해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[MX] 한때 중독성 있는 인기곡 SS501의 "URMAN" 남미권 반응
등록일 : 18-12-08 14:05  (조회 : 27,985) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오래전 인기를 끌었던 SS501의 URMAN이라는 곡입니다. 
중독성 있는 리듬에 아직도 많은 유저들이 찾고 있는데요. 
해당 뮤비 영상에는 오래전 댓글부터 최근 댓글까지 스패니쉬(주로 남미권) 댓글 위주로 반응을 살펴봤습니다.
즐겁게 감상해 주세요!







<댓글반응>


Julia Martinez Noa 
그들이 돌아오길 바란다면 좋아요 눌러줘 


Alma.댈러아 Santiago 
2018,2019,2030 몇 년이 지나던 상관없어 난 언제나 SS501과 이 노래를 사랑할거야 


Bong Bv 
이제 곧 돌아올거야 예ㅖㅖ 


Santiago Maldonado 
그들이 돌아올 2019년을 기다리느라 미치기 일보직전이지만 계속 기다릴거야 


Angeline Pesantez 
이글을 누가 읽을지 모르지만 해줄 얘기가 있어 지금부터 
정확히 2년하고도 10일전인 2016년 4월 12일 난 침대에 누워서 
이 영상을 보고있었어, 호기심에 이 노래와 그룹의 대한 정보를 검색해보다가 
그들의 스토리를 읽고서 그만 울고 말았어 그리고 난 그들이 
이미 해체했다는것도 몰랐어 아무튼 내가 하고싶은 말은 
그 날이 내 인생의 가장 중요한 날이 됐어, 
여전히 그들을 기다리고 있고 항상 응원할거야 


Jane TS!! 
트리플 S!! 영원히!! Urman!! 


Victoria Kiive 
지금 누구 듣고 있는 사람? 2018 ❤


alexis macasmorocho 
2018년에 이 노래 듣는 사람? 


lore ta 
Urman 정말 명곡이야!!


KWANGMIN BF 
내게 케이팝을 알게해준 첫번째 그룹이야!!


bora hae uwu 
내 이웃이 맨날 이 노래 틀었는데 듣자마자 사랑에 빠졌어, 
근데 이름을 알 길이 없었는데 우연히 보게된 영상에 
이 노래가 나오더라고 바로 검색했고 지금은 너무 행복해 ㅋㅋ


Layes Feliz
SS501을 정말 사랑해~ 정말 좋은 밴드야 알게된지 꽤 됐지만 
여전히 그들을 사랑하고 돌아오길 기대하고 있어


Mary VELASQUEZ GRANADOS 
전세계의 트리프S에게 부탁해 제발 그들이 돌아올수있게 투표해줘 우리는 할수있어!! <3 


Alejandra Herrera 
2005년 2018년 난 여전히 매일 이 노래를 듣고있어 
SS501영웡히!! 그들은 내 생명 같은 존재야 


Rose Hernández 
2018년에도 여전히 듣고있어


Nicolas Retamales 
난 항상 듣고있어 빨리 돌아오길 기다리면서 


g a s h i n a 
콘서트에서만이라도 그들이 함께있는걸 다시 보고싶어:') 


Nilda Gilmamani 
아무리 들어도 질리지가않아 이노래는 빨리 돌아오길 빌어 


nilda Aranda Suarez 
최고의 케이팝 그룹이야 빠른 시일내에 다시 함께할거야 
그때가 진정한 경쟁이 시작되는 날이지 지금은 응원하는 일밖에 할게없어 
영원히 응원할거야 파이팅 얘들아 


Paola Lucca 
SS501 영원하길 2018/2019.. ❤ 


Jane TS!! 
내 사랑 SS501!! 


Andrea Pool 
정말 너무 아름다워 


Jhilda TS & Tinkerbell5개월 전
언제나 너희와 함께야 SS501 너희 뮤비 항상 볼거야! 파이팅! 


elizabeth Leguizamon
누가 그들의 공식 채널 좀 알려줄래? 지금 보고있는데 
나 얘네 목소리에 완전 빠져버렸어❤ 찾아보니까 해체한지 좀 됐는데 
2019년에 돌아온다는 얘기가 있더라 제발 그러길바래❤ 정말 마음에 들었어, 
믿기지않을만큼 시간이 빨리 흘렀다… 
모든 그룹이 영원히 우리 마음에 함께하고 잊혀지길 않길바래❤


Melanny Gonzalez 
2018년 7월❤


Dani Vnus
트리플S들아 무슨일이 있어도 그들과 함께하겠다는 우리들의 맹세 기억하자


Karen Martinez 
2018년이지만 여전히 너무 좋아


oso gre 
지금도 듣고있는게 당연한거지!


shin ikki
항상 듣고있고 여전히 기다리는 중이고 영원히 함께할거야 ×siempreSS501♥ 2018♥


Oh RinYuu 
2019년이 다가오길 기다리면서 URMAN 을 듣는 중이지”v


sandy cruz 
이 노래 정말 좋다! 응원할게!! 


BangTae V 
솔직히 말할게 난 이런 케이팝을 사랑해… "old kpop", 
그러니까 내 말은 케이팝은 이미 고유의 리듬이 있었어 이 노래처럼 말이지, 
정말이지 사랑해 정말 너무 완벽하거든. 하지만 지금은 너무 팝송같아지고 있지 
이런저런 소리들을 집어넣고 정말 케이팝을 사랑하지만 예전같았으면 좋겠어


KKKKKgirl
얘들아 사랑해 제발 돌아오ㅏ 


Estefany Hayleen Mendez Lopez
사랑해 SS501


Sandra Bravo
우리 오빠들을 돌려줘! 돌아오ㅏㅏㅏㅏ!! 


Bethy Triple S
나 이제 겨우 이 장르에 관심이 생겼는데 이런 애들을 만나네 정말 중독성 있다


Celina Rojas
그래 정말 아름다워 빨리 돌아오길


tana Kpoper
2019년이 정말 기대되!


Karla Sweet 
2018??? 빨리 돌앙와!!❤❤❤❤


marlin josefina herrera hernandez
한국이 배출한 최고의 그룹이야 그들이 컴백을 지지하지 않는다면 
정말 바보 같은 짓이야 #VENEZUELA


Xime S
우리가 어느나라 출신인지는 중요하지 않어, 
중요한건 우리가 얼마나 나가 되어 그들을 응원하냐는거야 


# Luna4
2018년도지만 여전히 이 노래를 사랑해


Antony Carlos Larrosa Castro
완벽해


majo 
보라고 저 미소를 저것만 봐도 그들은 충분히 자격이 있지 
지금은 우리들 곁에 없지만 우리의 마음속엔 영원히 함꼐할거야


azu mi 
다시 만날 날이 점점 다가오는 중이야…


anabela meli
언제까지고 그들을 기다릴거야


lezkay5 
난 아직도 믿기지 않어 그들이 돌아와!!


Dirai BTS1 
2018년이지만 아직도 이 아이들을 사랑해 얼른 돌아와줘 정말 너무 많이 보고싶어 


vicki 준민 
나 벌써부처 흥분되, 얼른 시간이 갔으면 좋겠어


ka MV 
아직도 내가 처음 케이팝을 들었을떄가 기억나 이게 그중에 하나지
거의 9년이 다 되어가네 지금의 케이팝 팬들은 예전의 케이팝이 얼마나 좋은지 모르지



번역기자:마ㅋ
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 마ㅋ

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀잠 18-12-08 14:07
   
수능금지곡ㅋㅋ 중요한 시험이 있는분은 재생 자제ㅋㅋ
새콤한농약 18-12-08 14:15
   
잘 봤어요...
황룡 18-12-08 14:17
   
헐  따블했어 오공일 진짜 오랜만에 들어본다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다 ㅋㅋ
     
ckseoul777 18-12-08 19:29
   
진짜 오랜만이네요^^해체한지 꽤 됐을텐데
외국에서는 아직도 인기가있나보네요~
러키가이 18-12-08 14:24
   
명곡;;; 예전에~~~

약 200 곡을 저장해서 매일 이어폰으로 듣던 때가 있었는데~~~

그중에 저 곡도~~~!
하기기 18-12-08 14:25
   
미친.년 하나땜에 근 망한...
     
ckseoul777 18-12-08 19:30
   
왜요? 누구때문에 해체됐는데요?
우디 18-12-08 14:33
   
잘 봤어요
골드에그 18-12-08 14:34
   
잘봤어요..
북창 18-12-08 14:35
   
멤버들 요즘 다 뭐하나...
모나미펜 18-12-08 14:36
   
감사합니다.

해외 수출되는 수능 금지곡 암욜맨...
피에조 18-12-08 14:40
   
암욜맨..
바두기 18-12-08 14:42
   
잘봤습니다.
푸로롱 18-12-08 14:52
   
301이면 몰라도 리다가 사고를 거하게 쳐서 다시는 못나올듯
허까까 18-12-08 15:05
   
따라닷따 오늘도~
kimchiman 18-12-08 15:11
   
엌ㅋㅋㅋ 암욜맨 ㅋ
니얼굴노잼 18-12-08 15:13
   
요즘 한국엔 gh503  mb716 이 유행이란다
소브라리다 18-12-08 15:24
   
헐 얘네들 이렇게 멋졌남? 남자인 내가봐도 졸라 멋지네! 곡이 너무 좋아요
영원히같이 18-12-08 15:29
   
추억의 떠블에스
떡밥 18-12-08 15:29
   
속도 빨리 돌리면 더 잼나유 ㅇㅅㅇ
포비돈 18-12-08 15:34
   
가사반이 욜맨인거같네;;솔직히 지루함..
병아리쓸빠 18-12-08 15:53
   
ㅋㅋ
와이러지 18-12-08 16:10
   
번역기자님 착하시네 수능끝나고 올리시고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아리온 18-12-08 16:42
   
잘 봤습니다.
크로아티아 18-12-08 17:11
   
에쓰에쓰501 이라고 읽으면 아재거나 신세대
더블에쓰501 이라고 읽으면 그냥 아재 ㅋㅋ
     
ckseoul777 18-12-08 19:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그럴수도 있겠네요
예전에 더블에스501이라고 했는데^^
위스퍼 18-12-08 17:29
   
후렴은 들어봤는데 다른 부분은 오늘 처음 들어보네요 ㅎㅎ
sunnylee 18-12-08 17:31
   
진짜..오랜만에 듣는..
담담이 18-12-08 17:39
   
후렴은 정말 중독성 쩔어요
서클포스 18-12-08 18:06
   
후렴구 때문에 수능 금지곡임 ㅎㅎ ㅋㅋ

따라따따..  암요맨 이 계속 생각나는..
병든성기사 18-12-08 18:11
   
연개소문만 안망했어도...ㅠㅠ
     
사통팔달 18-12-09 19:22
   
안망한게 문제가 아니고 제작을 안했더라면이죠.회사가 엄청 커졌을텐데 대표도 안쓰러졌을테고요. 그후 데뷔 그룹도 많이 편하게 활동했을테고요.카라 뮤비들 초기때 제작비 참.몇백만원 수준이였던
cjfekdrks 18-12-08 18:19
   
흘러간 노래지만 저때 kpop초창기 1세대때의 음악성을 못따가는느낌 내귀가 올드한거야 아니면 지금노래들이 엉망인거야? 난 kpop1세대 노래들이 훨더좋은느낌 주옥같은 히트곡들 부르는그룹마다 4~5곡씩히트 지금은 겨우 명맥만 이어가는중 kpop의슬럼프
     
아리아링 18-12-08 19:25
   
ss501은 2세대 아이돌임
양변기통수 18-12-08 18:34
   
우리애가 어려서 말 겨우할때,차타면 아빠 아까아까 틀어줘 했었던 곡인데
직장인 18-12-08 18:48
   
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎㅎ
네고갱님 18-12-08 18:56
   
얘네는 수능 같은 시험이 없나요? 선플들만 있네요 ㅋㅋㅋㅋ
통통통 18-12-08 19:22
   
번역 감사합니다
ckseoul777 18-12-08 19:35
   
Jane TS!!
내 사랑 SS501!!
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
진짜 한때는 핫했었는데 흐지부지 해체했는지 모르겠네요?
     
포로리얌 18-12-09 16:24
   
공식해체는 안했죠
marsVe 18-12-08 19:56
   
이거 진짜 개중독성... 쩔음
바다향기 18-12-08 21:29
   
근데 왜 김현중은 없지?
     
사통팔달 18-12-09 19:13
   
꽃보다 남자 찍느라 저뮤비나 음원엔 안나와요 근데 음방엔 나온적이있죠,시선강탈하긴 해요,노래 점유는 1도 없지만요
시선안강탈 18-12-08 21:35
   
오래 지났는데 여전히 애들 잘생겼고 영상이나 춤도 촌스럽지않고 좋은데
노래는 정말 구리다
노래도 구린데 사운드는 더구려.. 애들이 불쌍하네
가출한술래 18-12-08 22:27
   
잘 보고 갑니다...
pria 18-12-08 22:35
   
지금보니까 김현중은 저노래에서 한소절도 안부르는 것 같네 뭐지....
marsVe 18-12-08 22:43
   
이게 제 기억이 맞다면 이거 그룹이 5명인가? 그런데 저게 3명만으로 따로 나와서 미니앨범식으로 낸곡인걸로 알고있어요 유닛처럼
     
인생은하륜 18-12-09 00:08
   
김현중은 '꽃보다남자' 촬영으로 빠지고,  박정민은 뮤지컬로 바쁠때 나머지 3명으로 낸 앨범인걸로 기억함.
          
사통팔달 18-12-09 19:15
   
맞아요 근데 음방에 다른 두명나오긴해요 노래안부르고 춤만추지만요.김현중은 춤만춰도 시선강탈했었죠.저노래때문에 카라 1위를 많이 늦게했죠.저노래랑 프리티걸이 1위에서 붙어서
          
사통팔달 18-12-09 19:17
   
근데 꽃보다 남자 극중 파티인지 클럽인지  저3명 나와서 노래부르죠
관측 18-12-08 23:04
   
번역 감사합니다
자기자신 18-12-09 03:04
   
잘 보고가요
마구잡이 18-12-09 05:28
   
병맛인데 중독성 쩌네
ckseoul777 18-12-09 05:51
   
간만에 다시 들어보네요^^
김쫀득 18-12-09 15:41
   
전설의 암욜맨 팬이 아니어도 노래는 다 흥얼거릴 수 있는 중독성
포로리얌 18-12-09 16:27
   
스노우 프린스던가?
데뷔곡부터 죽독성이 ㅎㅎ 언락도 좋고...
정말 다시 나와도 좋을텐데요 ㅜㅜ
하늘나비야 18-12-09 17:35
   
괜찮게 보던 그룹중 하난데 리더가 너무 떴어요 이쁘긴 이쁘죠 리더가 그래서 그런지 리더는 드라마도 나오고 하면서 탈퇴 선언했던가... 그러다  잘 나가는 상황에서 여친 폭행 논란이 일어나고 진실공방 하다 흐지부지 그룹 활동이 없었습니다 여친도 이상했고 리더도 때리긴 때린 건지 아님 안때린건지 하여간 뭐가 진실인지 두 사람다 혼란스러웠습니다 그리고는 해체선언 없이 지금까지 그냥쭉 활동 없는 듯하네요
춘스리 18-12-09 21:39
   
뜬금없긴하네 ㅎㅎ
최순실 18-12-09 23:28
   
잘보고갑니다..
명불허전 18-12-11 18:41
   
뭔 그룹 이름이 주유소 이름이랑 비슷하냐.
김뭐뭐 19-01-01 00:38
   
잘보고갑니다...
장보고 19-01-07 19:35
   
잘 봤습니다~
쿠룰루 20-01-08 15:23
   
잘 봤습니다~
선선 20-04-07 13:28
   
잘봤습니다..