해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 대만의 일본강점기 드라마 2화만에 방송중지, 일본반응
등록일 : 18-05-18 20:10  (조회 : 46,014) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대만의 일본강점기 시대 드라마가 2화만에 방송중지, 중국의 비판에 대한 배려? 
 
대만 방송국에서 일본강점기 시대를 다룬 연속 드라마가 방영 시작 2화만에 방송 중지되었습니다. 대만지인 자유시보는 이는 중국측의 비판에 배려한 중지라는 견해를 밝혔습니다.
 
드라마는 「토모코의 마음」이라는 타이틀로, 일본강점기 시절에 대만에서 일본군 간호사로 종군했던 실존 여성을 주인공으로 한 내용입니다. 전 35화로 촬영도 이미 끝난 상태였으나 10일 방송시작 직후 중국 미디어 등이「일본군을 미화하였으며 일본에 아첨하는 내용이다」라며 비판. 11일에 제2화 방영 후, 3화부터는 다른 드라마로 교체되었습니다.
 
방송국은 중국측의 압력이 있었고 방송국의 운영모체인 불교단체가 중국 활동에 영향을 받지 않도록 조기 종료 시켰다는 견해에 대해서는 [(압력은) 일체 없었다]고 일축했습니다.
 
 
000.jpg


 
 
 
<야후재팬 기사 댓글 반응>

 
 
pfds***** 공감 59 비공감 5
표현의 자유가 없어져 버렸군요
일본에서는 전쟁 중의 미국을 미화해도 문제가 안 되지요.
아마 반대로 미국에서 그렇게 해도 문제가 없을거예요
(중국은) 자기 나라에 자신이 없나 보구나. 여유가 없고 품도 작아
 
 
답댓글
ahokomeikareteru 공감 14 비공감 54
자네, 히로시마나 나가사키가 원폭 당하는 장면에서 득의양양하게
「잘 하셨소」라며 미국에게 아첨 떠는 일본인을 상상해 보시게나
조금은 중국인의 기분을 알수 있을것이야
 
 
 
千代巴里定時 공감 19 비공감 40
일본에서도 아베쨩이 투털대서 NHK 다큐 방송내용이 바뀐 적도 있었잖아w
 
 
 
薩摩青波 공감 63 비공감 1
정보통제를 하는 국가에게 미래를 맡겨서는 안 돼
 
 
답댓글
August15 공감 10 비공감 64
일본에서도 아베자민당정권의 독재가 계속되고 있는걸
 
 
 
go_***** 공감 2410 비공감 61
일본에서 방송해 줬으면 좋겠다
 
 
 
shine**** 공감 15 비공감 1
내가 중국 갔었을 때 봤었던 항일 드라마는, 현대의 형사2명이 태평양전쟁 시절로 타임슬립해서 731부대로 여겨지는 일본병사들에게 롱코트를 나부끼면서 양손의 핸드건으로 막 쏴대는 내용이었어. 그 일본 부대 대장은 채칙을 든 여자였지
 
 
 
w***** 공감 741 비공감 12
그러니 중국은 못 믿어
진실에 기반한 다큐도 자기들에게 불리하면 못하게 하지
정보를 제한하고 국민의 사고를 콘트롤 하는거야
국민들이 불쌍하다
 
 
답댓글
kaw***** 공감 210 비공감 87
같은 맥락에서 일본도 못 믿지
 
 
 
一般市民 공감 698 비공감 12
보고 싶지도 않은 한국 드라마는 그만두고 일본에서 방영하면 돼잖아
NHKBS에서 방영하면 대만 일부 사람들도 볼 수 있을 텐데
 
 
답댓글
tak***** 공감 12 비공감 93
한국 드라마는 일정 팬 층이 있지만 대만 드라마가 수요가 있나?
 
 
답댓글
瑠璃色深海魚 공감 92 비공감 5
한국 드라마를 보는 건 머리 나쁜 매국노 예비군들이니 그냥 방송 잘라 버려도 OK야
 
 
답댓글
mer***** 공감 9 비공감 97
넷우익이 뭐라 지껄이던 핑계 밖에 안 돼
대만 드라마는 10년 전에 주로 후지나 TBS에서 심야에 했었는데 그다지 보는 사람들이
없었으니 심야에 했었던 거고, 지금은 그마저 안 하게 됐지
넷우익들의 주장이 타당하다면 일걸 어떻게 설명할래?
 
후지를 한류라고 비난하는 놈들이 많지만 대만 드라마를 제일 많이 틀어준 것도 후지
그걸 알려고도 안하는 넷우익들이야 말로 머리가 나쁜거지
재일한국인은 일본인구의 1%도 안 되는데 이 정도로 한류팬이 많다는 건 결국
일본인들이 한류를 더 좋아한다는 증거
그 현실을 용납 못하겠다면 한류 시청자들을 다 족치지 그래
 
 
 
金鵄 공감 569 비공감 27
이러한 압력에 굴복 않는게 독립을 향한 중요한 일보가 되지
이런데 굴복한다면 독립이란 건 잠꼬대야
중국에서 정말 독립하고 싶다면 목숨을 거는 기개가 필요 해
정말 독립하고 싶은건가요?
 
 
답댓글
joker 공감 5 비공감 30
중국만 아니라 대만국민들 사이에서도 싫다는 비판이 엄청 많았었다고 대만 뉴스에서 나왔었어
뭐든 중국 탓으로 하지 마라. 알지도 못하면서
 
 
답댓글
gat***** 공감 14 비공감 8
평화바보 일본인에게 그런 소리 듣고 싶진 않구나
 
 
 
elz***** 공감 177 비공감 4
항일 요소가 없어서 그랬겠지
병사가 일본군을 기공으로 날려 버리거나, 일본 전투기를 돌려차기로 격추하거나 맨손으로 찢어발기질 않으면 중국이 화 내거든
논픽션 드라마는 못 만들지
 
 
 
osa***** 공감 30 비공감 2
보고 싶어 졌어
 
 
 
lov***** 공감 58 비공감 1
중국 본토에서 방송했으면 좋겠다
 
 
 
adm***** 공감 31 비공감 1
이런 뉴스를 볼 때마다 대만을 응원하고 싶어 져
 
 
 
Ns10***** 공감 22 비공감 1
역사를 충실하게 재현했다고 해도 자기들에게 불리한 내용이라면 규제 대상으로 삼는 게 중한.
썩어 빠졌어
 
 
 
hik***** 공감 16 비공감 0
픽션 드라마나 영화를 좋아하는 중한
논픽션일 경우엔 상황이 안 좋으니 압력
 
 
 
f11***** 공감 30 비공감 6
유교사상 무리들에게 압력 받았다고 바로 그만두다니. 대만 왜 그래?
다음 연휴때 가려고 했었는데 왠지 실망스럽구나
이걸 계기로 (중국) 눈치보면서 제작하게 될 꺼야
 
 
답댓글
mar***** 공감 1 비공감 1
중국이랑 대만 사이즈를 비교해 봐라. 독립하고 싶어도 못 하지
 
 
 
ter***** 공감 3 비공감 0
대만 의외인 걸
중국 강하구나
 
 
 
ipu***** 공감 2 비공감 0
인터넷 배포는 안 돼나?
 
 
 
近所のエセ学者 공감 20 비공감 4
중국 정부도 사실상의 「전례」가 만들어 졌군요!
앞으로는 「간섭」하기 쉬워지겠어요!
대만 정부도 겁쟁이었군요!
 
 
답댓글
kaw***** 공감 5 비공감 5
일본정부도 겁쟁이잖아
 
 
답댓글
ehcz 공감 5 비공감 0
무슨 대만정부?
불교 방송국이 그런거잖아
 
 
 
fum***** 공감 1 비공감 0
민의라는 건 이런 드라마라 영화로도 어느 정도 조작할 수 있어.
최근의 헐리웃 영화에선 중국인들이 막 좋은 사람으로 나오는 것도 그런거지
지날수록 조금씩 영향을 받게 된다고
 
 
 
mas***** 공감 10 비공감 1
대만은 중국에게 굴복하지 말아 주세요
응원합니다
 
 
 
eru***** 공감 28 비공감 1
중한은 몇 백년이 지난다 해도 일본을 전쟁 가해자로 두고 싶은거지
그 편이 여러 가지로 득이 되거든
 
 
 
(。-_-。) 공감 9 비공감 1
이 정도의 압력에 지다니 대만독립을 지지할 수 없겠네
 
 
 
kut***** 공감 13 비공감 2
한국 드라마도 일본에서 방송금지 했으면 좋겠다
수신료를 재판까지 해서 뜯어가는 NHK가 한국 드라마를 방송하는 건 어거지야
반일국가의 프로그램을 방송하려면 수신료를 무료로 하던가 방송을 없애라고
 
 
 
sin_ze.ro_sen 공감 3 비공감 0
(압력은) 없었습니다
 
 
 
正義の味方 공감 25 비공감 1
일본도 방송내용에 이의를 제기하는 건 이상하다고 중국비판 논평을 내야지
일본통치로 발전해 온 친일 대만을 소중히 여겨야 해
 
 
 
 
ベホマズン 공감 24 비공감 0
당시 대만은 일본령이라 대만에서도 일본병사나 종군간호사로 출정했던 사람들이 있는거야
즉 현 중국과는 확실한 적대국이었지. 하나의 중국?을 주장하는 중국측으로선 매우 「바람직하지 않은 사실」인 거라고
 
 
 
son***** 공감 1 비공감 0
중국이나 한국은 그런 나라라고 생각했기에 이상하지 않지만 대만도 중국의 압력에는 지는구나
 
 
 
iku***** 공감 1 비공감 0
타국 드라마에까지 간섭하는 거나, 그 간섭에 굴복하는 거나...
 
 
 
hei***** 공감 2 비공감 1
이런 건 일본에서도 제대로 보도해 줬으면 해
매스미디어는 중국에서 돈 받았니?
 
 
 
**** 공감 20 비공감 0
쯧쯧
 
 
 
joker 공감 1 비공감 3
대만국민들도 반대해서 조기종료 된거거든
 
 
 
aki***** 공감 2 비공감 0
현 인민군의 미화는 전혀 문제 없다고 하네요
 
 
 
 
ライス無料 공감 2 비공감 0
타인의 것과 자기 것을 구별 못하지
그게 중국
 
 
 
ina***** 공감1 비공감 0
뭐든지 부정한다니 마치 전쟁중의 일본인 같잖아
 
 
 
次の方どうぞ! 공감 0 비공감 1
“본래의 목적”은 달성 한 것 아닌가?w
다음 (만들 것)은 문화대혁명, 그리고 천안문사건을 차례로 아니면 동시진행으로 가자!
 
 
 
hir***** 공감 0 비공감 0
대만 근대화와 발전에 일본이 공헌했으니. 대만은 이미 일본이었다고
 
 
 
mah***** 공감 0 비공감 0
헌법개정해서 대만을 중국으로부터 지키자고
 
 
 
c*h*g*a*n 공감 1 비공감 0
압력이 없었다고 할 거면 조기종료하지 말고 계속 내보내면 되잖아
 
 
 
LSE***** 공감 2 비공감 1
넷우익 제군들은 돈만 주면 계속합니다
 

번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아넬카 18-05-18 20:16
   
1등이다....가생이 생활처음ㅋㅋㅋ
수박서리 18-05-18 20:17
   
중국을 칭찬해보는게 몇년만이냐
DakkaDakka 18-05-18 20:17
   
뭐 봐야 알겠지만 내용은 참 답이 없는 드라마일것 같다.

저런걸 굳이 드라마 소재로 써야 했을까???
복불복 18-05-18 20:18
   
번역..잘봤습니다....
얘네들은 여전하네....
모래알 18-05-18 20:18
   
중국 관련 뉴스 뜨면
일본 야후에 중국인들 몰려 옵니다..
위에 반박 댓글도 잘 보면  중국인 티가 나네요...
우리는 그러지 못하는게  안타깝네요..
     
허까까 18-05-18 20:34
   
확실히 저런건 중국애들 단결력이 대단하죠. 저런 것 뿐만 아니라 영문 위키라든가 유튜브라든가 정말 잘 해요. 심지어는 화력도 장난 아니라..
          
회색달 18-05-19 09:44
   
단결력이라고 보기엔 인구가 많아서.....
북창 18-05-18 20:21
   
대만이 또...
말라카위 18-05-18 20:22
   
표현의 자유? 한국 중국에서 그러면 반일이라면서?ㅋㅋ 좆본군 미화시키는게 미친짓이지

히로시마 나가사키에 핵폭탄 떨구면서 미화시키는 드라마 나오면 늬들도 지랄할거잖아
CK홀릭 18-05-18 20:22
   
잘봤네요. 쪽바리들은 웃긴 게 맨날 대만 응원한다느니 뭐니 하면서 개뿔이나 해준거 하나도 없는거 같은데. 가부키쵸에 관광온 대만남자들한테 30분 서비스라도 해줬냐?
바라배 18-05-18 20:24
   
지그 일본강점기의 일본인이 주인공인 드라마라니...국가간 감정을 떠나봐도 대만아이들은 이게 드라마 흥행요소가 될거라 생각한건가? 애네들은 포청천이후 갈피를 못잡네.
     
mymiky 18-05-18 21:52
   
일본 강점기의 대만인 여자가 주인공 입니다.

그 이전까지 대만은, 국가 정체성이 없었고요,
일제 강점기 시대에 본격적으로, 국가의 모양을 갖추기 시작했기 때문에,
한국이랑 달라요.

저 시대의 대만인들은 당연히, 자기들이 일본인이라 생각하고 컸기 때문에
저렇게 대만이지만, 일본군 종군간호사를 주제로

대만인들에게는 흥행요소가 있으니, 드라마가 만들어진거죠.

본토 중국대륙과 대만은 일제를 보는 시각 자체가 다릅니다.
          
바라배 18-05-19 01:50
   
여명의 눈동자 같은건가?? 그래두 다 납득은 힘들지만, 일본인이라 생각하며 컸다면... 여러 생각이 드는군요. 아울러 갈피를 못잡는다는 표현도 좀 과했던거 같네요. 이렇게 또 배워갑니다 ㅎ 감사용~
          
내손안에 18-05-19 05:58
   
식민시대 대만인들은 일본에게 호의적이엿는지는 모르겟지만
청일전쟁에서 패한 리홍장이 대만섬을 일본에 넘긴 시점부터 이에 반발한 원주민들의 항일은 처절합니다
또 이때가 대만이 일본에게 대항한 처음이자 마지막 시기엿으니까 대만인들도 자기나라 항일역사를 잘모르는 경우가 잇다네요
난 겨우 다큐형식을 빌린 영화를 통해 조금 눈뜨고잇는 형편이어요
●세디크발레(賽德克巴來) ; 무려 4시간30분짜리 영화 대만 초창기 원주민들의 항일투쟁을 그림
●Blue Brave 1895 ; 청일전쟁 당시 대만의 항일운동
- 위 2편을 강추합니다 재미도 잇어요 -
엘리스 18-05-18 20:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니들이 표현의 자유를 말하다니 웃긴닼ㅋㅋㅋㅋ
허까까 18-05-18 20:30
   
제목봐라... 에휴..
한수위 18-05-18 20:31
   
전범국가 주제에 나대기는. 부끄러운 줄 알아야지..
psyke 18-05-18 20:31
   
미국에 무조건 항복하고 목숨 구걸하던 것들이 은혜를 모르고 지랄들하는구만..
니들은 원자폭탄을 찬양하고 무한한 고마움을 영원히 표시하며 미국인의 노예가 되기로 자청했잖아..
니들 왕이 대가리깨져가며 피눈물 흘리며 애걸해서 살아남았으면 그게 걸맞게 맞춰서 살아라...
방사능 쳐먹는다고 그새 인간으로 진화된줄 착각하지말고..
무조건 항복한 밸도 없는 빙신들이 미국의 은혜로 살만하다고 지랄들을하네...
내 말이 틀리냐..니들은 항복에 반대하는 행동을 한적이 없잖아..과거나 현재나...
모든것을 미국에 바치고..순서대로 화산불구덩이로 들어가라..그게 은혜의 일부나마 갚은 길이란다...
Composer 18-05-18 20:32
   
드라마틱한 이야기거리가 없었나보군요.
거기에 비하면 우리나라는 이야기거리가 너무나도 많은데... 비극적 스토리라서 건드리기가 싫은 것 뿐이죠.
그냥 하루 일과 마무리는 예쁘고 편안한 영상이 스트레스 안받아서 좋아요.
노란세모 18-05-18 20:36
   
일본에 아첨하는 내용이라...ㅋㅋㅋ
중국이 이번엔 잘했네요
입안애 18-05-18 20:39
   
대만이야 뭐.. 저런 드라마들 이미 몇개 있었음
한수위 18-05-18 20:39
   
니들은 니들이 일으킨 전쟁에 패했을 뿐이지만... 많은 국가들이 너네들때문에 전쟁에 휘말리고 무고하게 죽어갔다는걸 기억하렴.. 너넨 전범국가야... 피해자 코스프레 그만...
가새이 18-05-18 20:39
   
독립을 하려면 싸워야지
일본빠는 드라마 제작하는게 아니라
PresTige 18-05-18 20:43
   
대만은 저런 드라마가 흥행이 가능한 건가?
아니 제작 가능하다는 거 부터가 이해가 안가네.
식민지배를 당했는데 일본인을 주인공(주인공이니 당연히 미화를 할테고)으로 만들 생각을 하다니.
그냥 참 어떤 의미로든 대단하네.
     
Sulpen 18-05-18 21:11
   
대만이 지금은 좀 영향력이 많이 줄었지만
원래 정치적으로 2대 세력이 친중세력과 친일세력이었습니다.

혐한을 자주하던 이유도 정치적으로 서로 공격하기 부담스러우면서 다른 공격거리가 필요할때 사용하기 좋은 소재라서 그랬던 거지요.

요즘은 친일세력들이 많이 줄었고, 반대로 독립노선 세력이 약간 탄력이 붙으면서 혐한도 줄어들고 대놓고 하는 친일행동도 많이 줄어들고 있습니다.
우디 18-05-18 20:46
   
잘 보고 가요
qufaud 18-05-18 20:49
   
대만인들도 반대를 해서였다면 뻔한거네요
대만인들의 자존심을 뭉개는 내용일 거라는 거
유수8 18-05-18 20:51
   
존심도 없는 나라.... 으이구~~~ 평생 노비정신으로 살아갈 마인드니... ㅉㅉㅉ
민폐형 18-05-18 20:52
   
일본군 '여성'간호장교가 대만에서 일한다는것에 이미 아웃이죠.

일본이 진짜 혐오스러운게 목적을 위해서 수단방법을 안가린다는 점이죠.
감성팔이와 미화에 여자와 노인 아이를 철저하게 이용해먹죠.

토모코의 마음? 그런거보다 일본비행기로 진주만 습격하는 드라마나 만들어봐라 ㅋ
     
mymiky 18-05-18 21:56
   
기사 나온거 봤는데..

대만에서 일하던 일본 여자가 아니라,
원래 대만출신 여자인데, 일본군 종군 간호사로 일했다고요..

(실존인물의 이야기고, 90살이 넘었는데 아직 대만에 살아있다고 하네요..
도모코는 그 대만인 간호사의 일본식 이름)

일본이 중국대륙 침략할때, 일본군 따라가서 부상병들 치료하던 여자임..

중국에서 볼때는, 매국노
대만에서 볼때는, 당시 대만은 일본인이였으니, 매국노까지는 아니다.

뭐- 그렇게 보는 것이죠.

대만은
일제시대 이전에는, 중국의 변방이라 개발도 안 되었고,
네델란드, 만주족의 청나라가 잠시 먹은적은 있지만..

[국가]란 개념이 정립되어 있었던게 아니라서,
한국이랑 일제를 보는 시각 자체가 다릅니다.

일본이 망해서 물러나자 떠나는 일본인들에게,

대만인들이, 그럼 우리는 언제 일본으로 가면 될까요? 라고 해서,
일본인들이 당황스러워 했다는(너희들이 왜?? -.-)  우스개 소리가 있을 정도로,,

일본을 바라보는 감정 자체가
우리와 다른 면이 있습니다.
드몽드몽 18-05-18 20:56
   
미국에서
‘히로시마 나가사키 핵미사일은
이후 일본의 발전에 기여했고
실제 일본인들도 핵을 쏴주어 감사해한다’
라는 내용의 드라마 만들어도
표현의 자유라고 지껄여라 ㅇㅇ
     
말라카위 18-05-18 22:18
   
그 후 핵맛을 못 잊어서 결국 후쿠시마 원자력발전소마저 폭파시켰다.

그토록 일본인들은 미국인의 방사능맛을 사랑하는것이다.

미국인은 일본인들에게 사랑받는다<--딱 일본식으로 하면 이렇네 ㅋㅋ
          
치르치크 18-05-19 00:03
   
표현이 참 절묘한데요...ㅋㅋ
BTJIMIN 18-05-18 21:06
   
번역 감사합니다
대당 18-05-18 21:07
   
비판은 커녕 쪽바리들 만행을 찬양질 이라니 미친건가? 대만놈들
그리고 쪽바리 반응봐라 저 반응만 봐도
저 쓰레기 ㅅㄲ들은 지들이 저지른 악랄하고 잔인한
 만행에 대해 눈꼽만큼의 미안함이나 반성은 없다는걸 잘 보여준다
캡틴하록 18-05-18 21:14
   
우리는 반일이란 말도 안하고.혐일이라는 말도 없고.있다면 오히려 일뽕이란 말이 있는데.자들은 온갖 허위왜곡 혐한서적이 베스트셀러 1위하고.정치에 안좋은 일이 있으면 허위 혐한기사 쓰게 해서 정부가 국민을 개돼지로 이용하고.언론 역시도 허위 혐한 기사 파나르기 바쁘고.정부와 언론이 건전하지 못하기 때문에 국민을 오도하니. 참말로 우물안 개구리일세.
안녕풉 18-05-18 21:21
   
요즘 케이블에서 예전에 방영했던 토지 하길래 보는데
정말 재밌더군요.
일일막장 드라마 한두개쯤 줄이고 옛날 여명의 눈동자 같은
명작 좀 했으면 좋겠다 ㅎ
세계정복 18-05-18 21:22
   
잘보고 갑니다
브랜도 18-05-18 21:29
   
우물 속 개구리들이 또 남 비판하네
칼까마귀 18-05-18 21:31
   
대만 중국에게 찍히면 훅간다....
s아우토반s 18-05-18 21:45
   
대만 일뽕국가 아니라고 할까봐...역사 인식이 거지인듯
ckseoul777 18-05-18 21:46
   
瑠璃色深海魚 공감 92 비공감 5
한국 드라마를 보는 건 머리 나쁜 매국노 예비군들이니 그냥 방송 잘라 버려도 OK야
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
섬짱개들아 자존심도 없냐!!! 진짜 욕나온다 그리고 한국드라마보지마
누가 봐달라고 부탁했냐!! 지들이 좋아서 보는주제에  참 한심하다!!!
갓네오 18-05-18 21:50
   
대만도 맛탱이가 갔네
역사 의식이 없구만
봉명이 18-05-18 21:56
   
뭐만 하면 한국을 끼우네 븅숭이들이
블랙커피 18-05-18 22:18
   
친일 섬짱개가 만든 그때 그시절 드라마라니... 안봐도 내용을 대충 알 것 같다
이럴땐 떼놈들이 알아서 처리해주니 편하네
sunnylee 18-05-18 22:31
   
무지개전사 영화 생각나내요..
지금의 대만에 정착한  본토 도례인이 아니라
본토박이 말레이계 산악 원주민들은  일본에 대항해 자존심이라도 보여쥤지만..
대부분 중국인들은 일제에 그냥 순종..
     
원형 18-05-18 23:24
   
원주민에게는 한족이나 왜구나 다 침략자니까요
친절한사일 18-05-18 22:37
   
정말 일본만큼 이해가 안가는 나라 대만..
몇몇 다큐로 무슨 사정이 있는지 대충은 알게됬지만 (대충 중국에 먹힐뻔한걸 일본이 도와주고 발전도 시켜줬다는 그런 이야기..당시의 대만은 그냥 미개원주민 수준이었다네요. 당시 얼마나 고마웠는지 일본이 패망하고 철수할때 대만애들이 붙잡았다는 이야기가 있습니다..) 역사를 배우면 당시 일본이 아시아에 무슨짓을 했는지 알텐데 여전히 친일국가로 남아있는게 참 이해가 안가요.
     
원형 18-05-18 23:25
   
어짜피 당시 중국땅도 아니고 원주민은 더더욱 한족도 아니었고

뒤에 장개석이 벌인 학살과 겹치면 친일이 그들에게는 더욱 좋은거였죠
     
구르미그린 18-05-18 23:42
   
지금 대만 땅은 한족 땅이 아닙니다.

한족은 수백년전 원주민 땅을 빼았았을 뿐

태평양 인도양 작은 섬들에 사는 원주민이 대만 원주민입니다.

https://namu.wiki/w/%EC%98%A4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A1%9C%EB%84%A4%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%A1%B1
봉재 18-05-18 22:45
   
닛뽕 대만이 만든영화 내 그럴줄 알았다
나만바라바 18-05-18 22:52
   
정대만~!!! 아직도 원숭이 똥꼬빠니 미치겠다...
니꼬치다 18-05-18 23:08
   
薩摩青波 공감 63 비공감 1
정보통제를 하는 국가에게 미래를 맡겨서는 안 돼
 
 
답댓글
August15 공감 10 비공감 64
일본에서도 아베자민당정권의 독재가 계속되고 있는걸
----------------------------------------------------------------------

공감수 보면 이것이 왜구들의 현실...
뭐든지 아는만큼 보이는 법.
     
친절한사일 18-05-18 23:14
   
일본야후가 한국으로 따지면 접수끝난 네이버 같은곳이라 성급한 일반화는 좋지 않습니다.
네이버 댓글보고 한국인들의 현실이라고 하는것과 같아요.
          
Sangria 18-05-19 01:52
   
이제 그런식으로 두둔하는 거 안 통합니다.
네이버 인조이재팬 시절부터 그런 의견들이 많았는데 어느 순간부터 확 줄어든데는 다 이유가 있죠. 일본에서 혐한 기류 타면서 방송에서 대놓고 혐한을 조장하는 날조 방송을 해왔고, 베스트셀러 서적에 혐한 서적이 줄을 세우고, 결정적으로 우리 국민의 후쿠시마 지진 성금 모금까지 없었던 일 처럼 무시했던 일 덕분에 일본인의 본심, 혼네를 전국민이 다 알게 되었죠.
stabber 18-05-18 23:24
   
일본강점기 시절에 대만에서 일본군 간호사로 종군했던
실존 여성을 주인공으로 한 토모코의 마음이라.....
우리나라 방송국에서 일제강점기에 일본군 간호사로 종군했던
여성을 주인공으로 한 드라마가 나온다면..여명의 눈동자 같은
드라마라면 모를까 원래 친일인 대만이라지만 참 답이 없네....
김펠레 18-05-18 23:36
   
한국 딸기 맛있었다는 한마디에
네티즌, 언론, 고위관료들까지 난리법석 떨던 나라가 어디더라?
깁스 18-05-18 23:44
   
풍년이군요 질R이 ㅉㅉㅉㅉ
스트레이트 18-05-18 23:46
   
섬나라가 싫다
kuijin 18-05-18 23:53
   
미친놈들....나치 대학살 드라마 유럽에서 틀어봐라
맥거리 18-05-19 00:21
   
위안부 내용이 첨가된 드라마 방영하면 방송국에 압력넣어서 방영 못하게 할놈들이...누가 누굴 지적하는건지
레민 18-05-19 00:50
   
유럽은 히틀러 미화해도 되겠니??
maeum 18-05-19 00:55
   
위안부를 주제로 av를 만든 일본새끼들!!
겨우리 18-05-19 01:11
   
점령군을 미화할 권리도 없는 나라.....

대만이 독립국가라는 것을 머리에서 지워야겠네요....
유랑선비 18-05-19 01:30
   
확실한 것은, 대만은 중국의 보호국, 일본과 중국은 독재국가라는 것이군요.

음음~ 좋아 아주.
우르릉 18-05-19 02:02
   
shine**** 공감 15 비공감 1
내가 중국 갔었을 때 봤었던 항일 드라마는, 현대의 형사2명이
태평양전쟁 시절로 타임슬립해서 731부대로 여겨지는
일본병사들에게 롱코트를 나부끼면서 양손의 핸드건으로 막 쏴대는 내용이었어.
그 일본 부대 대장은 채칙을 든 여자였지
-------------------------------------------------------------------------------
이건 한번 보고싶네.
그건 그렇고 일본넷우익은 역시 지능에 문제가 있는듯.
원인과 결과, 양쪽을 고려해야하는데 계속 결과만 가지고 헛소리를 함.
그리고 대만도 무슨 생각으로 전범미화 드라마를 방영한건지 진짜 모르겠다.
최순실 18-05-19 02:10
   
순실이 같은놈년들
머라케삿노 18-05-19 02:54
   
진심 우물안에 개구리들 일본이 통제가 없다라 ㅎㅎ 잘사는 북한이란 말 그냥 나온줄아나 ㅋㅋ
그리고 한국이 옆에 있고 한국에만 관종짓을해 중국을 잘 모르나본데 반일은 중국이 진정한 반일이다
중국은 니들 험한처럼 민간인도 욕하고 때리고 반일운동 일어나면 지나가는 일본차 상점 기업 다 때려부수고 불질러 버리는게 중국이다 그리고 중국은 일본 역사 시험을 의무적으로 통과해야 하는거 모르지?
비정상회담때 장위안 일본인에게 대놓고 공격하는거 봐라 ㅋㅋ 한국인은 최소 그리는 안한다 그정도로 중국이 반일이다
자기자신 18-05-19 02:55
   
잘 보았어요
예랑 18-05-19 05:16
   
대만수준도 참....
NASRI 18-05-19 07:16
   
한류 통제 대놓고 하는 일본이

중국을 욕하다니

지나가는 개가 웃을 소리네요

뻔뻔스러운건 일본이 세계 최강인듯..
버벅이010 18-05-19 07:57
   
번역 수고하셨습니다
관측 18-05-19 09:21
   
번역 감사합니다
수호랑 18-05-19 09:42
   
헐리우드에서 그렇게 많은 영화를 만들었지만 나찌 간호사를 미화하는 영화가 단 한편이라도 나온적이 있나요
유럽도 마찬가지...
타디온 18-05-19 09:56
   
잘 보고 갑니다.
파랑고양이 18-05-19 10:14
   
침략한 나라를 미화하다니..ㅉㅉ
반박불가 18-05-19 12:45
   
잘봤습니다
하늘나비야 18-05-19 13:24
   
대만의 민족하나가 일본군에 의해서 말살이 되었는데도 좋다고 일본 물고 빠는거 보면 대만은 누가 점령해서 폭압으로 다스리면 딱 좋아 할 곳 같네요 어떻게 저렇게 정체성도 없고 자기들 죽이고 노략질한 타국인들을 좋아 하는지 어떻게 보면 마조히스트들 같네요
BTJIMIN 18-05-19 13:33
   
번역 감사합니다
봄꽃춘 18-05-19 14:29
   
표현의 자유같은소리하고 자빠졌네ㅋㅋㅋ
손타란 18-05-19 17:35
   
더 답이 없는 건 중국이 항의한다고 대만 방송사가 드라마를 중지한 거지.
대만 내부의 비판을 받아서 중지했으면 그러려니 하지만, 중국은 대만 입장에서는 엄연히 적국아닌가?

이렇게 중국 눈치 보면서 다른 나라 상대로는 나라 취급받으려고 하나.
레로리 18-05-19 18:34
   
상전인 미국님이 언브로큰 영화 상영하니까 존나 발악했던 게 쪽본 아니었던가? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
실제 있었던 사실도 부정하면서 저주하던 저능아들이 표현의 자유 운운하는 꼬라지
리세 18-05-19 21:25
   
대만도 참 수준 낮네

유럽에서 나치 미화 드라마 제작하려 했다면 이미 촬영 전인 기획 초기 단계에서 엄청난 비난을 받고 중단되었을텐데

대만은 사전 제작 다 끝내고 방영하다가 중간에 방영중지하네
가출한술래 18-05-19 21:41
   
잘 보고 갑니다 ...
크렌베리 18-05-20 00:17
   
섬나라 끼리 잘놀아라
헝그리댄서 18-05-20 09:32
   
답없는족속들.
GodFather 18-05-20 11:22
   
역시 인간말종 유사인류답네 정상적인 사고와 인간다운 마음을 갖추었다면 추악하고 부끄러운 전쟁범죄를 저지른 주제에 저지경의 인류를 향한 패륜짓거리들을 수치스럽게 여기며 피해국들 당사자들에게 무릎꿇고 사죄를 빌어야하거늘 저따위의 후안무치의 행태들은 저 민족에게 몇십곱절의 고통을 주기에 무방한 이유다
직장인 18-05-20 13:40
   
번역 수고하셨어요

번역 댓글에 답이 있었군요

"중국만 아니라 대만국민들 사이에서도 싫다는 비판이 엄청 많았었다고 대만 뉴스에서 나왔었어
뭐든 중국 탓으로 하지 마라. 알지도 못하면서"
명불허전 18-05-23 19:18
   
섬짱깨 방송국에도 일뽕들이 득실거리는구나.