해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 방탄소년단의 국민은행 광고, 해외팬 "이게 은행광고라고?!"
등록일 : 18-05-24 16:45
(조회 : 37,784)
글자확대/축소
| 
|
|
해외팬층이 두터운 방탄소년단을 모델로 기용한 국내 모 은행의 광고영상이 천만뷰를 넘어설 정도로 폭발적인 인기를 보여주고 있습니다. 방탄소년단의 음악을 배경으로 방탄소년단의 활동적이고 감각적인 이미지를 잘 보여주는 영상인데요, 해당영상에 대한 해외 네티즌들의 반응입니다.
<댓글>
liltaekookiee
미국 뮤직비디오보다 한국 은행광고가 더 나은걸 아는 순간....
우리 애들이 쓸어버렸군!
추신: 이거 왜 이렇게 좋아요가 많은거지?
Paneer Rice
내가 한국어를 안다면 살거야.
shAr AB
이런 건 한국에서만 가능해. 은행광고가 이렇게 쿨할수가 있다니!!!
우리나라 은행광고는 그냥 나와서 얘기하거나, 집이나 차를 보여줄 뿐이야.
Komang Ayu Irmayanti
혹시 모르는 분들을 위한 정보: 정국 상품이 가장 많이 판매됬다고 해.
그런데도 이 광고에서 정국은 너무 짧게 나오는걸 이해를 못하겠어.
정국 팬들이 실망해서 안 살게 뻔한데도?
Violet M
정국 정말 아름다워. 정말 스치듯 나왔는데도 시선을 훔쳐버렸지.
근데 광고는 잘만들어지지 않은 것 같아.
제일 많은 판매량을 보인 멤버의 장면을 늘리거나
아니면 차라리 상품자체를 재미있게 보여줬어야지.
아마 광고효과는 별로 없을듯?
Krystal Everett
0:29 - 0:39 동안 지민이 정말 아름답고 천사같이 보여.
옆으로 빙글빙글 돌면서도 자연스러워 보이는 유일한 사람이지.
얘네 다 알고 내 영혼에 침입한거야 젠장.. 내가 카드 없다고 말한적 있나?
Frieda JB _ARMY
지민이 또 다시 날아다닌다는 건 놀랍지도 않아.
우리나라엔 이런 종류의 광고 안해주나?
starlight spring
내 인생에서 본 최고의 은행광고이자 최고로 쓸모없는 은행광고야 ㅋㅋㅋ
Chloe Chloe
우리 정국이 여기서 15살로 보이네.
어떻게 매번 그렇게 어리고 새로워보이지? 이 누나가 진짜 부럽구나...
Fatima Mohamed
32초 : 남자애가 나보다 머릿결이 더 좋을때
nanaya Ameya
세상에나 어떻게 이렇게 잘생기고 미학적으로 아름다울 수 있을까...
김태형 너는 도대체??
jungkook angelic voice
국민은행은 당장 광고에서 정국이를 더 많이 써야해.
안그러면 망하고 말걸?
(정국이란 멤버의 금융상품 매출액이 출중한데도
광고영상에서는 지분이 별로 없었나 봅니다.)
amber loves to cry for her idols, bye
박지민만큼만 귀여우면 중력조차도 문제가 아니구나!
Taehyung loves cars and me
나 tv 별로 안보는 사람인데 이런 종류의 광고라면 늘 보겠어.
이런 내가 광고를 늘 쳐다보면서 기다리고 있다니!
Taehyung loves cars and me
tv의 광고나 소셜미디어를 싫어하지만 방탄이라면
어떻게 스킵버튼을 누를수 있겠어!
banaOna
영상 제목에 BTS를 넣었어야지! 그래야 좀 더 쉽게 찾을 수 있을텐데.
방탄은 세계적인 그룹이란 말이야.
우리 해외팬들은 방탄에 관련된거라면 뭐든지 다 보고싶어한다구!
Rinitutu
세상에 이게 은행 광고란 말이야?
miniechim
이런 종류의 광고를 계속 만들어줬으면 좋겠어.
이런거라면 난 광고가 길어도 프로그램을 기다리는 동안 끈기있게 볼 수 있을거야.
Ro se
이게 은행 광고란걸 못알아본뻔했어. 진심 와우...
지민이 날아오르는 장면을 선사해주어서 고마워!
Nhes Calo-Miranda
방탄팬이면서도 이 광고 내내 웃음을 멈출 수 없었던 건 나뿐인가?
bobo yh
멋지다! 이런 종류의 광고는 생전 처음이야!
BTS & nct's Kitten
이건 뮤직비디오 같은데?
j??s60cmshoulders
아 젠장 영상오류는 왜 맨날 나는거야!
kookiesforme
국민은행이 정'국'과 지'민' 이라서인줄 ㅋㅋㅋ
Bianca Eranz
핸드폰과 은행 광고가 다음 단계로 나아갈 때가 됬군.
Happ y
얘들아, 방탄이 나오는 퓨마, 보그, 빌보드,
서울송 광고도 잊지마! *그냥 추천일 뿐이야*
Bangtan Sonyeondan
이게 광고라고? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ....
광고라기보다는 뮤직비디오같이 보이는데?
Action Cat
왜 우리나라에는 이렇게 멋진 광고가 없을까
jungkook angelic voice
아름답고 숨막히는 정국이의 천사같은 목소리...
Elham Kadi
누구 각 신마다 배경으로 깔리는 방탄소년단 곡명 알려줄 수 있니?
Han Ae Yeon
모두들 얼마나 지민이 천사같은지에 대해 얘기하고 있는 동안
나는 어떻게 하면 이 은행의 고객이 될 수 있는지에 꽃혀버렸음 ㅎㅎ
덧붙임. 왜 진은 언제나 미친듯이 잘생겼지???
Thevilone sfr
우리 나라에도 이런 광고가 필요해!
yoonmin. say no more
KB가 뭔지도 모르지만 난 일단 그거 사겠다고!
Hoba’s Jingle Jingling
방탄을 보면 일단 클릭하고 보는 나
C'ue De Nymh
내가 내년에 한국에 일때문에 가면 어느 은행 이용할지 알아맞춰보!!
바로 여기야! 여기라고!
BTS Tennessee
은행이 이렇게 쿨할 수 있을지 누가 알았겠어?
Yoongi, Please Love Me
상품은 상관없이 난 얘네 보러 왔어 ㅋㅋㅋ
DANA Mikayla
얘들이 나온 광고는 전부 보고싶어!
BTS and NCT rise, my grades drop low
국민은행이라, 우연? (멤버 커플링인 정국+지민의 약자가 국민이라서 입니다 )
Zainab Arif
남준아!!!! 니가 나에게 심장마비를 줬어. 결찰에 신고할거야
chi chi
이 광고를 보니 국민은행 계좌 틀고 싶어지네..지금 당장!
근데 여기에 국민은행 지점이 없다는 사실 ㅠㅠ
N A N A
나 드디어 결심했어. 한국에 살아야겠어.
BTS ARMY
이렇게 '불타오르는' 은행광고 본 적 있니?
(방탄소년단의 곡 불타오르네 를 이용한 언어유희)
Sonia Zoghlami
내가 왜 은행광고를 보고있지?
오, 방탄이구나.
Tae's Nose mole
우리 나라에도 이런 타입의 광고가 있으면 올마나 좋을까
Mass Miller
노래 따라부르고 있는데 다음 장면으로 넘어가서 짜증난 사람 나 하나뿐이니? ...
어쨌거나 쟤들 정말 이 광고에서 인물 난다!
Nereida Rodriguez
내게 저축욕구를 불러일으킨 유일한 은행광고야.
이제 방탄의 컴백이 다가오고 있으니 질러버릴 돈을 모아야겠군.
Min Yoongi is Life
영상 보기 전 댓글들을 읽지 않았더라면
난 이 광고가 무슨 신형 핸드폰광고인 줄 알았을거야.
정말 멋진 은행광고네. 내가 멍청했군. 대출관련해서
차나 주택을 보여주는 은행광고에 너무 익숙해져있었어.
Baseline Vs Hangsang
지민은 날개없는 천사인데? ㅎㅎ
번역기자:julie
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : julie
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
