해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 中, SBS 인기예능 "미우새" 판박이 표절, 해외네티즌 맹비난
등록일 : 18-07-17 20:03  (조회 : 36,687) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국 예능이  SBS의 인기예능프로그램 "미운우리새끼" 를 무단으로 표절해 논란이 일고 있습니다. 거의 모든 해외 KPOP 팬들이 중국의 이러한 태도에 대해 격분을 하고 있으며, 중국답다는 표현을 통해, 상당한 불쾌감을 나타내고 있었습니다.
해외 네티즌들 반응입니다.


000.jpg

002.jpg

003.jpg




<댓글>


vteebby
솔직히, 나 중국이 한국의 문화 산업을 표절 하는것에 대해 매우 화가나. 
중국이 한국 문화 산업을 표절하는 것을 방지하기 위한 강력한 제제가 필요하지 않을까 싶네.




Who cares
그들에게 자국 사정에 맞도록 허가를 받고 변형하는 것은 괜찮지만, 
무턱대고 아무런 허가 없이 표절하는 것은 범죄야. 
한국의 문화 산업은 서구의 영향을 받았지만. 서구 문명은 한국에 대해 
어떠한 제제도 가하지 않지. 인트로를 카피한 
중국의 토크쇼에 대해 Conan은 어떤 반응도 보이지 않았지.




BB247
ㄴ어이. 인트로랑 전체 쇼 포맷 자체를 표절하는 건 엄연히 다른 거야.




Your nickname
ㄴ대체 빌어먹을 어떤 “강력한 서구문화의 영향”을 한국의 버라이어티쇼가 보여줬다는거야?
Saturday Night Live? 먹방? KPOP의 발끝도 못 미치는 
중국 녀석들이 자기들을 옹호하기 위한 발언 아니야?




U r a moron
ㄴㄴ이 놈아 말 조심해. 
중국인이 네 가족에게 해코지라도 했니?




lol
중국은 한국의 문화 산업이 자국보다 훨씬 훌륭하다고 생각하기 때문에, 
“자국의 시청자 사정에 맞추어” 프로그램을 카피한 게 아니라, 그대로 카피한거야. 그게 문제지.




Thieves
중국, 역겹네 대체 왜 이런 짓을 하는거야?




Yes but
모두는 서로서로 영향을 받고, 한국의 쇼 또한 라틴, 서구, 중동, 일본으로부터 
영향을 받았지. 하지만 한국인과 모든 다른 나라는, 
이러한 차용을 할 경우 그에 걸맞는 Pay를 제공해. 이게 정상적인거야.




asd
중국은 직선적인 도둑놈들이고, 중국 정부가 다른 나라에 해를 가하고자 
IP를 훔치기 때문이야. KPOP 뿐 아니라, 
중국은 전투용 비행기, 신발 등 여러 가지를 카피하지.
중국은 또한 공산주의 국가고, 그들의 ‘이상’은 달라. 
자본주의 사회에서는 훔치는 게 아닌, 그들이 스스로 얻어야 하지만. 
중국은 그렇지 않지. 정치적인 문제를 고려해봤을 때, 
한국과 중국은 동맹을 맺을 수 없고, 전쟁 중 잠재적 적국이라고 할 수 있지. 
왜 한국이 돈을 벌 수 있도록 많은 사람들은 한국에 보내지 않겠어? 
무역에 있어서 서로 장벽을 세우게 된다면, 
한국에겐 더 큰 손해가 있으니까. 우위를 점하기 위해서지.




Mr.w
중국과 한국은 군사적인 동맹이 아닌, 경제적으로 서로 협력하는 관계라고 할 수 있지.
또한 해외 시장에 그들의 자본을 투과하려고 노력중이야, 
자국의 기업과 부동산을. 하지만 최근 여러 장벽에 막혀있지. 
너 해외 기업이 중국에 진출하고자 하는 경우, 
그들은 중국을 벤처 파트너로 삼아야 하는 것 알고있니? 
이 위선적인 행동은 비현실적이야.




qwert
전형적인 쓰레기 같은 행동이군.




derp
ㄴ쓰레기 X 2




VI
아시아의 블랙.




vaxanne
그래 바로 이게 중국이지! 




U
여전히 너는 할 수 있는게 없어. 이게 바로 중국이지.




Fk
사람들이 놀랄 일도 아니지. 중국은 세계적인 Copycat이야. 
진품 Rolex가 중국에게 가면 레플리카 제품이 금방 생산된다니까.





.
법적으로 X나게 놀랍군




sorta
Reply와 어린이 드라마도 어떠한 권리에 구애받지도 않고 중국은 복사해내지.




T
Reply에 대해 나도 동감해. 정말 최악!




1234
냄새나는 표절 대국 중국 X같은 놈들.




poopoo
그래 이게 중국이지. 모든 것을 표절하는... 또한 가짜 아이템들도 제작해.




Hightne
놀랍지도 않아 하하. 그들은 ‘중국’ 이잖아? 
그들은 모든 걸 표절하고, 모든 것에 이의제기를 하지.




BigBlue
나는 중국이 모든 걸 복제하는 방식이 맘에들어. 
그들은 어떠한 죄악도 느끼지 않고 다른사람들이 열심히 해서 얻은 결과물을 얻어내지.




istanhyejeong
그들은 fidget 큐브 뿐 아니라, 
창조주가 창조할 수 있는 모든 걸 카피해내는 능력을 지녔어.




lkr
동감. 그들은 눈에 보이는 모든 걸 복제하고, 어떠한 죄책감도 안 느끼지.




No
으.. 중국.... 쪽팔린 줄 알아. 한국의 런닝맨도 표절하고. 뭐 모든 걸 표절하네.




Mina
대체 뭘 예상했니?? 그들은 공산주의 국가야. 북한, 베트남같은.




What you expect
중국은 이러한 행동을 좋아해. 그들은 모든 걸 카피하지. 
그들은 단지 쇼를 카피하는 것 뿐 아니라. App 기술또한 표절하지. 
모든 종류의 물품을 표절하고. 그들 스스로 레플리카를 제작해 사용해. 
문제는 그들이 그러한 것들에 대해 아무런 죄의식이 없다는 거지. 




forgivemenot1
중국은 신경도 안써. SBS는 슬픔을 느낄 수 밖에 없지. 
만약 이게 해결되지 않는다면, 
SBS는 더 이상 그들의 이야기를 개진하려고 하지 않을거야.




Above
양심있는 사람이라면, 카피 버전을 보지 않을거야.




Nekkoya
중국이라면 그렇지.




Darkdev
하하 중국...




ed
예상한 대로 중국이군.
중국이 한국의 쇼를 표절한 건 처음이 아니지?




bobo
새로울 게 있니?




WTH LOL
표절이 기껏해야 최고지.




Lol
당연히 중국!!




Lol
생각이 없는건가? 하하




China or India?
그들은 뭐든지 표절할 준비가 되어있지. 모든 건 표절로부터 시작해.




asd
14억 명 인구중에 그렇게 아이디어 있는 사람이 없니?




Stupid
중국은 최악의 국가. 정말.




Dont_be_beige
그래 이게 중국이지. 그들은 대부분의 모든 걸 표절해내.





loser Imfao
오 중국...




oovov
중국을 좋게 보고 싶어도. 그러한 건덕지가 안생겨. 중국은 중국이다.




asdlwlw
Walmart에서 넌 항상 조단신발 다른 한 쪽을 찾을 수 있지.




inuske
역겨운 중국. 트럼프가 너희에게 가르쳐줄거야.




gonia4262
더 이상 기대하지 마. 중국이니까




haveaminaday
X먹어 중국. 더 이상은 한국을 표절하지마. 
그들 스스로의 프로그램도 만들어내지 못하는 추악한 녀석들.




gocircle
하하 나는 중국의 표절 기술이 대단한 것 같아.


번역기자:최환희 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최환희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

아스타틴 18-07-17 20:09
   
중국이 표절 접는것보다 북이 핵포기하는게 빠름
     
sw5113 18-07-17 20:27
   
ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 18-07-18 05:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ^♡^
     
풍선3개 18-07-18 11:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서발한 18-07-17 20:13
   
Reply는 응답하라 시리즈 말하는 것 같군요. 잘 봤습니다.
     
su수 18-07-17 20:30
   
아! 미드인가 했더니 그렇군요.ㄷㄷ
귀요미지훈 18-07-17 20:16
   
Yes but
모두는 서로서로 영향을 받고, 한국의 쇼 또한 라틴, 서구, 중동, 일본으로부터
영향을 받았지. 하지만 한국인과 모든 다른 나라는,
이러한 차용을 할 경우 그에 걸맞는 Pay를 제공해. 이게 정상적인거야.

------------------------------

중동놈인가? 신박한 개소리일세..
     
Voraussicht 18-07-17 20:27
   
맞는말인데요 다른나라 문화를 사용할경우 돈을 제공하는게 맞죠.
          
든든아침 18-07-17 20:38
   
그게아니라 프로그램의 중동 라틴의 영향은 뭘까? 이거인거 같네요.

저도 중동 라틴의 영향은 어디에??? 이런 의문이
          
풍선3개 18-07-18 11:37
   
중동..ㅋㅋ  중동 놈이라고 언급까지 하신걸로 봐선 중동 얘기하신것 같은데요 ㅋ
번역하지뭐 18-07-17 20:17
   
중화민주주의인민공화국(中華民主主義人民共和國) = 대한민국의 대중문화 속국(大韓民國之大衆文化屬國)
Miel 18-07-17 20:20
   
우리 속국이라 어쩔 수 없음
종주국인 우리가 참아야지
B형근육맨 18-07-17 20:21
   
미운중국새끼
수염촤 18-07-17 20:23
   
한국의 문화 식민지를 자처하는 중국놈들
Sulpen 18-07-17 20:26
   
미중 무역분쟁 중에 이런게 계속 터지는건 미국의 정당성을 강화해주지요. 무역분쟁의 목표중에 하나가 지재권인데 저렇게 많은 사람들이 진저리를 칠만큼 중국이 그간 해온 역사가 엄청나지요...
미국이 과도하게 선을 넘지 않는이상 웬만해서 미국의 행동을 묵인하는 국가가 대다수일겁니다.
     
samanto.. 18-07-17 20:51
   
22222222
su수 18-07-17 20:29
   
Above
양심있는 사람이라면, 카피 버전을 보지 않을거야.
-----------------------
시청자가 중국인인데 그럴리가 없죠.

번역 잘 보았습니다.
오이공 18-07-17 20:30
   
저곳에 무무소, 미니소등 각종 소들의 정보도 올라갔으면 좋겠네요.
특급 18-07-17 20:34
   
한심한 중국...
샤루루 18-07-17 20:43
   
이제보니 세트장도 비슷하네;
가출한술래 18-07-17 21:03
   
잘 보고 갑니다...
덕후니 18-07-17 21:09
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뇌가 없는애들임.
BTJIMIN 18-07-17 21:10
   
짱개 새끼들 ㅉㅉ
아날로그 18-07-17 21:17
   
Copy 대국......Copina
Y금강불괴Y 18-07-17 21:23
   
사실은 종이나 화약도 다른 나라에서 만든걸 카피로 만든걸세~~

저 카피 프로그램도 일천년 지나면 중국이 원조로 되어있을걸.............
     
윤여니쓰 18-07-19 00:08
   
실제로 최초 로켓이나 화약기술이 중국으로부터 시작했다는 얘기들도 많이 들었는데. 그게 아니었나봐요?
우디 18-07-17 21:25
   
주먹으로 비둘기도 잡는 놈들이......
kuijin 18-07-17 21:25
   
어떻게 14억 인구중에 대가리에 개념과 창의성이 든 인간이 그렇게 없을까...
베이비오일 18-07-17 21:28
   
짱깨가 짱깨 했네
바람노래방 18-07-17 21:38
   
얼마전에 BBC 인터넷판에 무무소등 예로 들며 한국의 모든걸 표절하는 중국이란 기사가 올라왔다능..
Tarot 18-07-17 21:44
   
중국식 사회주의는 남의 것을 베끼는 것 그리고 훔치는 것. 그것이 중국 사회주의 핵심.
중국인민이여! 훔쳐라!!

오래전 은나라에서 만든 5천자가 넘는 은자를 카피해서 주나라의 1000자로 만들고(한족의 언어는 1000자에 불과하니...) 공자를 시켜서 마치 은나라가 한족인것처럼 속인 민족. 맹자조차 공자의 역사관은 쓰레기라고 했지. 은나라 출신인 공자. 공자 같은 쓰레기는 줘도 안갖을텐데 왜 한민족이 만든 은나라 인간인건지..그런 쓰레기를...
페넬로페 18-07-17 21:48
   
완전 한국문화속국이네ㅋㅋ 매일 카피만하니 다른나라한테 무시당하고 발전이 없는거야 예능 가요 안무 스타일 컨셉 드라마등등등 거기다 무무소는 한국기업인척 물건을 팔지를않나 이것말고도 많지 아주 카피가 일상이네 진짜 미개하다 ㅋㅋㅋ
손나우도 18-07-17 21:49
   
음.. 중국의 문화우월주의는 다 어디가고..
헝그리댄서 18-07-17 22:06
   
잘보고갑니다
최순실 18-07-17 22:07
   
잘보고갑니다..
병아리쓸빠 18-07-17 22:07
   
불쌍하기도 함. 저 수많은 사람 중에 인재가 없다는게,, 어찌보면 그게 다행이기도 하고,, 어둠은(중국) 빛(한국)을 이길 수 없다.
     
su수 18-07-17 22:20
   
인재가 없다기 보다 방송사가 쉽게 가는거죠.. 검증된 것을 무료로 사용해서 돈을 버는
sunnylee 18-07-17 22:11
   
미운 우리 ㅅ끼...ㅉㅉㅉ
llllllllll 18-07-17 22:20
   
그렇게 잘 카피하는거 민주주의도 좀 표절해라.
순대천하 18-07-17 22:25
   
요줌 중국 ㅇㄷ이 볼만 함.

일본은 연출이 가미가 된거라면 중국은 실화에 가까움ㅋ

중국 성산업이 조만간 일본 성산업 앞지를 날이 올거같음.
     
Uranus 18-07-18 03:23
   
짱개들끼리... 생각만해도 더럽고 혐오스럽네
기성용닷컴 18-07-17 22:31
   
역시 짝퉁이 주력 산업인 나라 답네요...
무무소 기타 등등.... 도 포함해서 복제품들이 싹 다 제대로 정리되기를~

잘 보고 갑니다
번역 감사해요~!
마라나타 18-07-17 22:44
   
중국이 오늘도 중국했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크렌베리 18-07-17 23:46
   
짱께자나
술담배여자 18-07-18 00:01
   
어쩌겠어  중국같은 검열국가에선 건전한 창의력따윈 싹을틔울수가없는데ㅋㅋㅋ
배끼고 또 배껴라  공산당이 사라지기전엔 너흰 배낄수밖에 없으리라
문화란 돈을 쏟아붓는다고 성장하는것도아니고(물론 도움은 되지)  정부의 입맛대로 키울수있는것도 아니란다
시리타이야 18-07-18 00:06
   
미국과 관세전쟁 중인데도 그중에 중요사안인 지적재산권을 이렇게 침해하는 모습을 다른나라에 보이면 안 좋을텐데요. 정말 얼마 되지도 않는 판권을 무시하고 자국에 먹칠을 하고 있다는게 우습죠.
소년명수 18-07-18 00:34
   
백번 양보해서 어느정도 아이디어를 차용하거나 영감을 받아서 제작하는 정도는 이해함.
근데 중국놈들처럼 세트부터 카메라 각도, BGM, 효과음, 자막컨셉, 의상 등등 모든걸 대놓고 베끼는건 명백한 도둑질임.
맥거리 18-07-18 01:33
   
중국은 도덕성이 너무 결여되있고 상호호환 이런 생각이 별로 없음.  수많은 화교를 봐도 그렇고...
중국도 왜 창의적으로 할수 있는데 못하겠나요...그게 크게 어려운것도 아닌데.. 그렇지만 기본적으로 그냥 공짜가 널려있는데 왜 우리가 돈들여서 제작해야되?  라는 도둑놈 마인드가 그냥 뼈속깊이 있는거 같음
히포 18-07-18 01:49
   
전 세계인들이여...

중국인이 모두 죽은 세계를 상상해 보라..

얼마나 깨끗하고 평화로운 세계일지를....
Composer 18-07-18 02:04
   
중국이 그저그런 나라니까 안심됩니다. 혹시나 후진성을 벗어나면 어쩌나 걱정되거든요. ㅋㅋ
자비스런 18-07-18 02:16
   
더 웃긴건
똑같이 배껴서 프로그램만든 다음에  해외에 판권을 팔려고 한다는 ....
반메흠 18-07-18 02:38
   
중국기업 중에서 세계를 선도하는 창의적인  기업들의 CEO를 보면 거의 홍콩출신들이죠.
괜히 그런게 아닙니다. 그나마 영국물좀 먹은 홍콩인들이라 지적재산권에 대한 개념이 있는거지
본토인들은 외국가서 유학하고 돌아와도 답이 없죠.
샤오미같은 회사의 경영진만 봐도 외국물 먹고와선 표절로 회사키웠죠?
중국인들은 평생 보고 자란게 미개한 공산당 마인드인지라 바뀌지 않습니다..
내건 내것 니것도 내것 이런식이죠. 남의것 베끼는데 양심의 가책이 없어요.
공산당사이에선 그건 당연한 상식이니까요
자기자신 18-07-18 02:52
   
잘 보고가요
진빠 18-07-18 03:22
   
요즘시대에 저러면 온세계가 다 알게 되는데.

그래도 상관 안하는 지나..
바두기 18-07-18 05:14
   
잘봤습니다.
ckseoul777 18-07-18 05:29
   
짝퉁의나라 짱개답다
로마법 18-07-18 06:56
   
중국 수준..
Korisent 18-07-18 08:21
   
월래 차이나는 고대부터 한국속국이었다.
케리건 18-07-18 08:35
   
메이든 차이나의 수준 ㅎㅎ
싸대기 18-07-18 08:44
   
이럴거면 대한민국의 문화속국임을 인정해라 중국
지하 18-07-18 08:49
   
이런건 시간이 지나면 기억에서 없어지겠지라고 기대하지 마라 짱깨야
자라나는 니놈들 다음 세대들이 그 자존심과 쪽팔림을 감수해야 되는거라고 불쌍하게..
황룡 18-07-18 09:01
   
얘네는 인구 수십억에 인재가 그렇게 없냐? 머리는 뒀다 머하냐 진짜
     
ThisisZero 18-07-18 10:58
   
머리 잘못굴리면 시진핑이 싫어해서 그냥 안전빵으로 있는거 가져다 쓰는 모양
크흐롬 18-07-18 09:12
   
해외에서 쓰레기취급을 받던 말던 중국인들은 신경안씀 다음은 뭘 배껴볼까 골몰하느라 그런걸 신경쓸 여력이 없음
쪽발사냥꾼 18-07-18 09:31
   
장가계 여행 가보면 우리나라 견우직녀+구미호등을 짬뽕해서 만든 연극이 공연이 됩니다. 무대는 아주 장대한데 내용은 한국 전래동화를 그대로 짬뽕해서 만들어 아무런 설명없이 자기것으로 만드는 아주 복사의 달인들입니다. 그걸 연출한 감독이 아주 유명하다고 하네요,,,
진홍베리 18-07-18 10:35
   
이제 관찰예능도 좀 지겨운데 그걸 표절하는군요.
버벅이010 18-07-18 11:11
   
번역 수고하셨어요
풍선3개 18-07-18 11:39
   
근데 원레 표절하다가도 모방창조가 되고  점점 더 좋게 개선되는 경우도 있자나요

그게 지금  한국 일본 같은 경우고


근데 쟤네는 끝까지 짝퉁...100% 표절의 한계를 못벗어나네요  그 많은 인구가 꼴통인가
성당턴스님 18-07-18 11:55
   
이제 곧 "굿닥터", "써니"도 표절하겠군.."시그널"도 표절할게야..
양천마리 18-07-18 16:58
   
공산당이 있는한 절대 바뀌질 않을겁니다.
칼까마귀 18-07-18 18:06
   
돈도 많은 국가에서 참 대국적인 풍모는 명나라 이후
찾아 볼수가 없음
직장인 18-07-18 19:05
   
번역 수고하셨어요
잔잔한파도 18-07-23 05:47
   
뭐 쟤들은 창조의 한 형태로 보니...
명불허전 18-07-23 20:54
   
우리꺼 베낄수록 중궈는 스스로 한국 문화의 속국이자 아류국 인증하는 꼴밖에 안되는 거임
반박불가 18-07-26 11:00
   
번역감사합니다~
백자 18-08-05 13:13
   
잘 봤습니다.