방탄소년단 정규 3집 LOVE YOURSELF 轉 'Tear 앨범이 '빌보드 200' 1위에 올랐습니다.
'빌보드 200'은 미국에서 가장 인기있는 앨범 순위를 매기는데, 빌보드에서도 영향력 있는 순위입니다. 방탄은 여기서 한국 가수로는 처음으로 1위를 했습니다.
영어 노래가 아닌 앨범으로 정상을 차지한 것도 12년 만에 있는 일이라고 하네요.
중국 소셜에서도 글 한 개에 순식간에 5천개가 넘을 정도로 축하 글이 이어지고 있습니다.
<댓글>
石原里美
이거 진짜 대단한 거임.
실제판매량하고 총 판매량 둘 다 정상 차지한 거임.
관건은 이 미국이라는 나라의 실제 판매량 수준으로
빌보드에서 몇 주 있다는 거 진짜 엄청난거임
十年一觉扬州梦
방탄 노래 안 들어봤는데, 뭔가 엄청 난 거 같은 느낌!!
노래가 그렇게 좋음??
->金晓蝶
좋은 노래 진짜 많음. dope,boy in luv,spring day,gogo,airplane pt.2,
몇개만 일단 추천할게!
->十年一觉扬州梦
OK, 한번 들어볼게 ㅎㅎ
金晓蝶
미국도 석권했네! 이거 진짜 전세계에서 인기있는 거라고!
纤纤
방탄은 노력도 많이 하고 운도 많이 따라주는 좋은 예인듯.
데뷔 하고 몇년은 인기 없었는데 진짜 존재감도 없었음.
그때 방탄 tieba 갔었는데 전부다 우리 그룹은 이렇게 잘났는데
왜 이렇게 인기 없냐는 글들 많았음.
또 이름이 촌스럽다고 하는 사람들도 있었음.
방탄 데뷔 때부터 좋아하는 팬들이 지금까지 있는지는 모르겠는데
투자에 대성공한 성취감이 들 듯
->惊艳了的我的ID
그거 나임. 지금 마치 엄마의 마음이랄까 하하하 ㅋㅋ
惊艳了的我的ID
방탄 축하해~~ ㅎㅎㅎㅎ
甜烟熏
대단해 방탄!
pickme
헐 진짜 대단하네.
궁금한데 한국하고 아시아가수들이 저 차트에 최고까지 올라간 팀이 얼마나 됨?
ytic
billboard 메인 차트임??
->pickme
방탄은 전에도 빌보드 hot100에 들어갔었음.
제일 높았던게 28위 연속 10주 했던가?
엄청 대단한 거임
一夏天的风
아시아 기록임. 12년 만에 순수 외국어 노래로 Billboard 최고자리 오른거임.
제발 앞으로 방탄 인기 가짜다, 숫자 사기다 이런 글 올리는 사람 있던데 그러지 말길.
너희 좀 정신차려
简直丧心病狂
눈 뜨고 세계를 봐! 방탄은 정말 핫해. 아미들 화이팅!
爱粉色的猫
헐헐. 방탄 이 정도였음?????
草莓酸奶
원래 인기 엄청난데, 안티팬들은 도대체 무슨 생각임?????
片桐哲平
아 진짜 뿌듯뿌듯
队长
미국 아미들 수고했어. 북미 순회 공연 잘 되기를!!!!!
蓝-未央
빌보드에서 인정했음.
2006년 이후로 영어 아닌 외국어 앨범으로 처음으로 1위한 거라고
开到荼蘼
이게 가짜라는 사람들은 뭐임???
이게 가짜면 다른 미국 노래들도 다 가짜이게??
魑魅魍魉之主
방시혁. 진짜 잘한다
金晓蝶
미국 뿐만이 아니라, 지금 엄청 많은 나라들 앨범 차트에서 top10 들어갔음
_瞧啊乔
bb200 1위,
한국 역사상 제일 높음. 아시아에서 제일 높음.
12년 만임. 외국앨범으로 정상 차지한 게
心肝宝儿甜蜜饯儿
방탄소년단 너무너무 사랑해!!!!!!
冰阔落最好喝
방탄을 믿어요!!!
Dear泰泰的小甜荻
우리 자랑스러운 오빠들 세상으로 뻗어나가는구나!!!!!
Tae桃子Tae
역시 세계탄임!
SupremeChiM
이게 바로 '우수하다'는 거지!
朴33jimin
자랑스럽다 아 진짜진짜
防弹的女人7
아이돌이 진짜 뛰어나고 우수하다는 느낌 너희는 이해 못할 거다
foryoustay_
우리 방탄 함께 노력해서 더 많이 좋은 성적을 낸 거야!!!
Aapplejiang
tear이 Billboard Album 200까지 간 거 축하!!
1! 위! 라! 고! 한국 그룹 중 최고기록일 뿐만 아니라 아시아 연예인 중에서도 가장 높은 성적임!
그리고 미국 쪽 2018 판매량 1위인 외국어 앨범까지!
방탄 축하해!! 김태형 축하해!
peace_RM
방탄 축하해! 한국 연예인 사상 최초로 Billboard 200 1위가 됐어!
처음으로 한국어 앨범으로!!
Lovemyself930309
진짜 대단하다!! 한국어 앨범으로 정상까지 가다니!!
미국 팬들 숫자와 영향력이 얼마나 큰 지 알 수 있는거임!!
이번에 진짜 대단해!!! 아시아 최초야!!
한국은 정말 전생에 덕을 많이 쌓았나보다.
방탄 같은 그룹을 가진데다 너희나라의 빛이 되어주잖아!!!
闵金其洙
방탄이니까 받을 만한 가치있지요!!!
忙内贩卖机
축하축하축하!!!! 각 나라의 아미들 다 수고했어!!!!!!!!!!!!!!!!!
armybtsss
세상에!! 아메리칸 드림이 실현됐어!!! ㅠㅠㅠㅠ
우리 방탄 고생많았어 ㅠㅠㅠ
函诗外哲古海
지금의 방탄은 이렇게 되기 전까지 정말로 어려움이 많았어.
안티팬들의 질책, 말도 안되는 도발들..
이런 상황에서도 방탄의 성공 길은 정말 대단한 거지.
하지만 나는 믿어. 우리 이 7명의 아이들을.
24K纯金防弹背心
몇년 전에도 방탄은 지금처럼 노력해 왔지만 사람들이 몰랐지.
하지만 노력과 땀은 사기 치지 않는다! 이게 바로 우리 BTS다!!!!
世有春秋
무서운 사실 하나 알려줄까? 방탄은 아직도 상승기라는 거
今天你喂猫了吗
진짜 대단하다!!!!!!!!!! 우리 방탄, 우리 아미들 진짜 대단하다!!!!!!
Joy_funny
진짜 대단함. 우리 방탄과 아미들 자랑스럽다!!!
Mu5TC
한류가 내리막길일때 방탄이 유럽, 미국 시장에서 거의 모든 한국 아이돌 그룹을 구제한 거지.
예전에 그 하루라는 노래 좋더라.
이걸로 방탄을 알게 되었음.
작은 회사에서 이렇게 나온다는 거 엄청 대단한 거임
Jimin小傻子
2015년 화2 171위, 2016년 화 특 107위, 2016년 wings 26위, 2017년 외전 61위,
2017년 承her 7위, 2018년 转tear 1위.
이렇게 긴 시간동안을 지나 드디어 1위를 달성했다!!!
우리 노력하는 소년단들!!!!
노력은 너희를 배신하지 않아! 우리 소년들 최고야!!!
蝈蝈偶是一个蝈蝈
진짜 기뻐. 세계로 뻗어가기까지 너희의 길 정말 쉽지 않았어.
너희가 성공해서 다행이야. teamwork makes dreamwork
郭B睿
방탄이 인기 있을 줄은 알았지만 이 정도로 인기 있을 줄은 몰랐다 ㅠㅠㅠㅠ
sahalademeirenyu
세상에 미쳤다! 이거 BILLBOARD 메인 차트 아니냐!
1위라니!!!! 우와 세계탄!!!
代购一箱RyanMon
빌보드 200 이런 성적 진짜 실화인가요?? ㅠㅠㅠ
BTS的李太阳
우리 탄이들 진짜 음악 열심히 하지!
이번 1위도 실력으로 얻은 거임.
이 과정에서의 피땀눈물은 우리 아미들이 다 알지.
Emomyo_suga
솔직히 나는 지금 KPOP 별로 안 좋아하긴 하는데
이 1위 기사 제목은 진짜 대단하다고 생각한다
爱吃锅巴的煎饼果子
연말시상식 너희가 다 해!!!!!
chendfsq
눈물나 ㅠㅠ 우리 방탄 너무 대단해.
너희의 꿈이 다시 실현됐어!!!
搽搽d情绪
방탄이 역사를 만들고 있다
闵玧其的老婆
너희가 만든 모든 성적은 다른 그룹은 평생 할 수 없는 성취들이야.
욕할 사람은 욕해 방탄은 갈수록 대단해질테니까
一枚阿米啊
컴백 기간에 너무 많은 안 좋은 일들이 있었지만
너희의 땀들은 결국 보상으로 돌아왔어!
화이팅! 우리가 항상 여기 있을게!
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-