해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 방탄소년단 신곡 뮤비 "DNA" 해외네티즌 폭풍 댓글! 해외반응
등록일 : 17-09-18 21:47  (조회 : 20,775) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단의 신곡 DNA뮤비가 유튜브에 올라오자 30만개 이상의 폭풍댓글이 달리며 해외 K팝 팬들의 엄청난 인기를 보여주고 있습니다. 지금도 실시간으로 좋아요와 폭발하는 댓글로 새로고침해야 할 정도네요.







-댓글-

TWICE MOMO
진의 검은머리가 얼마나 아름다운지 말해도 될까?




KarenIero Band trash
난 이 영상을 엄청 많이 볼 예정이야.




ihateyou tothecore
왜 영상 조회수가 489만뷰에서 멈춰있는거지.





Yuwan Choi
그들은 너무 재미있고 다양한 색깔을 가지고 있고 잘생겼고, 섹시하고 멋지고 달콤해.
난 방탄소년단의 시대를 사랑해!
방탄소년단 화이팅!




Claudita - DAEBAK!
하하하! 거의 세시간이 지났는데도 조회수가 여전히 그대로야.




STOB IT
나에겐 이 영상에서 태형이 빛나고 있는것처럼보여.




BTS ARMY
난 방탄소년단팬(ARMYs)들이 매우 수동적이라 불만족이야.
우리 팬덤은 뭉칠 필요가 있어.




Ryzo ǀ Animes
학교에서 와서 이걸 발견했어.
신이시여 이런 선물을 주셔서 감사합니다.





Nina M
DNA는 유튜브에서 조회수 인기 3위에 벌써 올랐어.





Okami Samy
와.. 나의 사랑스런 방탄소년단은 여전히 열심히 하고있네.
정말로 재능이 넘치는 최고의 뮤직비디오야.




Dimsum Tuan
올해의 최고의 음악의 냄새가 나는데 누가 나처럼 생각하는 사람 없어?




Lalin Atthila
하루에 2천만을 만들자!




suga913
윤기는 너무 솜털처럼 보인다.
너무 귀여워!
윤기를 지켜주자!




Salsabilla Arrauyani
너네는 너무 잘생겼어.




meloo
난 또 죽는다. 다시... 안녕





Mary, la ragazza felice!
다른 무언가를 기대하고 온 사람 나밖에 없어?




Army Blink
이 곡의 가사가 나에 대한 거라고 생각했어.




B-Joos wows
윤기는 랩을 하면서 미소짓고 있어.
이건 너가 반드시 봐야할 순간이지.




J-Hope is a Horse & Suga is a Turtle
미국에서 떠오르는 영상 3위에 들자!
팬들아 힘을 모으자구!
(그리고 백만되기 전에 온 팬 누구 없어?)




Deyaneyra Feijoo
난 이 엄청난 멋진 그룹을 응원하고 있는거군.






Sweg chicken little
난 방탄소년단 팬인게 너무 자랑스러워.
그들은 오랜만에 왔고 너무 인상적인 음악을 내놨어.
그들의 음악뿐만이 아니라 발전된 댄스도 보여줬고 많은 부분에서 그들은 성숙됐어.
아미는 그들이 열심히 해줬기 때문에 성장한거야.
그들은 라이브도 잘하고 뮤직비디오도 점점 좋아지고 있어.
이제 방탄소년단은 최고의 K팝 그룹에 포함될 자격이 있어.
난 그들을 영원히 지지할거야.




Jimins jams infires sexy porn star tae
난 멤버 7명 모두가 해낸것을 볼 수 있었어.
편견을 버리고 그들 모두에게 감사하자.





Cyber Kitty
인기영상 3위라고 얘들아!





JN.P
너네가 이 영상에서 알아야 할것들
1. 조회수가 얼어버렸어. 이건 모두 유튜브의 책임이야!
2. 아미는 유튜브에 모이고 있는 중이다.




last timechingu
영상 시작이 미치게 아름다워.
전체 영상도 그렇지.




Sojee Sweg chicken little
타이틀곡을 보고 있는 사람들에게...
제발 전체 앨범을 들어줘.
이건 명작이니까




Helene Ren
유튜브.. 어서 조회수문제를 고쳐!





kinktan sonyeondaddy
이런 미친 행운이...
난 축복받았네요. 
신이시여 감사합니다. 이런 영상을 보게 해주셔서




min jewoo
방탄소년단이 더 발전할 수 있는지는 몰랐어.





Laila Ls
늘 그렇듯 영상과 음악이 창의적이야!





Nany Kawaii
알겠어! 모두가 아름답긴하지만 이 영상에선 태형이 너무 멋지게 보여.





Diego Cruz
래퍼 정국이 돌아왔네! 
내가 바로 방탄소년단 팬이야!




tAE gUCCI from dAE gU
영상 스트리밍을 멈추지마!
우리는 새로운 유튜브 기록을 세워야해!
방탄소년단을 위해 우리가 해보자! 화이팅!




SLN K POP
너네는 나의 인생이야. 방탄소년단
항상 난 방탄소년단 팬 할게.




Jova Alava
난 무엇도 할 수 없다. 
불가능하다.
이 얼마나 사랑스러운가!




BelindaGalaxy [[Drop]]
이 불경스러운 아이들이 또 해냈네.





Muskan Ashfaq
방탄소년단의 뮤직비디오가 미국에서 인기영상 3위에 등극했어.
우리 모두 소리지르는게 어때?




Army,Exo-L and blink.(아랍팬)
2시간동안 보면서 계속 박수를 쳤습니다.
이건 앞으로 24시간동안 24내내 박수 칠거란걸 의미하죠.




the monsta to my x
이 영상을 오랫동안 봤어.
난 지금 이 영상을 볼만한 가치가 있었다고 말할 수 있지.
왼쪽 오른쪽 댄스와 비주얼은 정말 멋져.
이 친구들을 응원하는 매 순간을 후회하지 않아.
방탄소년단 화이팅!




Maria Mariane
영상을 보기 시작하자마자 이미 아래에 있는 좋아요 버튼을 눌렀다.





Ultimate Infestationerino Kripperino
우리는 24시간안에 유튜브 조회수 기록을 깨기 위해 계속 볼 필요가 있어.
마지막처럼과 같이 말이야.
우리는 할 수 있어.




jmvjk 4life
난 지금 보면서 충격받았어.




Panderz 0_0
나에겐 만족스런 최고의 뮤직비디오야.





ARMY SEOKJIN BTS
모든게 완벽해!
어떤것도 덫붙일게 없어.
천오백만뷰를 찍자!
내가 바라는 숫자는 24시간안에  2천만을 찍는거야.
우린 할 수 있지?




ARMY FOR BTS
내가 좋아하는 아이돌의 영상이야.
이 곡을 듣는걸 멈출 수 없지.




Robbrianna Tennant
너네 모두 맘에 든거 맞지?
우리 모두 죽는거야! 




Ariann Trixia Angeles
비주얼이 너무 멋져서 난 견딜 수 없어.
뷔와 쿡은 진짜야.
태형은 만화에서 나온 애니메이션 캐릭처럼 보여.





Sussana ZAMAN
티저가 올라온걸 본순간부터 난 매 초를 세고있었어.
지금 드디어 내가 여기 있어! 너무 멋지다.





CraftedNini22
난 이미 10억번을 봤는데 아직도 영상 조회수가 300만 밖에 안되는게 이해할 수 없어.




NOONAdinnie -
그들은 시그니쳐 댄스를 추고있어.
와우! 이건 너무 놀라워!
난 이게 너무 맘에들어.




BTS TaehyungArmy
지금 또 숨쉬는 방법을 아는 사람 없어?



번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

classybed8188 17-09-18 21:55
   
번역 감사합니다.
후아붸붸o 17-09-18 22:05
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
숨쉬는 방법 아는사람 없어?

완전완전 공감~♡♡♡♡♡
빨간사과 17-09-18 22:19
   
상큼하게 나올줄은 몰랐는데 상큼하네여
shadia 17-09-18 22:29
   
벌써 번역글이 올라왔네요. 잘 봤습니다.
sw5113 17-09-18 22:44
   
방탄아..고맙다..한국이미지를 특히.. 아시안 이미지?를 확~바꾸어 버려서.
버섯머리 17-09-18 22:44
   
잘 보고 갑니다~~
세트 17-09-18 22:56
   
이번노래도 좋네요 ㅋ
안녕미소 17-09-18 23:00
   
잘 봤습니다~
질소다 17-09-18 23:07
   
유트뷰 댓글 내가 단게 인기글이네 ㅋㅋㅋ
'좋다' 딱 한마디 써놧는데 ㅎㅎ
algebra 17-09-18 23:11
   
방탄소년단~♥
가출한술래 17-09-18 23:22
   
잘 보고 갑니다...
카이조쿠 17-09-18 23:40
   
매번 충격이여서 이번엔 그냥 흐뭇하네요~ 그래도 최고임에는 확실함!!
sunnylee 17-09-18 23:52
   
오!..뷔.. 리드보컬  음색 죽이네..
반의반의반 17-09-19 00:04
   
저는 이번 방탄노래가 가장 좋은듯 여태까지 노래들 중에서
쉐어드362 17-09-19 00:15
   
아재로서 그전 음악이 더 취향이지만 dna도 나름 매력있는곡이고 특히 10~20대 여성분들이 좋아하실것
같네요
뛰까 17-09-19 00:16
   
BTS~~~  ㄱ ㄱ ㅑ~!!!
요네스뵈 17-09-19 00:28
   
인기동영상 3위라고 되어 있던데 전세계 인기동영상 3위인지 아니면 한국만 3위인지 아시는분?
     
한사람 17-09-19 02:51
   
유튭이요? 어느 나라로 되어있는데요?
     
앵무새섬 17-09-19 09:45
   
미국이라고 하네요.
최순실 17-09-19 00:49
   
잘보고갑니다
세라핌 17-09-19 01:18
   
ㄲㅑ아♥♥
넘 좋네요 ㅋ
동안천사 17-09-19 02:14
   
나중에 일본반응 나오면 유튜브 조작 어쩌고 그러겠네...
     
살타고 17-09-19 06:00
   
일본 나부랭이 따위 신경 쓰지마세요 ㅋ
     
붸르트리제 17-09-19 10:27
   
일본이야 충분히 그럴수 있죠 ㅋㅋㅋ 조작이란 단어를 매우 좋아하는 나라이니깐옄ㅋㅋ
조작의 나라 일본쓰~~ㅋ
자기자신 17-09-19 02:37
   
잘 보고갑니다
반디토 17-09-19 02:50
   
그전 파워풀한 안무들이 좋앗는데 이번건 좀 심심 잔잔 하네요 ㅎ 노래는 젤 나은듯
한사람 17-09-19 02:50
   
지금 조회수 장난아님ㅋㅋㅋ한 8시간 됐나? 근데 벌써 10M뷰..ㄷㄷㄷ
그리고 타이틀곡인 dna도 진짜 좋은데 수록곡중에 보조개,  gogo, outro:her, serendipity 가 진짜 좋은듯..보조개 너무 좋음ㅠㅋㅋ
bluered 17-09-19 04:09
   
현재 발표 10시간만에 1300만 뷰 돌파.... ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
지나가는이 17-09-19 04:09
   
...아미 무섭다...
bluered 17-09-19 05:52
   
현재 발표 12시간 현재 1400만 뷰 돌파.... ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
zone 17-09-19 06:48
   
노래  좋네요.
똥개 17-09-19 07:09
   
자로았네요~
찢어진피부 17-09-19 08:22
   
이번 노래 완전 역같던대?? 캬악 투ㅔ!!!
     
shadia 17-09-19 10:11
   
?????????????
     
닥목치고 17-09-19 11:56
   
이런평을 받을 노래는 아닌데
좌측섬에서 왔나 우측섬에서 왔나
우측섬이 확율이 높군
     
하늘나비야 17-09-20 15:47
   
음악적 취향이 다를 수 있겠지만 나와 다르다고 침뱉는 것은 아닌것 같네요 님 좋아 하는 음악장르 부르는 가수 보고 누가 님처럼 행동하면 좋겠습니까? 참고로 전 방탄소년단 팬은 아닙니다 이 아이들 이름도 하나도 모르고 그래도 이건 아니지요 찢어진 피부님
     
호랑이날개 17-09-21 07:21
   
이런 댓글이 더 비위가 상해요. 그렇게 나쁜말 쓰면 행복해지시나요? 본인이 하는 행동이 나쁜줄은 알아요? 박수 안쳐도 돼요. 칭찬안해도 되니까 가는 길 그대로 되돌아 가세요. 아무도 당신에게 관심갖지 않아요. 그러니 관심주지 마세요. 악플도 하나의 관심이라고 생각하지만, 님은 그것도 필요 없어요
부산깔치 17-09-19 08:31
   
와 너무 멋진데요?
121131231 17-09-19 08:57
   
노래는 전곡들보다 아쉬운데 비쥬얼이 정말 잘 나온듯. ㄷ
shadia 17-09-19 09:30
   
15시간만에 1600만을 넘어 1700만을 넘보는 중.. ㄷㄷㄷ
착한남자 17-09-19 09:37
   
ㅡ..ㅡ
shadia 17-09-19 10:10
   
이번 곡은 대중성을 강화한 듯이 보입니다. 특히 여성팬 취향으로.
밝은 분위기의 아이돌다운 곡으로 대중성을 더 강화하려는 시도로 보여요.
기존 방탄 곡들은 참신한 면이 많았지만 대중성은 좀 떨어지는 면이 있었죠.
곡들이 좀 진지한 면이 많기도 했고요. 그래서 이번 곡은 가볍게 가려는 것 같아요.
아마 다음 곡은 다시 기존 방탄스러운 곡으로 나올거라 생각하네요.
어쨌든 해외반응도 그렇고 방탄의 인기가 어마어마 합니다.
뮤비 공개 16시간만에 1700만이 넘다니..
홀로장군 17-09-19 10:24
   
솔지히... 뭐가 좋은지 모르겟다.
막울었짜나 17-09-19 11:14
   
남돌 별로 안 좋아하는데...

이 노래는 좋네요.
닥목치고 17-09-19 11:59
   
방탄노래중 제일 평이한 노래로 들리네요
아 수준이 낮다는 말이 아니라 한박자 쉬어가는 느낌
다른 방탄 노래는 듣자마자 우와 방탄 노래 처럼 쩔어였다면
이노래는 고갯마루에서 물한잔마시는 느낌
이렴 17-09-19 12:54
   
첨에 들었을때는 전에 노래들보단 애매한가..? 싶었는데
일단 애들 미모에 홀려서-_-; 자꾸 보다보니 노래도 좋아졌음 ㅋㅋ
근데 나이먹었나 가사는 못알아듣겠어요 ㅠㅠ
     
닥목치고 17-09-19 14:27
   
요즘 아이돌 노래 대부분 발음을 좀 흘려요
신승훈등 고참급 가수들 처럼 가사 전달력보단
시각에 의한 전달이 대세인지라
저도 가사는 노래곡명으로 검색해서 보면서 듣습니다 ㅡㅡㅋ
최순실 17-09-19 13:02
   
잘 봤어요
bluered 17-09-19 13:20
   
발표 19시간, 1900만 뷰 돌파!!!! ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
헝그리댄서 17-09-19 15:24
   
잘보고가요
직장인 17-09-19 16:37
   
번역 수고하셨습니다

방판 보이그릅 정말 인기 많네요...
뚜뚜루뚜 17-09-19 17:46
   
잘보고갑니다
ncser 17-09-19 18:15
   
전 잘 모르겠네요. 어느 포인트에서 꺄악 해야하는건가... 애들은 이쁘긴 하네요.
가로되 17-09-19 21:37
   
노래는 평타, 춤은 멋있더라구요.
크로아티아 17-09-20 02:01
   
방탄소년단이 인기있는 이유가 뭔가요? 엑소나 뭐 다른 아이돌 그룹이랑 다른게 뭐죠?

영상 봐도 다 비슷비슷하던데.. 방탄이 뭐 작곡능력이 있다는거 그런거 제외하고

무대에서의 차별화 부분이 있나요? 방탄 까는게 아니고 궁금해서 그럽니다.
     
호랑이날개 17-09-21 07:27
   
팬된 입장에서 쓰기 민망하지만, 제가 방탄의 팬이 된건 안무와 노래였어요. 그리고 꾸준히 자신의 세계관을 확장해 나가는 것도 있었고요. 다른 아이돌과 차이점은 이것이였죠. 굉장히 자신들 혹은 타인의 인생관을 자신이 하고자하는 음악적 세계관으로 만들어 하나의 이야기로 이어간다는 게 매력적이었습니다. 그래서 팬들은 나오는 뮤비마다 해석하기에 바빴구요. 데미안,오멜라스를 떠나는 사람들 과 같은 문학책을 세계관에 접목시키는 것도 신선했어요. 그리고 뭣보다 음악이 좋고 가사가 좋고 그걸 전달하는 안무해석 능력도 남달랐어요. 제가 다른 아이돌에게 보지 못했던 그 모든것을 가진게 방탄소년단이었습니다.

제 대답이 도움이 됐을지 모르겠어요. ^^
하늘나비야 17-09-20 15:48
   
위어 어떤 분이 미모에 홀렸다고 하시는데 ㅎㅎ 저도 영상 첨보는데 젊어서 예쁘다란 생각이 드네요 뭔가 생동감도 넘치고
호랑이날개 17-09-21 07:18
   
일단 저만해도 ㅋㅋㅋ 에너가 뿜뿜이라서 보고 있으면 저도 힘나는 것 같고 ㅠ 노래도 가사를 들어보면 굉장히 마음을 뭔가 치유해주고 어루만져주는 그런게 있어요. 저도 굉장히 늦게 입덕한 케이스인데..타이클 곡 말고 앨범 사서 다른 곡 들으니 가수가 스스로의 이야기, 혹은 자신의 철학을 가사에 담아두는 게 이렇게 와닿을 수 있다는 것도 처음 알았습니다. 이번에 수록된 곡 중에 히든트랙 '바다'라는 게 있는게 여기에 이런 구절이 나와요. 희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네. 라는 구절이 있는데 듣고 오열.. ㅠ 생긴거 잘생긴건 제겐 두 번째, 세 번째 문제였어요. ㅎㅎ
명불허전 17-09-21 18:56
   
20시간만에 2000만뷰를 넘다니, 1시간당 대략 100만뷰씩 올라가는듯
장남감조립 17-10-02 23:07
   
잘봤습니다