<일본언론 보도내용>
【NHK】 한국 음악신(장면)의 무엇이 젊은이들을 끌어당기나?
일본 국내 댄스스쿨에 한국 데뷔를 꿈꾸는 중고생이 쇄도
한국 데뷔를 꿈꾸는 일본 아이돌 지망생에 밀착 『클로즈업 현대+』
특집 「한국에서부터 세계데뷔!? 스타-☆신시대」가 오늘 1월 30일 NHK종합 『클로즈업 현대+』에서 방송된다.
작년 『NHK홍백가합전』에 출연한 TWICE와 YouTube, SNS등을 구사하여 미국에서도
주목을 모으고 있는 BTS(방탄소년단) 등이 인기를 누리고 있는 K-POP.
이 방송에서는 일본의 젊은이들이 스타를 목표로 한국으로 건너가는 새로운 조류를 소개한다.
방송에서는 한국 데뷔를 꿈꾸며 댄스 스쿨에서 혹독한 훈련에 힘쓰고 있는 아이돌 지망생에 밀착.
한국대중문화 저널리스트인 후루유 마사유키도 출연한다.
또한 TWICE는 3명이 일본, 1명이 대만 출신인 다국적 그룹.
일본인 멤버가 재적중인 K-POP그룹으로는 이 외에도 NCT 127과 PENTAGON, JBJ등이 있다
<5ch 댓글반응>
ID:+7Eqh7Vr0
클로즈업 휸다이(현대)입니다
ID:37xsXHm80
과대광고로 날조
ID:8snmcI7o0
현실을 보여주지 않는 나라의 적 NHK
답댓글
ID:dalUC+pC0
현실을 보지 않는 건 넷우익이잖아ww
ID:0xnHdOHw0
내려다보는거 아냐?
일본에서 데뷔 못하니 한국에서.. 라고
답댓글
ID:MDSuyNv50
거꾸로겠지
ID:MFhk8W5f0
뭐 노래도 댄스도 비쥬얼도
저쪽이 일본보다 압도적으로 위잖아
어린애들은 선입관이 없으니 진짜를 고르는 거지
답댓글
ID:NEQTkDGW0
한국 여성 아이돌을 보면 일본 아이돌이 얼마나 남자의 로리콘 심리에 아양을 떨고 있는지 알 수 있지
한국 아이돌은 육감적이라 가끔 보면 신선
하지만 다들 찍어낸 듯한 원 패턴이야
ID:zGLS16oW0
기분 나쁜 방송이네
ID:bAWz6Mbi0
한편, 일본 아이돌(쟈니즈)은 세계에서 전혀 인기가 없음
지명도도 없음
ID:s+zjRLTx0
NHK의 재일간부는 엄청난 권력을 가지고 있구나
ID:/D7l4XzT0
한국이 너무 좋은 멍멍이 NHK
ID:r6JC64yC0
가짜 뉴스 흘리는 건 적당히 그만 둬
ID:pfOVeg2O0
넷 우익 울상wwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:i+W8mqMRO
상대가 akb잖아...
그럼 질 수 밖에w
ID:MDSuyNv50
NHK도 한국 드라마같은 퀄리티 높은 드라마 만들어 줘
명백하게 일본 드라마가 떨어지잖냐
ID:/1Q+Yocw0
NHK는 회사의 외국인 숫자를 공표해라
ID:7QlbpgCA0
아 눼 눼
ID:mgtiprgJ0
인터넷에서 진실을 알기 전의 어린애들은 어쩔 수 없지
좋은 걸 좋다고 솔직히 느낄 수 있으니
ID:70rQ98JM0
한국 캠페인 수법을 바꿨나보네?
대인기랍니다-. 지금 안하면 늦는다고요-
라고 해 본들 얼마나 효과가 있겠니?
ID:h2WD9b+K0
표절 같은 건 둘째치고
음윽과 댄스 레벨은
한국>>>일본
인거는 사실
ID:6Bh6bWim0
NHK 방송면허 취소해도 될까요?
ID:AC3290Da0
또 시작이네
ID:28tyvpIk0
-한국 데뷔를 꿈꾸는 중고생이 쇄도
왜 일부러 한국에서 데뷔를?
답댓글
ID:mgtiprgJ0
twice 일본인 멤버 3명을 동경하고 있는 거 아닐까?
ID:2/iO9ojy0
뭐 이해는 간다
AKB나 쟈니즈 상대라면 솔직히 KPOP이 더 좋지
일시적인 거겠지만
ID:MDSuyNv50
패션, 메이크, 헤어 스타일과 셀카 포즈마저
젊은층에게는 한국 스타일이 유행하고 있으니
ID:/vRqd8T80
됐으니까 넷우익들은 얼른 수신료나 내라
ID:28tyvpIk0
무책임한 보도로 어린애들을 홀리지 마
ID:vfgo76Hq0
수신료 돌려줘
ID:R1Jmmpsn0
새빨간 거짓말
ID:ImLx/CXh0
넷우일들 발광하고 있는데 너희들은 애니 말고는 흥미가 없잖아
ID:vP2c7ESQ0
한국 가서 세계 데뷔는커녕
한국까지 가서 결국은 일본에서 팔리면 대성공이라는 게 대부분이잖아
ID:q+Ij4nZE0
NHK 세뇌 좋지 않다
ID:kT/vC8Ax0
이런 보도가 있는 것 자체가 일본에게 못 이긴다는 걸 인정하는 것과 같은 거지
현실에서 못 이기니까 날조해서 어떻게든 자아를 유지하는거야
그렇게 멋진 나라라면 재일한국인들은 이미 다 돌아갔을 껄
ID:bZ7i34aP0
중국에서 비즈니스 못 하게 되니, 일본으로 붙으려는 거지
돈 받았니? NHK
ID:7gQc31R40
실제로 댄스 하는 여중고생은 KPOP 중심이잖아w
ID:y+M31pCc0
아베노믹스의 과실wwww
ID:xEFf/NF20
어쩔 수 없어. 일본 아이돌 =AKB니까
정상적인 여성이라면 AKB같은 거 하고 싶진 않지
ID:TaKCl39V0
일본은 아저씨들이 기뻐할 아이돌 밖에 없으니 젊은 여성들이 외국 아이돌을 동경하는 건 할 수 없는 일
ID:gMMFrv+H0
넷우익 부들부들w
ID:sNJLQpuR0
댄스 칼맞춤이 보통이 아니거든
일본건 소꿉장난처럼 보여
ID:MDSuyNv50
AKB그룹 중에도 한국 아이돌을 동경하는 멤버들이 많잖아
0ID:gMMFrv+H0
젊은 사람들 일은 넷우익 아저씨들과는 관계 없을텐데?
ID:TaKCl39V0
악수하는 일이 주 직업
이게 일본 아이돌의 실정
이런 거에 누가 동경하겠냐?
ID:gy/HWoNZ0
이런 날조를 하니
수신료 내고 싶지 않은 거야
ID:LqiMLU7I0
공공 전파를 써서 세뇌공작 하는 건 이제 그만둬
--47
ID:cG7fhEwU0
불쌍하지만 부모가 나쁜거지
답댓글
ID:TaKCl39V0
넷우익에겐 아이들이 없잔아w
ID:Fu8j6oUf0
내 중학생 조카도 한국음악만 듣더라
ID:7gQc31R40
댄스 좋아하는 중고생들에겐 완전히 정착되어 있으니 무리하게 미는 게 아니라고w
현실을 모르는 넷우익들이 발광하고 있을 뿐
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-