가생이닷컴>해외반응 > Etn.연예/영화 > 방탄소년단 타이틀곡 "IDOL" MV, 대만 네티즌 폭풍댓글

HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응

[TW] 방탄소년단 타이틀곡 "IDOL" MV, 대만 네티즌 폭풍댓글

등록일 : 18-08-25 13:51 (조회 : 25,741) 글자확대/축소

24일 방탄소년단이 LOVE YOURSELF 結 ‘Answer 앨범을 발표했습니다.

타이틀곡 IDOL은 공개되자마자 실시간 1위를 차지하며 인기를 얻고 있고 대만 네티즌들도 폭발적인 글들을 쏟아내고 있네요.

IDOL 뮤비에 대한 대만 네티즌 반응입니다.

<댓글>

jf313200

일단 선추천!!

kissapot

이거 뭔가 귀여운데 ㅋㅋㅋㅋ

hy654

굉장히 기묘한 분위기다..

Myungseob

이 분위기 뭔가 놀라워 ㅎㅎㅎㅎ

yabe5566

지민이 눈빛 진짜 장난아니다 ><

dola4623

이 곡 분위기 너무 좋다~~~

ohhh0607

너무 멋져어어어어어

hy654

내가 생각했던 거와는 진짜 다르다...

ymjessica20

완전 기묘해!!! 귀여워!!!!!!

pillooow

CG 부분이 조금 많다....

ALISV

너무 귀여운 분위기야 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

kissapot

이 뮤비.... 진짜 너무너무너무 귀여운 거 아니냐!!!!!

Myungseob

콘서트에서 이 노래 부르면 분명 엄청날 듯 ㅋㅋㅋ

weihigh

뭔가 인도가무극 같은 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋ

QZaHamada

진짜 매번 새로운 느낌을 시도하는 듯

pttnew

악 진짜 예고편에 속았다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

WINGSofBTS

이 노래 진짜 상상을 초월했음 ㅎㅎㅎ

lanMys

CG가 진짜 많다.

뮤비랑 노래랑 예상치 못했지만 그래도 끝까지 웃으면서 봄 ㅋㅋ

limmy

보면서 흐뭇했음. CG가 마음에 안 들지만 그래도 너무 재밌게 봤음

gbyw

아직 다 듣지도 않았는데 세뇌됐어 ㅋㅋㅋ 진짜 대박이야 ㅠㅠ

sunmmi

정말 예상외의 분위기. 계속 필승코리아가 생각남 ㅋㅋㅋ

BFClaire

눈이 어지럽다 ㅋㅋ 게다가 곡 분위기도 예전과 다르고

sunhuashine

너무 귀여워 하지만 안무 부분은 역시 너무 멋져 ㅠ

weareyen

뮤비 진짜 화려하고 색깔도 많다

masumihope

특수효과 진짜 많네 ㅋㅋ 분위기도 신선함~~

lanMys

티저부분이 제일 좋다 ㅋㅋ

miruku3422

태형이 뮤비에서 재밌게 노네 ㅋㅋㅋ

Sugarshooky3

굉장히 특별하고 굉장히 귀여워

kissapot

남준이하고 지민이 얼굴 너무 잘생김

wudorisdoris

눈이 너무 바쁘다 ㅋㅋ

gwen23

EDM 진짜 강하다. 처음엔 헉 했는데 듣기 어려울 정도는 아님 ㅋ 중독된다

zxc121314

보니까 기분이 너무 좋아 ㅎㅎ

hesse22

굉장히 신기한데 그래도 좋아 ㅋㅋ

btsyu23

좋아요!!! 생각하고는 다르지만 ㅋㅋ

OREbuffer

곡 꽂힌다!!! 하지만 CG가 좀 ㅋㅋㅋㅋ

hopevirus302

티저가 진짜 너무 사기였다 ㅋ

->sodanicky

완전 티저에 속았다니까 ㅋㅋㅋ

volarencielo

뭔가 막내가 전체적으로 굉장히 눈에 띈다 ㅋㅋ

KIMKIMM

세상에에에에 역시 실망시키지 않는 방탄이야. 난 너무 좋아

kathleen45

눈물날 정도로 웃었다

Schwertlilie

빅히트가 전에 아껴둔 CG를 전부 이번편에 쏟아부었네

meico

분위기 진짜 독특하다

everyposs

뮤비 보니까 얼굴에 정말 흐뭇한 미소가 ㅋㅋ

killer7517

대반전이다. 예고랑 너무 달라

jiaxuan0504

사람 머리 나오는 부분 진짜 헉했다 ㅋㅋㅋㅋ

masakaka

스타일 너무 멋져!!! 뮤비는 진짜 현란하다

저 3D 사람머리탑은 도대체 무엇 ㅋㅋㅋㅋ

chuwing

여러가지 분위기가 막 섞여 있는 느낌

rettaguysg

티저 부분이 제일 좋아 ㅠㅠ

rainynightj

분위기 진짜 이상하다 근데 난 너무 좋아

tien2223

윤기 옷에 백설공주 ㅋㅋㅋ

ruby12170

CG진짜 많다아아아 마지막에 지민이 머리 잘렸어 ㅠㅠ

Sakura911

진짜 굉장히 독특하다

btsyu23

일단 굉장히 놀람. 근데 중독성 있다... 너무 귀여워!

번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		링가링가 18-08-25 13:55 좋아들 하네 ㅎㅎㅎ 좋아들 하네 ㅎㅎㅎ



		모나미펜 18-08-25 13:57 번역 감사합니다. 번역 감사합니다.



		기성용닷컴 18-08-25 13:59 번역 감사합니다 잘 보고 가요~ 번역 감사합니다 잘 보고 가요~



		호박빤쮸 18-08-25 14:00 노라조 뮤비 만든 사람이 만들었나... 노라조 뮤비 만든 사람이 만들었나...



		황룡 18-08-25 14:16 잘봤습니다~! 잘봤습니다~!



		꿀순딩 18-08-25 14:24 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		판콜스 18-08-25 14:25 번역반응 감사히 잘 봤습니다. 번역반응 감사히 잘 봤습니다.



		바두기 18-08-25 14:29 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		태민이땜에 18-08-25 14:32 백설공주 윤기 옷 진짜 탐남 ㅋ 여자옷 같은데 너무 잘 어울림 백설공주 윤기 옷 진짜 탐남 ㅋ 여자옷 같은데 너무 잘 어울림



		갈천 18-08-25 14:49 요새 많이쓰이는 제작방식이에요. 일견 조잡하게보일수도있는데 일종의 뮤비복고풍이라고 보면됩니다. 요새 많이쓰이는 제작방식이에요. 일견 조잡하게보일수도있는데 일종의 뮤비복고풍이라고 보면됩니다.



		BTJIMIN 18-08-25 14:49 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		식보이 18-08-25 14:56 기묘하다 ㅎ 잘봤어요 기묘하다 ㅎ 잘봤어요



		돈빌려드림 18-08-25 14:58 방탄 처음에 나오는 노래는 괘않은데 갈수록 노래가 산으로 가는 느낌은 나만 그런가? 노래가 노래 같치가 않아 쩝.. 방탄 처음에 나오는 노래는 괘않은데 갈수록 노래가 산으로 가는 느낌은 나만 그런가? 노래가 노래 같치가 않아 쩝..



		홍만두 18-08-25 21:19 한국적 색채가 군데 군데 들어가서 고무적이라 보이네요 전 오히려 좋은데요 호불호가 있을듯 합니다만 한국인이 보기엔 실험적 요소들이 많지만 한국을 알리기 위한 여러 장치들이 보여서 좋게 보이네요 한국적 색채가 군데 군데 들어가서 고무적이라 보이네요 전 오히려 좋은데요 호불호가 있을듯 합니다만 한국인이 보기엔 실험적 요소들이 많지만 한국을 알리기 위한 여러 장치들이 보여서 좋게 보이네요



		ckseoul777 18-08-25 23:06 개인적으로는 좋던데 호불호가갈리나? 개인적으로는 좋던데 호불호가갈리나?



		욤여 18-08-25 15:00 내가 늙었나.. 약간 기묘하든데 좋다는 느낌은 아니였음 내가 늙었나.. 약간 기묘하든데 좋다는 느낌은 아니였음



		통통통 18-08-25 15:16 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		kurun 18-08-25 15:20 티저하고 달라 처음엔 '뭐지?'하고 당혹스럽다가, 계속 듣다보니 "좋다!!"하고 따라하게 되더군요. ㅎㅎㅎ 티저하고 달라 처음엔 '뭐지?'하고 당혹스럽다가, 계속 듣다보니 "좋다!!"하고 따라하게 되더군요. ㅎㅎㅎ



		우디 18-08-25 15:23 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		바바바 18-08-25 15:31 처음에 위숭빠르크 나오는 줄 ㅎㅎ, 뮤비는 노라조 대박이야 생각 나네요. 뭔가 미묘한데, 방탄은 이제 뭘 해도 되는 반열이네요. 처음에 위숭빠르크 나오는 줄 ㅎㅎ, 뮤비는 노라조 대박이야 생각 나네요. 뭔가 미묘한데, 방탄은 이제 뭘 해도 되는 반열이네요.



		아리온 18-08-25 15:43 모두 티져에 속아버린것이여~ 모두 티져에 속아버린것이여~



		자의뉴스 18-08-25 16:17 피, 땀, 눈물이 명곡이지. 나머지는 ... 피, 땀, 눈물이 명곡이지. 나머지는 ...



		블랙핑크 18-08-25 16:45 노래 중독성 장난아니죠 ㅎ 노래 중독성 장난아니죠 ㅎ



		글주행 18-08-25 16:46 마이크드롭 쩔어 좋았어요. 마이크드롭 쩔어 좋았어요.



		국산아몬드 18-08-25 17:11 난해하던데 난해하던데



		스피너루니 18-08-25 17:38 방탄은 노래가 점점 구려짐 ㄷㄷ 피땀눈물이후 노래들이 하나같이 다 하향곡선 방탄은 노래가 점점 구려짐 ㄷㄷ 피땀눈물이후 노래들이 하나같이 다 하향곡선



		브리스 18-08-25 17:48 난 얘네 노래 뭔가 명성에 비해선 상대적으로 별로인듯 함. BTS라는 이름 값 빼고 들으면.. 대부분 곡이 좋긴 좋은데 그렇게까지 열광을 할 만한 노랜가 싶음. 뭐 그래도 세계적으로 팬이 많다는 건 그만큼 어필할 매력이 있다는 거니 그 점은 대단하다 생각함. 난 얘네 노래 뭔가 명성에 비해선 상대적으로 별로인듯 함. BTS라는 이름 값 빼고 들으면.. 대부분 곡이 좋긴 좋은데 그렇게까지 열광을 할 만한 노랜가 싶음. 뭐 그래도 세계적으로 팬이 많다는 건 그만큼 어필할 매력이 있다는 거니 그 점은 대단하다 생각함.



		seolyung 18-08-25 18:03 뭔가... b급 바리우드 영화같은 뮤비. 개인적으로 뮤비는 not today에서 mic drop까지가 좋은 뭔가... b급 바리우드 영화같은 뮤비. 개인적으로 뮤비는 not today에서 mic drop까지가 좋은



		불꽃2 18-08-25 18:03 <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/9i4euAy7LTo" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe> 방탄뮤비해설편을 보니 이해가 쏙쏙 됨. 시지가 산만해보였는데 각자의 의미가 다 있다는 것을 보여주네요. 4년 전부터 아미였던 딸래미 덕에 방탄에 대해 거진 다 알다시피하지만 방탄은 7명이 완전체란 생각이 듭니다. 각자의 역할이 있고, 자신을 사랑하고, 나태해지지 않고 자기 길을 가는 대단한 자들이네요. 최고의 자리에 오를 자격이 있는 방탄이라 생각합니다. <iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/9i4euAy7LTo" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen></iframe> 방탄뮤비해설편을 보니 이해가 쏙쏙 됨. 시지가 산만해보였는데 각자의 의미가 다 있다는 것을 보여주네요. 4년 전부터 아미였던 딸래미 덕에 방탄에 대해 거진 다 알다시피하지만 방탄은 7명이 완전체란 생각이 듭니다. 각자의 역할이 있고, 자신을 사랑하고, 나태해지지 않고 자기 길을 가는 대단한 자들이네요. 최고의 자리에 오를 자격이 있는 방탄이라 생각합니다.



		불꽃2 18-08-25 18:26 'Love My self'가사말을 새겨보면 방탄맴버들의 성장해가는 모습들을 보게 되네요. 저도 한 때 '나의 눈물, 고통, 부끄러움, 기쁨...나의 모든 과거가 오늘의 나를 만들었다. 그래서 오늘의 내 모습을 소중히 받아들인다'라 생각했었는데, 이 친구들도 그런 생각을 갖고 있더군요. 방탄의 노래들은 방탄맴버들이 만든 가사들이기에 허투로 들리지 않네요. 아이돌은 그런 의미에서 방탄의 지난한 시간들을 보여준 노래로 보입니다. 'Love My self'가사말을 새겨보면 방탄맴버들의 성장해가는 모습들을 보게 되네요. 저도 한 때 '나의 눈물, 고통, 부끄러움, 기쁨...나의 모든 과거가 오늘의 나를 만들었다. 그래서 오늘의 내 모습을 소중히 받아들인다'라 생각했었는데, 이 친구들도 그런 생각을 갖고 있더군요. 방탄의 노래들은 방탄맴버들이 만든 가사들이기에 허투로 들리지 않네요. 아이돌은 그런 의미에서 방탄의 지난한 시간들을 보여준 노래로 보입니다.



		피카피카 18-08-25 18:41 나만 별로 인줄 알았더니 이번에는 반응들이 전보다는 확실히 별로긴 하네요. DNA나 쩔어, 피땀눈물 만큼 좋은 노래가 계속 안나오네요 그렇다고 막 새로운 음악을 하는것도 아니고 아쉽네요 나만 별로 인줄 알았더니 이번에는 반응들이 전보다는 확실히 별로긴 하네요. DNA나 쩔어, 피땀눈물 만큼 좋은 노래가 계속 안나오네요 그렇다고 막 새로운 음악을 하는것도 아니고 아쉽네요



		가출한술래 18-08-25 18:49 잘 보고 갑니다. 잘 보고 갑니다.



		도마리 18-08-25 18:58 개인적으로 이번 mv는 별로.... 방탄의 mv가 아니었다면 중간 쯤에서 그만 봤을 겁니다. 개인적으로 이번 mv는 별로.... 방탄의 mv가 아니었다면 중간 쯤에서 그만 봤을 겁니다.



		깁스 18-08-25 19:50 잘봤어요 티저대비 좀 힘이 없는 듯 하네요 잘봤어요 티저대비 좀 힘이 없는 듯 하네요



		알프스 18-08-25 20:42 이번 노래는 그저그런 흔한 남자아이돌 노래같아서 별로네요. 마이크드랍, 낫투데이, 쩔어같은 노래를 기대했는데, 이번 노래는 호불호가 많이 갈릴 것 같네요. 이번 노래는 그저그런 흔한 남자아이돌 노래같아서 별로네요. 마이크드랍, 낫투데이, 쩔어같은 노래를 기대했는데, 이번 노래는 호불호가 많이 갈릴 것 같네요.



		드롭킥 18-08-25 21:29 마이크드랍, 낫투데이, 쩔어 노래들이 흔한 남자아이돌 노래 처럼 보이는데 마이크드랍, 낫투데이, 쩔어 노래들이 흔한 남자아이돌 노래 처럼 보이는데



		NASRI 18-08-25 20:45 노라조 뮤비인줄 알았네.. 노라조 뮤비인줄 알았네..



		엘리스 18-08-25 21:33 사람마다 다르네 난 화양연화 때가 젤 취향인데 그외는 mic drop, fake love은 좋았고 dna랑 이건 별로 사람마다 다르네 난 화양연화 때가 젤 취향인데 그외는 mic drop, fake love은 좋았고 dna랑 이건 별로



		왕당근 18-08-25 21:54 흔한 아이돌 같지 않아서 좋네요. 화이팅 BTS !!! 흔한 아이돌 같지 않아서 좋네요. 화이팅 BTS !!!



		ckseoul777 18-08-25 23:08 역시 중독성있는 노래 좋다^^ 역시 중독성있는 노래 좋다^^



		야호야호 18-08-25 23:11 티저랑 달라서 어? 했다가 한 3~4번 듣다보니까 또 좋음. 흥겨운 edm 사운드. 아모르파티랑도 좀 닮아서 중독성 있네요. 티저랑 달라서 어? 했다가 한 3~4번 듣다보니까 또 좋음. 흥겨운 edm 사운드. 아모르파티랑도 좀 닮아서 중독성 있네요.



		부분모델 18-08-25 23:49 난 너무 정신없던데 대만 사람들은 엄청 좋아하는군아 >_< 잘 봤습니다 ㅎ 난 너무 정신없던데 대만 사람들은 엄청 좋아하는군아 >_< 잘 봤습니다 ㅎ



		자기자신 18-08-26 03:04 잘 봤어요 잘 봤어요



		우쭈쭈쭈 18-08-26 03:47 잘봤습니다 잘봤습니다



		달인킴 18-08-26 04:39 위쑹빠레~ 아님?? 우리 캡틴 팍~ 행님 응원가인데 위쑹빠레~ 아님?? 우리 캡틴 팍~ 행님 응원가인데



		bluered 18-08-26 10:22 방탄 흥해라!!!! ㅎㅎㅎ 방탄 흥해라!!!! ㅎㅎㅎ



		최순실 18-08-26 12:23 잘보고갑니다.... 잘보고갑니다....



		칼까마귀 18-08-26 14:33 잘 보고 가여 잘 보고 가여



		쥬스알리아 18-08-26 16:45 잘 보구 가요~~ 잘 보구 가요~~



		윤달젝스 18-08-27 11:16 내가 장담하는데 이번거는 뮤비보다 안무 연습영상이 더 관심받을듯. 그동안 방탄 뮤비만들던 감독 바뀐건가? ㅋ 내가 장담하는데 이번거는 뮤비보다 안무 연습영상이 더 관심받을듯. 그동안 방탄 뮤비만들던 감독 바뀐건가? ㅋ



		사람이라우 18-08-27 14:08 이번 노래도 대박 이번 노래도 대박



		헝그리댄서 18-08-28 13:30 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		명불허전 18-08-29 17:29 IDOL의 의미가 I DO Love Myself의 줄임말이었군요. IDOL의 의미가 I DO Love Myself의 줄임말이었군요.



		ckseoul777 18-09-24 23:04 인도가 아니라 전통 한국 스타일이다 인도가 아니라 전통 한국 스타일이다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다



		ckseoul777 18-09-24 23:05 번역 감사합니다 번역 감사합니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright