한때 노라조 맴버였던 이혁이 부른 " she's gone" 에 대한 해외 네티즌들의 반응 입니다. "she's gone"을 부른 한국가수들이 많죠. 좀 부른다는 가수들이면 한번씩 불러보면서 자신의 실력을 뽐내는(?) 노래이기도 합니다. 여러가수들이 있지만 이혁이 최근에 부른 버젼 또한 뛰어납니다. 그에 대한 해외 팬 반응들도 재미 있습니다
<댓글>
Anna Pink49
노래가 좀 길어도 우리는 너가 부르는 노래 듣고 싶었어
니 목소리는 숨이 막힐 정도야
Anna Pink49
쟤( 이혁 )가 원가사를 좀 줄였어(그래서 이해가 안도어서 구글 번역기를 돌렸어~)
J S
한국인이 아닌 사람을 위해 이혁이 적은 글을 번역하자면 다음과 같아
"아 .....이 노래를 마지막으로 부른 이후로 너무 오랜 시간이 걸렸어 .... 하하. 스튜디오의 건조하고 차가운 공기 때문에 내 목소리를 컨트롤 하는게 어려웠어. 나는 'She 's Gone'이 락 발라드 곡이라고 생각해. (고딩 때는 helloween 의 a tale that wasn't right 을 더 많이 부르긴 했습니다.) 점점 발전 하는 발성 이 아닌 발음 이 되기를 기도해 주세요. ㅋㅋ 원곡이 너무 길어서 편집본 으로 mr 을 제작해서 불렀 습니다.
감기에 걸리지 않도록 조심하세요 !!
Vicky Oliver
js 번역 해줘서 고마워~ 밤늦은 시간인데, 여기영국 북부인데 정말로 끔찍하게 추운곳이야. 그리고 니가 부른 노래버젼과 발음이 참 좋다고 생각한다.
Irene Burnat
어쨌던 이혁 버젼이 최고야 아직까지 난 이혁노래를 젤 좋아해
Alexi Laiho
내가 이해한 것은 그냥 "아~" 랑 "롹 발라드","그녀가 가버렸어"
"할로윈과 a tale that wasn't" 정도? 나머지는 내머리론 알아 들을수 없었어 저게 한국어야 아님 중국어 였어?
(* 이혁이 적은 글에 대한것)
J S
저거 한국어야
Joongho Lee
"그가 적은 글은... "
위 JS와 적은글이 동일해서 생략
Vicky Oliver
정호 리 그래 발음은 정말 좋네
Jay MarAme
나는 이혁이 애리아나 그란데 노래를 한번 불러줬음 해
아주 궁금해
Vicky Oliver
바우디 얀토, 혀와 목을 보면 혀가 진동하고 목이 움직이는걸
볼수 있어. 그랬다 해도 여전히 그이고 그 목소리 이야
Budi Yanto
그래 맞아
Echaa Tube
너 채널을 찾았고 너무 좋아서 침대위에서 방방 거렸어 : )
NAM BẠCH TUỘC
와우~ 진짜 끝내주는 목소리네?
- 호주에서 사랑을 보내며--
Poopsie B
어이 친구,너 농담하냐? 아직까지 최고의 버젼이야
나 그져 엎드려서 말을 잊어버리게 되
이제 니 다른 노래들을 들어야 하겠네
댄장~(젠장할 :DAMM 보다 약한 뜻임)
내 귀가 정말 호강하네 ㅋ
-- 물건너에서 포옹과 기타등등으로 응원하면서 ---
MC KELLY MANNI
진짜 록의 왕이야 사랑한다 형제여~ 진짜 니 목소리가 좋아
IGot7 Revluv ExoL Army who Stay Once Gi-dle Blinks
화려하고 풍부한 목소리 나는 이노래와 니 목소리가 좋아
- 뉴욕에서 사랑을 보내며 --
Alif Miftah Husin
브라이언 애담스의 " 제발 날 용서해줘" 불러줘
Bang Borek97
와우~ 정말 좋네~ 형제
Genevieve Paraiso
와우~ 너 정말 목소리가 듣기좋네
- 필리핀에서 -
Martinezz _18
"steel Heart! ~~~~~~~~~" 예이~ 형제
너는 정말 좋은 목소리를 갖고 있구나 그게 아주 중요하지!
Vicky Oliver
이 노래가 참좋아. 내가 이 노래를 처음 들었는건데
그 이후로 그를 보는걸 멈추지 못했어 화려하고 모든 노래말들이
빛나는것을 보게 되고 그 영어발음에서 나쁜것을 지적할수 없었어
이노래가 정말 좋아. 모두 다 훌륭했어. 난 니가 에로스미스것을 한번 부르기를 기대해. 이걸 놓치기 싫어 네 목소리가 그노래에 딱이거덩?
karren faderogao
와우~ 이제서야 니 채널을 발견했네
할말이 없네.. 훌륭해~
Nono 15
난 니가 저노래 풀버젼으로 불러줬음 해
기다릴게 사랑해~
Nono 15
와우~ 믿을수 없네 진짜~
나는 그져 숨을 끊고 말문이 막혀서 듣기만 했어
니 목소리 진짜 너무 좋아
Dania Nia
너 목소리!! 엄청 힘이 있네!! 혁이 잘생긴 남자 하하
사랑해 사랑해
-- 널 사랑하는 말레시아인이 --
RosaMaría Pérez Bellido
진정한 록스타 야!! 놀라운 목소리 짝짝짝!!
Bryan Alfornon
이혁에 딱 맞는 노래였어 . 놀라운 목소리야
VinerKedah Official
' she's gone '노래 마스터가 돌아왔다! 이걸 부정할수 있어?!
benigz dagasuhan
구독을 눌렀어. '노라조'는 늙은사람들의 가수가 아니였어
그리고 'shes gone' 와 같은 강력한 변신도 보여주지!
Mark Adward
난 니 목소리가 점점 좋아졌어
Interdicted
라이브로 하거나 녹음을 하거나 이혁은 그냥 해버려~
Trung Spartan&VN
비디오가 아주 좋아,노래 부른 가수는 아름다운 목소리를 가졌네
Zoya Milena
젠장할~ 니 목소리는 정말 놀라워
Ashnita W
와우~ 이건 진짜 대단하네 완벽해!
발음이 정확하고 그를 한번 만날수 있음 좋겠네
Salvation/Damnation
거의 완벽하지만.. 난 거부 하겠어!
Salvation/Damnation
정확히는 '빈스 모크' 정도 야. 원본에는 느낌이 있지. 다른 가수들이 부른 것도 밀젠코가 부른것 보다 톤을 높히지. 감정을 가지고 아무리 노래를 열심히 불러도 원곡을 부른 사람보다는 못하는 법이지
(* Vince Mok :영화배우)
Salvation/Damnation
빈스 모크라...그러나 난 이친구가 부른게 좋아 TV쇼에서 부르고 있을때
보다 더 낫지... 뭐 어디던지 다 좋지만 말야
tuấn phạm thế
순수하게 기술적인 면만 보면, 난 이혁이 이노래를 부른 가수( 밀첸코)
보다 더 낫다고 말하고 싶네
Ja cob
이혁이 어떤부분에서 더 낫지만..그노래는 진짜 밀첸코를
위한 노래야. 그래서 결국 밀첸코를 넘어설수 없다는 거지 : )
nguyen linh
그 노래를 부를때 요즘은 아주 좋더군
Matthew Zaw Bawk
난 네가 한국인 최고 가수인걸 알고 있었어
irni yusnita maruhawa maruhawa
와우~ 짝짝짝 사랑해
- 인도네시아 에서-
Nguyên Mai Lê Bảo
오 마이 갓! 난 오래전 부터 이노래를 기다리고 있었어
고마워.. 니 노래 아주 죽여줬어!
Massing August
내가 할말은 그져~ 아 ㅆㅂ 이혁 이전 노래과 이 이후를
전부 죽여 버렸어
Jojo JajiMon
잠깐! 이 이혁이 이전 '노라조' 멤버 였던 그 이혁이 맞아?
Amy Vanlalruati
오랫동안 이노래를 기다려 왔어. 이혁!
너는 진짜 놀라워! 정말로 잘해!
YAO Channel
와우~ 진짜~~ 거위의 울부짖음 같고..
하이 피치에...ㄷㄷ 와우..짜짝짝~!!
I'm Your Lolipop A.R.M.Y
'그녀가 가버렸다' --- 스틸하트
'나는 맛이 갔다' -- 너는 내 심장을 훔쳤닥~
Mannymar Mata
이 무슨 괴물같은 목소리냐? 와우~ 정말로 놀라워
olee nick
내 마음이 녹아내려~ 나는 이노래가 너무 좋아...아주 진짜
Cover songs
난 이게 원 노래인줄 알았어. 정말 잘했어 친구~
Mary Bernadette Mas
니 노래를 좋아해..넌 정말로.. 놀라운 목소리를..가졌어
Tín Nguyễn
젠장할~ 니 목소리는 진짜 끝내주네!!
Mimie Eymi
이 얼마나 놀라운 목소리냐? 와우우~
사랑해! 짝짝짝!
yuiszhou 62
이혁은 가장 핫한 가수로 거듭나고 있어
아직 너 목소리를 사랑한단다. 혁 사랑해!
Riada
네 강력한 노래는 거의 날 죽이고 있어.
난 행복하게 죽어가지
har bidin
나 처럼 말야.. : )
izwanaaina shuhaimi
내가 처음으로 구독을 눌렀어.그리곤 좋아하고 있지
james
네 목소리를 좋아해.. 그리고 니 노래는 여태껏 들은것 중 최고였어
benedicktus ragil
와우우우우 깨끗하고 깊고 완벽해..10에 10점이야
Mai h
혁! 너 진짜 목소리가 좋아...할말을 잊었어
Jaf But
밀첸코 " SHE's GONE"은 록엔롤 곡들중에 가장 부르기 어려운 노래중
하나야. 이혁 너는 그 노래에 공헌을 한 놀라운 가수야
제대로 부른... 가수로 말야.. 암튼 니가 그노래를 부른 가수 라는게 기쁘
Sarwar Ibna Kamal
형제, 너 내마음을 훔쳤어
너 목소리가 너무 놀라워
- 방글라데시 에서 사랑을 보내며 -
M Ikhsan 15
너는 너무 잘 불러서.. 원곡을 부른가수 같아.
행운을 빌어
- 인도네시아 에서 -
Rome Rags
아이돌(이혁) 너를 사랑해!
- 필리핀에서 사랑을 보내며 -
Wee Woo
나는 네 채널을 발견했고 나는 너무 행복해
Cyrel Anonuevo
아유,, 진짜.. 죽이네... 이 노래가 내 최애곡이야
veronica kristina
오 마이 갓 니 목소리를 사랑해. 여태껏 들어본 중에
가장 놀랍고 파워풀 한 목소리였어
Stefania
난 2010년 이후로.. 제대로 부른 이 노래를 기다려 왔어
마침내 이노래가 나왔어.. 넌 정말 대단해 사랑해
Maurice C
너무 잘생기고.. 재능이 훌륭해 이노래 정말로 좋았어
Yudi Atmoko
너 목소리는 정말 죽여 주는구나
Grunge Nico
이혁 나는 너에게 간다.
우리 다시 만나자 ok?
난 기다리고 있어
Khllod M
맹세컨데.. 니 목소리는 너무 비현실적이야
ZyxX AdLife
난 두가지에 빠졌어. 너 목소리랑 너에게 : )
Melon Lee
와우.. 정말 놀라운 목소리네
Shirlyn Toledo
오우 이 얼마나 괴물같은 보칼이냐?
그냥 괴물이네..
Edward AEF
훌륭해.. 친구
- 인도네시아 에서 -
Khllod M
네 목소리는 세상을 놀라게 할거야
Soledad Moreno
강철같은 벨라 보이스네?
브라보 오오오!!!
Curly Even
높지만 아주 깨끗한 톤 솔직히 난 그 노래에 감정은 느끼지 못했지만.
Thayslian Montero
세상에~ 내가 너를 본 첫 비디오 였어
정말 놀랬어
Tony Peter
정말 이 노래에 어울리는 목소리 였어
Maskur Rifai
놀라운 옵파!
Anthony Agapito
아주 상쾌하게... 잘 불렀어 네가 그걸 했어
- 필리핀에서 사랑을 보내며 -
SAID Guitar & Vocal
내 취향에는 니가 유튜브 ' she's gone' 노래에선 최고의 커버노래
였어. 나는 니 노래 스타일과 보컬 파워를 좋아해. 매우 성공적이였고
너가 훌륭한 가수라는 걸 인정할게 ! 큰포옹을 하고 싶네 : D !!
蘇子平
She's Gone 이란 노래 버젼중에서 내가 여태껏 들은것 중 최고 엿어
Elina Winsten
포옹과 키스를 보내며
- 핀란드에서 -
Da Vin
영어 노래가 좋네.. 전설이 되길..
Byxx Gaming YT
이 무슨 목소리야 잘했어
keana Galzieyah
와우 정말 놀랍네
lira ndraha
그냥 환상적인 목소리네
Nizam Abdul Rahim
오 마이 갓~ 난 니가 이노래를 부르길 기다리고 있었어
오랫동안 말야 친구... 그런데 마침내 하하
Cage Csomi
확실하게 저 노래에서 최고 버젼 커버였어
마찬가지로 모든 노래들 중에서도 최고 이고...
놀라운 가창력 !! 진짜 대단했어
- 헝가리 에서 -
Troy Ano-os
난 니가 tears + she's gone를 불러주면 잘 볼건데...
Thanh Nga Le
난 니가 저 노래 풀버전을 한번 들을수 있길 희망하곤 했었지
그런데 그 꿈이 이뤄졌어. 네 훌륭한 노래 잘들었고 고마워
Muhammad Hafizan
넌 그냥 원곡 보다 더 잘한것 같애
번역기자:떠도는구름 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다. 또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치) -운영팀-
내 기억으론 "무슨 공산주의냐"가 아니라"공산으로 가는구나"이런식이었는데
태극기 노인들이 자주 쓰는 표현이었고 정권 바뀌고나서 저런말과 비슷하게 썼던게 "빨갱이한테 나라뺐겼다"
일베 안가봐도 뻔할뻔짜일듯
여태까지 태극기나 일베 애들 적당히 떠들고 다닌것도 아니고 지겹도록 본게 있는데 몰이라고 말하면 바보취급 하는거죠
실제성향이 어떤진 몰라도 그 부류들과 똑같은 말을 한건 사실이고 본인 이미지 깍아먹은건 본인책임이죠
정권 비판하는건 하는건데 저딴 소리를 꼭 해야됐나?
축구를 메시보다 잘 해도, 작곡을 모짜르트보다 잘 해도, 음식을 장금이보다 잘 해도, AV를 아오이 소라보다 잘 찍어도, 홈런을 행크 아론보다 잘 쳐도, 통아저씨보다 테니스 라켓을 더 잘 통과해도 일베는 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 싫다. 정말 싫다.
지식이나 정보력 수준은 정말 실망이네요.
그래도 ATM 3인방과 떨거지1 수준은 아니니...
민주주의와 독재에 대한 개념조차 없다는 것이 참 안타까움을 느끼게 해주네요.
잘하면 민주주의를 부정적인 의미로 쓰는 부류와 똑같아 지겠어요.
요새 이런 부류들이 쪽팔린줄도 모르고 발광중인데.. 뒤졌으면...