해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 美 아메리카 갓 탤런트, 한국 댄스팀의 놀라운 퍼포먼스, 해외반응
등록일 : 17-08-18 13:47  (조회 : 26,498) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국 유명 오디션 프로그램 '아메리카 갓 탤런트'에 한국 댄스그룹 '저스트 저크'가 8강전에서 다른 모습의 멋진 퍼포먼스를 선보였습니다.
이번 영상은 지난 6월과 7월에 올라온 영상에 이어 3차 오디션으로 보여집니다.


Just Jerk: 한국 댄스 그룹이 놀라운 퍼포먼스를 선보이다 - America's Got Talent 20


 


 




  
 E.P
 나는 정말로 그들이 우승했으면 좋겠어. 
이 에피소드에서 12팀 중에 7팀이 가수야.  
나는 정말로 그들이 우승하는 걸 원하지 않아. 그건 너무 지루해.




 Leonite
 요! 그들은 BTS의 not today를 해야만해!!




 Mry64
 그들은 하면 할 수록 강해지고 있어!




 HotBoyzz
 그들은 파이널 라운드로 곧장 갈 자격이 있어!




 Sooz Kaif
 아시아 애들은 정말 엄청난 재능을 가지고 있는거같아.




 ㄴSoup Bowl
 Sooz Kaif '장미를 붉고 제비꽃은 파랗다. 아시아인은 항상 너보다 뛰어나지'
 (* 장미를 붉고 제비꽃은 파랗다. 설탕은 달콤하고 당신또한 그렇습니다 라는 해외 시 패러디)
 



 Tuong Thai
 나는 정말 저 녀석들이 좋아.! 그들이 우승했으면 좋겠어.
 물론 사람들은 그들의 꼬마애들이나 강아지들이 노래하는 걸 사랑하겠지.



 
 ㄴDooly King
 나는 강아지들이 나와서 하는 걸 좋아해,
 그러나 jerk가 나를 AGT(프로그램이름 줄임말)로 이끌었고, 나는 그들에게 투표할꺼야<3




 ㄴKrista Ross
미안, 불행하게도, 그들은 앞으로 나아가지 못했어.
저들이 사랑하는 그 평범한 가수 때문에 그들이 앞으로 나아가지 못한거라고 생각해.  그냥 jerk는 내가 가장좋아하는 팀 중에 하나였을 뿐이고
제작자는 그들을 떠나가게 했어.




 afia Darkoaa
 이번 년도의 우승팀이 될거야!! 기다릴 수가 없다!!!!ㅠㅠㅠ




 Marintez Doninic
 그들이 떨어졌다고??!?!?!? 왜 항상 가수들만 다음 라운드로 진출하는 건데!!




 Simon Cowell
 나는 정말 댄스 그룹이 우승하는 걸 보고 싶었단 말이야!.




 ㄴDooly King
 그러나 너는 그들에게 투표 안 했지? 브로.




 William Troy
 저 조명들 좀 치워봐. 그러면 그들이 더 나아보일꺼야.




 ㄴadri becerril
 나는 조명들을 사용하곤 해. 내 생각엔 저건 평범한 거 같은데.




 Do Not Worry
 그들이 돌아왔으면 좋겠어... 그들이 다시 돌아올 방법이 있니??? 내 심장..
 내 심장이 이렇게 많이 뛴 건 정말 오랜만이었어.
 나는 정말 그들이 준결승, 그리고 결승에서 까지 무대를 했으면 좋겠어..




 N1NJ4
 bang bang bang같은 kpop 노래를 했었어야만해!!




 Having a Bias Crisis
이번 무대에서 최고의 무대를 펼친 애들을 올라가지 못했어. 예를 들면 just Jerk.
만약 너가 사람들을 잃어버린 거 같은 이야기가 있다면 너는 우승할 수 있을거야.




 Liberty Srithavoravong
 그들은 World of Dance에 나가야만해!




 KingyWhyTea
 1:49 쯤에 무대를 가로질러 가는 사람 본 사람 잇어?????
 와 정말 무례하다. 
 그래도 저 들은 정말 놀라웠어!




 Makro LEE
 나는 AGT가 이름을 The Voice로 바꿔야 한다고 생각해
 그들은 재능이 뭔지 모르는 거 같아.
 그들은 준결승으로 갈 자격이 있었다고!




 Emily Anna
 그들 모두 한 사람의 복제품처럼 보여. 완전 비현실적이야 0-0




 aehr lynn
 나는 정말로 정말로 정말로 그들이 이번 라운드를 통과하길 기대하고 있어!
 그럼에도 불구하고 가수들만 올라가겠지.




 xx
 그들은 정말 우승할 자격이 있다고
 그리고 그들이 이번 라운드를 통과하지 못하게 뻥이었다고 나에게 좀 말해줄래? 제발!  어떻게 사람들이 이렇게까지 멍충할 수 가 있지!




 Rman Nayr
 화가난다! 그들을 집에 보내버렸어!! 나랑 지금 장난하냐고?
 그들은 가수들보다 훨씬 나았어. 다음 라운드로 진출했었어만해!!
 미국이 또 다시 망쳐버렸네.




 Ralphonic TheRandom Bionic
 새로운 와일드 카드가 그들을 위해서 사용되어야만햐!




 Pixel Doood
 어떻게 저들이 통과하지 못 할 수가 잇어......




 ㄴMega Rayquaza
 하나의 답 :  가수들 :(




 Gabby Gershom Bassey
 그들은 매우 깔끔(clean)하네
 (clean : 깨끗하다는 의미도 있고, 무대를 실수 없이 해냈을 때 클린이라고도 사
용하죠)




 ㄴDooly King
 나는 그들이 매일 샤워를 할 꺼라고 장담해!




 Isabella Sanchez
 나는 그들을 보았어!!! 그리고 그들은 정말 잘했어




 ㄴTrinh Nguyen
 Isabella Sanchez 그러니까 너 말은 너가 라이브 무대를 봤다는 거야?




 westeast3715
 지난 번에 내가 체크 했을 때, Just Jerk가 Yoli보다 더 많은 구독수를 가지고 있었어.  598,000<819,000
 



 ㄴDooly King
 Just Jerk는 실제로 과소평과되고 있어.
 그들은 AGT때문에 최근에 약간 노출 되었을 뿐이야.




 robhartjr1993
 그들은 재능이 있어.
 그러나 정직하게 가수 없이 댄서들은 그냥 백업일 뿐이야. 지루해.




 MasterRatings90
 가수들보다 훨씬 나았어.




 ㄴDooly King
 동의해. 나는 댄서들이나 노래 부르지 않은 애들에게 더 관심이 가.
 만약 내가 노래를 좋아한다면, 나는 아메리카 아이돌을 봤을 거야.




 clowd blue
 AGT는 점점 누가 누가 노래 더 잘 부르는지 경쟁이 되어가는 구만.




 chris boudreau
 만약 just jerk가 암에 걸렸다던지 슬픈 이야기를 가지고 있었다면....




 Dominique Watts
 그들은 world of dance의 2번째 시즌에 오디션을 봐야만해!
 그들은 그 무대에서 정말로 잘 할 수 있을거야.




 Rman Nayr
 이번 시즌 최고의 댄스 팀이자 최고의 팀 중에 하나였어!
 그들은 정말 좋았어!



 
 Donald Trump
정말 화가 난다.
아메리카 갓 탤런트는 가수들만 우승할 수 있는게 아니라고.
왜 yoli가 다음 라운드로 진출한거야? 그녀는 심지어 노래를 잘 부르지도 않았는데.




 andromeda
 그들을 떠나보내야한다는게 너무 슬피다. 그들은 내가 가장 좋아하는 팀이었어.




 SkiiLz
 그들은 올해 우승자로 자격이 충분해!




 ㄴKhadija Bangurah
 SkiiLz 그들은 준결승에도 오르지 못했어!




 emellda yanis
 와우 나 감동먹었어....Just Jerk... 한국.....한국!!!!!!!!!!
 (한국이 이런거 잘한다는 이미지가 있죠)




 sailaway258
 그들은 베가스 쇼 티켓은 어디에서 사면 되는 거죠?




 vexi13 AJ, Msp, and Roblox
 나는 그들이 우승할거라고 생각하고 있었어!! 
 그리고 한 사람이 무대 뒤쪽으로 걸어가는 거 본 사람 잇어???




 steelers
 (끝부분에) "하이 하이 이게 타이 타이"라고 하기 전까지 모든게 좋았다고!




 Charlette/Mack McCOY
 왓? 무슨 일이 일어난거야?? 나는 이 크류에게 투표할거야, 알로하~ 홀롤루이 하와이로부터




 Abby Arsenault
 이거 라이브 무대로 본 사람잇어?


번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 케지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레스토랑스 17-08-18 13:50
   
잘보고 갑니다
진산월 17-08-18 13:59
   
탈락햇나요? 아쉽군요.. 댓글들 보니 탈락한거같네요..
안녕미소 17-08-18 13:59
   
잘 봤습니다.
헝그리댄서 17-08-18 14:11
   
안타깝네요
sunnylee 17-08-18 14:16
   
확실히  연습준비하느데 시간이 넘 짧으니.. 아쉽내요
기존에 놀라운 퍼포먼스 보여준 댄스우승팀도 있어 그걸 뛰어넘기엔
뭔가  2% 부족한듯..
CK홀릭 17-08-18 14:44
   
해외의 유명하다는 쇼에서 퍼포먼스를 하는 아시아 팀이 마지막까지 선전하는 건 늘 한계가 있죠.
그래도 대한민국을 세계에 알렸다라는 거에 박수와 존경을 보냅니다.
화랑 의상도 좋았지만 태극기의 건곤감리를 모티브로 만든 자켓도 멋있네요.  탈이나 부채를 응용한
안무도 외국 것을 따라하는 게 아닌 우리나라 만의 멋을 담아내려고 노력한 게 보입니다.
입대하는 멤버들 때문에 이번 합동공연이 마지막이라고 하던데 아쉽네요. 수고했다고 하고싶어요.
직장인 17-08-18 15:38
   
번역 수고하셨어요

지난 영상에 이은 3차오디션이군요 재밌네요 ㅎㅎ
hyun 17-08-18 16:16
   
해외에서 열심히하는 한국인들 보면 리스펙트~
HealingSong 17-08-18 16:37
   
아무리 실력 좋아도 인기에서 현지인 캐릭터를 이길수가 없죠
     
에르샤 17-08-18 19:39
   
심사위원은 2대2 동점이였는데 방청객?시청자?거기서 밀렸다네요.
          
두둠칫 17-08-19 01:23
   
토미에 17-08-18 17:46
   
쟤들도 별 다를 거 없는 그저 그런 가수들에 아주 질려버린 모양이구만.
한국엔 아직도 보이스 컴플렉스에 빠져서 헤어 나질 못하는 중인데, 언젠가는 매너리즘에 질려버릴거라 생각하는데도 참으로 오래간단 말이지.
아침에주스 17-08-18 19:10
   
저기에 노래까지 해야 하니....한국아이돌 하기 넘 힘들다
가출한술래 17-08-18 19:12
   
잘 보고 갑니다...
에르샤 17-08-18 19:38
   
후반부 락킹을 빼고, 동양적인 퍼포먼스를 했어야 했다.
최순실 17-08-18 20:08
   
잘봤어요
shadia 17-08-18 22:19
   
아쉽게 떨어졌지만 박수를 보냅니다.
꾸리빵 17-08-19 00:49
   
3차가 1,2 차때보다 못하네....
     
두둠칫 17-08-19 01:25
   
음...1,2차가 너무 퀄리티가 높았던 것이지 3차가 못한 건 아니라고 봐요.
떨어진 게 아쉽네요.
두둠칫 17-08-19 01:24
   
잘봤습니다~ 이 분들 보면 한국 많이 사랑하는 듯. 어떻게든 한국관련된 테마를 넣어서 해외에 알리려는 의지가 느껴짐.
자기자신 17-08-19 02:35
   
잘 봤어요
무겁 17-08-19 06:02
   
잘 보고가요
AMOLRANG 17-08-20 11:57
   
처음 볼때는 와 잘한다 하고 봤는데 3차까지 연이어 보니까 패턴이 비슷비슷해서 식상해짐
명불허전 17-08-20 18:50
   
안타깝게 우승은 하지 못했지만 훌륭한 퍼포먼스였습니다.