해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 美 유명 프로레슬러 존시나, BTS의 보디가드를 원한다, 해외반응
등록일 : 18-07-14 10:10  (조회 : 35,063) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

전직 프로레슬링 선수 존시나가 방탄소년단의 보디가드를 자청하며, 팬임을 드러내었습니다. 이에 방탄소년단의 해외 팬들은 고마움을 표하고 있었으며, 한국의 대 스타와 미국의 대 스타의 만남에 기대감을 감추지 못했습니다.
다음은 존 시나가 게시한 동영상에 달린 댓글을 발췌하여 번역한 내용입니다. 즐감해주세요 ^^

000.jpg
002.jpg

003.jpg




<댓글>



LaurenCoop0480
나는 시나가 아미 앞에서 이런 얼굴로 “노노노노 낫 투데이”라고 노래를 불러줬으면 좋겠어





Whoopshellother
나 평화속에 죽어갈거야...(걱정 없겠다)





pufflemoon
내가 존 시나와 같은 팬덤에 있다면 아주 행복할거야. 내 손주들에게도 말하게 될걸





KiyakakaHippie
‏나 방금 이 글을 봤어. 사랑해!!! 100% 순수한 의도야
존 시나 당신은 이 댓글을 보지 못할거야. 5600개가 넘는 댓글이 달리고 있으니까. 그럼에도 불구하고 이 말 하고싶어!





ashleymonrroy2
존시나가 미친 사람들로부터 우리 방탄소년단을 보호해줄거야.





Michelle101895
더 이상 우리 소년들이 뭐가 필요할까? 나는 빅 히트 엔터테이먼트에 모두를 고용하라고 얘기하고싶어!





HeidyGarcia2301más
네, 가능하다면 공항에서 방탄소년단을 보호해줄 사람이 필요해요. 우리 엄마가 당신을 정신적으로 사랑하고있어요!





TinTina26
존시나가 완전한 BTS의 보디가드가 될거야!





fond_seokjin
나 이 생각을 전적으로 지지해!
더 많은 보호자가 있다면 더 좋을거야! 우리 아이들을 확실하게 보호해줄 필요가 있어.





SaraPortillo09
#ARMYprotectionsquad 최고 





BTSNewsPaper1
우린 당신이 필요해요 !!!  고마워요 !!! 





torochii
방탄소년단은 당신이 필요해요! 팬들은은 자유분방해요. 통제 불가능하죠! 이상한 사람들을 처리해주세요!
최선을 다해서





Hobie1499
트윗 해줘서 고마워요. ❤당신은 언제나 훌륭한 레슬러에요❤





SanthanaMullai
나 당신을 완전 사랑해... 아주아주아주아주 사랑해!! 우리 아이들을 지켜주세요. 당신은 최고의 ARMY에요





lspecifiedl
전능한 존시나님! 그렇게 해주세요! 





Asma_0iii
세상에.. 그렇게 해주세요 전설!
우린 당신 시나같은 보디가드가 필요했어요! 우리 아이들을 보호해주세요





sugaruun_
네! 당신이 필요해요!





Chimmy_biased
아미는 당신이 필요해요 
당신을 기다려요





DenisForBangtan
오마이갓... 시나 너무 귀여워





9AgustD
당신은 훌륭한 보디가드가 될거에요. 한 번 상상해봤는데 모든 과정을 처리해줄거야.





mohamed41330596
존시나는 진정한 미국의 영웅이야.




Vtaetae_97
당신이 방탄소년단과 함께 있어준다면 정말 좋을거야.





JHSOURHOPE
존시나는 정말 강력한 보디가드일거야. 그들은 어떻게 보호해야하는지 알고있는 강한 보디가드가 필요했어. 우리 스태프나, 소년들이 괴롭힘 당할 때 그들을 보는 건 가슴아팠어. 내 아미로서의 우선순위는 안전, 건강, 행복이야





aandreatrujillo
당신을 기다리고 있어 존시나...





LizybethPena
나 무엇을 해야할지, 어떤 감정을 느껴야할지도 모르겠어. 내가 좋아하는 WWE 파이터 존 시나가 내가 좋아하는 가수 BTS를 보호해주겠다니... 내 삶의 최고의 순간이야.그들을 함께 본다면 좋을 것 





joelitocolon
네 그렇게 해주세요





himself hahaha
존 시나가 이 트윗을 직접 했다니 믿어지지 않네 하하하





chimtae24
방탄소년단은 당신이 필요해요





BTS_maia
오마이갓!!! 존시나는 정말 귀여워..





NoonaArmyxbts
아주 놀라워!!! 우리 소년들을 보호해주세요. 그들은 저를 어둠으로부터 구원해주는 소년들이에요. 그들은 제게 정말 중요해요.그들이 정말 걱정돼요. 특히 지민과 제이홉오빠가..





gemen15
당신이 BTS를 보호해준다면 정말 고마울거에요. 모든 이 세상의 아미들은 당신이 우리 소년들을 보호해주길 기다리고 있어요.





Nicoletreivira
당신을 지지해요!♥





papye_the
나 울고있어.
왜냐면 나 어릴 때 존 시나의 빅 팬이었거든...
나 지금 그와 사랑에 빠졌어.





ajleeshamya215
나 방탄소년단 사랑해........당신은 그들의 보디가드가 되어줘야만해요.





weezy_kim1
좋아!!!!!





IstaBangtan
제발! 방탄소년단이 기다려요. 예예예!





MasonLLL
그는 완벽한 보디가드야... 왜냐하면 -- 우리는 그를 볼 수 없기 때문이지(존 시나의 유명한 대사)





SusyBangtans
존시나... 이거 너야???
https://twitter.com/iam_amisamiam/status/1015795467236659200?s=21
방탄소년단이 정말 좋아할거야.





YasmineNourD
좋아! 존시나는 방탄소년단의 보디가드가 되어야해. 우리가 이제 존시나를 가지면 어느 누구도 접근할 수 없어.





zeyneb_bts
당신은 완벽한 보디가드가 될거야.





Bellaboo1502
신이시여, 당신은 방탄소년단이 필요로 하는 사람이에요. 나쁜 소녀팬들이 방탄소년단에게 달려가면, 존 시나에 의해 바닥에 내팽개쳐질거야. 





George13473937
you can not see me !!!!!(존시나 유명 대사)





cheerfulforwdw
당신은 말 그대로 우리중 하나(ARMY)에요. 당신을 사랑해요.





almapura4
맞아! 방탄소년단은 새로운 보디가드가 필요해요!!!!
당신을 사랑해요.





ImAnARMYofBTS
오 예!!!! 가자 존시나!!!





Daegugurl_
존 시나, ARMY를 도와주겠어요??





nikkiyeolllie
그들을 보호해주세요! 





jjksminie
네, 방탄 소년단을 보호해주세요.





mohamed41330596
존 시나는 세계 최고의 남자야





Snchappy
방탄소년단에 대한 당신의 사랑 고마워요!





AzureLilac
와우!!!!! 실현되기를 바라요!!





amani_webb
네, 그렇게 해주세요 존!!





Haruu25295537
존시나가 그들의 보디가드를 한다니 아주 놀라워! 아무도 방탄소년단을 못 건드려, 건드리면 그들은 죽을걸?





space_seoul
네! 보디가드를 할 수 있다면, 공항에서 그들을 보호해주세요!





Bangtansfriend
이 직업에 당신은 제격이에요!!
aestaetic_hyung
우리는 그들을 보호해줄 보디가드가 필요해요. 





zaira61449858
우리는 당신이 정말 그렇게 해주길 원해요!! 왜냐하면 우리는 시나 당신을 사랑하기 때문이에요.





Cheskaa_army
우리는 당신을 보라해(사랑한다는 말을 방탄 소년단 팬들은 이렇게 얘기합니다)요. 우리 소년들을 지켜주세요





CBBFrenchy
네 우리 소중한 K-POP 스타를 보호해주세요! 그들은 정말 재능있고, 아름다워요.





CloudyYoongii
나는 존 시나가 콘서트에 나와 방탄소년단과 댄스를 하는 걸 보고싶어,





MashaBTSSNSD
답장해주실 수 있나요? 당신이 방탄소년단 주변에 있다면, 어느 누구도 그들을 건드리지 못할거에요. 보디가드가 되어주세요. 그리고 방탄소년단 소속사는, 시나를 보디가드로 채용해주세요.





BangtanRachael
제발 제발 제발 제발 그들의 보디가드가 되어주세요. 아미는 당신을 사랑할거에요.





Jiminieevkookie
네! 우리는 당신이 필요해요!! 우리 소년들을 보호해주세요!!





BTS_ARMYyeoja
이 트윗을 보면서 계속 미소짓고있어요 ^^
우리 소년들을 지지해주셔서 고마워요.



번역기자:최환희 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최환희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

덩치큰아이 18-07-14 10:13
   
존시나가 쟤들 팬이군요 ㄷㄷ
황룡 18-07-14 10:16
   
잘봤습니다~!
기성용닷컴 18-07-14 10:19
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~!
미스트 18-07-14 10:34
   
허.. 존 시나가 어느 새 윗 세대 인물로 기억되고 있네요.
그럼 빅보스나 워리어는 도대체 언제적 사람으로 기억되고 있다는 거야?;;
     
이루 18-07-14 11:27
   
제가 40대초반인데 제세대가 헐크호간과 워리어의 시대였죠...ㅋㄷ
          
Joker 18-07-14 11:36
   
저랑 비슷한 세대시네요 ㅎㅎ
          
포로리얌 18-07-14 11:58
   
언더테이커도요~~~달러맨이랑ㅋ
               
성당턴스님 18-07-14 17:57
   
언더테이커는 그 뒷세대 아닌가요? 우리세대엔 토욜날 낮에 tv에서 WWE 중계 해주는 걸 본 세대고, 언더테이커는 우리나라 케이블이 등장하면서 방영된 세대아닌가요?
                    
홍탁발 18-07-14 22:31
   
언더테이커도 afkn 세대이지요~1990년 서바이버 시리즈로 데뷔했어요~
제 기억으론~~~ㅎㅎ
          
세니안 18-07-14 12:25
   
남자는 마초맨이죠 ㅋㅋㅋ
          
친절한사일 18-07-14 13:43
   
스네이크 디디디~
          
예랑 18-07-14 15:03
   
빅보스맨 ;;
          
격동의2018 18-07-14 15:56
   
저는 김일
          
TimeMaster 18-07-14 17:29
   
전 박치기왕 김일씨 경기도 경기장에서 직접 봤었던....

본인 레슬링경기 홍보한다고 레슬링복 입고 트럭 뒤에 타서 마산 시내 돌아다니시며 홍보도 하시던 모습이 생생. 그게 1979년이었나...
     
헝그리댄서 18-07-14 11:46
   
그걸 알고 있는우린 ㅜㅜᆞᆞᆞᆞ
     
s아우토반s 18-07-14 12:38
   
헐크호건 영화찍은거 어릴때 좋아했고...
골드버그,스팅,제프제럿,더락,언더테이커,존시나 다좋아햇습니다...
     
미친호랑이 18-07-14 13:30
   
오락실 에서 했던 게임도 재미있었는데 말이죠,
베이비오일 18-07-14 10:46
   
형냐 예쁜사랑해~♡
타디온 18-07-14 10:52
   
번역 잘 봤습니다.
바두기 18-07-14 11:17
   
잘봤습니다.
우디 18-07-14 11:23
   
잘봤습니다.
칼까마귀 18-07-14 11:42
   
잘 보고 가요
헝그리댄서 18-07-14 11:45
   
존시나를 모르다니ㅜㅜ 얼마나 어린사람들의 팬이길래
이궁놀레라 18-07-14 12:01
   
존시나~
등장음악만 들어도 ㅋ

방탄과 존시나 만날때 등장음악 나왔음 좋겠다
병아리쓸빠 18-07-14 12:02
   
호오,, 대단 ~
고기자리 18-07-14 12:11
   
존시나가 누구지... 난 워리어 팬이였는데.
BTJIMIN 18-07-14 12:14
   
번역 감사합니다
덤프요정 18-07-14 12:24
   
존 시나. 제 기억으로는 2005, 6년 쯤부터 WWE 대표 슈퍼스타로 등극하여 당시에 많은 초중딩들의 우상이였더랬죠.
민성이 18-07-14 12:48
   
잘봤습니다.
형광등 18-07-14 12:52
   
백인근육질 마초맨이 비리비리한 동양인 남자아이돌의 팬이 돼버리다니...개인적으로 BTS를 좋아하진 않지만 글로벌 시장에서 상당한 성공을 거둔듯.
친절한사일 18-07-14 13:43
   
존시나 빰빠바밤~

정확히 누군지도 모르는데 이건 압니다.
으힉 18-07-14 15:07
   
아...존시나 이양반은 2000년대의 헐크호건인데
방탄을 너무 좋아해서 그런거겠지만
본인이 좋다고 하는데 남들이 뭐라 할수는 없지만
미국 프로레슬링 팬들의 자존심을 상하게 할수도 있어서
방탄 안티를 만들지도 모른다는 우려가 생기긴 하네요
     
MYTHICISM 18-07-14 17:31
   
WWE 공식 트윗에서 존시나 글 리트윗 하면서 찬성한다고 방탄한테 고려해 보라고도 했죠ㅋ
가보세요..내가 보기에 외국에서 생각보다 방탄의 위치와 인기가 높은데.. 정작 한국은 그걸 누리지 못 하는듯..
앞으로 18-07-14 15:15
   
bts가 팬들에게도 연약한 이미지인가..
은팔이 18-07-14 15:50
   
네티즌들이 당신도 아미냐고 물어보니 '나는 군대다' 라고 밝혔던 그 분 아니심? ㅋㅋ
     
매튜벨라미 18-07-15 10:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 그거 넘 웃기고 귀여움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보고 계속 웃었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Trotters 18-07-16 00:58
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김정현86 18-07-14 16:46
   
나중에 존시나를 래퍼 피쳐링으로 해서 노래 하나 만들었으면 좋겠네요. 예전에 존시나의 Bad Bad Man 노래 즐겨들었는데
깁스 18-07-14 17:02
   
캬하~~~
눈팅중 18-07-14 18:00
   
딸래미덕에 방탄 입덕 후 이젠 옆에서 보려고 하네요ㅎㅎ
역시 딸들은 위험해
크렌베리 18-07-14 18:14
   
시나!! 아직 현역으로 뛰시나??
삼각티백 18-07-14 19:19
   
존시나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 번역 재밌네요 ㅋㅋ
가출한술래 18-07-14 20:39
   
잘 보고 갑니다...
arsinoe 18-07-14 21:58
   
보디가드를 원한다고 아무나 하나? 경호교육 받고 전문적 스킬도 있어야 할수있는거지 무슨 삼류 동네 딴따라도 아니고 BTS 보디가드를 프로 레슬러가 하겠다고?ㅋ 더구나 존 시나 자체가 유명인인데 이건 경호는 커녕 BTS랑 어울려 난장판 될게 뻔할 뻔짜..전문 경호원이 이 기사보면 어이 없을듯..
     
심심풀이 18-07-14 23:35
   
왜진지하시는지 ㅋㅋㅋ 그냥 팬심에 경호하고싶다는데 만약 존시나가 경호 한다고하면 경호를 존시나 혼자서하는것도아니고 솔직히 존시나 정도면 ㅋㅋㅋ 덩치부터해서 왠만한 경호원 뺨칠거같은데요 미국영화나 쇼에 자주 등장해서 아는데 겁나 유쾌하신분임
직장인 18-07-15 00:20
   
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
할로윈W 18-07-15 01:23
   
존시나 ㅋㅋㅋ 나는 군대다 ㅋㅋ
자기자신 18-07-15 02:45
   
존시나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하데스 18-07-15 06:07
   
잘 봤습니다.
대하리 18-07-15 06:40
   
외국에서는 방탄이 엄청 나군요
길고양이 18-07-15 06:53
   
존시나 유명 짤 생각나네요ㅋㅋㅋㅋ
하늘나비야 18-07-16 02:17
   
존시나란 분이 유명한 분인가 보네요 전 레슬링은 김일 이랑 그분 사위분만 기억납니다 박치기 왕 ..
개폼 18-07-16 09:14
   
스네이크맨
명불허전 18-07-19 17:40
   
이번에 방탄 살해협박한 넘 박살을 내주삼
잔잔한파도 18-07-23 05:43
   
존시나가...?? 오호~
백자 18-08-05 13:15
   
잘 봤습니다.