해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] tvN 새드라마 "진심이 닿다" 해외 한드팬 "이거 도깨비 시즌2?"
등록일 : 19-01-24 13:29  (조회 : 35,130) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2019년 2월 6일부터 방영될 예정인 tvN의 새드라마 '진심이 닿다'의 티저 영상이 공개되었습니다. 이 드라마의 주연으로 이동욱, 유인나가 출연하는데, 2016년 12월 ~ 2017년 1월에 방영된 tvN의 초 히트 드라마 '도깨비'에도 커플로 나왔던 이 두사람이 새 드라마에서도 커플로 나오게 될 것이라는 소식에 해외 한국드라마 팬들과 도깨비 드라마 팬들은 벌써부터 가슴 설레어하며 큰 기대와 도깨비에서의 두 사람의 케미를 기억소환하며 현재 큰 이슈가 되고 있습니다.

특히 티저 영상에 도깨비에서 이 두 사람이 나왔던 똑같은 다리가 나오자 이거 도깨비 시즌 2냐? 이거 제작진이 의도한 것이냐하며 저마다 도깨비에서 나왔던 저 다리가 상징하는 가슴 뭉클한 기억에 모두 다시 한번 빠져 헤어나오지 못하고 있습니다. 그럼 재미있게 감상하시기 바랍니다.



 




<댓글 반응>


Licia Chua
저 다리는 나에게 (드라마)도깨비의 장면을 떠올리게 해. 
나만 그런거야? 도깨비 느낌.


ㄴTøøbà Khalid
난 제작자들이 더 많은 도깨비 팬들의 관심을 끌기 위해서 
저 다리 장면을 의도적으로 넣는다고 생각해.


Leonetta Vibes
만약, 니들이 우리의 써니와 저승사자가 
다시 재결합할 것이라는 것에 열라 흥분한다면, 두 손을 머리위로 올려!


Merin Martini
이 드라마가 저승사자와 써니의 "다음 생" 처럼 보인다고 느끼는 건 오직 나 하나 뿐이야?


ㄴB Sam
글쎄, 그녀는 다음 생에서도 역시 배우였고, 그의 일은 정의로워야 했었어. 
그래서 우린 꽤 (이 드라마가 다음 생에 관한거 아니냐는 것에) 근접한거야.


ㄴDolly
도깨비도 역시 TVN에서 방영됐어. 그래서 이 드라마는 시즌2 같은 거지. :)))


ㄴTøøbà Khalid
B Sam에게.
같은 느낌이야. 난 은탁이 이미 자신의 과거를 기억함으로서 
김신(도깨비)은 이미 은탁을 되찾았기에 이 드라마는 그들의 사랑 이야기를 담은 도깨비
시즌 2와 같은거고 생각할거야.    


ㄴLatajanee
Tøøbà Khalid에게.
난 그들이 도깨비를 참고했으면 해. 
하지만, (*)도깨비 드라마 안으로 너무 깊게 들어가지 않기를 바래.
(*역자 주: 이 드라마가 도깨비 스토리와 너무 많이 연관되지 않았으면 한다는 의미)


Jan Aira
저 다리는 더 잊을 수 없게 될꺼야. 
난 이번에 우리가 저 다리 때문에 눈물을 흘리지 않기를 바래.


ㄴInlovewetrust
우리가 그들의 과거의 생에서 저 다리에 너무나 많은 눈물을 흘렸기 때문에 
나도 니가 말한것처럼 그러길 바래.
이번 생에는 해피 엔딩으로 가보자구!


ㄴTøøbà Khalid
내가 딱 첨에 발견해낸게 저 다리 였어...
그들의 전생에서 사랑과 이별의 원인이 되었던 바로 그 다리 말이야.


tus
이번 드라마에서 이동욱은 변호사로 그리고 유인나는 여배우로 나와. 
이동욱은 형사로, 유인나는 여배우로 나왔던 도깨비에서 그들의 마지막 환생을
기억해?
아~~~ 난 벌써 이 드라마가 좋아졌어.


Lucky 2303
TVN은 사람들이 가장 원하는 이 한쌍을 통해서 또 한번 마법을 만들어 낼꺼야.
도깨비의 열렬한 팬으로서 우리가 다시 만날 시간이야.


Minmin Stay
저 다리를 보여주는 건 도깨비를 언급하는거지..


Surplush Shopper
그래, 난 이것이 도깨비에서 그들의 4번째 환생이라고 생각하지 않을거야.
이 드라마는 완전히 도깨비와는 다른거야.


sowhat ifyouknowme
내가 가장 좋아하는 커플이야!


Monica Suhartono
난 그들이 다리위에 있었을 때의 그 장면을 좋아해.


el zhakia
야~~~쓰! 기다림이 거의 끝나간다.


Anvi Kadam
그들은 또 각각 지나쳐가네. 오 마이 갓... 저 다리... 저 장면이 또!!! 
난 울지 않을거야.


2NE1 is a WINNER that has an ARMY of VIP WANNABLE
난 이 사랑스러운 커플을 좋아해. 
그들은 정말 도깨비에서 멋진 케미를 보여줬어. ♥


acy saltorre
난 공유가 이 드라마에서 카메오로 출연했으면 좋겠어. 
그건 에픽 장면이 될텐데. 그렇다면 김고은도 역시 나와야겠네.


Cel Chm
세상에나, 도깨비의 장면처럼 느껴지네... 그들이 다시 환생한 것처럼 말야.


Gabriela Linares A
난 그들이 도깨비 느낌처럼 만드는 방법을 좋아해.


got7 baby bird
오 마이 갓, 난 기다릴 수가 없어. 
난 고블린 커플보다도 저 커플을 더 많이 좋아했었어.


j o y o u s.
저승사자와 써니의 귀여운 재회는 날 죽음으로 몰고갈꺼야.


that's the queso
저거 도깨비에서 나왔던 같은 다리 아니야?


Kamakshim Mm
둘이 진짜로 결혼해라.


mel tan
왜 제목이 "진심이 닿다" 야? "도깨비 시즌2" 가 아니고?


One Day
저 다리 장면은 내게 도깨비에서의 상징적인 장면을 떠올리게 해. 


Alexandra Stavridou
이 드라마는 벌써 내 마음을 감동시켰어! 난 도깨비에서 이 커플을 좋아했어!


barbiegirl 1234
저 다리장면 실화야?
이런 젠장, 난 기다릴 수 없어!!!


mdmira 0898
크게 소리질러! 꺄아아아아아! 나의 커플이 돌아왔어!!! 기다릴수가 없어 T.T


not your ordinary lover
저 다리!! 그들이 같은 다리에서 또 만나네.


XOXO1
저 다리는 내게 도깨비를 떠올리게 해.


Princess Phire
첫 부분 장면, 도깨비에서 가져온게 아닌가 생각했어. 
이 드라마 너무 보고 싶어.


Quinn Feb
어머나, 세상에! 넷플릭스 제발 이 드라마를 스트리밍 해줘!!!


Prateek Jain
그들은 저기에 다리 장면을 넣었어. 난 그게 좋아. 
난 그들이 더 많은 도깨비 장면을 참조해줬으면 좋겠어.


Megitsune Zakuro
꺄아아아아아! ♥♥♥ 난 죽었어... 저승사자야, 날 데려가!


zozy sky
오 마이 갓, 저 다리 장면은 마치 도깨비에서 나왔던 장면 같네 ♥


Stuti Chauhan
좋아. 이제 써니와 저승사자가 결국 함께하네... 
만약에 이 드라마가 도깨비의 연속적인 내용으로 밝혀진다해도 
난 조금도 놀라지 않을거야.


tus
난 또 배경음악에 흠뻑 빠졌어. 2월까지 기다릴 수가 없어. 고마워요 PD님. 
(역자 주: 댓글에 드라마 주제가로 보이는 배경음악에 
도대체 제목이 뭐냐며 음악이 너무 좋다는 댓글들이 많습니다)


KHAN we're in this for life too!
다시 한번, 그들은 다리 위에 서 있네. 도깨비 느낌난다.


Finsa Afifah
무조건 본다, 꼭 본다, 반드시 본다.


Anne Cullen
저 다리 부분은 정말 도깨비 느낌이야. 난 소리지르고 있어. 
또 다른 드라마에서 다시 한번 그들의 운명을 장난치고 있어. 하하


Tika Priscilla
저 다리... 저 다리... 저 다리!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ♥♥♥


Ramsha Sadiq Khan
영어 자막 좀.... 제바아아알.......


Evonnetasya Tasya
하늘은 그들이 돌아오길 원했어. 감사합니다. 하느님.


false fairy
제발 이번 꺼는 해피 엔딩이기를 소망해... T.T
내 가슴은 이미 땅에 묻혔어.


Aryane Dwi Putri
이거 뭐 도깨비의 스핀오프 같은거야?


nai
나 이거 기다리는 동안 울어버릴꺼 같아.



번역기자:파랑앙마 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파랑앙마

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 19-01-24 13:30
   
잘봤어요.. 어찌 해외가 더 소식이 빠른듯 ㅋㅋ
     
ckseoul777 19-01-25 01:07
   
공감합니다~진짜로 저도 몰랐던 드라마를 가생이에서 알게되네요^^
이런 소식은 도대체 어떻게 알게되는거죠^^
레드콘 19-01-24 13:30
   
번역 감사합니다. 수고하셨습니다.
황룡 19-01-24 13:34
   
잘봤습니다~!@@!
테이로 19-01-24 13:41
   
궁금하긴 하네
대바기군 19-01-24 13:41
   
잘 보고 갑니다.
바두기 19-01-24 13:49
   
잘봤습니다.
소고깅 19-01-24 13:50
   
흠흠..잘 봤습니다!
spraingers 19-01-24 14:12
   
드라마도 해외팬들이 더 잘아는듯..잘보고갑니다
     
ckseoul777 19-01-25 01:08
   
전 공유의 도깨비를 얘기하는줄알았네요^^진짜 대박이네요(^_-)-☆‪O̤̮K̤̮‬
가마솥 19-01-24 14:23
   
     
ckseoul777 19-01-25 01:10
   
오랜만에 재미있게봤네요^^ 이 드라마가 tvn의 최고시청률이라네요^^
모나미펜 19-01-24 14:39
   
감사합니다.
flowerday 19-01-24 15:09
   
나도 기대된다.
피요르 19-01-24 15:16
   
시즌2가아니라 번외편... 스핀오프인데..
     
마왕등극 19-01-24 16:47
   
도깨비랑 전혀 연관 없습니다. 당연히~ 스핀오프도 아닙니다.
          
피요르 19-01-24 19:39
   
그럼 번외편^6
우디 19-01-24 15:55
   
잘봤어요..
하늘나비야 19-01-24 18:05
   
오 머 그냥 도깨비 연장이라고 하고 봐도 될거 같은데요 재밌을 것 같네요 ^^
직장인 19-01-24 18:21
   
번역 수고하셨어요
가출한술래 19-01-24 18:42
   
잘 보고 갑니다
새콤한농약 19-01-24 19:27
   
잘봤어요
무영각 19-01-24 19:53
   
희망들이 많네... 잘봤습니다
NiceDay 19-01-24 23:28
   
도깨비 시즌2 아닙니다. 저승이 시즌1이예요!!
엔드게임 19-01-25 00:13
   
잘 봤습니다.
헝그리댄서 19-01-25 01:09
   
잘보고갑니다 ㆍ
ckseoul777 19-01-25 01:11
   
우와~진짜 해오반응이 더 빠르네요^^♡
자기자신 19-01-25 03:01
   
잘 보고가네요
아리온 19-01-25 11:06
   
잘 봤습니다
최순실 19-01-25 11:27
   
잘봤습니다....
와이번즈 19-01-25 14:18
   
잘봤어요..
명불허전 19-01-31 20:44
   
번역 잘 보고 가요~~
토튼흥 19-02-20 00:43
   
잘 읽었습니다
선선 20-04-07 13:35
   
잘 봤습니다