해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 英 BBC 라디오, 방탄소년단 신곡 DNA 두 번이나 방송, 해외반응
등록일 : 17-10-05 19:04
(조회 : 16,446)
글자확대/축소
| 
|
|
<해외 소개내용>
BTS의 신곡 DNA 영국 BBC 라디오 방송에서 방탄 팬들에게 감사하며 두 번이나 틀어줘
지난 10월 2일, 영국의 BBC 라디오에서 처음으로 BTS의 음악이 흘러나왔다.
라디오 쇼의 호스트인 Adele Roberts는 BTS 팬들에게 해시태그 #BTSBestNewPop을 달아
트위터에서 한시간 내로 트렌드해주면 BTS의 신곡 DNA을 틀어주겠다고 약속했다.
그에 BTS의 강력한 팬들의 힘이 효력을 발휘했다.
해시태그는 곧 전세계적인 트렌드가 되었고, Adele는 약속대로 BTS의 신곡을 다시 한 번 더 틀어주었다.
정말 대단하네요, BTS 팬여러분!
<댓글>
chie tra
방탄 팬들, 아미들 진짜 멋지다!
mir21
하하하! 이거지 이거! 우리가 원래 좀 멋져! 우리 팬덤이 넘나 좋아!
Fantastic7
와우, BTS가 진짜 재패버렸구나! 앞으로도 더 인기가 폭발할 듯!
Christian Chim
안티들이 발광하던 말던 우리는 우리끼리 행복하게 즐기자!
ㄴGold Hammer
더 크게 소리치자!!!
Cayn Coen
다들 잘 했어! 안티들은 무시해. 그냥 질투나서 그러는 애들이니까.
우린 우리끼리 행복해하고 자랑스러워하자!
Angie BTS
왜 여기까지 와서 무례하게 구니? 사람들 마음에 그렇게 상처를 줘야 좋아?
Orange Pizza
방탄 팬들은 앞으로도 계속 징징대시길! 너네가 이러는데 과연 BTS는 어떤 반응일지?
ㄴCyan Elephant
BTS는 무척 자랑스러워할거야. 그러니 신경 꺼~
Cyan Puzzle
하하하! 이번에 기사보고 얼마나 웃었는지 몰라.
방탄 팬들 정말 대단하더라, 기다렸다가 생방으로 듣고
또 해시태그도 달아서 바로 트랜드로 만들고!
Jiminie sama
한국에서 보여준 자로 봤는데, 채널 A에서 지난주에 보여준 차트래.
판매량, 입소문, 영향력 등등 다 모아둔 것 같아.
보다시피 방탄이 훨씬 높거든. 다들 차 한 잔씩 하면서 마음 놓고 계셔.
ㄴOrange tag
우와! 진짜 대단하다! 앞으로도 계속 올라갈 일 밖에 없겠는데?
ㄴCyan Hat
이예! 그래프의 끝까지 가보자! BTS라면 충분히 올라갈 수 있어!
Purple Button
비록 난 참가못했지만 방탄 팬으로서 너무너무 자랑스러워진다 ㅜㅜ
Cyan Flower
BTS 안티들은 제-발 부탁인데 진실이 뭔지 제대로 좀 보시길.
자꾸 보기 싫다고 억지 쓰지 말고!
ㄴweiless
말 한 번 잘했다.
ㄴCyan Cone
보통 안티들의 특징이 진실은 에베베-한다는 거.
Blue Scooter
다들 좀 진정해. 난 팬끼리 싸우는 거 싫어. 특히 다른 팬들끼리는 말이야.
Cyan Planet
어떤 사람들은 방탄 팬들이 최악의 팬덤이라고 하지만,
우리가 얼마나 많은 노력을 하고 있는지 이번에 알겠지.
BTS도 우리를 얼마나 자랑스러워한다고!
Green Tooth
대체 뭐가 그렇게 아니꼬운거지? 진실을 보라고.
이번일은 BBC 방송에서 BTS 신곡을 틀어줬다는 거고,
그걸 팬들이 열심히 해시태그 돌려서 다시 틀어준거야. 뭐가 문제야?
Purple Contreooller
하하, 안티들이 주장하는 억지 소리들이 참 우습구나
성공하는 꼴을 보기 싫다 이거야. 그냥.
Jiminie sama
제발 안티들은 보아라. 너네도 그럼 BTS 팬들처럼 징징거려서
라디오에 나오게 해봐. 그게 가능하다면 말이지 ㅋ 멍청이들
Orange Grapes
이번 주말이 지나면 가장 많이 요청받은 곡이 될지도 몰라.
그리고 DNA의 플레이수는 미국 라디오에서도 엄청나질테고!
Orange Pretzel
영국에 있는 많은 청중들, 그리고 방탄 팬들 모두 축하해!
좋았겠다! 라디오에서 생방으로 들었다니!
ORange Hammer
내가 이래서 우리 BTS 팬들을 좋아한다니까?
Orange Tag
열정이, 성공을 만든다
Blue Leaf
아미들 축하해! 앞으로도 똘똘 뭉치자!
이런 좋은 일은 더 널리널리 알려! 그래야 안티들이 더 속아파하지.
Sarah mia
그리고 누구도 EXO는 신경도 쓰지 않지 ㅋㅋㅋ
ㄴCyan Bus
제발 방탄 팬으로 그런 짓 좀 하지 말자!
ㄴDuniaWu
사실 이게 맞는 소린걸
ㄴBlue Goggles
제발 그만 좀 해라. 한심해.
Cyan Corn
가만보면 안티들도 방탄 팬인것 같아.
얘네는 방탄과 관련된 모든 곳에 나타나잖아. 우리랑 다를게 없어.
Orange Butterfly
난 BTS팬은 아닌데 이번에 BTS 해외 팬들이
얼마나 다른 레벨인지는 알게 되었어. 인정해!
ㄴCyan Cuiar
맞아. 방탄 해외 팬들 진짜 대박이더라 ㅋㅋㅋㅋ
Cyan Hat
안티들은 참 할일도 없다. 그 열정으로 다른 걸 좀 해봐.
Gold ullhorm
뭐? 우리가 징징대서 틀어줘? 이것들이 미쳤나! 대체 뭘 생각하는 거야?
그정도로 징징댄다고 라디오에서 틀어줄것 같니? 대체 뭘 생각하는거래.
veliess
아무리 그래도 방탄 팬들은 더 커질걸?
janjanpic2
난 런던에 사는데 이번 라디오를 놓쳤어 ㅠㅠㅠㅠㅠ
내가 제일 좋아하는 오빠들의 노래가 나오는데도 전혀 몰랐다니
내가 얼마나 화가 났었는지 몰라 ㅜㅜ
ㄴfatttt95
나도 그랬어. 나도 영국 살지만 진심 모르고 놓쳤지....
ㄴjanjanpic2
내 친구가 BTS가 BBC 방송에 나온다고 말해줘서 그제야 알았어
maragana
오, 세상에. 방탄 팬들 너무 멋진 거 아님?
Olive coffee
DNA는 진짜 노래가 좋더라. 원디랙션의 인기를 넘어설 것 같아.
ㄴBlue Locomotive
음....난 사람들이 BTS랑 원디렉션을 비교하는건 그닥 신경 안쓰는데....
미안하지만 이건 비교가 많이 다른 것 같아.
둘은 음악적인 케미스트리, 스타일, 배경도 다르고.....
그저 같은 점을 찾자면 보이밴드라는 것 뿐이잖아?
ㄴGold Ring
진짜 댓글 보고 웃긴 처음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 원디렉션? 진심이니?
걔네는 춤도 안 춰. 뮤비도 그닥이고 자기네가 직접 곡을 쓰지도 않아.
DNA처럼 깊이 있지도 않거든?
armyglobal
방탄 팬들 진짜 멋지다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너네 대단한거 아니니?
앞으로도 계속 이렇게 한마음으로 가자!
Olive Bowtie
다들 힘껏 소리쳐보자! 방탄이 최고라고! 그리고 우리 팬들도!
Cyan Pizza
이 노래 대신에 불타오르네-나 틀어줘라.
Red Sword
그저 방탄 팬들이 징징거리며 틀어달라고해서 틀어줬다는 말이
사실이 아니란 걸 알겠지. 이건 반대로 방탄이 미치도록 팬이 많고
인기가 많아서 가능한 일이었어. 그리고 이건 라디오 호스트가 먼저 요청해준거거든?
AshleyDaUnicorn
역시 방탄 팬들의 힘! 대단하다! 다들 수고했어!
AshleyDaUnicorn
대체 질투하고 까내리는 애들은 뭐니? 진짜 우습다
ㄴOlive Pretzel
다들 걱정마. 질투하는 애들은 결코 앞으로 나아갈 수 없어.
매번 있던 자리에 머무르는 수밖에 없지.
Orange Chilli
사람이 얼마나 질투에 쩔어 흉한 꼴을 보일 수 있을지를 여기서 보게되네.
방탄 팬들이 워낙 활기차고 열정적인걸 어쩌라고?
kblloom
오마이갓! 이번년도에 방탄이 얼마나 해내려는 거지?
빌보드에 영국 라디오에! 방탄의 전설이 되는건가!
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 그린별
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
