해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 해외매체 "김정은 일정조정하여 레드벨벳 보러가다!" 해외반응
등록일 : 18-04-03 16:35  (조회 : 21,932) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

북한의 김정은이 평양에서 열린 공연에 관람차 참석하였습니다. 언론에 의하면 김정은과 그의 부인은 합동 공연에 참석하기로 되어있었지만 급작스럽게 이번 공연에 참석하였고 추가적으로 “내가 레드벨벳을 관람하러 올 것인지 관심이 많다고 들었다”고 발언하며 화제가 되었습니다. 해외 한류팬 반응입니다.


000.jpg

001.jpg



 

 
<댓글>
 



L
김정은 조차도 누가 최고의 걸그룹인지 알고있군!

 

Kim the legend
김정은도 뭐가 좋은 것인지는 알고 있을꺼야

 

Dice
북한 사람들도 떼창을 하는지 궁금하군

 

…..
공연이 5일날 녹화중계된대!

 

Yellow bike
다른 그룹 팬들이 레드벨벳 말고 타그룹이 가야한다고 
소리쳤는데 재밌군. 한국 최고의 걸그룹은 레드벨벳이라고!

 

Guitea
불만 많은 사람들은 항상 불만뿐이지

 

KJU
MBC는 드라마 스케쥴을 조정 못한다는데 김정은은 자기 스케쥴 조정했네

 

Guitea 
김정은은 레드벨벳을 보기 위해 온거야. 
레드벨벳이 얼마나 대단한지 보여주는 것이지!

 

LUV
레드벨벳이 또 하나의 역사를 만들었군!

 

Um no
역사를 만들었다기 보다는 그저 초청돼서 간 것 뿐이지

 

Palm
레드벨벳이 자랑스럽긴 하지만 조이를 드라마에 보낸 
SM은 욕을 먹어야 마땅해. 트와이스는 멤버가 9명인데 
모두가 음악에 치중하기 위해 드라마를 찍지 않잖아. 
조이는 아이돌이고 우선순위를 제대로 알고 있어야 해.

 

Purple
이거 AMA에서 공연하는 것 보다 더 대단한 일 아닌가?

 

YUKI
레드벨벳을 싫어하는 사람들은 조심해! 이제 김정은이 레드벨벳편이거든!

 

Meera9233
김정은에 레드벨벳 편이면 좋은거지….?

 

WOW
SM은 굉장히 똑똑해. 역사적인 이벤트는 절대로 잊혀지지 않지. 
항상 자신들의 아티스트들을 이런곳에 가장 먼저 보내. 
EXO는 올림픽에서 공연하고 소녀시대 서현과 레드벨벳은 
북한으로 보내고. 정말 똑똑한 마켓팅이군!

 

Wow
김정은이 레드벨벳을 위해 스케쥴을 조정했는데 
MBC는 드라마 스케쥴조차 조정못해?

 

Person
김정은이 스케쥴을 조정할 만큼 바쁜 사람이야? 
미사일 발사하는 것 말고 하는게 뭐가 있는거지?

 

Catlinnolly
레드벨벳은 역사를 만들어가며 이제 전설로 등극하는군!

 

HereForALaugh
이 기사가 나를 조금 소름돋게 하는 이유는 뭘까?

 

InfiresRedAngel
나도 마찬가지야. 왜 이게 대단한 일이지? 
오히려 김정은한테 스토킹 당하는 기분 아닐까?

 

Ugh
왜 이게 대단한 일처럼 받아들여지고 모두가 갑자기 
김정은을 칭송하는거야? 그는 독재자이고 인권을 유린한다고!

 

Feather
원래 팬들이란 단순하지. 자기네 그룹을 좋아하면 그걸로 될뿐.

 

Gish
이정도면 이제 레드벨벳도 타임즈지에 나와야하는 것 아닌가?

 

Feather
김정은이 지금까지 해 왔던 모든 일들에도 불구하고 
그를 칭찬하는 팬들은 역겨워. 칭찬하고 싶으면 
한국 정부를 칭찬해야지 독재자를 칭찬하지는 마

 

Here
레드벨벳이 세상을 바꾸고 있다!

 

Thuvar0210vamath
그는 원래 4월 3일 열릴 공연에 참석하려했대. 근데 스케쥴을 바꿔서 
1일 공연에 참석한거야. 그래서 공연이 1시간 가량 지연된거고. 
관객들은 가수들과 함께 노래를 불렀고 미소를 지었어. 
거짓말 같은 일이 일어나서 난 정말 행복해.

 

Jsjdjdj
조이는 이런 기회를 놔두고 드라마를 더 우선시 하다니. 믿을 수가 없군

 

..
아이돌들은 보통 자기 스케쥴을 결정하지 못해. 
소속사가 시키는대로 하지. SM이 해당 공연보다 드라마가 더 중요하다고 생각했을꺼야.

 

Zedi
김정은이 레드벨벳을 좋아한다면 
두 한국사이에 평화가 이루어질 기회가 있다는 것 아닐까.

 

Troooth
내가 어느 국가의 원수였어도 레드벨벳을 보기 위해 스케쥴을 조정했을꺼야.  

 

Ok
김정은이 공개적으로 인정하지는 않겠지만 
아마 외국 노래들을 많이 좋아할꺼야. 해외 영화 광팬으로도 알려져있어.

 

Wth
그는 모든 가수들을 보기 위해 스케쥴을 조정한 것이지 레드벨벳을 보기 위해 조정한게 아니야…

 

Noob fans
케이팝 팬들은 단지 자기들 가수를 보러왔다고 악랄한 독재자도 찬양하는구나.

 

Mustache
방탄소년단도 초청했어야 했어. 
한국은 그들을 잘 대우해주지 못하고 있어. 올림픽에서도 공연 못하고.

 

Zedi
방탄소년단은 올림픽에 초청됐는데 오히려 그들이 거절한거야.  

 

W
혹시 김정은이 가장 좋아하는 멤버가 조이라면 어쩌지?

 

Autumn_Love
이번 일을 계기로 남한과 북한이 좋은 관계를 만들어갔으면 좋겠어. 
둘이 결국은 형제인 것이잖아. 언젠가는 벽을 허물고 통일하기를 바랄께

 

Well
어서 5일이 되어서 녹화된 영상을 보고싶다!

 

Ughhh
낚시성 기사야. 김정은은 외교적 사유로 스케쥴을 조정해서 
공연을 관람한 것이지 레드벨벳을 보러 간 것은 아니야

 

Binw
그들이 안전하게 돌아오기만을 바란다…

 

Jasque
그가 가장 좋아하는 노래가 뭘지 정말 궁굼하다

 

Zedi
아마 Bad boy 아닐까?

 

Z
김정은의 첫 번째 질문: “그래서 이 그룹에서 ‘기쁨(Joy 조이)’이 누구지?”

 

Eh
굳이 레드벨벳이나 김정은을 비난하려고 하지마. 
물론 그가 좋은 사람은 아니지만 지금 한국은 통일을 향해 나아가는 
과정중에 있고 모두가 이를 환영하고있어. 
그리고 북한은 이번 년도에 미사일을 발사하지 않고 있으니까 기다려보자고

 

Wow
얘네 무섭지는 않았을까? 내가 그녀였으면 절대 안갔을꺼야. 
아니면 SM이 강제로 보낸건가? 

 

YUS
김정은도 레드벨벳의 팬이었군! 그래 너도 인정해줄께!

 

Kaka
그치 김정은이라도 아이린을 보고 좋아하지 않을 수는 없겠지

 

Seungri’s_Waffle
아마 김정은 케이팝 팬일걸? 검퓨터에 뮤비랑 
공연 연상 다 가지고 있을꺼야. 옷장속에 다 숨겨두고.

 

Slowburn
그가 평소에 보여준 차가운 모습에도 불구하고 
공연을 보러갔다는 것은 대단한 성의를 보인 것 같아

 

Purple Paw
이러다 김정은 남한으로 망명하는거 아닌가…?

 

번역기자:트리니티4
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 트리니티4

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

오줌방구똥 18-04-03 16:40
   
[기쁨(조]이)
     
축구중계짱 18-04-03 22:28
   
그딴 개소리는 집에서나 하길.
     
음밥해 18-04-03 22:41
   
이런 ㅂㅅ들 뇌구조가 궁금함...도대체 어떤 생각을 하길래 저런 똥글을 싸지르는지..
     
kuijin 18-04-03 23:22
   
ㅅㅂ 닉값 하시네...ㅉㅉ
     
예그리나 18-04-04 05:40
   
ㅉㅉㅉ
꿀순딩 18-04-03 16:43
   
잘 봤어요
우디 18-04-03 16:48
   
잘 보고 가요
관세음보살 18-04-03 16:50
   
SM은 굉장히 똑똑해. 역사적인 이벤트는 절대로 잊혀지지 않지.
항상 자신들의 아티스트들을 이런곳에 가장 먼저 보내.
EXO는 올림픽에서 공연하고 소녀시대 서현과 레드벨벳은
북한으로 보내고. 정말 똑똑한 마켓팅이군!

--------------------------------------------------------------------------------------------

ㅄ같은 운영이었지
욕은 욕대로 먹고
관세음보살 18-04-03 16:52
   
저기 수많은 가수가 갔는데  해외 뿐만 아니라 국내에서도 레벨만 이슈가 되고 있는게 좀 맘에 안드네요
sm이 원했든 아니든 간에 이슈몰이는 확실히 성공한듯
레민 18-04-03 16:55
   
레드벨벳만 갓나요?? 어떤 가수들이 갔는지 모르겠네
     
카리스마곰 18-04-05 14:47
   
많은 기성가수가 갔지만 여 아이돌은 레드벨벳만 갔죠.
당연히 화제가 될 수 밖에.
BTJIMIN 18-04-03 16:58
   
번역 감사합니다
껀쑤맨 18-04-03 16:58
   
음.......
뭐랄까........
쪽국놈들은 일의 중요도와 우선순위를 구분하지 못하고 있다는 느낌.
조이가 빠진 것은.....
평양 공연이 중요하지 않아서가 아니라, 당장의 우선순위에서 밀렸기 때문이다.
조이의 드라마 출연은 평양 공연 이전에 이미 합의된 계약을 한 상태이다.
계약에 따라서 하는 일이 가장 우선인 일인거다.

그리고 김정은이가 뭔 레드벨벳땜에 일정 조정을 해?
어차피 2번째 공연에도 레드벨벳 나오잔어. 쟤네 쪽바릐들 무슨 바보냐?
     
마나스틸 18-04-03 17:08
   
쟤들은 쪽이 아니라 양키들이에요
     
LazyPooh 18-04-03 19:42
   
쟤들은 일본이 아니라 영어권애들인데 쪽바리가 왜 나옴?
깁스 18-04-03 17:06
   
관심이 많긴하네 ^^
직장인 18-04-03 17:10
   
번역 수고하셨습니다
노란세모 18-04-03 17:14
   
이번 공연이 의미있는 공였이었다면 좋을텐데
에테리스 18-04-03 17:37
   
SM은 인맥이나 파워는 확실한데 하는짓보면 뭔가 나사가 빠져있음
Korisent 18-04-03 18:10
   
ㄱㅈㅇ도 케이팝에 관심이 ㅇㅅㅇ....쩝.
JaneDoe 18-04-03 18:12
   
Ugh
왜 이게 대단한 일처럼 받아들여지고 모두가 갑자기
김정은을 칭송하는거야? 그는 독재자이고 인권을 유린한다고!
-----------------------------------------------------------------------------------------
역설적으로 3대에 걸친 세습독재정권을 끝낼 수 있는 사람이기도 하니까.
밥쪼 18-04-03 18:40
   
서현이 아직 sm으로 인식되고 있네ㅎ
러키가이 18-04-03 19:27
   
KJU
MBC는 드라마 스케쥴을 조정 못한다는데 김정은은 자기 스케쥴 조정했네

=========================================================

엌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 팩트 폭격 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 18-04-03 19:40
   
잘 보고 갑니다
소프트쿠키 18-04-03 20:09
   
Palm
레드벨벳이 자랑스럽긴 하지만 조이를 드라마에 보낸
SM은 욕을 먹어야 마땅해. 트와이스는 멤버가 9명인데
모두가 음악에 치중하기 위해 드라마를 찍지 않잖아.
조이는 아이돌이고 우선순위를 제대로 알고 있어야 해.
-------------------------------
트와이스가 음악?  노래 진짜 못하던데 ㅋ
티비에 나올 비주얼도 대만 애 하나 뿐인거 같더만
     
니얼굴노잼 18-04-03 20:29
   
응 현실은 니얼굴
트와이스는  대상 ㅋㅋ
     
음밥해 18-04-03 22:07
   
ㅋㅋㅋㅋ아주 개소리를 싸질러 놨군
실력??트와이스 실력없다고 하는 놈들은 죄다 어그로들하구 트와이스의 인기에 시기질투하는 안티들임.
그리구 비주얼이요?9명다 아무그룹이나 가도 센터이고 비주얼멤버가 됨.
          
리세 18-04-03 23:44
   
외모는 A+이죠

근데 원스도 실력으로 트와이스 찬양하진 않아요

냉정하게 실력은 걸그룹 평균 이하인 건 부정할 수 없는 사실이에요

물론 일본에선 실력파임
               
음밥해 18-04-03 23:50
   
요즘엔 평균정도 하던데요? 저도 작년 초까지만해도 트와이스 실력많이 부족했다는거 인정합니다.
               
럼버 18-04-04 03:39
   
잘해요 라이브투어 많이돌아서 예전이랑 많이달라젔어요
     
kuijin 18-04-03 23:22
   
열등감 터트리는 거 혼자하세요. 여기서 이러시면 안됩니다.
sunnylee 18-04-04 00:20
   
ㅋㅋㅋ은연중 입덕 인증이구만..
cown 18-04-04 00:48
   
솔까 트와이스가 노래잘부르는건 아니지..
지효랑 나연정도만 보통수준이고 나머지는  좀 ㅠㅋㅋㅋ
     
음밥해 18-04-04 01:04
   
님이 그렇다면 뭐.다른 걸그룹들도 메인보컬만 보통이고 나머지는 수준이하겠네요ㅎㅎ
자기자신 18-04-04 02:51
   
잘 봤습니다
레민 18-04-04 04:31
   
트와이스 실력으로는 그렇게 좋다고 생각하진 않았는데..
화내시는 분들이 많네요
     
음밥해 18-04-04 06:34
   
이래서 어그로들의 프레임쓰우기가 무서운겁니다ㅠㅠ
예그리나 18-04-04 05:41
   
잘 보고 갑니다.
최순실 18-04-04 06:11
   
잘 보고갑니다.
가로되 18-04-04 06:30
   
조이가 빠진 건 아쉽지만 여러모로 레드벨벳이 적임자지. 윤상이 책임자였지만 자기네 러블리즈를 선택 안 하고 레드

벨벳을 선택한 것도 다 이유가 있는거지. 마마무가 선택 되었어도 괜찮았을듯.

그리고 트와이스가 실력이 후진건 유튜브 몇개만 찾아봐도 아는데 실력을 옹호하는 사람이 많네.
     
음밥해 18-04-04 06:36
   
유튜브로 찾아볼것같으면 걸그룹중에 실력 후지지 않은그룹이 얼마없음.모두 조작이라고는 할구없지만 조작이 굉장이 쉬움.
헝그리댄서 18-04-04 08:51
   
잘보고가요 ᆞ
환승역 18-04-04 12:56
   
레드벨벳, 트와이스 중 한 그룹이 가는게 적절한데, 트와이스는 일본 멤버가 3명이나 있어서 안 됨.
잔잔한파도 18-04-05 06:10
   
재밌네요.
명불허전 18-04-10 18:52
   
정으니 간나색히 빨간맛이 단디 들었구만 기래