해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국 액션영화 TOP 10" 해외반응
등록일 : 17-12-19 21:44  (조회 : 44,967) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 아시아영화 유튜버가 한국 액션영화를 추천하는 내용의 영상입니다.
1순위부터 10순위까지 서열을 나눠 소개했으며, 한국 액션 영화만의 독특한 색채에 대해 중점적으로 설명하고 있습니다.
댓글은 주로 긍정적인 반응이 많았으며 그중에서도 특히 아저씨에 대한 코멘트들이 눈에 띄었습니다.


한국의 액션영화 탑10!

TOP10. 감시자들(2013)
TOP9. 베테랑(2015)
TOP8. 악녀(2017)
TOP7. 신의 한수(2014)
TOP6. 용의자(2013)
TOP5. 짝패(2006)
TOP4. 좋은놈,나쁜놈,이상한놈(2008)
TOP3. 공조(2017)
TOP2. 최종병기활(2011)
TOP1. 아저씨(2010)












<댓글>



Myanmar Media Light
난'아저씨'를 7번이나 봤어.
내 인생 최고의 액션 영화임!


Alex Rodriguez
'아저씨'랑 레옹,테이큰을 비교하지마. 
레옹,테이큰은 아저씨랑 비교될만큼 좋은 영화들이 절대 아니야.



ㄴSungjem Jamir
  테이큰은 정말... 구렸어 ㅋㅋㅋ



ㄴPlatanis88
  레옹은 아니지. 내 생각에 아저씨보단 레옹이 좀 더 낫다고 생각하는데.


Connie Pinkston
'우는 남자'는 왜 없는거야? 그것도 진짜 좋은 영화였는데.



Donna Grace Libreza
'화이:괴물을 삼킨 아이'도 이 리스트에 충분히 들어갈만했어.
이병헌은 나한테 있어서 최고의 한국 액션 배우야.



flamefilmpro
좋은 영화들이네. 근데 대부분 내가 못본것들뿐야. 
'아저씨'는 완벽한 영화였어. 내가 본 첫번째 한국영화였기도 했고.



Anne Identified
최종병기 활은 정말 내가 본 역사영화중에 손꼽힐만한 영화야. 
아직도 내가 본 영화들 중 최고에 속한다고.
난 '아저씨' 볼거야. 김새론이 정말 사랑스러워보여. 
여기 리스트에 있는 영화들을 전부 볼려니 정말 기대되는걸!



Filipe Crespo
난 탑2까지만 봤지만 꽤 괜찮은 영화들인거같아. 
순수 액션영화뿐만 아니라 '악마를 보았다','달콤한 인생'같은 영화도 보려고 해.



Robie Ricalde
아저씨는 정말 최고였어 .... 이보다 나은 영화는 없을거야 아마.


Fungii001
난 올해와 작년에 나온 최신 한국영화들을 많이 보진 못했지만..
이 리스트에 있는것들은 대부분 봤어. 꽤 재밌더라고.
내 의견을 덧붙여서 한국영화를 추천해보자면..
끝까지간다.2014: 재밌는 영화임! 진짜 끝까지 가는 영화야.
인정사정볼것없다.1999: 정말 색채 강한 영화. 볼만해.
의형제. 2010: 추리영화와 비슷하지만 코미디와 액션도 잘 섞어낸 영화지.
도둑들. 2012: 한국이랑 홍콩의 합작 영화. 
스턴트맨들의 활약이 돋보이는 액션 영화야. 특히 마지막 부분에서!
퀵. 2011: 좀 바보같은 영화긴 하지만, 얘도 꽤 좋은 액션 영화야.
영상제작자에게 고마워. 내가 새로운 아시아 영화를 찾는데에 큰 도움이 되네.



Chedly Ouni
영상업로드해줘서 고마워. 영화 10개중에 내가 안본건 3개밖에 없지만.



Kakihara Dude
최고의 리스트들이야!! 공조가 리스트에 있어서 너무 기쁘다. 
장르, 국적 불문하고 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나거든.
최근 새로나온 블루레이 버전에는 액션과 사운드 트랙이 더 추가되서 나왔는데, 
내가 그걸 찾았을때는 얼마나 기뻤는지몰라
박수까지 쳤다고 ㅋㅋ


Boomrock E
원빈은 3부작으로 '아저씨'를 찍었어야돼.



Mikha Togas
은밀하게 위대하게도 꼭 추천할게! 정말 좋은 영화야.
한국영화계는 할리우드보다 점점 발전하는거같아ㅋㅋ



Abraham Hang
올드보이랑 회사원이 왜 리스트에 없는거지???



Johan Lebbing
아저씨는 진짜 한국 영화중에서도 최고라고 생각해.
내가 좋아하는 또 다른 한국 영화인 우는남자도 같은 감독이 작업한거였지.
악마를 보았다도 이 리스트에 추가되어야한다고 생각하는데..
그 영화는 좀 더 스릴러/액션/살인 영화에 가까우니깐.
아 그리고 내 생각엔 '용의자'가 2등이어야해. 솔직한 내 의견이었어



Heather G
아저씨는 정말 좋은 영화야. 영화를 본다음에 넷플렉스에 로키 핸섬(역자: 아저씨의 인도버전 리메이크작)이
올라와있다는걸 알게됐어.(캐나다 넷플릭스에서).. 
내 생각엔 그것도 그리 나쁘진 않더라고. 볼만했어.



Aninto Jati Nugroho
올드보이가 왜 리스트에 없지.? 액션무비가 아니라는거야 ?
아저씨도 최고의 영화라고 생각하긴 하다만.



Lawlie95
공조에 나온 유해진이 영상에 언급되어있네! 
근데 왜 '럭키'는 말하지 않은거야? 그것도 내 최고 영화 중 하나인데.



SalamSeven7
청년경찰이 리스트에 없다는거보고 사실 좀 놀랐어. 최고의 경찰 듀오 영화였는데..
공조는 러시아워랑 비슷해보이던데. 
만약 성룡이 북한사람으로, 제임스 카터가 남한사람으로 나왔었더라면말야.



Ravi Khanna
아저씨의 발리우드 리메이크버전은 보지말라고 경고한거야?. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(역자: 영상에서 편집자가 한 말.)



Jonathan Zorin
의심할 여지 하나 없이, 아저씨가 단연 최고라고 생각해!



inlovekay kimjiwon
내 최고의 영화는 황해.



brollicon
영화 괴물이 굉장히 저평가된것같은데....



Fuzz Buzzler
감시자들을 왜 좋아하는지 모르겠네. 엔딩 완전 구린데..



Herbert Kokilrod Theodor
베테랑!!!!!!한국 스릴러 영화에 최고인 배우들만 모여있는거같아.



??? KENNEXS
2번(최종병기활)빼고 전부 아는데, 이상한건가?ㅋㅋ
어쨌든 굉장한 영화 10편들이야!! 사실 이거말고도 더 좋은 영화들이 많긴해
이름은 다 기억안나지만 올드보이, 신세계, 살인의 추억과 같은 좋은 영화들이 많다구.
JSA공동경비구역도 추가! 잘 기억은 안나지만 JSA공동경비구역도 최소한 20위안에 들 수 있을거야.



Jack Ridge
어떻게 니키타를 빼놓을수가있어?? 
(역자: 한국꺼 아닌데...심지어 영화도 아닌데..)



Neil Rebex
아저씨 vs 존윅. 누가 이길거같아 ?



Prayank Roy
그래 맞아... 우리나라 인도에서 리메이크한 '아저씨'가 실망스럽다는거 나도 잘 알아..
근데 그건 감독이 별로여서 그랬던거뿐야..바후발리1이나 2를 보면 다르게 생각할거야.
액션씬이 끝내주거든.



awotnot
좋은 리스트업이야.
근데 조작된 도시도 최소한 탑3안에는 들어야했어.



DerHalbeEuro
영화 달콤한 인생이 그립다...



Aris D Haftvani
올드보이는 진짜 저 리스트에 반드시 들어야했어.




Senia Vergmann
영화 아저씨가 구린 영화같다면 그냥 안보면되는데? 
왜 영화를 비난하는데 시간 버리고 그래.
할일없어? 



Zion Solution
프리즌도 괜찮은 영화같던데..본적있니 혹시?



Степан Инкогнито
아수라는 없어 ???



tony thao
한국사람들은 엔터테인먼트 시장을 넓히기 위해서라도 
중국처럼 더 많은 무술영화를 만들어야한다고 생각해.
근데... 난 한번도 한국인 무술 액션배우를(견자단같은) 본적이 없네..



Hamid Pasha
명량이 어째서 언급조차되지 않은거야 ??



Burg Which
한국은 미스터리,스릴러 영화가 액션영화보다 훨씬 나아. 
리스트에 있는 영화중에 8개는 내가 본건데..
홍콩이나 중국영화의 액션에 비하면 훨씬 별로지.



The Heron
너 정말 한국 액션영화에 대해 괜찮은 안목을 가지고 있는거같아! 
나한테 있어서 이 영화들은 오히려 할리우드
영화보다도 더 나은거같아. 굉장한 리스트업이야! 
근데 내 생각에 top20까지는 만들었어야 했어.
악마를 보았다, 우는 남자같은 영화도 넣어서....



Niels Hoogeveen
불한당,나쁜놈들의 세상도 짱이었어! 
로미오 머스트 다이,유혹은 밤 그림자처럼과 같은 영화들이 떠오르더군.



Kriss Kringle
사실 아저씨보다 다른 한국영화들이 훨씬 나은거같아. 
아저씨도 괜찮았긴했는데..너무 멜로드라마같달까.



Ramez Harayri
군도:민란의 시대는 어때?



kevin tingson
아저씨는 최고의 액션 영화야. 
근데 내 생각에 너 조작된 도시 넣는걸 까먹은거같아.



Asian Movie Enthusiast
괜찮은 리스트네. 용의자도 리스트에 있고 말야. 
근데 니가 정말 저 영화를 좋아하는지는 잘 모르겠어.



Marcela Modesto
사실 딴 영화는 모르겠는데, 
아저씨는 정말 한국영화 중 최고일만해. 정말 최고의 영화임!!



Joseph Su'a
용의자들, 놈놈놈, 아저씨는 내가 3년전에 본 영화들이네. 
이젠 나머지 7개 영화를 한번 봐야겠군



jemz salinga
아저씨는 정말 최고였어. 원빈이 다른 액션영화들도 더 찍어줬음 좋겠어..



Anarchist
회사원은 어때? 그것도 괜찮은 영화였다고 보는데.



Kor 92 Yu
헐 ㅋㅋㅋ 나 이미 저 영화들 다 봤어



Sack Bro
화이도 참 괜찮은 영화야!



Ben Pantera
아수라랑 베를린도 재밌어.


번역기자:perfume
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : perfume

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무엄하다 17-12-19 21:46
   
몇개는 공감
위스퍼 17-12-19 21:53
   
액션영화는 최근에 개봉한 마동석 주연의 범죄도시를 재밌게 봤습니다.
최순실 17-12-19 21:57
   
잘보고가요
미스터스웩 17-12-19 21:58
   
잘봤습니다.

이건 그냥 엉뚱한 생각이 들었는데, 위 리플에도 누군가 언급한 것 같은데요.

아저씨의 차태식과 존 웍이 함께 공존하는 세계관에서 둘이 활약하는 이야기라면

재미있을까요? 물론 전 재미있을 것 같아 끄적여 보네요.

아마 백퍼 차태식과 존 웍 과연 누가 이길까? 가 논쟁이 되기도 하겠네요.

왠지 우열을 가리기 힘들 것 같아. =0=
     
푹찍 17-12-19 22:49
   
존윅은 진짜 워너비 본 헐리우드 액션에 새로운 바람을 불어 넣은거라고 생각하는데
많은 사람들은 그렇게 생각 안하나 봐요 ㅋ
하얀그림자 17-12-19 22:01
   
Jack Ridge

어떻게 니키타를 빼놓을수가있어??

(역자: 한국꺼 아닌데...심지어 영화도 아닌데..)
///////////////////////////////////////////////////
니키타 원작이  프랑스고 미국판도 있는걸로 알고 있고
드라마로도 리메이크 된 걸로 알고 있습니다
  두편 다봤음
스스슥 17-12-19 22:09
   
니키타 영화 맞습니다. 프랑스 영화라서 그렇지...
화끈하게 17-12-19 22:10
   
내가 못 본영화가 이렇게 많다고?
구르미그린 17-12-19 22:10
   
한국의 스릴러 영화는 몰라도 "액션" 영화는 아직 많이 부족한 듯....
없쇼 17-12-19 22:10
   
중국영화처럼 무술영화를 찍으라고 하는 글이 있는데.  아마 무술영화는 한국인 취향을 거리로 표현하자면 가장 끄트머리에있을듯.  물론 좋아하는사람도 있지만 리얼한걸 더 좋아하는 쪽이 절대다수.  그래서 한국 액션영화 스타일은 미국처럼 깔끔하게 떨어지는게 아니라 구질구질 주인공도 피떡이되선 반송장되게 연출되는 영화가 많음
     
몬타나 17-12-19 22:19
   
미국은 영화에서 피나오면 안되지만 한국은 되니 리얼이 가능
          
없쇼 17-12-19 22:58
   
네? 미국은 영화에서 피나오면 안됨??
               
인히스플 17-12-20 07:48
   
피가 나오면 안되기보다.
사실적인 폭력 장면에 엄격해요. 그래서 보통 시원시원하고 타격감에 중점을 두는반면, 우리나라는 좀더 어떻게하면 아프게 보일까라는 점에 방점을 두죠.
                    
해충박멸 17-12-20 19:42
   
어디에 중점을 두느냐가 아니고 그냥 등급때문이죠.
x등급이나 무등급은 엄격이고 뭐고 없습니다.
                    
ckseoul777 17-12-24 03:39
   
아~~ 처음으로 알았네요^^ 좋은 정보 감사합니다
가출한술래 17-12-19 22:26
   
잘 보고 갑니다
빨간사과 17-12-19 22:29
   
액션 영화가 많이 늘었으면 하지만
상당히 힘든 일이라 ;
blackmarks 17-12-19 22:42
   
전 베를린이 괜찮았는데 외국인들 눈에는 다르나봐요
팬더롤링어… 17-12-19 22:43
   
니키타 뤽베송의 1990년 영화임....뤽베송 데표작중 하나...(서브컬쳐계에 끼친 영향이 엄청난 영화임...)
     
그럴껄 17-12-21 16:48
   
보통 "여성 킬러" 라는 단어로 떠올리는 몇 가지의 이미지가 있다면,
대부분 "니키타"에서 나옴.
족장큰짐승 17-12-19 22:55
   
최민식의 망치신...이게갑인데...이게 빠져있네요...
wins 17-12-19 22:56
   
그래서 한국 관심없는사람들도 소주는 다 아는구나..
푹찍 17-12-19 22:57
   
말죽거리 잔혹사의 옥상 싸움씬이 한국 영화 3대 액션을 꼽는다면 꼭 들어가야한다고 개인적으로 생각합니다. ㅋ
말죽거리가 액션영화라는 장르가 아니어서 주목을 받지 못하지만
3번을 보면 정말 전율이 돋을 정도로 소름돋는 연출이 보이기 시작합니다.

처음 보면 그냥 개싸움이구나 합니다.
두번째 보면 뭔가 기시감이 느껴지기 시작합니다. 저번에 한번 봐서 느꼈던 기시감이 아닙니다.
세번째 보면 비로소 그게 뭔지 깨닫게 됩니다.
그 개싸움 안에 권상우가 혼자 체육관에서 연습했던 이소룡 액션이 다 들어가 있습니다. ㅋ
옥상 액션씬은 이소룡 액션을 최대한 리얼하게 만드는 정말이지 놀라운 재주를 보여줍니다.
진짜 막싸움에서 이소룡 액션 쓰면 이렇게 보이겠구나 하게 만듭니다.
그것도 리얼이 아닌 영화에서 그걸 느끼게 하는 마법을 부립니다. ㅋ
거기에 맞다이에는 선빵필수 라는 양념이 쳐져서 뭔가 말로 형용하기 어려운 무언가가 완성된 느낌마저 듭니다.

보통은 이소룡 액션을 영화에서 표현한다고 하면
겁나 멋있게 찍던지 아니면 혼자 따라하다 어이없이 당하는 코미디식으로 찍던지 하는데
말죽거리는 겁나 리얼하고 멋있지 않게 찍음으로 해서 오히려 더욱 더 멋있게 느껴지고 아드레날린이
왠만한 무술영화와는 비교도 안될 정도로 치솟게 합니다. ㅋ
     
은팔이 17-12-20 23:51
   
권상우가 별로 호감가는 배우가 아니라서 말죽거리는 본적이 없는데
이 댓글을 읽고나니 한번 다운받아 봐야겠다는 생각이 드네요.
     
lovelife 17-12-29 03:12
   
말죽거리 잔혹사는 내인생의 영화라 할만큼 충격적으로 보았습니다.
유하의 역대 작품 중 맘에 안듣것도 없었구요.

첨 제목을 봤을때
     
lovelife 17-12-29 03:21
   
말죽거리 잔혹사는 포스터와 제목으로는 유치찬란하다는 느낌이었는데요, 막상 보니 그 충격은 어마어마해서 내인생의 영화라 할만하네요.
유하의 영화들 둥 실망작이 없었어요.
시인 출신들이 감성도 좋구요.

저도 기회될때마다 이 영화를 재감상했는데요 님처럼 싸움액션에 깊이 관심을 갖진 못했는데 과연 그렇겠구나 감탄하게 됩니다.
난 주로 스토리와 감성의 흐름을 중시하며 질리지않고 계속 보곤했었죠.
내 학창시절도 비슷한 경험들이 있구요.

03-04
          
lovelife 17-12-29 03:28
   
폰이 안좋은지 글이 짤리네요.

당시 올드보이도 대단했죠.
둘 모두 평생 잊지 못할겁니다.
다만 내감수성과 현실감이 말죽거리를 우선시하네요

유하의 영화들엔 나름의 감성과 스토리가 있는데
나랑 딱 맞는다 싶더군요.

언젠간 꼭 한번 만나고픈 분이죠.

난 밀죽거리의 모든
이후후훗 17-12-19 23:11
   
내가 한국사람이라서 그런건진 몰라도
예전엔 합이 딱딱맞고 화려한 중국액션영화를 많이
좋아했고 최근에 나온 살파랑2라던가 재밋게 봣는데
한국영화에 액션은 합이 화려하진 않더라도 리얼함에
있어서는 매력이 더욱 돋보이는지라 선호하게 되요
최근 트렌드가 근접 격투씬의 리얼함이 대세가 되다보니
너무 딱딱 맞아 떨어지는 액션은 별로 선호 안하거든요

참고로 언급되었던 우는남자도 망한영화지만 되게 재밋게
봤고 최근에 범죄도시 본 소감은 영화 진짜 재밋다 라고
오랜만에 느낀 영화였습니다
CK홀릭 17-12-20 00:01
   
아저씨는 액션만 놓고 보면 정말 훌륭한 영화인데 끝 마무리가 너무 뻔했다는게 아쉬웠음. 엔딩장면도 좀 흐지부지 처리한거  아닌가 하는 느낌이고..  임팩트는 강렬했지만 끝나고 여운이 남는 영화는 아니었네요. 그런 면에선 용의자가 더 좋았음.
BTJIMIN 17-12-20 00:11
   
번역 감사합니다.
검은북극곰 17-12-20 00:30
   
나머지는 양보해서 그렇다치고 '공조' 같은 개쓰레기 영화가 뭔 한국 액션영화 베스트야...
춘스리 17-12-20 01:16
   
최근에는 범죄도시가 갑이죠
G평선 17-12-20 02:09
   
짝패.
자기자신 17-12-20 02:50
   
잘 보았어요
버섯머리 17-12-20 03:09
   
잘 보고 갑니다.
날카로운 17-12-20 05:08
   
아저씨는 재미없던데... 꼬마애만 지키기만하고 별다른.. 액션만
cuty33 17-12-20 06:44
   
소지섭 주연 회사원 빠져있네 솔직히 이건꼭 봐야해 ~
     
Nice 17-12-20 09:09
   
회사원 강추
인히스플 17-12-20 07:46
   
우리나라 액션계에서 항상 나오는 영화가
'말죽거리 잔혹사'
'짝패'
'아저씨'
인천도령 17-12-20 08:16
   
아저씨가  덴젤워싱턴이 나온 맨온파이어 리메이크 아니였나요?
쓰기노트 17-12-20 09:34
   
정우성이 생각보다 액션영화를 많이 찍는구나...
그그 17-12-20 10:34
   
활은 아포칼립토 카피 영환데...
     
Dominator 17-12-21 07:26
   
거참..
주인공이 도주 하면서 사건을 해결하는 시퀀스는 아포칼립토 이전에도 무수히 많은 영화에서 차용됐습니다.
포괄적 의미로 로드무비라고 하고, 기원을 거슬러 올라가면 이미 1930년대에 정립된 장르입니다.
최종병기 활이 아포칼립토의 카피라고 한다면 아포칼립토는 보니앤 클라이드의 카피라고 해도 할말 없다는 얘기입니다.
어디서 무슨 얘기를 듣고 그런 말씀을 하시는지는 모르겠는데, 장르적 특성은 이해하고 까든지 말든지 해야 하는거 아닌가요?
님 말대로라면 1950년대 이후 등장하는 영화들은 전부 50년대 이전 영화의 카피일 뿐입니다.
왜냐하면 영화 장르라는게 50년대 이전에 나올꺼 다 나왔거든요.
헝그리댄서 17-12-20 11:17
   
잘보고가요 ᆞ
닥목치고 17-12-20 12:09
   
다본 영화 근데 진짜 유해진의 럭키가 없는게
너무 잼나게 봐서 일본 판을찾아 보고 뭐야 이거 한건 함은정
앨비스 17-12-20 12:46
   
울나라는 확실히 양념을 잘칠뿐이지 창의성은 떨어짐 스릴러 액션은 특히 어디서 본듯한 소재만 가져다 쓰고... 대표적으로 베를린 활 아저씨
뚜뚜루뚜 17-12-20 16:10
   
잘보고갑니다
발쫑 17-12-20 16:34
   
안타깝네요. 아직 한국남자들의 베스트5에 들지 않을까 싶은 해바라기에 대한 언급이 없다니.
키엘 17-12-20 21:13
   
그러고 보니 정말 올드보이가 리스트에 없네요
올드보이 장도리씬은 한국 액션 영화계에 한획을 그은듯한데ㅠ
ckseoul777 17-12-21 04:19
   
요즘본영화중에는 범죄도시가 재미있었구요
아저씨도 재미있었는데 벌써 7년이나 지났네요?
원빈도 아저씨이후로는 작품활동을 안하네요!!
직장인 17-12-21 14:17
   
번역 수고하셨습니다
ckseoul777 17-12-24 03:40
   
잘 보고갑니다^^
명불허전 17-12-24 12:36
   
액션영화 넘 많아서 딱히 베스트10을 꼽기가 어려울 정돈데 완전 개취로 뽑은 순위인듯
겟춰크레옹 17-12-24 16:23
   
올드보이 없네
cuty33 17-12-26 22:49
   
소지섭주연  회사원 추천 ~