해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 추억의 해외반응, 코요테의 순정 MV, 해외반응
등록일 : 19-03-06 19:49  (조회 : 31,846) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

추억의 가요, 해외반응 입니다. 1998년 12월에 발표된 곡이니 벌써 20년이 넘었군요. 영상 업로더가 이 곡의 안무가 강남 스타일 댄스(말춤)의 원조격이라 생각한다는 글을 첨부하며 시청자들의 의견과 국적을 물었는데요. 그럼 이에 대한 해외 네티즌들의 반응 즐겁게 감상 부탁 드립니다.







<댓 글>


Laura M.
이 곡 엄청 귀에 착착 감기네! 
그런데 난 “1박2일” 보다 이 곡 듣고 이 영상 보러 온 거야.


ㄴ Si-Yao Xiao
나도 마찬가지야! 난 또 김종민이 
1박 2일 이전엔 어땠는지 보고 싶어서 영상 보러 왔어. 


ㄴ Jay J
김종민은 여기 안 나와. 그는 저 그룹의 원년 멤버가 아니었어. 


Jc Nguyen
강남 스타일보다 낫다!


JB2Stars
내 장담하건대 이 곡 요즘에 나왔다면 큰 히트 쳤을 거야. 
그렇다고 당시에 흥행하지 못했다는 말은 아니라 
요즘 사람들은 이런 캐치한 리듬을 매우 좋아해서 하는 말임.


JakeArnet
왜 이거 미국에 알려지지 않았지? 이 곡 최고네.


ㄴLemourios
그 당시 1999년에 코요테 같은 경험 없는 신생 그룹이 
미국에 가서 그들의 운을 시험하기엔 홍보 비용이 너무 컸을 거 같아. 
난 또 그들이 당시에 한국어로 노래를 불러서 미국시장에 도전했다면 
그 어떤 성공도 거두기 힘들었을 거라고 생각해.


yase min
복고 케이팝 곡들이 최고야.


ㄴ Zachary Spriggs
너무 옳은 말.


aya hana
캐치한 멜로디의 90년대 케이팝 곡들..
이런 90년대와 2000년대 초반의 케이팝 곡들이야 말로 정말 최고야!


Blacwhick Jane
2019년이라고? 응 그래도 나한텐 여전히 최애곡임.


Ayana Xfz
귀체 착착 감기네!!  90년대 유로댄스 스타일의 케이팝 너무 좋아.


cookiez105
난 “아는 형님들”에서 이수근이 부르는 거 보고 영상 보러 왔어.


Martin 81
코요테 20주년 축하하고 앞으로도 행운을 빌어!


Diana Adinin
이게 코요테의 오리지널 멤버 라인업이야. 이 곡이 들어있던 
그들의 첫 앨범 소장했었어. 그들의 모든 노래가 다 마음에 들어. 
난 오리지널 멤버들로 제작한 앨범 하나만 가지고 있지.


HaeHyuk♥KyuMin
정말 멋진데! 난 영국사람이야~


Tsio Basilio
이 그룹이 좋은 점이.. 아직도 활동한다는 거야! 


Itzel Gutierrez
이 곡은 정말 내 머리에서 떠나질 않아. 


JOEY LEUNG
내가 아직 젊던 시절.. 코요테를 정말로 사랑했었지 하하!!


今すぐせいやJust do it now
코요테의 순정 = 예술


howwy dowwy
케이팝이 저렇게 좋았던 시절이 있었지. 
난 코요테를 좋아해. 쿨하잖아. 터보도 있던 시절..


Blooming Sunday
과거를 회상하게 만드는군.


Sakura Samsi
내 아들이 잠들 때까지 이 뮤직 비디오를 계속해서 틀어놨어. ㅋㅋㅋ 
거의 매일 우린 이 뮤직비디오를 봐. 
근데 내 아들녀석은 절대 이 곡을 싫증 내지 않아해 신기하게도.


Ryan Vang
강남 스타일이 이거랑 비슷하긴 하지만 이게 먼저 나왔음을 명심해.. ㅋㅋㅋ


Alex Lunminlien
저 중에 누가 종민 오빠(oppa)야?


ㄴ kyt19992010
그가 저 1기 라인업엔 아직 합류하지 않던 시절이야. 
신지-승민-김구…. 1998년 당시 김종민은 아직 백업 댄서였어. 
그는 3집 앨범 때 승민을 대신해 팀에 합류했음. 


Elias K. Romero
여전히 내 최애 곡 중 하나야.


Alexandra Beckford
저건 강남 스타일 춤이라고 안 해. 조랑말 댄스임. 
유례가 매우 오래된 춤이야. 저 춤의 소유권자 같은 건 없어.


vodchan
순정이 강남스타일보다 훨씬 나아. 
이 곡은 아직도 중독적이고 질리지도 않아. 
언제나 주말에 춤추기에 좋은 곡이지!


Ubaldino Couto
난 이 곡이 처음 나올 때부터 좋아했어. 마카오에서 사랑을 보냄~


BeatrizSea
멤버 중에 차승민 너무 잘 생겼다!! 요즘엔 이런 케이팝 밴드들이 더 이상 없어. 
저들은 자연스럽게 아름다웠고, 저 시절엔 성형 수술이 아직 유행하지 않았었지.


Cimegs5088
이 곡을 내 십대 초반 시절에 들었었는데 여전히 좋아해. 
일렉트로닉, 댄스, 테크노 장르의 곡들이 90년대엔 정말 대세였지. 
나한테 인상 깊은 점 다른 하나는 뭐냐면 
저 당시 90년대엔 한국인들이 아직 한자를 쓰고 있었다는 거야. 
유럽 여행 때 만난 한국인 아이랑 채팅을 했었는데 자기 성 쓰는 거 말곤
한자를 거의 모르더라고. 뭐 그냥 이게 좀 흥미로운 점이야.


moutaz matter
와 저 당시 90년대 케이팝은 비트가 매우 빨랐구나.  신지 너무 좋아.


MJ OConnor
추억 돋는 곡이야. 코요테 1집 CD 덕분에 난 K-POP 팬이 됐었어. 사랑해 신지!!


superasians
한국이 아직 재능 넘치던 시절..


YoHaN
90년대의 강남 스타일이군!


disciprine
코요테는 훌륭한 그룹이긴 한데…강남 스타일 댄스랑 맞먹는 건 없어.


MrNaliux
이 버전이 훨씬 더 낫군!  
난 한 곡에서 다른 톤의 보컬들이 있는 게 마음에 들어. 
특히 여성보컬의 톤이 사랑스럽군.(난 멕시코 인이야.)


darkwavfesurfer7
나 싸이의 강남 스타일 첨 봤을 때 
자동적으로 이 뮤직 비디오랑 안무 생각이 났었어!


3z5p935
저 시절이 그리워. 저 땐 케이팝이 여전히 끝내줬었는데.


jpopboy
으… 일본어 리케이크 버전은 정말 끔찍했어. 난 일본인이야! 가자 코요테!


吹雪薔薇
야아~ 당시 정말 많은 남자애들이 저런 머리스타일을 했었지. 
그리고 몇몇은 심지어 분홍색으로 염색까지 했었어 ㅋㅋ


mewantcool
내 생각엔 역대 최고의 코요테 곡이야.


S2CHIS2
영상에 나오는 저거 강타 아니야?? 강타 쌍둥이 같은데?!! 
목소리는 다르지만 말이야..


cyncus1
와 나 정말 이 곡만 나오면 무도장에서 그냥 미쳐버리곤 했는데.


Daisy Gutierrez
근데 저 차승민이라는 멤버는 아직도 해외에서 공부 중인가? 그냥 궁금하네.


yangstur1
신지 목소리 정말 너무 중독성 있어.


CoyoteKun
난 4년 전 즘에 이 그룹 노래를 처음 들었어. 
그들이 누구고 또 어느 나라 밴드인지 몰랐었지. 
내게 그 모든 훌륭한 한국 테크노 곡들을 알려준 유투브에 감사해.


pumpfever
난 DJOzma(일본 가수)의 리메이크보다 코요테의 원곡을 더 좋아해. 
디제이독의 런투유도 그렇고. 케이팝이 최고야!


laurence chien
ㅋㅋㅋ 저 남자들 헤어 스타일 고속도로 강도들 같아!! 
HOT의 강타가 저 헤어스타일에 대한 저작권이 있지.


DragonHuman
타이트하면서도 중독성 있는 비트야! 
저들이 지금도 더 잘 할 수 있다고 생각하긴 하지만 
여튼 영상 마음에 든다. 여성 멤버가 정말 귀여워.


nerdiebreet
난 강남스타일보다 코요테 곡이 더 좋아. 나 말레이시아 사람임.



번역기자:둥빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 둥빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레드당근 19-03-06 19:49
   
내 마음의 순정 1위
냥냥뇽뇽 19-03-06 19:53
   
크으 코요테 노래들은 다 명곡
서클포스 19-03-06 19:59
   
코요태 오리지널 멤버 시절이 진짜 임.. 그 이후는 노래도 좀 별로 고..

김종민씨는 좀그렇지만.. 코요태는 원조 멤버가 가장 좋았음..
달리다가 19-03-06 20:00
   
젊었던 시절...
칼까마귀 19-03-06 20:00
   
잘 보고 갑니다
오늘은 19-03-06 20:01
   
와 신지 어렸을 때다.

종민이보다 저 친구가 노래는 더 잘하네요.
새콤한농약 19-03-06 20:01
   
어깨춤이 절로... 기억이 새롭네...
축산업종사 19-03-06 20:05
   
예전엔 몰랐는데 지금 보니까 왠 한자가 떡하니 나와서 그 당시 다른 무비들보다 별로네요.
아리온 19-03-06 20:16
   
잘봤습니다.
바야바라밀 19-03-06 20:27
   
다들 솔로라서 그런지  쿄요테는 아직도 현역....
Drake 19-03-06 20:31
   
코요테 진짜 띵곡은 패션
예카테리나 19-03-06 20:32
   
남자 이름이 차승민인가 했을텐데. 기획사 사장 아들이었나
그랬던걸로 기억하네요 유학한다고 떠났던.
당시 신문에서는 코요태를 신지에 의한 신지를 위한 신지의
그룹이라고 칭찬했죠.
     
우갸갹 19-03-06 20:55
   
기획사 아들이었을 거예요.
가수가 하고 싶어서 아버지가 기획사를 차려 데뷰시켜줌
그런데 잠깐만 하기로 했는데 인기끌고 그러니까 아들이랑 아버지랑 다툼이 심해짐(원래 아버지가 아들 공부시킬 욕심이 컸다고 하던데...)
아버지가 빡쳐셔 강제로 유학보내고(두둘겨 팼다는 소문도 있음) 2집 후 소속사 패업
이후 주영훈이 아는 소속사 연결해줘서 3집 내게 됐고 그때 김종민이 들어옴
          
ashuie 19-03-07 00:39
   
이때만 해도 김종민이 엄정화 백댄서였을꺼에요.
브이맨이라고 엄정화랑 둘이서 야시시 섹시댄스 추던 녀석이었음.
               
에이라이너 19-03-07 12:54
   
프렌즈
채고 19-03-06 20:35
   
노래괴수 신지~
히포 19-03-06 20:37
   
오랜만에 들으니 좋네요. 잘 봤습니다. :)
sunnylee 19-03-06 20:37
   
하! 세월이 진짜.. 실연...최애곡 들을때가 어제 같은데..
Durden 19-03-06 20:45
   
신지 너무 예쁘고 귀염
황룡 19-03-06 20:45
   
코요테 두글자 제목은 다 좋아 ㅋㅋㅋ


잘봤습니다~!@@!!
바두기 19-03-06 20:46
   
잘봤습니다.
지니왕자 19-03-06 20:47
   
잘 봤습니다.
북창 19-03-06 21:04
   
한자 고요태 엄청 거슬리네...
레종프레소 19-03-06 21:05
   
신지 얘는 목소리에 애절함이 있음 ....얘도 참 엄청 특이한 음색의 소유자인 듯
래빗 19-03-06 21:08
   
저당시 뮤비들은 왜 하나같이 화질이.  원본 보관을 안했나? 아쉽네요.
골드에그 19-03-06 21:10
   
잘봤습니다..
꾸리빵 19-03-06 21:18
   
코요테 원년 멤버들은 전부 실력파들이지..
댄디 19-03-06 21:44
   
이 곡 리메이크해도 엄청 뜰거같은디..
봉조아 19-03-06 21:51
   
히야 추억 돋네요~
근데 말춤은 80년대 클럽에서도 땡겼던^^;
가출한술래 19-03-06 21:54
   
잘 보고 갑니다...
스포츠mania 19-03-06 21:55
   
전 코요테노래중에 끝없는사랑하고 만남이 젤좋음.
90후반부터 2000초반까지 좋은혼성
그룹 많았는데ㅋ
코요테.거북이.샵.유피.영턱스클럽등등...
     
소브라리다 19-03-06 23:23
   
90년대 중반의 어스(US) 故 유채영 그룹이 최고였음.
https://www.youtube.com/watch?v=YqJ858nYHSM
우디 19-03-06 22:04
   
봤어요. 잘~
민지맘 19-03-06 22:06
   
잘봤습니다..
감성뵨태 19-03-06 22:09
   
18살에 데뷔한 신지
꽃피는봄 19-03-06 22:38
   
예전에 일본쪽 동영상 거기에 코요테 일본인 반응하는게 꽤 있었던걸로...  코요테 노래를 리메이크한 일본 가수때문에 알려진건지...니코니코였던가 아무튼 조회수가 꽤 높더라구요
유저님 19-03-06 22:41
   
군통령이란 말을 당시에 들었었고  당시 신지가  '내가 왜?'  이러면서 엄청 쑥스러워 했었음
목을 많이 써서 지금은 고음을 들을수 없는게 아쉬운....
     
오늘은 19-03-06 22:49
   
그래서 김종민이 리더지만 수익 배분은 신지가 4 종민이하고 빽가가 3이래요
어찌보면 노래는 신지가 하드캐리하는

예전 도전1000곡에서 신지한테 뻑 갔다는
모르는 노래가 없더군요
그날을위해 19-03-06 23:15
   
띵곡~
크로아티아 19-03-06 23:53
   
군대에서 이 곡에 맞춰서 태권무.. ㅋㅋ
delta11 19-03-07 00:00
   
코요테 노래는 순정, 파란, 실연  많이 듣고 좋아했었네요. 이후에 나온 노래들은 잘 모릅니다.

좋아했었던 큰 이유는 리듬도 좋지만 질리지가 않았습니다.

조금 비슷한 시기에 자자 - 버스안에서 라든지 조금더 전에 비비 - 비련 이런 노래도 많이 좋아했네요.

코요테 음악 중 도입부는 개인적으로 실연이 가장 좋았습니다.
spraingers 19-03-07 00:05
   
잘 봤습니다 ^^
아크로 19-03-07 00:20
   
지금의 아이돌 그룹이 듣는 것과 함께 보이는 것에 큰 비중을 두었다면,
저 시절 노래들은 음악을 듣는 사람의 현실에 접목 시킬 수 있는 노래들이 많아
감정이나 기분을 움직이는 데 비중이 컸던 것 같아요.
지금도 이런 노래를 듣다 보면 그 시절 이 노래를 듣고 있었던 순간의 감정이
조금씩 되살아날 정도로.
su수 19-03-07 00:21
   
신지 엄청 예뻤었네요. 요즘 아이돌 보다 나은 느낌이 들 정도로

번역 잘 보았습니다.
담배맛사탕 19-03-07 00:24
   
저때 음악 들으면서 자랏었는데, 참 감성 터지죠 ㅋㅋ
자기자신 19-03-07 00:28
   
잘 봤네요
ashuie 19-03-07 00:36
   
코요테는 원피스지
평화존경 19-03-07 00:37
   
신지 음색 좋다 ㅎㅎ
확실히 노래 잘 부르네
shadia 19-03-07 00:50
   
추억 돋네요. 잘 봤습니다.
강인lee 19-03-07 08:09
   
오랜만에 들어도 조은노래 ㅋ
다잇글힘 19-03-07 09:03
   
개인적으론 뽕삘스타일은 그리 좋아하지 않는지라 특별히 코요테에 대한 애정은 그렇게 있지는 않았지만 발표한 곡중에서 그래도 가장 잘 뽑았다고 생각하는 곡은 "순정"하고 "디스코왕" 두개정도. 이 두곡은 그래도 꾸준히 많이 들었네요.
셀틱 19-03-07 09:42
   
K팝이 지금의 위상을 갖기까지 많은 표절이 있었는데,
코요테도 여타 90년대 국내 댄스뮤직그룹과 다를바 없었습니다.

저 순정이란 곡도 도입부가 예전 롤라장 음악으로 인기 있던 도쿄타운의 간주 부분을 대놓고 따라했습니다.

궁금하신 분들은 간만에 레트로 감성에도 젖을 겸, Sarah 의 Tokyo Town 을 검색해 보십시오.
6070 세대들은 아마도 공감하실겁니다.
세니안 19-03-07 09:52
   
인천 **여고에서 껌좀 씹던 신지였는데 ㅋ 그당시 인천에서는 날라리로도 많이 알려졌었죠 ㅋ
저보다 두살 어렸고 제사촌동생이랑 같은 학교 다녔었던 ㅋ
최순실 19-03-07 15:36
   
강타인줄 ㅋㅋ
이노베이션 19-03-07 16:04
   
이 노래 대단했었지 약간 복고풍이면서도 그당시 엄청난 댄스곡이였음.. 나이트클럽가면 이곡이 메인이였음...
테이로 19-03-07 17:11
   
명곡이지 ㅎㅎ
직장인 19-03-07 17:44
   
번역 수고하셨습니다

90년대 중화권과 일본에서 직접 들었던 코요테와 김현정 ㅎㅎㅎ
시간이 금방 가는군요..
설화수 19-03-07 19:13
   
코요태 음악은 다 좋은것 같음. 신나고 중독성 있고, 심지어 발라드곡도 다 괜찮은데 특히 애원이...
명불허전 19-03-07 20:04
   
누구신지?
Composer 19-03-07 22:13
   
신지 역시 목소리가 아주 매력있네
쌈바클럽 19-03-08 12:52
   
물론 노래도 잘하고 잘했지만 신지 비주얼로 인기 끌던 시절~
신지는 아직도 좋지만 저때가 진짜 이뻣던거 같아요.
꽁치꽁치 19-03-14 11:57
   
확실히 지금들어도 영상 안보는 이상 촌스럽지 않아요! 명곡맞는듯!
선선 20-04-07 13:37
   
잘봤습니다