해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 방탄소년단 "Fake Love" 뮤비 공개, 해외팬 핵폭풍 댓글
등록일 : 18-05-19 10:09  (조회 : 26,041) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단 'Fake Love' 뮤비가 어제 오후 6시에 공개되었습니다.
공개 당일 전세계적으로 많은 팬들이 몰려서인지 조회수는 물론이고, 
댓글창마저 열리지 않는 등의 오류가 발생했습니다.
그야말로 핵폭풍급 조회와 댓글들이 달리고 있었습니다.






<댓글>


Zee
오오, 드디어 공개됐구나!



Heya O
2018년의 곡이 드디어 나타났군




Beatriz Silva
역대급 BTS 최고의 컴백!




NWulan Wulan
이번 뮤비 진짜 멋지다 ♥




Sunny
이번에는 정말 빌보드를 날려버릴 것 같아!




meeyang janine
어떻게 내가 지금까지 살아 있는 거지!?
아 잠깐........방금 죽었다가 다시 살아난거였지 ㅋㅋㅋ
아미들! 다들 스트리밍 힘내자!




I am not crazy but i am an army
빨리 풀버전 댄스 영상도 보고 싶다아...




ishita dutt
이건 대박(Daebak)



Kimtaetae
졸려서 자고 싶은데 내 남자들을 더 보고 싶어서 못 자고 있어




Mizi Moxie
잠깐 15분 정도 자리를 비웠다가 왔는데 그 사이에 
시청수가 엄청나게 늘어났어!! 팬들의 파워가 대단하다!




ARMY
노래가 너무 인상적이야! 진짜 환상적인 뮤비고!




ines778
나 정말 뮤비 보는 내내 울었어. 너무 완벽하고 멋져! 진짜 사랑한다!




Hamster
BTS의 팬이 아니었는데도 팬이 되게 만드네. 
이번 뮤비랑 음악 진짜 좋다. 정말 대단해!





boomerang
이번 년도는 BTS의 해가 될 것 같다.




NL
BTS 멤버들 이번에 정말 천상계같이 우아하고 멋지다!




Thea Maire
오마이갓, 이대로 관짜도 될 것 같아!




Quesa Dlla
아, 제발. 도와줘. 너무 좋아서 죽어버릴 것 같아.




Changbin's grr
지민이 추는 팝핀 댄스는 앞으로 내 종교가 될 거야.




Sheryl mae 
헐, 정국이. 어쩜 이렇게 멋지게!!




Name Surname
이 영상은 가장 빨리 1억뷰를 돌파하는 영상이 될 것 같아!




BrDominakpop
정말 멋진 음악이야. 멤버들이 멋진건 다들 말 안해도 알겠지.




Noemoe Grace Bering
어머나 ♥♥♥♥ 나 진짜 BTS의 이번 뮤비가 
너무 좋아서 죽어버릴지도 모르겠어 ♥♥♥♥ 
멤버들의 각 파트 부분도 너무 좋고 특히 정국이! 
진짜 말이 안나올 정도로 멋지다 ♥♥





Shamila Zakariya
오, 어떡해. 나 울 것 같아 ㅠㅠ




Karen
여기 댓글창이 자꾸 사라지는 현상 있는 사람?




ㄴKira0999
나도 그래.




ㄴTango
아예 처음부터 댓글창이 보이지 않기도 했어. 
내 경우엔 겨우 7시간만에 댓글창을 봤어.




BTS Army Luck
난 이미 죽음




Danik foever
너무 좋다.....노래도 귀에 쏙쏙 들어오고, 
뮤비는 진짜 대애애애애애애박이고! BTS! BTS! BTS!




BTS Trash
솔직히 이건 내 귀에는 ASMR이야!




tvladss
너네도 다들 알겠지만 라이브 스테이지에 오르면 10점 만점에 10점일거야!




Barbara Zavier
정말 멋지다! 높은 퀄리티의 프로덕션, 의미심장한 가사들, 
게다가 내 남자들은 이번에도 너무 완벽하고 멋져 ♥♥♥♥ 
지금 내가 느끼는 이런 감정들이야말로 진정한 사랑이겠지 ♥♥




raudah xx 
여기 댓글창이 우리집 와이파이보다 빠른 것 같다.




betsuni uyasumi
헉 젠장.....지민이....너무 멋있잖아 ㅜㅜ




Bika necnk
영상이 너무 세련됐어.......
이걸 반복재생 안하곤 못 견디겠어. 진짜 최고야.




Rom sana
난 4분 1초 이 파트에서 완전 소름 돋았어!




dot
내 기준에서는 이번 fake love가 DNA보다 더 향상된 것 같다고 느껴. 
노래도 더 귀에 잘 들어오고, 안무도 멋지고, 전달력도 좋아. 
간혹 DNA랑 비교하며 욕하는 애들이 있는데, 
그런 걸로 흠 잡으려면 한참 부족하다는 걸 알아둬.




kookie loves cheese
이건 하나의 예술이고 완벽함이야. 대박.




Nur Alya Syahida
슈가의 씩 웃는 얼굴이 너무 좋음!
정국이는 정말 깜짝 셔츠 올림으로 사람을 죽이는구나!




The Hamster Army
내가 너희를 구해줄게!!!!!! 내 사랑은 거짓(fake)이 아니니까!!!




Sasuke
우리 진이가 드디어 라인으로 들어오고 있어요!




Valerie Kelley
가사, 멜로디, 보이스, 배열, 댄스, 컨셉......
다 눈부시고 아름다워. 과거에 우리의 심장을 관통해버린 
그 말들이 또 다시 심장을 뛰게 만들고 있어.




Yasmin Santos
BTS가 바로 신일세.




Same
만약 지민이 물에 빠져 죽는 거고,
슈가가 불로 인해 죽는거라면,
호비는 당뇨병으로 죽는 건가보다.




Anne Marie Audet
정말 멋진 노래야.......
어쩜 멤버들이 다 저렇게 잘생기고 멋질 수 있지? 
게다가 연기들도 잘해요. 진짜 대단하다. BTS.




Mamasita
너희에게 거짓된 사랑을 줄 사람은 없을거야!




Karen Foo
이 영상에 나오는 모든 이가 다 완벽해.




Andra blg
내가 들어본 노래중 최고야.
최고의 보컬,
최고의 안무,
최고의 뮤비,
말 그래도 이 노래는 내가 원하던 것 그 이상이야!




Mia Lol
어쩜 멤버가 모두 다 재능있고 아름다울 수 있는 거지?



Edwin Alonso 
오마이갓, 정말 아름다운 노래야. 내가 얼마나 기다렸는지 몰라! 
정국이는 너무 아름답고, 이 뮤비 덕분에 하루 종일 기분 좋은 상태가 될 것 같아.



majd Altamimi
다른 말은 뭐라 못하겠고, 이건 알겠어. 이건 레전드임.



Tuvshu mungu
전세계 BTS 팬들의 힘이 엄청나구나 ㅋㅋㅋ



Penelope Kahiapo
누가 알았겠어? 스니커즈가 BTS에게 그리도 중요한 것이 될 줄을.


번역기자:그린별 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가새이닫컴 18-05-19 10:12
   
난리구마이ㅋ
파랑고양이 18-05-19 10:12
   
잘봤습니다
오랑꼬레아 18-05-19 10:17
   
흠... 모르겠네  그냥 많고많은 아이돌중 하나인거 같은데..  비슷한 스타일의 외모 컨셉 음악스타일...    여자들의 마음은 다른가봅니다
     
91choi 18-05-19 12:27
   
님이 콘대인거 ㅎㅎ
     
평화와같이 18-05-19 14:40
   
나도 40먹은 아재인데.
근 20년 가까이 아이돌노래들은 왠지 유치하게 느껴져서 안들었었는데.
방탄 노래들은 뭔가 아이돌로만 치부하기엔 확실이 수준이 높더라고요ㅎ
     
잭더리퍼 18-05-19 16:03
   
음....저도 남자인데 얘네는 확실히 월드스타가 될만한 퀄리티가 있다고 느꼈네요
솔직히 한국가수는 앨범 통으로는 잘 안들었는데 얘네 앨범은 진짜 웰메이드 최신 트렌드 팝 앨범이라..
음악도 너무 세련됐고 퍼포먼스도 진짜 멋지고 심지어 저 안무에 라이브까지 된다는게...
     
모모토 18-05-19 16:20
   
락, 팝 좋아하고 아이돌 무시하던 40대도 작년에 방탄 제대로 알고서 머리를 한대 맞은 기분이었죠.
알고보면 꽤 괜찮은 가숩니다.

뮛보다 자신들은 가수기에 몸이 부서저도 목이 나가도 무대에선 라이브를 하겠다는 자세에 반했어요.

 자신들이 만든 노래를 부를수있는 무대란 곳이 결코 쉽게 얻어지는 곳이 아닌걸 아는 청년들이예요.
     
수서토라 18-05-19 23:17
   
방탄팬은 미국에 제일 많고요, 그 중엔 남성팬들도 굉장히 많습니다.
방탄 미국 월투가는 남자들도 많구요.
     
G마크조심 18-05-20 00:16
   
예전 에쵸티 젝키급에서 더 업글된 느낌인데. 비쥬얼도 예전 애들은 강타 강성훈 등등 한둘밖에 봐줄만한 애가 솔직히 없었다면 얘들은 봐줄만한 애들 숫자도 많고 노래 급수도 에쵸티 젝키의 타이틀 곡 정도는 비벼볼만 한데 얘들은 웬만한 앨범 전체 노래들이 다 그 급수거나 그 이상인 느낌.
     
lovelife 18-05-20 04:38
   
그림은 볼만한 것 같다
음악성도 나름 나쁘진 않네
한데 내가 귀병신일까
댓글들 보니 잘 들린다고 하는데
난 가사가 거의 귀에 안들어오네

그림 보려고 음악듣냐
가사가 안 들어오는데 메세지를 어이 알꼬
자막이라도 좀 주던지
괜히 시간버렸군
     
갈천 18-05-20 11:54
   
케이팝 의 전형적인 장점들을 다 가지고 있는 친구들이니까 널리고널린 아이돌 같을 수도있지만.. 완성도에서 차이가 좀있죠.그만큼 수준높은 아이돌 아티스트들이 많은것  아닐까요?
BTS노래는 나이든 특히 우리나라사람들이 좋아하기에는 힘듭니다. 힙합기반에 캐치한훅보다는 강렬한 비트와 래핑이 많고, 퍼포먼스 수준이높죠. 그럴땐 앨범전곡을 들어보면 굉장히 취향에맞는 곡들을 발견 할수있습니다. 그정도 노력은 할만하죠?저도 타이틀곡보다는 수록곡 4곡만 개속 돌려듣는중임.
     
호랑이날개 18-05-21 13:10
   
본인이 트랜드 못따라가는 걸 왜 다른사람 탓하시는지..
여자들로 한정 짓지 마세요 남팬도 엄청 많아요. 왜 자꾸 남자 팬들을 배제하는지 모를..
오히려 커버하는 쪽은 남성분들이 더 활발하시던데.
외국 리액션도 그렇구요.
믾고 많은 아이돌 중 하나라고 단정 짓기 전에 본인 심미안이 얼마나 보잘 것 없는지 되돌아 보시길
꿀순딩 18-05-19 10:33
   
잘 봤습니다 방탄 승승장구해라~
퍽받이 18-05-19 10:36
   
잘 모르겠다. 솔직하게 레전드라 불릴 정도인지도 모르겠고.. 그냥 세련된 느낌이 강해
황금십자가 18-05-19 10:37
   
솔직히 싸이처럼 어느순간 구석에 박혀있는거아님?
     
에테리스 18-05-19 12:19
   
둘은 전혀 반대의 케이스라 사고치는게 아닌이상은 폭락은 안할듯
     
깁스 18-05-19 14:02
   
그럴일은 없을거 같습니다
한방에 뜬 그룹이 아니라서
          
빠가살이 18-05-19 14:42
   
어차피 나이와 세월 그리고 군대가 발목이겠죠.
     
평화와같이 18-05-19 14:34
   
싸이곡은 사실 싸이라는 가수보다는 노래자체가 즐거워서 사람들이 부담없이 즐긴거고.
방탄은 전 세계적으로 탄탄한 팬을 기반으로 형성되있고.
가수 그 자체를 좋아하는 팬들이 많아서 조회수는 강남스타일을 넘을순없어도
지속성과 파괴력은 비교 불가죠.
     
스코티쉬 18-05-19 14:36
   
그러기엔 이미 너무 오랫동안 떠있는거 아님??
     
잭더리퍼 18-05-19 16:04
   
싸이는 정확히 말하면 싸이보단 강남스타일 노래가 엄청나게 뜬거고
방탄은 아직 히트곡은 없지만 방탄이라는 그룹 자체가 뜨는 중이라
군대가기 전까지는 앨범, 콘서트 등 소위 '돈 되는' 수익창출이 안정적으로 가능할듯한..
dejavu 18-05-19 10:42
   
만약 지민이 물에 빠져 죽는 거고,

슈가가 불로 인해 죽는거라면,

호비는 당뇨병으로 죽는 건가보다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
wins 18-05-19 23:59
   
스니커즈가 호비한테 어떤의미인지 전혀 모르네요 ㅋ
호밀빵 18-05-19 10:45
   
유튜브 서버가 대단한게 저렇게 순간적으로 트래픽이 증가하는데도 다운이 안된다는거.
     
모모토 18-05-19 16:24
   
그러게요.
어제 발표 직후에 아시아서버는 버벅대거나 일시 오류난 걸로 알고있는데
그게 처음 있는 일이라고 하네요.
난반댈세 18-05-19 10:48
   
음  이게  타이틀곡이면 그닥이고 나머지 수록곡들에 기대해봐야겠군요
헬롱 18-05-19 10:57
   
음악도 좋고 뮤비도 좋고 올해도 초대박 터져라 킹탄ㅋㅋㅋ
dudn 18-05-19 10:58
   
아이돌 음악 많이 듣지만 애네들 음악은 진짜 개성이 있다고나 할까.. 본인들이 직접 제작에 참여한다는 점때문에 차별화 되는것 같네요 이번 노래도 티저로 들었을때는 애매하다 생각했는데 음원공개되니 바로 빠졌음
kuho 18-05-19 11:03
   
뮤직비디오 업로드된지 17시간만에 3천만 뷰
시간당 176만 뷰, 지금 추세면 하루 동안 4,200만 뷰 정도 찍을것 같네요.
     
평화와같이 18-05-19 14:37
   
2천만뷰때만 해도 시간당 200만 넘었었는데.(9시간정도)
3천만 찍을때가 많이 떨어졌더라고요.
지금은 시간당 200만 다시 복구 되었더군요.
우디 18-05-19 11:13
   
잘봤습니다
kuho 18-05-19 11:19
   
기존 유튜브 1일 최다 조회수 영상
1.  "Look What You Made Me Do" / 테일러 스위프트 / 4,990만 / 2017년 8월 28일
2.  "GENTLEMAN" / 싸이 / 3,840만 뷰 / 2013년 4월 13일
3.  "Hello" / 아델 / 2,690만 뷰 / 2015년 10월 22일

일단 3위는 확보했고, 2위는 무난히 달성할것 같고 1위를 차지할 수 있을런지 기대되네요.
     
평화와같이 18-05-19 12:47
   
1일 조회수도 중요하긴 하지만.
전 갠적으로 단발성으로 안끝나고 꾸준하게 화제되서
20억~30억 이렇게 찍어줬음 좋겠네요.
     
수서토라 18-05-19 23:18
   
최단 1천만뷰는 기록 깼대요. 그것도 테일러 스위프트가 갖고 있었구요 ㅎㅎ
Melting 18-05-19 11:24
   
개인적인 취향으론 이번곡은 아직까진 느낌은 안오네요
술두잔 18-05-19 11:38
   
흠... 개인적으로 히트칠만한 노래는 아닌거 같은데.. 그래도 방탄 위상은 대단하기에 어떠 노래든 몇억뷰는 넘기니까  상관없음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
봉재 18-05-19 11:48
   
방탄 니들이 애국자다
     
모래우수수 18-05-20 19:18
   
22222222 ㅇㄱㄹㅇ
스피너루니 18-05-19 11:54
   
솔직히 개인적으로 피땀눈물 이후로 좋은곡이 하나도 없는거 같은데
좋은곡을 줄 작곡가도 많을거 같은데 내가 세계적인 트렌드를 못따라가서 별로라고 생각하는건가?
     
yjy90 18-05-19 17:05
   
좋은 곡 많던데요ㅠㅠㅠ... 디엔에이는 아직까지 길거리 다니면 많이 나오는데다 앨범 수록곡 하나하나가 다 타이틀급으로 좋아요
          
스피너루니 18-05-19 18:15
   
뮤비나 컨셉 스토리는 좋은데 정작 노래가 별로인거같음 저한텐
               
은팔이 18-05-19 19:03
   
타이틀곡 말고 수록곡중에 괜찮은 곡 많습니다.
저도 이번 타이틀은 영 취향에 안 맞아서 별로라고 생각했지만 다른 수록록이 괜찮아서 듣고있다는...
     
갈천 18-05-20 12:00
   
저도 타이틀곡도 뭐 좋긴좋은데 그보다는 수록곡들이 좋아서 계속 듣고있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안판맨 개좋네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Pirlo21 18-05-19 11:54
   
저 우울한 장르가 요새 서양쪽 트렌드라네요
병아리쓸빠 18-05-19 11:59
   
잘 봤습니다.
에테리스 18-05-19 12:15
   
우리나라는 보통 마이너풍이나 조미료를 팍팍 안친 음악은 좋다고 못느낌. 비난하는건 아니고 스타일이 그럼. 나야 음악은 가리는것 없이 잘 듣지만
조흐다 18-05-19 12:30
   
노래 대박이네요
후렴구가 진짜 잘빠졌네요
후렴구 중독성 쩔 듯
빌보드 최고 등수 찍을거라 예상합니다
royo 18-05-19 12:32
   
마이너코드가 많이들어가서 오히려 이게 제 스타일이네요
요즘 해외에서 저런 곡 진행이 나름 유행임 ㅋㅋ
su수 18-05-19 12:35
   
스니커즈가 얼마의 광고비를 줬는지 궁금해지는 뮤비네요.
댓글 번역 잘 보았습니다.
     
이쁜이ya 18-05-19 13:39
   
방알못이군요 스니커즈는 제이홉에 엄마에게 버려질때를 상징하는 도구입니다
          
su수 18-05-19 14:04
   
그럼 공짜 광고인가 보군요. 스티커즈 개꿀
lg는 조금 억울하겠네요.
타디온 18-05-19 12:37
   
잘 보고 갑니다.
반박불가 18-05-19 12:47
   
잘보고갑니다
실수투성이 18-05-19 12:50
   
방탄소년단의 팬 사랑은 유명하죠
이번 타이틀곡도 역시나 팬을 위해서 잘 만들었네요
"팬클럽" 정말 좋네요
     
ybst85 18-05-19 13:29
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모란 18-05-19 12:53
   
노래 괜찮네요.
뮤비도 세련됐고
쉐도우라인 18-05-19 13:00
   
잘 보고 갑니다....!!!
칼까마귀 18-05-19 13:08
   
괜찮네요
BTJIMIN 18-05-19 13:34
   
번역 감사합니다.
이쁜이ya 18-05-19 13:38
   
스닉커즈 쵸콜릿은 제이홉이 엄마에게 버려질때 땅바닥에 있던것 즉 아픔의 상징이죠
같은 영상을 보고도 스토리 라인도 모르는사람에겐 방탄뮤비는 그냥 사치일뿐
노래도 마찬가지 손동작 하나하나까지 모두 연결되어있는 의미가 있는데
화면만 보고 판단하는 방알못에겐 그냥 사치일뿐
     
su수 18-05-19 14:09
   
댓글 좀 오바 하셨네요.
여기 있는 분들 번역 보기 전 어떤 영상이기에 그런가 하고 본 경우 많을 걸요?
모두가 팬이 아니고 속속 찾아보는 빠가 아닙니다.
그리고 가수나 기획사는 빠들만을 위해서 음악, 영상을 만들지 않죠.
깁스 18-05-19 14:04
   
대단한곡 하나가 탄생한 듯
그리고 모르면 모르는대로 알면 아는대로 들으면 되는걸 뭐 ㅡㅡㅋ
다 알아듣고 아미가 된 사람도 있겠지만
아 좋다 하면서 서서히 알아가는 아미들도 많건만 ㅉ
     
은팔이 18-05-19 15:02
   
맞는 말씀.
단순히 방탄노래가 좋아서 계속 듣다보니 뮤비도 찾아봤는데 방대한 세계관때문에 더 압도당했다...이런 순서의 흐름이 자연스럽죠.
평화와같이 18-05-19 14:48
   
방탄소년단 팬들중에 의외로 남팬들이 꽤 많아요.
것도 해외에서 더더욱.
그리고 30대부터 40대 심지어 50대도 많죠~(이번앨범 전체 트랙 몇번만 들어보세요^^;)
단순하게 10대 20대초 여자아이들만이 좋아하는 그런 아이돌 그룹 하곤 틀려요.
해외팬들도 방탄소년단은 kpop이란 장르자체에 국한시키지않고 방탄소년단 자체로
봐 달라고 아우성이죠. 해외팬들중엔 kpop은 안좋아하지만  방탄소년단만을 좋아하는 팬들이 많거든요.
세계정복 18-05-19 15:31
   
잘보고갑니다
dntnn 18-05-19 15:31
   
번역 감사합니다.

팬인지 안티인지 구별 안가는 댓글들이 있어서 눈살 찌푸려지네요
몇몇 방탄팬들은 가생이가 일반 사이트임을 인지하고 논리있게 설명하거나 이해시키려는게 보이는데
꼰대니,방알못이니...우리오빠,우리애들이 세계의 중심인것처럼 행동은 팬카페에서 해주세요
     
모모토 18-05-19 16:29
   
보통 방탄팬들은 팬이 가수의 얼굴이다는 모토를 가지고 있어요. 
그런데 요즘 특정 분이 공격적인 말투를 잘쓰시더군요.
팬이지만...  볼때마다 아슬아슬합니다. 에휴
풋사과 18-05-19 15:47
   
뮤직비디오의 스토리가 이어진다는것만 알고 있었는데 이젠 진짜 궁금해져서 순서대로 한번 해석을 찾아봐야겠네요 ㅎㅎ
번역 감사합니다
kkkkkkkkkk 18-05-19 16:11
   
늘 느끼지만 아미들 정말 열성적인 것 같아요. 방탄 그 자체로도 충분히 좋지만 아미들과의 관계성?이랄까, 열성적이고 충성적인 팬들과 그 마음을 알아 주는 방탄이들, 그런 게 유독 많이 느껴지는 것 같아요. 저 밑에서부터 오랫동안 차곡차곡 쌓아온 어떤 유대 같은 것? 끈끈한 뭔가가 유독 많이 느껴져요. 전 딱히 열성적인 성격이 아닌데도, 제가 만약 연예인 한창 좋아할 소녀 팬이었다면 정신 못 차렸을 것 같아요 아마도.ㅎ 아, 페이크 러브도 좋은데, 전 전하지 못한 진심이 너무 좋더라고요. 러브 메이즈, tear도.ㅎ 이제 무대 어떨지만 기대하고 기다리면 되겠네요. 잘 봤습니다.ㅎ
모모토 18-05-19 16:17
   
밑바닥 언더독에서 지금 위치까지 올라올 수 있었던 여러 이유가 있지만, 제일 중요한 하나가
방탄이란 그룹의 음악이라고 생각합니다.

인기나 인지도를 얻고자 예능출연할 시간에 음악이라는 본인 일들을 했죠.

방탄소년단이 아시안과 케이팝에 씌여져있던 단단한 편견을 깨부수고 있듯이 본국인 한국에서도 많은 분들이 방탄의 진가를 더욱 더 알아주기를 바래봅니다.
가르디 18-05-19 16:26
   
계속 난리 길래 노래 들어봤더니
좋긴 좋은데 가사가 참 슬프네

잘봤습니다
     
steinstein 18-05-19 16:34
   
위로가 되었으면 좋겠는데. 막판에 V 가 보고 있는 글귀 Save me가 나올 때 화면 거꾸로 들고 다시 읽어보세요. 다른 글귀가 보일 것임..
          
해충박멸 18-05-19 17:10
   
오~ 그런 놀라운 의미가...
               
은팔이 18-05-19 17:21
   
저건 정말 이스터에그 축에도 못 끼는 새발의 피 수준이고ㅋㅋ 전 쩔어 이후 방탄에 관심갖게됐는데 방탄때문에 머리가 다 아픕니다. 내가 왜 평행우주론을 알아야하는건지ㅜ 스메랄도라는 꽃말의 의미도 방탄이 아니라면 평생이 가도 알일이 없을텐데
암튼 방탄 뮤비해석영상이 유튭에 수두룩빽빽하니까 혹시 시간 남는분들은 찾아보시면 헉 하는 부분들이 많으실듯...진짜 단순한 뮤비가 아니라 영화수준이라, 그것도 뛰어난 미쟝센에 지리는 시각효과까지ㄷㄷ;
                    
푸로롱 18-05-19 22:15
   
아 진짜...마블 시네마틱 유니버스 따라가기도 벅찬데 방탄 유니버스까지 머리 아프게 하네요ㅋㅋㅋ
zombieshit13 18-05-19 17:59
   
참 놀라운게..  이번 노래 데뷔 무대가..  빌보드 뮤직 어워드 라고 하네요  ㅋㅋ
첫 예능은 엘렌쇼 25일날(18일 촬영 완료) 방송 된답니다.. 

방탄을 알게되면 놀라운것 중에 하나가..

기존의 해외 kpop팬들은 다양한 한국 아이돌 가수를 두루두루 좋아했다는데..

해외 방탄팬들은..  오로지 방탄만 좋아하는 하나의 팬덤 아미로 자리 잡았다네요..    뭐.. 유튜브를 돌아 다녀 보시면..  다른 남자아이돌 엑소.got7 보다 압도적인  조회수를  bts가 기록중이니 뭐..
셀틱 18-05-19 18:08
   
개인적인 호불호를 떠나서, 꼰대한테 꼰대라고 쉽게 얘기하는 십대들이 나중에 꼰대 됨.
그냥 개취일뿐 자신의 의견에 동조하기를 강요하는 마인드가 꼰대(파쑈)임.
     
꾼이야 18-05-19 19:43
   
꼰대는 나이먹은 사람이 꼰대짓을 해야  꼰대인건데 요즘 생각없는 일부 10대 20대들은 그냥 자기와 안 맞으면 무조건 꼰대 아몰랑 이더군요
     
호랑이날개 18-05-21 13:15
   
꼰대를 꼰대라고 하지 믈...
주관적인 견해를 대중화 시키면서 이래저래 불편불만 하고
바뀌는 트랜드 못따라가서 나는 아닌것 같은데 왜 대중이 좋아하는지 이해모를
내 취향 노노하는데 왜 인기있는지 모를 이런 식의 반응이라면 전혀 이 분야를 받아들일 준비도 안됐는데 까기부터 하니까 꼰대 맞져 ㅋ
꾼이야 18-05-19 19:40
   
저도 40대인데  자동차음악에 제가 좋아서 듣고있는  아이돌노래는 빅뱅 몇곡 방탄 노래몇곡  남자아이돌은 이 두그룹 뿐입니다. 어쩌다 음악방송 가족과 같이 보다보면 남자아이돌  노래부르면 유치해서 안듣는데  애네들은 괜찮더군요
대부이 18-05-19 20:16
   
노래는 그닥이네
Tarot 18-05-19 21:09
   
BTS 팬이라면서...제이홉 당뇨로 죽다니....슬픈과거를 모티브로 만든건데...ㅉㅉ. 팬은 아닌걸로...
     
은팔이 18-05-19 21:27
   
초코바가 엄마와 놀이동산에서 헤어질때의 메타포 라는걸 알고있는 저도 그냥 웃고 넘겼습니다. 걍 웃기려고 드립쳤구나 하고 지나가면 되지..너무 심각하게 받아들이지 맙시다.
관측 18-05-19 21:41
   
번역 감사합니다
가출한술래 18-05-19 21:48
   
잘 보고 갑니다 .
푸로롱 18-05-19 22:11
   
아 어제부터 지금까지 방탄뽕에 취했다가 들어왔네요
타이틀곡 졸취향 무한반복중ㄷㄷ
아니쥬같은 애절함도 있으면서 피땀눈물같은 세련미와 심오함도 있어서 겁나 감성터지네요ㅜㅜ
근데 이게 대충 커뮤 반응 돌아보니 남초사이트는 호불호 갈리는 거 보니까 아재취향곡은 아닌걸로 생각되어지네요
그런 사람들 대부분 낫투데이나 불타같은 쎈 곡을 원했던 것 같은데 물론 빌보드에서 그런 강렬한 퍼포를 했으면 더 좋았겠다는 생각이 들긴 해요
겨울비 18-05-19 22:59
   
페이크 러브는 방탄의 서사를 잇는 곡이라 서사를 따라 보고 들어야 더 완벽해요.
빌보드 컴백 무대가 매우 기대가 되는 한 편... 미국 카메라를 믿을 수가 없어서 얼른 한국 음방 무대를 봤으면 좋겠어요.그 안무!!!!! 너무 기대됩니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
크렌베리 18-05-20 00:15
   
번역 감사합니다
돈빌려드림 18-05-20 00:47
   
너무 인기를 의식해서 만든 노래같다는 느낌이 ..
인기를 의식하지않고
처음에 나오는 데뷔곡처럼 만들면 좋을텐데 하는생각도 듭니다
     
푸로롱 18-05-20 13:31
   
오히려 인기 의식하지 않고 만든 것 같아서 패기에 지렸는데요
인기 의식했으면 무난하게 호평많은 불타나 낫투같은 거 했겠죠
원래 하던대로 기승전결 스토리라인에 맞춰 전tear에 맞는 노래를 냈으니 결에서는 신나는 노래 나오지 않을까 합니다
처음에는 읭? 뭐 이런 노래를 들고 왔나 했는데 몇년전부터 꾸준히 이어져온 스토리라인이라는 거 알고 들으니까 지리더라구요
     
모래우수수 18-05-20 18:20
   
방탄은 계속 이미징을 바꿔서 그룹 정체성을 꾸려나간 그룹 중 하나에요.
오히려 쉬운 길을 택할 수 있었는데 분위기를 완전히 바꿔버린 모험을
선택했단 생각에 대단하다 싶었는데;
     
호랑이날개 18-05-21 13:13
   
인기 의식하지 않고 본인 소신껏 나온 음악 맞아요
오히려 디엔에이쪽이 팝쪽 의식 했다고 하면 긍정했을텐데 ㅋㅋ
곡이 워낙 잘 빠져서 흥하고 있으니 더 길게 안쓸게요
자기자신 18-05-20 02:50
   
잘  보았네요
기성용닷컴 18-05-20 07:35
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~~ㅎㅎ
참새맨 18-05-20 09:12
   
노래가 너무 좋네요.
번역 감사합니다. 잘 보고 갑니다!
헝그리댄서 18-05-20 09:36
   
잘보고가요
직장인 18-05-20 13:41
   
번역 수고하셨습니다
쪼꼬쪼꽁 18-05-20 16:34
   
노래가 좋으니까 더 반응이 머박적인 듯 ㅎ
하데스 18-05-21 01:42
   
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-05-25 18:35
   
대중성과는 동떨어진 졸라 심오한 노래