해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 美 이방카 "우리 아이들이 방탄소년단 좋아해" 해외 케이팝 팬 반응
등록일 : 18-02-25 10:31 (조회 : 36,667) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이방카 트럼프, 자신의 아이들이 케이팝을 무척 좋아한다고 말했다.

지난 2월 23일, 이방카 트럼프는 문재인 대통령과 함께 청와대 만찬 자리에 참석했다. 문재인 대통령과 이방카 트럼프가 나눈 이야기 주제 중 하나가, 바로 케이팝이었다.

이방카 트럼프는 "아이들에게 케이팝을 보여주었는데, 매일 춤을 추며 파티를 즐기고 있습니다"라고 말했다. 거기에 "아이들에게 한국어를 가르치겠다, 그리고 다음번 한국 방문 땐 아이들이 (한국) 노래를 부르게 하겠다."고 덧붙이기도 했다고 한다.

케이팝 이야기 후, 문재인 대통령과 이방카 트럼프는 현재 한국에서 열리고 있는 2018 평창 동계 올림픽에 관한 이야길 주고 받았다.

001.jpg

002.jpg



<댓글>


mikasasha
응, 그래......



bangtn__
누구? 이방카라면 트럼프의 딸???


koyagogo
이방카가 BTS에 대해 말했다고?



honeyyy
헐 ㅋㅋㅋ 왠일 ㅋㅋㅋㅋ



Fundaysundae
와우...........



HeeKiShim
이방카도 BTS를 아네 ㅋㅋㅋㅋ


pink oracle
이방카가 지금 한국에 갔어?



alskdif
제발 케이팝을 망치려 들지 말아줘, 이방카!



jintertwine
BTS 팬으로서 별로 알고 싶지 않은 소식이었어.



teleri
이번 이야기에는 별로 싫다는 감정이 안 들어. 
이방카나 애들이나 케이팝을 즐기길 바래.



MrMinYoongi
괜히 기분이 별로네.


bebo
이방카가 케이팝 노래중에 아는 가수가 있기나 할까? 
노래 제목을 말하라면 말할 수 있을까?



a_softer_world
트럼프 가족들의 이름과 BTS와는 좀 멀리 떨어져 있길 바란다.....



Vanteland
미국에서 케이팝의 인기가 대단하긴 한가보다. 이런 기사도 나오는거 보면....



its_naj
이방카는 어째서 BTS에 대한 이야길 꺼낸거야? 2018년은 참 이상한 해인가보다.



Fundaysundae
이 기사를 읽고 입안이 참 씁쓸하다.......
난 BTS가 나쁜 쪽과는 가능한 얽히지 않았으면 하는 바램 뿐이야.



jmariemangas
BTS는 이번 올림픽 무대에 오르진 않겠지만, 이방카 트럼프가 
청와대 방문중 이야기했다고 한다. 이야, BTS의 힘이 대단하네! 
진짜 글로벌 슈퍼스타다! 이젠 놀랍지도 않아!



lutenizing
난 어떻게 반응해야할지 도무지 모르겠다 ㅋㅋㅋㅋ



ㄴkey327
나도 그래. 그저 이방카가 BTS를 안다는 것만으로도 짜증이 나네?
 


ㄴRDWaynewright
대부분이 이방카가 BTS를 아예 모르길 바란다는 반응이야 ㅋㅋㅋㅋ 
너무 웃기다 ㅋㅋㅋ



ichiruki15
난 BTS가 이방카의 입을 통해 거론될 정도로 폭발적인 인기 스타가 되었다는 사실이 기뻐!



kakanucks
정치적인걸 떠나서 BTS가 이렇게 거론된다는 것 자체가 대단한 일 아니야? 
서양에서 BTS의 인기가 제대로 증명되었다는 이야기잖아.



eliteyoongi
이방카, 미안하지만 BTS는 오바마 편임.


Krystal Claris
일단 케이팝 팬으로서 기분이 나쁘진 않아. 
케이팝이 현재 전세졔적으로 트렌드라는 말이잖아!



lala
어쩌면 이방카가 민호를 만나고 나서, 왜 이렇게 여자애들이 
민호를 보고 좋아하나 싶어서 알아봤을지도 몰라. 
그러다 인터넷으로 찾아보고 샤이니에 대해 알게되었고, 
케이팝이 좋아져서 아이들에게 보여주고 그런게 아닐까?



ㄴno
오, 주여. 민호를 마녀로부터 보호하소서.


ㄴlala
아, 하나 정정해야겠다. 저번에 한국에 가서 
민호를 만난건 이방카가 아니라 멜라니아였던가?



ㄴbug
오, 제발. 샤이니가 그 정도는 아니잖아.



ㄴlala
그러니까 그건 내 생각이라고.....진짜로 그렇다는게 아니고...



ㄴLongan Lychee
멍충아, 민호랑 만나고 온건 이방카가 아니라 멜라니아야.



Atbash
케이팝은 우리에게 소중해, 
그러니 제발 제발 너희 트럼프가는 멀리 떨어져 있어 주렴.



ㄴJust me
동의한다.



ㄴJimin Army
말 한 번 잘 했다. 아주 잘 했다.



Maia
왜 이렇게 이방카를 싫어하는 거야?



something
모든 팬들이 하나가 되는걸 여기서 처음 보네 ㅋㅋㅋㅋ



venomous
그냥 안 좋아하면 안 되요? 이미 많은 걸 망쳐온 사람인데.



MrMinYoongi
트럼프 가에서 가장 순수한 사람이라면 바론(트럼프의 막내아들)밖에 없는 것 같아. 
아직 바론이 나쁜 짓을 저질렀단 소리는 못 들어본 거 같거든. 
이방카는 민호가 스포트라이트를 받은 것을 생각해서 그저 하는 말일지도 몰라!



^^
이방카 되게 이쁘다, 그리고 키가 엄청 커 보이네?



ㄴ^^
헐, 대박! 방금 찾아봤더니 이방카 키가 180이라네? 트럼프는 190이고!



ㄴMAGA
유전자가 좋네



Sone
내겐 그리 좋은 소식이 아니네.



DED LEE
이방카한테 애가 있는지는 몰랐네. 지난 2년 동안 
트럼프의 각종 구설수를 들어왔는데도 아이가 있는지는 전혀 몰랐어.



ㄴBeet
애가 셋이나 있는걸? 남자애 둘에 여자애 하나야. 다 10살이 안 됐어.




atravista
정치말고는 아는게 뭐가 있다고. 그냥 아버지의 힘을 이용하는 여자인데.



MrMinYoongi
이방카 본인이나 애들이 케이팝을 좋아하던 말던 상관 안해. 
하지만 저건 립서비스를 너무 하는게 아닐까 싶기도 해.



BlueChicken
백악관에서 아이들하고 멋진 케이팝을 듣는다니 기쁜데 뭘. 
거기다 한국 문화와 언어도 배울거아냐? 좋은 일이야! 
트럼프라고 무조건 싫다고 말하지만 말고, 좀 쉬엄쉬엄 살자.



BAPDean
이방카가 케이팝을 좋아한다면 난 떠나겠어.



bug
오, 감사합니다 하나님! 이방카가 그 어떤 그룹의 이름도 언급하지 않아서 말이에요!
(해당 페이지의 기사중 한 곳에서는 정확한 그룹명이 나오지 않았으나, 
국내뉴스에서는 최근 미국에서 인기중인 BTS에 관한 이야길 나누었다고 보도되었습니다-역자주)



robin1
한국에서는 이방카에게 극진한 대우를 해주겠지. 
자기네가 원하는 모든 조건을 가지고 있을테니까.



ㄴk kid
그러는 넌 한국에서 1도 신경 안쓰는 존재일거다.



StrawerryXiumin
난 트럼프가 진짜 싫어! 고등학교 총격 사건 이후, 
우린 교사들의 무장이 반드시 필요해! 그걸 반대하는 대통령은 내게 없는거나 마찬가지야!




Viloet Paprkika
BTS는 사실상 케이팝은 아닌고로 괜찮아!



...
저 여자는 케이팝에서 멀리 떨어져줬으면.



NORM
그냥 립서비스로 한 말 같은데? 다들 너무 진심으로 듣진 마 ㅋㅋㅋ



lala
한가지 미리 알려주자면 이방카는 애가 셋임. 아라벨라, 테오도르, 조셉.....



hahaha
당연히 이방카네 애들도 좋아하겠지.



LOL
무작정 비판할게 아니라 사실상 요즘 미국 아이들 사이에서는 
케이팝이 엄청난 인기라는걸 증명하는 거야.



ㄴL
케이팝이 아니라 BTS만이 아닐까?



ㄴBlink
그렇게 인기는 아니고, 아주 아주 소수한테만 일듯.


ㄴimagay
뭐래, 우리 학교에도 케이팝 클럽이 따로 있을 정돈데.



lala
한국에서는 저렇게 말해놓고 나중에 우리나라에 와선 
우리나라에서 유명한걸 보여줬다고 말하는건 아닐까 몰라.



Whatever
미국에서는 트럼프 가족들이 거짓말을 엄청 잘한다고 다들 알고 있어. 
그래서 무슨 말을 해도 잘 안믿곤 하지. 하지만 케이팝의 경우는 아닌 것 같아. 
진심으로 말한 것 같아.



ㄴGold Horseshoe
나도 트럼프를 무척 싫어하지만 이방카의 발언은 진짜 같아. 
실제로 이방카의 딸은 중국어를 무척 잘해. 그리고 중국 전통 곡을 부르는 영상도 있어. 
그러니 한국어를 배우는 것도 즐겁게 할거라고 생각해.



amexseld
난 이방카를 싫어하지 않아. 트럼프와 반대로 많은 일을 해왔는걸? 
그만큼 사람이 괜찮고 오픈 마인드라고 생각돼.



BTSphenomena
한국 언론에서 방금 기사가 나왔는데 많은 올림픽 선수들이 
BTS를 보길 원한다고 말했었대. 근데 안나온다니 다들 실망했다고..........
이방카 트럼프도 BTS를 언급할만큼 미국에서 엄청난 인기중인데 말이야.....



themultiface_
오마이갓, 이방카 트럼프마저 BTS를 안다는거야? 진짜 자랑스럽다아! 
이런 그룹이 올림픽 폐막식에 올라야 하는데 말이야 ㅠㅠ


번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

달묘 18-02-25 10:39
 
컬링 때문에  이방카 사라지는  느낌  ㅎㅎ
잘읽었습니다  번역자님
맙소사 18-02-25 10:41
 


김치도 만들어 먹어야지...ㅎㅎㅎㅎㅎ
영화도 좋아해야지
어찌 명박이 이후로 이런 멘트 너무 흔하지 않냐....

돈이나 받고 가라.....
검은북극곰 18-02-25 10:43
 
ㅋㅋㅋ 이방카 인기가 최악이네. 이방카는 우리나라의 일부 가짜 보수놈들이랑 꼴통들 그리고 일본놈들한테만 인기가 있는듯.
참살이길 18-02-25 10:44
 
이방카 쟤는 기껏 한국에 왔는데
하필 한국이 동계올림픽 기간이라 완전 묻묻...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
유연래상취 18-02-25 11:46
 
저 이방카 온 이유가 동계 폐막식때문에 온 것인데요;;;
HKCG 18-02-25 10:47
 
원래 미국내에서 저렇게 평가 받는 사람이였나...? 인기 많을줄 알았는데
     
cuty33 18-02-28 07:37
 
오히려 반대 ~ 미국에서는 이방카를 별루 안좋아한다네요 ~
wins 18-02-25 11:10
 
이방카는 미국보다 동아시아에서 인기가 더 좋네
깁스 18-02-25 11:50
 
이방카 자국입지가 생각보다가 더 안좋은 듯 하네요
Erza 18-02-25 12:02
 
저렇게 BTS를 원하는데 SM이 초치네
차라리 BTS가 안된다면 엑소 으르렁 보다 워너원 나야나가 더 신나겠는데
가수 선정이나 그런게 너무 아쉬움
아님 지드래곤이랑 태양이 굿보이 불러도 으르렁 보단 더 신날듯
똥개시당 18-02-25 12:28
 
립서비스
만수르11 18-02-25 12:30
 
이방카 bts이용해서 미국의 bts팬덤을 정치적으로 이용하네
케리건 18-02-25 12:56
 
싫어 하는게 당연함.
우리로 생각하면 쥐박이의 아들인 이시형임.
아버지 빽으로 사업하고 자리찾이하고 웃고ㅠ다니나 꼴베기 싫울 수 밖에 없죠.
     
cuty33 18-02-28 07:38
 
그럴수도 이껬지 ~
최순실 18-02-25 13:03
 
잘보고갑니다..
춘스리 18-02-25 13:15
 
대통령 아버지 빽으로 사업하고 보좌관한다는게
제대로 정신박혔다고 보기 힘듦
그아버지에 그딸임
포미 18-02-25 13:33
 
앞으로 아메리카 503???
가새이 18-02-25 14:07
 
니들이 진정한 BTS팬이라면 BTS가 오바마 편이라니
이딴 쓸데없는 편가르기좀 하지마라
아이들이 좋아할수도 있는거지 뭐가 씁쓸하다고
라바소닉 18-02-25 14:19
 
엑소에서 방탄으로 바뀌겠네..ㅋㅋㅋㅋㅋ
sunnylee 18-02-25 14:21
 
립서비스. 아이고 의미 없다.
중국가서 시진핑 앞에서 한시외우고, 중국 고전노래 부르고..
나이도 어리던데...엄마 치마바람에 애기들이 고생이내..
그래도뭐..금수저이니..
BTJIMIN 18-02-25 16:08
 
번역 감사합니다
모모토 18-02-25 16:54
 
립서비스라는 분들이 있는데  그것도 BTS를 아니까 하는거니까요 ㅎㅎ
모모토 18-02-25 16:55
 
그나저나 이방카 되게 아름답네요. 감사히 잘봤습니다!
가출한술래 18-02-25 19:03
 
잘 보고 갑니다
포션 18-02-25 19:14
 
잘 보고 갑니다.
최순실 18-02-25 19:45
 
잘 보고 갑니다..
자기자신 18-02-26 02:45
 
잘 봤습니다
헝그리댄서 18-02-26 09:49
 
잘 보고 갑니다..
영원히같이 18-02-26 12:55
 
왠만하면 알면 좋다고 할텐데 ㅋㅋㅋ 반응이 웃기네
명불허전 18-02-28 18:18
 
설마, 쪽국에 가서는 AKB를 좋아한다고 하진 않았겠지.
Miel 18-03-02 09:46
 
잘 봤습니다.