LA에서 열린 케이콘(KCON) 2017이 역대 최대 관객이 몰렸습니다.
주최 측인 CJ E&M에 따르면, 이번 케이콘은 18일부터 20일까지 3일간 열렸으며 무려 8만 5000명의 관객이 찾았습니다.
행사는 K-POP 콘서트인 '엠카운트다운'과 'K-컬처 콘텐츠 제품 컨벤션으로 나누어 진행되었습니다.
케이콘은 올해 3월 멕시코, 5월 일본, 6월 뉴욕, 8월 LA에 이어 다음달 오세아니아 지역에 최초로 진출할 예정입니다.
이번 LA 케이콘에는 헤이즈, 워너원, NCT127, 오마이걸, 아스트로, 갓세븐, KARD 등이 참여했네요.
대만 네티즌들의 댓글 반응입니다.
실시간 반응이라서 한 명의 네티즌이 여러개를 연속으로 적은 부분이 많습니다. 양해 바랍니다.
<댓글>
Im22Yo
지금 레드카펫에 워너원 있음. 질문응답시간 중~
->Im22Yo
근데 LA갈비 먹고싶대 ㅋㅋㅋㅋ
->Im22Yo
관중들 고함지르는 소리 진짜 무섭다 ㄷㄷ
->Im22Yo
레드카펫 끝남
->Im22Yo
우진이 굿모닝
pingronglu
레드카펫 놓쳤어 ㅠㅠ
stasiaweng
난 조금밖에 못봄 ㅋㅋㅋ
goodkimo
워너원은 신인이니 처음으로 레드카펫 서는거네. 고함소리 진짜 무섭다
poui0567
레드카펫 못봤어 ㅠㅠㅠ
Im22Yo
지금 레드카펫에 헤이즈 나옴
->Im22Yo
오마이걸 나옴
->Im22Yo
KARD 나옴
->Im22Yo
아스트로 나옴
yuenwont
오오오 사람들이 밖에서 따라가질 못함
dizzyecho
헐 레드카펫 소리 잘 안들려. 고함소리만 들려 ㅋㅋㅋ
Im22Yo
갓세븐이다
goodkimo
소개하고 있네~
stasiaweng
시작한다~
Im22Yo
엠카 공연 시작
puyunxi
나온다!!! 기대돼~
Im22Yo
보아하니 워너원이 이제 막 엘리베이터 타고 올라간듯. 근데 화면엔 계속 팬만 나옴
->Im22Yo
이제시작할 거 같은데
ria999
워너원 올라갔는데도 팬들은 굉장히 차분한 듯
Im22Yo
첫번째 팀 누구임?
lee11
정신집중!! ㅋㅋ
shting
무음으로 봐야겠다. 카멜에 팬들만 나옴. 정말 진짜 ㅠㅠ
->shting
NCT가 젤 먼저 소개됨
->Im22Yo
지금은 오늘 나올 가수들 소개중
lee11
KARD 진짜 예쁘다
->Im22Yo
그래서 다들 무대위로 올라가 있는거군
shting
KARD 나오자마자 발견함 ㅋㅋ
lee11
양복 진짜 너무 예쁘다 ㅠㅠ 지성이 너무 자상해 ㅜㅜㅜㅜ
lee11
민현이 너무 귀여워 ㅎㅎ
shting
마크, 잭슨이 MC다!!!!
jasmin960
ㅎㅎㅎㅎ 지성이 계속 박수치고 있어
Im22Yo
첫번째 팀은 KARD네
colaco0605
출근해서 몰래 보는 중이라 엄청 긴장중 ㅋㅋㅋ
rikirene
수퍼 루키즈라는 말 들으니 워너원이란 걸 알겠음
Im22Yo
KARD - Don't Recall 나옴
->Im22Yo
이 곡 너무 좋음
chmay
KARD 오늘 너무 예뻐!!!
Im22Yo
KARD - HOLA HOLA 나온다
->lee11
이 곡도 좋더라 ㅎㅎ
goodkimo
360도 무대 진짜 궁금하다. 안무에 변화가 있을까?
Im22Yo
OH MY GIRL - Coloring Book 나옴
chisw
카메라 진짜 신기하다.....
winnie880929
카메라가 아마도 중계 방송할 때 나오는 카메라인 듯.
실제 방송 나올때는 카메라 여러 대 같이 찍은 걸로 편집할걸?!
Im22Yo
OH MY GIRL - Closer 다
->Im22Yo
나 이 노래 대박 좋아해 ㅠㅠ
Im22Yo
헤이즈 나온다
chmay
음원여왕 헤이즈 언니 ㅎㅎ
Im22Yo
널 너무 모르고
winnie880929
요즘 한국에서 비만 내리면 워너블들은 헤이즈한테 긴장한다고 ㅋㅋㅋㅋ
(역주: 헤이즈의 '비도 오고 그래서'가 비가 오는 날에 인기가 많아서 그렇다고 합니다)
natsubeauty
헤이즈를 라이브로 듣다니 너무 기쁨!
yoga0701
헤이즈다!! 요즘 헤이즈 노래 자주 들음~
winnie880929
공연장에 모두 다 폰 들고 있는거 너무 예쁨~~~~~
(역주: 관객들이 휴대폰 플래시로 흔들고 있는 것 같습니다)
ubahn
화면 너무 이쁨!
Im22Yo
워너원이다!!!
yoga0701
나왔다!!!! 반응 대박이다 진짜!!!!!
puyunxi
대휘 영어 잘한다!!
->jasmin960
옆에 대휘였음?
yooyum
방금 vcr에 대휘 목소리였음
Im22Yo
Wanna One - Energetic 나옴
moilkward
팬들이 찍는게 방송사에서 찍는 것보다 더 잘 나옴
haodasoku
카메라 저거 뭐냐
ai7608
왜 노래 부르는 사람은 안 찍는거냐 ㅋㅋㅋㅋ
winnie880929
저거 그냥 방송용 카메라임. 실제 방송에 나올때 여러 각도가 있어야 하니까
Im22Yo
인사하는 거 너무 귀여워어어어
chmay
하하하하하 너무 귀엽다 ㅎㅎㅎ
seigaku00765
돈만 있음 직관 가서 볼 수 있으니 진짜 좋겠다 ㅎㅎㅎ
ubahn
배경은 그만 찍어. 너무 멀다고~~
jasmin960
뭔가 2층에서 공연 보는 느낌이야
micakame
생방송 카메라가 배경에만 고정 되있는 듯......
아무것도 안 보이는데 최소 줌인이라도 해서 배경이라도 가까이 보이게 해줘야 되는 거 아니냐
hello79415
카메라 진짜 이해안됨
cm159
완전 사람이 안보여 ㅎㅎㅎㅎㅎ 카메라 치워라 ㅋㅋ
shrimpyo
가까이 보기가 이렇게 어렵다니 ㅠㅠ
micakame
헤드샷이 왜 가까이 안 찍냐고!!! 관중이랑 워너원이랑 같이 그냥 행인이 된 기분이다
kkeita29
겨우 두 곡이냐 ㅠㅠㅠ
puyunxi
최소 세 곡은 할 줄 ㅠㅠ
riaty
목록에서 NEVER랑 나야나도 본 거 같은데
Im22Yo
김태우 나온다
puyunxi
사랑비다!! 이거 넘 좋음!
haodasoku
근데 사랑비도 목록에 없었지 않나??? ㅋㅋ
hbo225363
jasmin960
사랑비는 들을때마다 좋더라
pingronglu
옷 갈아 입고 나올 거라고 기대해본다
Im22Yo
JJ PROJECT- 오늘, 내일 이다!
jasmin960
이 노래 들으면 너무 편안해짐 산책하고 싶음 ㅎ
carpediem93
이 노래 가사도 너무 좋음!!
nicole7011
이 노래는 곡이랑 가사 둘다 대박 좋다!!!
Im22Yo
워너원이다!!!
loverich
나왔다!!
loverich
never 다!!
jasmin960
11인 버전이야!!!
perfumelady
라이관린 진짜 키 크다!!
jasmin960
도대체 뭘 찍는거냐 카메라야!
sanatzu0422
카메라 정말...............
aceone
저 헤드샷 카메라 진짜 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
micakame
헤드샷이 유일하게 줌인했는데 다니엘이 이미 나가버렸어 ㅋㅋㅋ
대부분 다 줌아웃 되면 어쩌라는거냐 ㅋㅋㅋ
ypmadoka
다른 멤버들 진짜 불쌍하다. 자기 파트 때 화면에 하나도 안나옴
CracoviaZoE
카메라 감독이(만약 있다면) 마지막에 편집할 때 저 카메라는 포기할 듯 ㅋㅋㅋㅋ
jruau100
방송 때는 분명 다르게 나올거임 ㅎㅎ
Echandesu
NEVER랑 나야나 못 봤어 ㅠㅠ
s906082006
궁금한데 이거 방송 언제 돼?
cfifi
다음 주 목요일 엠카운트다운에서 방송될 듯~
callyling
PD가 분명 다니엘 픽인듯! 다른 사람 파트인데 화면엔 다니엘만 나와 ㅋㅋㅋㅋ
micakame
정식으로 방송될 때 제발 잘 나오길 강력히 건의한다!!!! 이 영상은 쓰지마!!!
haodasoku
NCT도 영어로 인터뷰 준비했네. 현장 반응 완전 장난아님!
haodasoku
응원을 들을 수 있을 줄이야!!!
karamatsu42
난 관린이랑 다니엘 너무너무 좋음!!! 너무 섹시하고 너무 좋아!!!!!
cuknowyh
카메라 감독이 열심히 안 찍는 듯. 생방송도 이렇게 나가나
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-