해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 中 언론, 송중기,송혜교 결혼식 몰래 불법생중계, 해외반응
등록일 : 17-11-02 19:56 (조회 : 31,759) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<기사내용>

중국 미디어, 송중기 송혜교의 프라이빗 웨딩을 라이브 스트리밍으로 보도한 것에 비판의 목소리가 나와.
송중기와 송혜교의 프라이빗 웨딩이 중국 미디어에 의해 노출됐다.
유명 연예인 커플의 결혼식에 많은 이들의 관심이 쏟아지고 있다. 
특히 중국에서는 한국드라마 "태양의 후예"가 대히트해 더 관심이 크다. 
그 결과 다수의 중국 언론사들이 이들의 프라이빗 결혼을 보도하고자 했다. 
심지어 결혼식이 열리는 곳 위로 드론을 사용해 촬영하기도 했다고. 
두 커플이 결혼식장으로 들어오는 모습, 키스하는 모습, 
양가 부모께 인사하는 모습, 송혜교가 부케를 던지는 모습까지 담겨있다.
국민일보에 따르자면 한 중국의 리포터는 아예 이들의 결혼식을 
좋은 쪽에서 보고자 서울 신라 호텔에 예약을 했다고 한다. 
이에 네티즌들은 프라이빗 웨딩의 의미를 망쳤다며 비판하고 있다. 
동시에 송송 커플의 결혼식은 현재 트위터에서 트렌드 1위이며, 
중국 내애서도 실시간 순위 1위에 올라있다.


001.jpg




<댓글>




sica love
중국이라면 그러고도 남지.......
결혼식 근처를 나는 모든 드론을 막았어야해.



red graoes
진짜 파파라치들 끔찍하다. 
걔넨 안끼는데가 없어. 그냥 좀 내버려두면 어디 덧나나?



federick
나라면 총으로 그 드론을 쏴버렸을거야.



moronty
한국에서 세기의 커플이 나온 거라서. 
이런 일이 일어날거란걸 이미 짐작했어.....



gold glasses
네티즌들은......중국 미디어를 비판할 수 없어. 
과연 누구들 때문이었을까? 누구들을 만족시켜주고자 했던걸까?



ㄴsailboat
오히려 이런 소식을 가져다주면 더 좋아하겠지!



green glack
다들 돈 욕심에 하는 짓이겠지. 
앞으로 더 프라이빗할게 없어지고 말거야..



cyan fish
으...진짜 내가 다 화가 난다!



olive clover
진짜 무례하다. 과도한 열성 팬들이나 돈에 목마른 언론사들이나......
이러니 프라이빗이 의미가 없는거야.



purple guill
"프라이빗" 웨딩은 이미 프라이빗이 될 수 없었어. 
많은 사람들이 통제 불가능했을테니까.



orange band aid
송혜교를 바라보는 송중기 눈에서 하트가 나오는 것 같다.



green pin
난 두 사람의 프라이빗 웨딩을 존중해주고 싶었는데...
결국 이렇게 사람들의 즐거움으로 다 알려지게 되는구나.



green hat
아무도 관심이 없는 결혼이었다면 프라이빗이 가능했을거야.
하지만 엄청난 커플이고, 엄청난 수의 사람들이 궁금해했잖아. 
그러니 누군가는 이런 기회를 놓치지 않고자 했겠지.



wang sejung
중국애들은 예의와 존경이란 걸 모르나? 
이번 기회에 제대로 된 교훈을 받았으면 좋겠다.




tinybeery
진짜 무례하다.



blue contreoolr
근데 왜 결혼식을 할로윈 데이로 정한거야? 
물론 할로윈은 서양에서 즐기는 거고, 
한국에서는 괜찮다고 생각하겠지만. 아무튼 축하해요!



ㄴblue bug
한국은 우리처럼 할로윈 안 해.



ㄴgreen glask
미국처럼 할로윈에 빠져있는 나라는 몇 나라 안 된단다. 
난 호주에 사는데 여기서도 할로윈이라고 별거 없어. 
아주 가끔 트릭 오어 트리트 하는 애들이 보이긴 한데, 
그보다는 다들 클럽에 술 마시러 가는게 더 많지.



blue ciel
근데 결혼식 날짜는 어찌 안 거야?



ㄴdani8493
그건 그쪽에서 공표했거든. 이 날만 언론사들이 손꼽아 기다려왔을거야.



ㄴchelle203
결혼식 날짜랑 장소는 이미 전에 말한 것 같더라고.



red helmet
다른 언론사들은 오히려 중국 미디어에 고마워해야해. 
그렇지 않았다면 이런 기사를 올릴 수 있었겠어?



green hat
그럼 너네는 왜 그쪽 사진을 가져와서 올리는데?




gold leaf
무례하게 굴려는건 아닌데, 정말로 프라이빗 웨딩을 하고자 했다면 
장소나 날짜도 공개하지 말았어야해.  암튼 결혼 축하해요.



ㄴapple blossom
아니면 저렇게 트인 공간에서 하면 안 되겠지. 
신라 호텔측에서 정원이 보이는 객실도 받지 말고 말야.



green wrench
참 바쁘게들 사네..대단하다



bigbangvip nyc
그러는 너네는 왜 이 기사를 보고 클릭해서 들어왔어? 
다들 이런 정보가 궁금하니까 온 거 아니야? 
아마 라이브로 보여주는 곳 링크를 안다면 다들 들어가서 봤을걸? 
그게 "불법"이라고 해도 말이지. 다들 위선떨지 마.



ㄴmelancholia
아니, 난 내가 모르는 사람의 결혼에 1도 관심 없음. 
그리고 이 글을 클릭하기 전에는 사진이 있는지도 몰랐어.



ㄴgold bowtie
너나 입 닥쳐, 집구석 여포야!



ㄴilovezuyoda
이건 뉴스거든? 뉴스는 사람들이 원하는 관심사를 알려주는 걸 의미해. 
다들 기사를 읽어주길 바래서 쓰는 거고. 그리고 사진이 있는지 없는지 
제목만 보고 어찌 아니? 너야말로 멍청이 짓 그만하고 입 닥쳐!



purple button
중국 언론에서 라이브로 보여줬고........
사진은 여기저기로 다 퍼졌네 ㅋㅋ



weights
이 커플이 행복해 보여서 참 좋다. 
내가 태양의 후예를 볼 때도 참 완벽한 커플같다고 생각했었거든. 
근데 누가 드론으로 찍을 거라곤 상상을 했을까 ㅋㅋㅋㅋㅋ




olive tag
그럼 이걸로 법적인 조치를 할 수 있는 걸까?



purple quill
미디어는 자기 할 일을 한거야. 유명한 사람이면 
사생활이 없다는 건 이미 아는 거 아닌가? 
그러니 괜히 미디어를 비판하지마.



ㄴpurple button
유명인이면 사생활이 없다? 참 거지같은 소리구나.



ㄴcyan srofd
쟤 말이 맞아. 인기와 명성을 얻었다면 
사생활이 알려지는 것도 어느정도는 포기해야한다고 생각해.



ㄴmamley quartey
아니거든! 대체 뭔 소리들이래?



blue pumpkin
그러니까 그쪽은 라이브로 스트리밍을 한거고, 
너네는 이렇게 그쪽 사진을 가져와 올리고. 
다 그런거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 무슨 짓인지 ㅋㅋㅋ



steadystrike
한 건의 결혼식과 한 건의 장례식이라. 11월의 시작이 참 그렇구나.....



bigbangvip NYC
누가 부케를 받았을지 되게 궁금하다



celebration
근데 말이지......저렇게 엄청난 스타들의 결혼인데.......
사진 한 장 안 찍힌다는게 말이 되나 싶어. 
이미 많은 언론사들이 뭐라도 건지려고 난리였을 거 같거든



ㄴmelancholia
그렇다고 프라이빗 웨딩을 멋대로 찍어 중계한 건 용납이 안 되는 거야. 
거기에 이 사람들이 유명한 연예인이라고 해서 뭐 달라져?




ㄴdalee
일단 프라이빗 웨딩으로 하겠다고 말을 한 거잖아. 
참석한 게스트들도 별로 언론에 찍혀 나가길 원치 않았을 거야. 
그러니 프라이빗을 원했던 걸테고. 그러니 말 똑바로 하자.




ㄴred scissors
네 말 뜻은 이해하겠어. 하지만 저 커플도 나중에 팬들과 언론을 위해 
결혼사진을 올렸을 거야. 이렇게 허락도 없이 
다른 언론사를 통해 공개되길 원친 않았을테니...



purple cone
나라면 바로 고소함.



melancholia
프라이빗 웨딩을 공개해버린 중국 언론을 비판하고,
그 사진을 이용해 기사를 올리는 너의 클라스.
A+구나, 잘했다.



orange lamp
이걸 또 기사로 올리는 너네는 또 어떻고 ㅋㅋㅋ



gold prezel
비판받는게 당연하지. 여기에 뭐라고 말할 게 있던가? 
어찌됐건 "프라이빗 웨딩"이었잖아.



green scissors
진짜 웃기다. 누가 이렇게라도 안했으면 어땠을거 같은데? 
분명 네티즌들은 궁금해서 죽을 지경이었을걸? 
그런데 미디어를 비판해대다니. 요즘 사람들이 어떤데....



red coffee
딱 두 마디만 하지. 예의 없다!



purple candy
중국과 한국에서 대스타인 두 사람의 결혼인데 프라이빗이 가능하겠나. 
이미 어려운 말이었지. 언론에 공개하기로 했었다면 더 돈을 벌었을 텐데.




cyan scooter
저걸 확 쏴버렸어야 했는데!


번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바보다 17-11-02 20:03
 
같이 중궈 깔 시간이 왔습니다 ㄱㄱ
     
skywork 17-11-02 21:00
 
방사능섬 난쟁이원숭이와 더불어 인육먹는 살인마 짱개(조선족, 화교)는 그냥 벌레같은 쓰레기들이기땜에 특별히 깔게없네요.... 그냥 바퀴벌레
깍기감자 17-11-02 20:03
 
한 마디로 모든게 정리가 되네.. "중국이라면 그럴만 하다.."
     
cuty33 17-11-05 11:46
 
인정 중국이라면 그럴만하다 ㅋㅋ
아루카도 17-11-02 20:08
 
어휴... 물불 안가리고 뻔뻔한건 여전하네
아잉없나 17-11-02 20:12
 
미친놈들 . 어휴
classybed8188 17-11-02 20:14
 
언제는 짱개들 생각하고 행동했나 ㅋㅋㅋ
모닥불 17-11-02 20:27
 
이미 중국에 대한 인식이 바닥까지 떨어져서 놀랍지가 않음..
중국이라면 능히 가능한 일이라고 생각이 들어서.ㅋ
인류제국 17-11-02 20:31
 
노답 중꿔
홀마홀트 17-11-02 20:38
 
중국놈들 역겹다 진짜. 모든게 가짜고 질서도 없고 지멋대로인 나라임 그 정신으로 지들 정치판 구린거나 취재나 할것이지 ㅉㅉ. 천년만년 순종적인 백성들 일본이랑 같이 권위에 눌려있는게 잘 어울림
수수께끼 17-11-02 20:38
 
뷸법은 뭔가 의미가 있는 건가 아니면 단순한 오타?
     
가생오라비 17-11-03 18:54
 
뷸법은 불법을 강조하면서 손꾸락에 힘이 들어간 강조체 입니다...
레드삭스 17-11-02 20:39
 
이래서 짱개~ 짱개~ 하는 거다~
여기서 짱개 비호하는 인간들은 조선족이다~
케리건 17-11-02 21:10
 
공자 맹자가 태어난 나라지만 인의예지는 조 ㅈ도  모르는 민족이 되었구나!!
     
버섯머리 17-11-02 23:17
 
그러게요 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 17-11-03 07:16
 
ㅋㅋㅋ적극 공감하는글이네요^^
     
가생오라비 17-11-03 18:58
 
그게 어느 정도의 인구였을때 먹히는 말이지 10억을 훌쩍 넘는 인구가 되면 씨알도 안먹히는 말이 되는거거든요 ㅎ
     
늙은이 17-11-03 21:27
 
엄밀히 따지면 지금에 중공에서 공자 맹자가 태어났다고 말할 수도 없죠 ㅋ
지금이야 뭉뚱그려서 중공 그러지만 당시에는 다 갈라져 있던 다민족이었죠.
트와이스 17-11-02 21:53
 
드론은 참 앞으로도 문제가 많을 겁니다 .. 상용화 되고 간편해지면요  사생활 문제 관련해서 ..
꽃보다소 17-11-02 22:38
 
우리는 사진찍어서 올리면 감옥간다. ㅋㅋ 아니면 엄청난 벌금을 물거나 ㅎㅎ
레스토랑스 17-11-02 22:56
 
중국 클라스~~
대다나다 17-11-02 22:58
 
'중국'이 '중국'했군...
버섯머리 17-11-02 23:17
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-11-02 23:18
 
뭐하는 짓인지..
wpzp 17-11-02 23:32
 
중국매체가 불법으로 촬영했다는건데 남에 결혼식에 뭐하는짓이냐ㅉ
가출한술래 17-11-02 23:33
 
잘 보고 갑니다
lovekuen 17-11-03 00:06
 
드론 날린거  베트남사람이 날린거라고 하든데
     
wpzp 17-11-03 00:15
 
중국에서 불법으로 생중계 한거는 뭐죠?ㅋㅋ 그 매체 이름도 나오더만 쑤이웨? 장쯔이는 웨이보에 사진도 올려서 욕먹었던데 스파이짓 하는거냐구... 남편도 연루되어 있더만
드뎌가입 17-11-03 00:15
 
물타기 댓글이 중국계일 거 같은 느낌적인 느낌
아후아 17-11-03 01:29
 
다른 언론사들은 오히려 중국 미디어에 고마워해야해.
그렇지 않았다면 이런 기사를 올릴 수 있었겠어?
-------------------------------------------------------------
이런 반응은 역시 중국이라는 말밖에 안나오네요
     
cuty33 17-11-15 08:30
 
미친 ㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 17-11-03 02:54
 
잘 보고가네요
정욱 17-11-03 07:00
 
우리들의 짱~개!
ckseoul777 17-11-03 07:16
 
잘 보고갑니다^^♡
헝그리댄서 17-11-03 07:59
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ대단
도깨비신 17-11-03 10:08
 
미친넘들 서울상공은 드론을 위한  몇구역 빼고 다 불법이야 당연히 드론으로 촬영할거라고 생각못하지
착한남자 17-11-03 10:19
 
ㅡ..ㅡ
싸대기 17-11-03 10:19
 
ㅎ 이것들은 사업스파이짓 지겹게 해대더만 아주 이젠 당당하게 방송사가 도촬을 해대네
더러운것들...
01410 17-11-03 10:45
 
이 사태가 의외로 골때리는게....

중국 언론사들이 "소송 따위 차이나머니로 씹어먹어주지" 하며 배상금조로 150억 정도 예산을 충전해서 질렀다는데

엉뚱하게도 대한민국 국방부가 "지금 비행금지구역에서 드론 띄웠냐?" 하며 태클걸고 나섰죠....

얘들은 민사만 생각했지 설마 군사기밀로 형사고발은 생각을 못한거.
뚜뚜루뚜 17-11-03 11:32
 
짱깨가 짱깨해버렸네
     
cuty33 17-11-05 11:46
 
ㅎㅎ
비틀슛터 17-11-03 13:54
 
번역글 잘 봤습니다^^
직장인 17-11-03 14:36
 
번역 수고하셨어요

중국에서도 그렇게 인기있는줄은 몰랐는데..결혼 축하해요
뮤네즈 17-11-03 16:45
 
잘봤습니다
하늘나비야 17-11-04 20:56
 
헐 뭐 이런 내 생일이 이 사람들 결혼기념일 ㅜㅜ 그래서 울 막내가 생일축하 문자보다 이 사람들 결혼 한다고 아침부터 카톡을 날린 거였군  아 왜 웃는데도 좀 슬픈 ;; 어째든  두 사람 오래도록 백년해로 해서 잘살길 ..바래봅니다
cuty33 17-11-05 11:46
 
짱꽤 새끼들 역시나 기대를 저버리지 않네 ~
명불허전 17-11-06 18:54
 
남의 결혼식 몰래 도촬하려고 드론 띄운 드런 짱깨들
레드삭스 17-11-10 08:45
 
우리가 짱개를 비하 하는데 이유는 다 있기 때문이다~
하는 짓거리들을 봐도 욕 나오잖아~