해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[JP] 불후의명곡 400회 특집, 일본 현지 방송, 일본반응
등록일 : 19-04-22 16:35 (조회 : 51,081) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난주 토요일 KBS '불후의 명곡-전설을 노래하다'가 400회를 맞아 
일본 교포들과 한일간 문화교류를 위해 일본에서 첫 해외 공연을 열었습니다.
'불후의 명곡' 일본 특집편 녹화는 4월 4일 2회분으로 진행됐으며 
1회는 '아모르파티'의 김연자와 후배 가수들이 출연하고 
2회는 일본인이 좋아하는 한국가요 특집으로 꾸며집니다.
특히 일본에서 인기몰이 중인 인기걸그룹 아이즈원(IZ*ONE)이 출연하여 더욱 화제가 되고 있습니다.
일본 SNS 반응입니다.



000.jpg





<SNS 반응>



kazu_kazuJ0527
철야했는데도 입석이었다고!? 심하네



H3uAumisQZozI28
으아아아아아아!! 드디어 불후의 명곡 예고편 올라왔다!!



CUBE_PTG_JAPAN
본방 사수중ㅎ(펜타곤이 나옴 소곤소곤)



chiyushenzhi
이번 불후의 명곡 일본에서 촬영했었구나~ 몰랐다..



cinnamonbagel__
제대로 분량을 줬을지 걱정되기 시작했다



k_gomaazarashi
불후의 명곡 오늘이군요. 너무 보고싶다



ukoukoruga
객석 엄청 비춰줘서 식은땀 흘리는중
오타쿠 얼굴도 개인 정보로써 보호해줘



kctgshb_787_
불후의 명곡 최초로 처음부터 보고 있는데
이런 느낌으로 진행하는구나~



kazu_kazuJ0527
객석 엄청 비춰주는데 나 안찍혔네
재환이 나올때 카메라맨 바로 근처였는데ㅋ



ptg_moka
직관하러 갔었는데 이 아줌마(김연자) 기억에 남아있네ㅋ



pisuverse
졸 웃기네ㅋㅋㅋ 나는 안찍혔는데 
같이 간 애 대놓고 정면으로 찍혀서 개터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



sashinakoojs75
IZ*ONE 오늘 좋았다



svtnuna_6715
아이즈원 훌륭했습니다



ab6ix112
청하와 재환 듀엣이라니 최고~!



sawa3056
IZ*ONE 차례 1시간 정도 기다렸는데 
시작된 곡이 아모레 파티라 깜짝 놀랐네요



ptg_10_tsuyuri
나 찍혔다 듣고 봤는데 빵터짐ㅋㅋ



SARI75094217
이거 일본에서 하는 라이브야?



monmo_527_JH
불후의 명곡 다음주 기대~~ 
이번주 1부와 다음주 2부의 분위기의 차이에 깜놀했음ㅋㅋㅋ 
2부밖에 안가서 몰랐는데~



sakura_sakujbj
객석 엄청 많이 비춰주네. 다음주도 기대ㅋ



1_4_M
카메라맨이 바로 옆에 있었기 때문에 싫었다



ptg_unive
다들 어디서 보는중? 일본에선 방송안해줘?



yuuuu_02188
나 혼자 텐션올라서 방방 날뛰는거 찍혀서 시무룩



wiz_rii
재밌었네요. 가길 잘했다



813hahah
카메라 찍힐까봐 숨어서 쟈가리코(과자 이름) 먹었던 기억이..



Boo49157371
예나팬 입장에서 불후의 명곡은 완전 최고였네요 
몇번을 봐도 질리지 않아요



2B1R_basuko
저때로 돌아가고 싶다



cfoiyena
진짜 가깝더라. 예나와 채원이 바로 앞에 있어서 최고였다



uniuni_dream
나 찍혔던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨서 무리ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



junyong_fan
어떤 노래도 편곡이 좋았다



R_Yurizone
보러갈껄..



Johnsonpanda12
일본에서 방송해주는건 6월이네
항상 시간차가 있어서 일본에서 방송될때 쯤엔 까먹는거지...



naginya_48
히토미짱 되게 어른스럽고 좋다



kobayashi_masa
라붐도 인기가 있었으면 불후의 명곡 400회 
기념 콘서트에 출연해 IZONE같이 멋진 무대를 할수 있었는데( '; ω;`)



YUJIN_STARSHIP
놓쳤구나~~~ 까맣게 잊고 있었다~ 6월까지 기다려야 하나



kobayashi_masa
다시 불후의 명곡 직캠을 봤다. 은비짱의 춤은 정말 여신님 수준 
하루 10회 이상을 봐도 질리지가 않음
댄스할때의 카리스마와 매력은 K-POP 아이돌 중 제일인듯



aya_d_niel
IZ*ONE이 노래하면 무엇이든 상쾌하고 귀엽게 되어버림(편애)



hyebinice
풀로 보고 싶네요ㅋ



Chaeyeon_xoxo
예상했던대로 엄청 찍혀있어서 창피하던데...ㅋㅋㅋ
사쿠라짱도 봤을까... 흠ㅋ



enana325nct
BEN이라고 하는 여러 OST 노래하는 가수 나왔는데 
노래도 목소리도 멋지네



JPN_KRA_0
BEN 무쌍입니다. BEN씨 진심으로 작고 THE 여자라는 느낌인데 
목소리 아름답고 너무 사기였습니다



yeonwoolove2
예나 파트 졸 많아서 나는 기뻐



jbj_101
드디어 떴다! 불후의 명곡 방송! 
1부도 2부도 카메라가 바로 앞에 있어서 
전전긍긍 했었는데 지금 봤는데 난 안전했다ㅋ 
아니, 만일 찍혔어도 조용히 있으려고 생각했었음
예고편만으로 감동, 무대와 객석이 하나가 되어 
그때의 고조를 떠올리며 가슴이 뜨거운 상황 



81win_d
다음 예고컷 몇번이나 야광봉을 가진 분들이 비치고 있네요! 
김재환 팬으로써 기쁘게 생각하며 다시 한번 감사!
27일 본방 사수!



GekkouRyodan
불후의 명곡이 神 이벤트라는건 틀림없었다



kim__0205
펜타곤 나올때 독보적으로 소리지르는 사람있던데 너 아냐?
라고 엄마가 말씀하셨음. 확실히 독보적으로 소리지르고 있더라



Chaeyeon_xoxo
역시 사쿠라짱은 神이었다



WIZONE140402
불후의 명곡 드디어 YouTube에 공개돼서 
끝까지 확인해봤는데 나 찍혔다ㅋㅋ



gimichoko_taro
알리는 지난번 불후의 명곡 in Japan때는 
원정 상황 때문인지 최고의 상태가 아니었지만
역시 본국에서는 내가 보고 싶었던 카리스마 알리를 
마음껏 볼수있어서 대만족, 어쨌든 가창력 대박이었습니다



korea_pop_fun
불후의 명곡에 IZ*ONE인가... 
일본 공연에 400회 기념이라 특별 기준이겠지만....
뭔가 (´・д・`) 싫다



otexpress
IZ*ONE은 컴백하고나서 모든 음악 방송에 계속 나오고있네요
불후의 명곡에 이어 열린 음악회도 나오네요
어쩐지 대단하다라는 생각



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Drake 19-04-22 16:41
 
냐하하 1등!
방송 찾아봐야겠네요. 번역 잘 봤습니다.
     
ckseoul777 19-04-23 19:47
 
아주 진심으로 축하합니다 (*´︶`*)♡Thanks☆.。
비익조 19-04-22 16:43
 
번역 잘 봤습니다 감사해요
그나저나 불후의명곡은 평이 좋네요
SpringDay2 19-04-22 16:52
 
otexpress
IZ*ONE은 컴백하고나서 모든 음악 방송에 계속 나오고있네요
불후의 명곡에 이어 열린 음악회도 나오네요
어쩐지 대단하다라는 생각

역시 CJ ㄷㄷㄷㄷ 대한민국 최고의 음악프로라고 할만한 프로에 죄다 출연 ㄷㄷ

방송출연에서 상당히 밀어주는 듯 ㅋ 역시 금수저이고 볼 일인가 ㅋㅋ
     
아이고난 19-04-22 18:34
 
방탄 마마무 여자친구 같은 케이스 아니면 수저빨 없는 곳 없쥬.
     
ckseoul777 19-04-23 19:48
 
작년에 신인상받은 그룹아닌가요?
비이콘 19-04-22 16:54
 
현대판 조선통신사네요...예나 지금이나 일본사람들에게 문화와 문물을 전수해주러 가는건 변함이 없네요..번역 잘보고 갑니다..
     
아이고난 19-04-22 18:33
 
전수해줘도 가창력은 못받아먹쥬 ㅋㅋ
          
ckseoul777 19-04-23 19:49
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 급소를 찌르시는군요^^
바두기 19-04-22 16:57
 
잘봤습니다.
은팔이 19-04-22 16:58
 
번역 잘 봤습니다. 유튭 좌표나 그런걸 기대하고 들어왔는데....방송내용이 궁금하네요.
황룡 19-04-22 17:01
 
잘봤습니다~!!@@!!
격동의2018 19-04-22 17:05
 
국민성 
사진에 찍힐까봐 숨어서 과자만
카메라가 옆에 있어서 
그래서  아시아에 자랑 밖에 없는겨ㅋ ㅋ
카드사절 19-04-22 17:15
 
아이즈원 나옴?? 불후 처음보것네....ㅎ
잉옹잉옹 19-04-22 17:37
 
한국애들도 있나?
korea_pop_fun
WIZONE140402
yeonwoolove2
Chaeyeon_xoxo
아이디들이 다 정겹네 ㅋ
     
아이고난 19-04-22 18:32
 
첫째는 케이팝 팬인듯 보이고
둘째는 아이즈원 팬
셋째는 모모랜드 팬
넷째는 아이즈원 팬 같네유
요즘은 한글 닉네임 쓰는 일본인들도 있더라고유.
          
ckseoul777 19-04-23 19:51
 
우와~이런걸 어떻게 아셨나요?
진짜로 대박이네요(^_-)-☆‪O̤̮K̤̮‬
     
TimeMaster 19-04-23 07:06
 
일본애들중에 자기 한글이름 지은 애도 봤어요. ㅋㅋㅋ

우리가 영어학원 다닐때 영어이름 부르듯...
          
ckseoul777 19-04-24 16:43
 
아~ 그렇군요^^ 좋은 정보 감사합니다
빗소리 19-04-22 17:38
 
열린음악회를 아네
사색가 19-04-22 17:53
 
댓글들 보니 언론뿐만 아니라 일본국민들도 정신승리 쩌는군요 ㅋㅋㅋ
     
허까까 19-04-22 20:21
 
전부 좋았다거나 자기 나와서 창피했다는 반응인데 정신승리요?
새콤한농약 19-04-22 18:04
 
잘봤습니다.
보미왔니 19-04-22 18:05
 
봐야겠는데~~
우디 19-04-22 18:05
 
잘봤어요
진명2 19-04-22 18:13
 
감사히 잘봤습니다...
dejavu 19-04-22 18:25
 
간만에 불후 봤는데
민우혁 정동하 벤 손승연 ㄷㄷ
공연 보러 간 일본인들 감탄 했을 무대더군요
노래 진짜 잘 부름
아이즈원은 최예나가 오랜만에 실력발휘 한 거 같았고 400회라 그런지 재밌었던 거 같음
봉냥2 19-04-22 18:29
 
본방으로 봤는데 좀 지루햇음

특히 민우혁? 이사람은 노래 자체를 아예 바꿔버려가지고

차라리 담주편이 더 기대됨

저번편은 진짜 별로ㅋㅋㅋㅋ
     
허까까 19-04-22 20:15
 
후기보면 경연곡 + 자기노래 두 곡. 이렇게 각각 세곡씩 했다는데 이 사람 반응 특히 좋았다네요. 역시 방송과 현장의 괴리는..ㅋ
JTBC손석희 19-04-22 18:52
 
일본은 방송에서 관중석 잘 안비추는듯?
카메라 의식하는듯한 반응이
상당히 생소한 반응들이고 많네요
ㅎㅎㅎ
     
명불허전 19-05-01 23:08
 
원래 음습한 민족이라 노출되는 걸 싫어함
유베알레 19-04-22 19:20
 
잘봤습니다.
가출한술래 19-04-22 19:57
 
잘 보고 갑니다...
허까까 19-04-22 20:12
 
ㅋㅋㅋ 그러게 마스크 쓰고 가지 ㅋㅋ
     
ckseoul777 19-04-23 19:53
 
특히 일본에서 피겨선수권대회를 볼때면 거의 마스크를
착용하고 보는사람들이 너무 많아요^^
호뱃살 19-04-22 20:13
 
잘 보고 갑니다~
호의적인 반응이 많군요..
제미마 19-04-22 20:23
 
잘봤습니다~
su수 19-04-22 20:24
 
소재 고갈일 것인데. 400회나 하고 있다는 것이 신기하네요.
요즘도 시청률이 잘 나오나?

번역 잘 보았습니다.
     
TimeMaster 19-04-23 07:09
 
3.5% ~ 4.2% 정도를 왔다갔다 하는것 같아요.

전 좀 지루해서 전혀 안보는 프로인데 아이즈원 나온다고 해서 봤죠. KBS이고 하니 좀 나이드신 분들이 자주보더라구요. 70대인 제 어머님은 거의 매주 보시는듯...
골드에그 19-04-22 20:29
 
잘봤습니다.
덕후니 19-04-22 20:32
 
아이즈원 땜시 반응이 뜨거운 듯~
깡패 19-04-22 20:32
 
트로트를 편곡해서 그런지 사실 망테크에 가까웠던 불후의 명곡..
오히려 명곡을 망치는 느낌도..
고음만 지르려는 식 아니면 거의 뮤지컬 같은 느낌까지 전혀 다른 노래를 만들어 놓았더라구여.

손승연도 거의 망테크 탔죠.. 음악대장이나 솔지정도가 나와서 확실하게 편곡해서 완성도를 높혔어야..
트로트로는 씨스타 효린이 불후 나와서 부른 심수봉의 그때 그사람 정도는 나와야 하는데...
     
아이고난 19-04-22 20:43
 
경연의 한계가 그 부분이쥬. 경연 특성상 보컬의 스펙을 강조해야 좋은 점수를 얻다보니 음악적인 편곡보단 가창력을 중시하는 편곡이 되는거쥬. 아이유가 처음에 전자로 나왔다 까이고 경연 안나오쥬.
가생퍽 19-04-22 21:01
 
이걸 보고 봐 보니 좋군요.
이런 수준의 음악 방송을 아시아에 널리 알렸으면 좋겠네요.
세계에 알릴 수 있다면 더 좋겠구요.

민우혁이 좀 까이는거 같아서 어떤가 봤는데,
정말 어마어마하네요.
김연자도 마지막에 브라보를 외치는거 봐서는
원곡자도 만족하지 않았나 합니다.

배경과 체격, 음량 모두 엄청나네요.
아리온 19-04-23 00:43
 
잘 봤습니다
자기자신 19-04-23 02:56
 
잘 봤습니다
TimeMaster 19-04-23 07:12
 
방송은 경연곡 한곡씩만 나오지만 보통 가수당 3곡정도씩 한것 같더라구요. 아이즈원도 3곡 했다고 그러고...

우리가 볼때는 심심한 방송이지만 일본은 홍백가합전같은 지루한 방송들도 인기가 높다보니 평들이 괞찮았나봐요.
억덩 19-04-23 07:29
 
잘보고 가요^^
마이크로 19-04-23 07:41
 
잘보고있어요.
초코푸딩 19-04-23 09:53
 
잘 봤습니다!
사람이라우 19-04-23 13:53
 
다시보기 해야겠네요
지정생존자 19-04-24 05:48
 
아이즈원을 나오냐?  KBS손절함
ckseoul777 19-04-24 16:44
 
잘 보고갑니다^^