해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 방탄소년단 "MIC DROP 리믹스" 美 아이튠 차트 1위! 해외반응
등록일 : 17-11-26 10:30 (조회 : 22,810) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단의 MIC DROP 리믹스가 한국 KPOP 그룹 최초로 미국 아이튠 차트에서 1위를 차지하다.


단 몇시간 만에 엄청난 관심을 받고 있습니다.  KPOP 그룹 중 최초 기록 달성입니다.
이 전에는 싸이만이 강남스타일로 아이튠 차트에서 한국인 최초의 기록을 세웠습니다
미국만이 아니라 이 시점에(이미 하루 전) 약 40여개국에서 1위를 차지하고 있습니다.


001.jpg

002.jpg




<댓글>




Orange Fan
아이튠 1등은 정말 대단해. 방탄은 지금까지 
엄청난 노력을 했는데 마침내 결실을 거두고 있어.
리믹스의 비트는 완전 죽음이야. 
아오끼, 디자이너 그리고 방탄 모두에게 영광을......
방시혁 사장은 한국의 작은 회사의 대표로  미국의 협력사와 함께 
가장 유능한 경영인이라는 것을 증명했어.
방탄의 성공으로 언젠가는 한국의 메이저 3사를 능가할거야
방탄 멤버가 유명해진 겻처럼 이 노래는 이제 미국에서 대박날거야.


Olive Fish
오토튠이 너무 심한데.......


    Olive Teepee
    너무 속 쓰려워하지마. 방탄이 사용했다면 다른 그룹도 마찬가지야. 
    부정하지마 그들의 성공을.  너희들의 의견은 필요없으니까 꺼져줄래.


        ratmonster
        노래 스타일이 원래 그런거야. 
    오토튠이심하다고 생각했으면 방탄이 알아서줄였겠지.
        지금까지 그들은 그들의 스타일되로 해 왔다구.


Blue Car
이제 미국의 대중들과 음악 관계자들은 그들을 인정하기 시작했어. 
중요한 것은 이런 품질과 신선함을 유지하는 것이야.



Blue Raindrop
방탄은 킹이 아니라 전설이야.


    ratmonster
    킹이자 전설... 한동안 그들은 계속 유지할거야.



whatever101
지난 5년간 어떤 것도 불가능하지 않다는 것을 보여준 것처럼 
2018년에는 빌보드 1위 그리고 그래미상까지 이루어낼거야.



Green Submarine
도대체 바보들은 방탄은 한국만 아니라 전세계에서 최고라는 것을 언제 깨달을까.
어떤 가수들이 이렇게 다양한 장르를 죽이게 할 수 있어?
원디렉션이 하는 것은 방탄이 다 할 수 있지만 방탄이 하는 것을 원디력션이 할 수 있어?  
그들이 fire, cypher 그리고 mic drop 같은 것은  불가능하지. 춤은 당연히 안되고.
만약 방탄이 백인이었으변 더 많은 관심을 받았을거야.


    Cyan Helmet
    원디렉션뿐만 아니라 한국의 어떤 그룹도 cypher와 mic drop은 불가능해.
    이것이 내가 그들을 좋아하는 이유야.



        Red Pumpkin
        맞아.   
        한국의 다른 그룹에게서 이런 가사의 노래를 들은 적이 없어.



Green Bullhorn
디자이너와 아오끼의 도움까지....


Olive Pin
크리스 우가 아이튠에서 1위 한 적 없어?



    Orange Tree
    1위 한 적이 있는지 잘 모르지만 그는 한국인이 아니야. 
    단지 그룹의 일원이였어.


    Orange Fan
    크리스는 트레비스 스콧이 피처링한 영어 노래로 1위 한 적이있어.
    아시아 아티스트들이 인정받는것은 좋은 일이야.


Olive PIN
크리스는 아이튠에서 1위 한 적 없어?


    Calcifer
    중국인이야.



    Cyan Helmet
    중국인이야. 아마 미국 음반 회사 소속일걸.



    Olive Quill
    중국인만 빼고 어느 누구도 중국인을 좋아하지 않아.



glitterb
한국어 노래가 점점 노출되는 것을 사랑해. 이대로 계속 되기릏.



    Cyan Flower
    이번 리믹스는 한국어와 영어의 믹스야. 
    앞으로 어떤 언어를 쓸지 누가 알겠어.



Blue Bone
천이백만 조회수. 대부분 kpop 뮤직비디오가 이루기 힘든 것을 리믹스가 이루어냈어.



Blue Apple
놀랍지 않아 예상했었어. 그동안 게속 끝내줬거든.



Red Clover
힘내 방탄. 방탄은 승리자 디자이너는 오늘의 쓰레기.



    Red Umbrella
    왜 그러는데.
    그의 주절거리는 랩이 너에게는 별로겠지만 많은 아미는 그를 사랑해.
    트위터에서 많은 아미들이 그에게 많은 칭찬과 감사를 표시하고있어.
    너가 아미인지 아닌지 모르겠지만 충고릏 하자면 제발 상대방을 비하하지마.



Purple Blowdryer
욕하는 놈들은 어디있어? 방탄이 이루어 놓은 것을 보라구.



    Blue Bone
    이번 노래는 안티들을 위한거야. 
    이번 노래 만들어 준 것에 방탄에게 감사해야해.



    Blue Umbrella
    오늘 아침 부터 트윗에서 방탄이 다른 kpop 그룹의 성취을 지워버리고 
    독식하면서 건방진 사람이며, 미국에서  1등 한 최초의 그룹이 아니라는 
    글들이 올라오고 있어.
    일부 한국 아미들은 한국 안티들과 랩몬이 영어랩을 
    잘하니 못하니 하는 것으로 싸우고 있어. 
    


Purple Blowdryer
잘하고 있어 방탄. 뒤에는 아미가 있다구.


Olive Car
이제 아오끼와 디자이너가 성공을 위해서 
방탄을 이용하고 있다는 이야기가 나오겠네.



Olive Plane
나는 그들이 많은 사랑을 받고있어서 행복해 특히 정국이.


Orange Beer
15시간만에 63개국에서 1위야.


Olive Anchor
정말 행복하고 자랑스러워.



Purple Planet
11/24일 저녁 8:40분 현재 아직도 아이튠 차트 1위야.


    Red Umbrella
    카밀라의 팬들은 방탄은 순위에서는 금방 내려올거래.
    카밀라의 많은 팬들은 방탄을 좋아해.  그러나 아리아나 팬들은 안 그런것 같아.
    안티들은 지난번에도 100위에 못 든다고 말한적이 있어.  
    그런데 이번에는 50위에....
    좋은 징조같아.


gzd132
정정할게. 현재 캐나다에서 1위야.



Olive Quill
SM은 한국의 미디어를 통제하고 있어서  
아직 많은 한국인은 방탄의 이번 업적을 모르고 있어.



    Gold Scissors
    아미들은 상투적으로 SM을 비난해. 
    방탄이 아직 한국에서 1위가 아닌것은 SM 때문이 아니야.


        infires_Man_Yeah
        엑소의 쥐들은 여전히 X같은 회사의 비열한 짓들을 부정하네.


        Green Pizza
        참 순진하군. 방탄과 상관없이 다들 SM이 미디어를 조정한다고 말해.


hiroonakamura
이건 아오끼의 힘이야. 사랑해 최고의 DJ이야.


kpop
이건 안티들을 위한 노래야.
시상식에서 빨리 보기를 기대해.



Green Hammer
이번 리믹스는 전설이야.


crystalCassie91
더 많이 나오길 기대해.  
한국내에서와 달리 한국외에서는 수익의 대부분을 가수들이 가지고 간다고 들었어.
하지만 빅히트도 그런지는 잘 모르겠어.



    Green Hammer
    멜론보다 스포티파이에서의 로열티가 더 많을걸...



    hellotheremyu
    걱정마.  그들은 제작에도 참여해서 더 많은 로열티를 받을거야.


Olive Teepee
자랑스러워 방탄.


Green Basketball
그들은 대접받을 자격이 있어.



purplematoki
엑소의 팬이며 여러 그룹의 팬으로 부터     사랑해.


    infires_Man_Yeah
    방탄팬이든 엑소팬이든 상관없어.


tyonila
초고속으로 백만 졸아요 달성.



kai_is_love
DNA가 MIC DROP의 성공까지 길을 잘 닦았어. DNA은 여왕이야.
Spring Day는 한국에서 성공했는데 Mic Drop은 어떨까?



    Green Hammer
    리믹스가 오리지널 버젼보다는 멜론에서 잘 나가고있어.


Red Ring
영어 문법의 실수떄문에 오리지널 버젼이 난 더 좋아.
   

    Blue Cherries
    문법 실수라구?     그건 고의로 그런 것이야.  미국랩이잖아......


    Cyan Lamp
    잘난 문법 선생 나오셨네.



    Red Pumpkins
    그렇게 문법에 신경 쓴다면, Jay-Z, Diddy 그리고 
    Ja Rule 히트곡의 가사들이나 신경쓰라구



takeheart_bts
오리지널 버젼이 더 좋은 것 같아.



    Red Box
    난 리믹스가 훨씬 좋아.  하지만 원판은 불변이야.

    
    Blue QUill
    난 오리지널에 한표. 리믹스는 그들의 일반적 노래와 많이 다른 것 같아.
    싫어하는건 아니지만 영어 가사는 왠지 아닌것 같아.



kpoplover308
빌보드에 진입은 아직 아니야?



    Green Raindrop
    이제 하루 지났어. 빌보드 순위는 1주일마다 갱신되. 
    1주일 동안 계속 조회수를 늘리고 라디오에 요청하면 순위에 큰 도움되.
    윤기를 위해서 50위 진입를 노려보자구.



addicthere
행복하지만 이제 KCON에서는 그들을 볼 수 없을거야.  표 구하기가.........


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 하누하리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

넌몰라도되 17-11-26 10:33
 
방탄 홧팅 ````
파키즈 17-11-26 10:56
 
와...
아이튠즈 60개국 1위래요 ;;
     
소리넋 17-11-26 12:02
 
Poland
Canada
Ireland
Hungary
Greece
Denmark

60개국 이후로 위에 국가 추가되어서
총 66개 국가에서 1위라네요 ㅎ
          
예랑 17-11-26 16:05
 
와 이제 유럽도 반응이 오네요...
sunnylee 17-11-26 11:21
 
BTS 이야기하는데..
키워쥤더니 먹튀한  크리스 이야기는 왜! 끼워넣는지...
KPOP 그룹  최초기록이란 타이틀을 아시아 최초로  차각하는 차이나가 있나 보군요 ..
엄밀히 말해..영어권에서 교육받고 자란  중국계지..
우캬컄 17-11-26 11:47
 
정작 국내언론에선 네이버에서 몇시간마다 기사 갈아치우고 메인에도 안올려주고 있음, 방해공작 쩔게 받고있나봄 ㅋ대형기획사 적폐 쩌네요
     
소리넋 17-11-26 12:04
 
방탄쪽 팬덤에서는 이런 이야기를
훨씬더 불편해 한다네요

워낙 당한게 많은데 이런걸로
또 꼬투리 잡힐지 모른다고 말이죠
     
날샜다 17-11-27 11:52
 
대뇌망상이 심각한듯.
상식적으로 해외에서 조명받는 특정 뮤지션을 언론사가 노출빈도 줄이면서까지 다른 기획사에게 로비받을 경우 그 로비액이 얼마나 되야 된다고 생각함?
정치가 병맛이다보니 별의별것에 피해망상이 대입되는듯 ㅎㅎ
          
크로나카 17-12-05 19:41
 
그래서 광우뻥에 당했을때 선동당해서 시위참가 했나요? ㅋ
언론조작 통제가 아직도 음모론이라는 사람도 있네 ㅋㅋ
뉴스좀 보세요. 연예계 블랙리스트나 김흥국씨 예만 봐도 충분 할텐데 이불밖에서 좀 나오세요.
망상만 하지 말고요
안녕미소 17-11-26 11:58
 
잘 봤습니다
classybed8188 17-11-26 12:02
 
이럴 때 느끼는 게 외국인 멤버가 없어서 참 좋다는 생각이 드네요 분명 어느 정도 인기가 올라가면 무슨 일이 터질지 모른다는 불안감도 없고 앞으로 쭉쭉 성장하길
아날로그 17-11-26 12:16
 
아오끼 가 누군가요?
     
하우디호 17-11-26 12:20
 
뮤비에 나오는 머리긴 일본 사람인듯 합니다. 리믹스해줬나봐요.
스티브 아오키라 하니... 미국계인가...
          
세임 17-11-26 13:26
 
김원효 + 서남용 ...
          
가생가생해 17-11-26 14:37
 
일본사람 아니고 그냥 미국인입니다. 일본계 미국인.
     
우캬컄 17-11-26 13:30
 
일본계 미국인이고 자기분야 장르에서 탑급 DJ라 들었습니다
김삿갓삿갓 17-11-26 13:32
 
저 노래 들어봤는데 내 귀가 이상한건지 뭔말인지 못알아듣겠음
개짖는소리 17-11-26 14:56
 
하도 이슈길래 유튭반응좀봤더니
넘사벽이네요 ㅎㅎ
잘나가는거보니 내가 다뿌듯하네요 이상하게 ㅎㅎ
이런이런 17-11-26 15:02
 
bbc에서 방탄 다큐찍으러 들어왔어요~ 영상 벌써 다 찍었다는거 같은데 방송에 어떻게 나올런지 기대반 걱정반~ 영상 찍으려고 한국까지 들어왔는데 설마 이상한 말은 안하것죠??
모모토 17-11-26 16:08
 
요즘 해외반응 연예방이 좀 뜸했었는데  방탄 미국활동으로 글이 자주 올라와서 넘 좋으네요. 
한편으론 방탄글만 올라온다고 또 안좋게 보는 분들이 있을까 걱정되기도 하는 이 마음 ㅎㅎ 조금 슬프네요.
번역해주시는 참능력자분들께 항상 감사합니다!!
하데스 17-11-26 16:48
 
번역 잘 봤습니다.
잭더리퍼 17-11-26 17:49
 
한국가수들이 흔히 상위권 먹는 언플용 차트가 아니라
리얼 아이튠즈 메인차트(Songs Chart)에서 미국 1위하고 60개국 넘게 1위 휩쓴건
싸이 이후론 진짜 방탄이 처음이긴 하네요....지금 인기 개쩔긴 함
가출한술래 17-11-26 18:10
 
잘 보고 갑니다
닥목치고 17-11-26 18:20
 
멋지다 방탄~
원곡도 리믹스 뮤비도 리믹스음원도 다 멋지다
나늙어 아이돌 덕질 할 줄은 몰랐는데 덕분에 요즘 눈귀가 즐겁다 화이팅 방탄
wins 17-11-26 21:40
 
mic drop 진짜 리믹스버전 미치도록 좋음 ..........
버섯머리 17-11-27 00:34
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-11-27 00:34
 
너무 멋져요~
왕당근 17-11-27 02:16
 
아미인게 자랑스럽네요~We Are BTS!!!!
자기자신 17-11-27 03:14
 
잘 보고가요
헝그리댄서 17-11-27 08:32
 
잘보고가요
뚜뚜루뚜 17-11-28 13:11
 
잘봤습니다
명불허전 17-11-30 19:34
 
이틀만에 아이튠즈 1위에서 내려와 아쉽긴 하지만, 빌보드 진입을 기대해 봅니다.