[CN] 대만 개그맨, 티아라 보핍 리메이크, 중국반응
등록일 : 11-01-30 22:23
(조회 : 16,996)
글자확대/축소
|
|
얼마전 대만 개그맨이 티아라의 보핍을 리메이크 해 불렀는데요
요청에 의해 중국 반응을 번역 해 보았습니다^^
욕하는 사람이 절반 옹호하는 사람 절반이네요
etelo 发表于1个月前
채화 누님같은 사람 마저 앨범을 내는구나..
万恶的Olivia精灵 发表于1个月前
이거 완전 웃긴데 ㅋㅋ
whykaren 发表于1个月前
채화 누님 이렇게 웃길 수가 있나
xiao木木 发表于1个月前
내 생각엔 괜찮은 노래 같아
nalget 发表于1个月前
티아라의 노래가 짓밟히는구나..ㅠㅠ
ikugou2010 发表于1个月前
늙은이가 주책이네
朂後╮溫洊 发表于1个月前
대만엔 사람이 없는거냐, 한국 모방의 프로들이구만
北落师门o0 发表于1个月前
대만말로 하는데 열라 웃기네 ㅋㅋ 티아라가 보면 빡치겠다
ㄴ7676502 发表于1个月前
동감이다
guohongjie 发表于1个月前
채화누님 힘내요~ 대만어 듣기 좋아요~~
q1nLjJ 发表于1个月前
맙소사, 티아라 보핍이잖아. 이거 문제 있는거 아냐?
shenpeixv 发表于1个月前
저 사람은 코미디언이니까 웃길려고 하는 거겠지..
그리고 채화만이 저 노래를 대만어로 불러서 웃길 수 있는듯!
飘飘心鱼 发表于1个月前
아 할망구가.. 진짜 토할거 같다..
ZBzero 发表于1个月前
빵즈 노래를 부르다니.. ;;;
sjq807003198 发表于1个月前
아.. 마음의 준비를 하고 들었는데 티아라 노래가 저따구로 변한걸보니
탄식을 금할수가 없다..
妍hai 发表于1个月前
아 역겨워, 표절은 표절인데 티아라의 허락은 맏은거임?
呦系小嘎 发表于1个月前
나이가 좀 있긴 한대 몸매도, 노래도 그럭저럭 괜찮네
누님 짱 ㅋㅋ
轩盟鱼籽酱 发表于1个月前
이 누나 완전 귀여운데 ㅋㅋ
深蓝水月〃 发表于1个月前
아.. 그 귀여운 노래가 이렇게..
月之秀奇 发表于1个月前
마치 선녀의 노래같앙~
闭上眼睛去流浪 发表于1个月前
ㅅㅂ 또 리메이크냐, 역겹다 역겨워
后座の猪头 发表于1个月前
고모.. 가서 씻고 주무세요..
恶魔de旋律 发表于1个月前
아.. 대만어로 부르니까 졸 짜증난다.. 어머니.. 집에 들아가서 좀 쉬시지요..
╇ミ╰→恋藸… 发表于1个月前
이거 티아라 노래랑 음조가 틀린거 같은데?
肉园子 发表于1个月前
이 노래.. 어느 무대서 써 먹을 수 있는거야..?
jknmb 发表于1个月前
이 사람 나보다 20살은 많은데..
两大唱将 发表于1个月前
채화 누님 웃겨요~ 힘내요~
EUGENE0201 发表于1个月前
웃겨 죽는 줄 알았네 ㅋㅋ 속이 많이 불편하다
dengdengne 发表于1个月前
이 노래는 웃으라고 하는 거지 다리 쳐다보라고 한게 아니야
hhhjjjj4433 发表于1个月前
듣기만 좋구만
collins0727 发表于1个月前
느낌에 좋은거 같은데~ 기분 좋네
gainkyo 发表于1个月前
원래 티아라 노랜데, 빵즈가 고소 안하나?
lin070334208 发表于1个月前
한국에서는 소녀 노래가 대만에서는 중년의 노래가됬네
제발 이런식으로 듣기싫은 리메이크 하지말아라
若莪離去灬 发表于1个月前
왕채화? 잘못봤는줄 알았는데 진짜네 ㅋㅋ
15040534125 发表于1个月前
왕 누님 목소리가 아닌거 같은데?
θkimmyゐ 发表于1个月前
나의 티아라를 모욕하다니!! 대만 요즘 한국 노래 리메이크 붐이네
joanna089 发表于1个月前
왜? 빵즈거보다 훨 낫구만
J满满 发表于1个月前
완전 충격..
superwhich 发表于1个月前
k-pop이 역시 입에 잘 붙는가봐, 그래서 리메이크도 잘 되는거 같네
iafuweu 发表于1个月前
웃기긴 웃기네 ㅎㅎ
﹎▓戀⊕淚℡ 发表于1个月前
화장 떡칠 장난 아닌데? 몇살인지도 못알아보겠네 ㅋㅋ
中国人886 发表于1个月前
이거 진짜 짱인데 ㅎㅎ 이 아줌마 한국에서 성형한거 가테
JOEANDFOX 发表于1个月前
몇 살이냐 저 사람?
207280 发表于1个月前
티아라랑 저 아줌마 딸이랑 나이 비슷할걸?
布衣驸马 发表于1个月前
자신감 쩌네 ㅋㅋ
红豆瓣儿 发表于1个月前
왕 누님은 나이가 먹을수록 대단한거 같음
椭球世界 发表于1个月前
누님 아름답다
俊哥哎 发表于1个月前
놀랬자나 이 xxxx같은 할망구야!!!
爱中国! 发表于1个月前
채화누님 응원해요~
이 노래 만든 사람은 진짜 대단한듯
rabbitmm 发表于1个月前
이거 빵즈 노래보다 훨씬 듣기 좋은데
小菜包包 发表于1个月前
몸매 유지가 아주 잘 되심. 하늘은 열심히 사는 사람을 돕는 법이지
ryoyun 发表于1个月前
욕 하는 놈들아, 이 사람이 얼마나 노력했을지는 생각 안 해봤냐?
번역기자: 묘하 http://www.facebook.com/skqhrlrk해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기