC 몽이 눈에 밟혔어 ㅠ
어2없음 11-01-14 13:56
   
참나, 아닌적에는
 한국가수들 노래 다 비슷비슷하고 선정성있다고 했던 외국인들이었는데?
ㅇㅡㅇ 11-01-14 17:22
   
내가 이래서 일본놈들껀 보기싫다니까ㅋㅋㅋㅋ
가생의 11-10-17 20:11
   
짱임 ㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 18:42
   
잘봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 18:42
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-05 01:53
   
잘 보고 갑니다.