해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] BTS 런던 웸블리 공연! 中 네티즌 "K-POP 역사를 창조했다"
등록일 : 19-06-02 16:46 (조회 : 48,992) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단이 런던 웸블리에서 역사적인 공연을 가졌습니다. 
중국반응은 역사를 창조했다며 방탄소년단 칭송하는 댓글들이 대부분입니다. 


002.jpg


000.jpg





<SNS내용>
오늘 밤 K-POP의 역사를 창조했습니다. 
웸블리 무대에 선 7명의 백의 소년! 높이 날아라!


<댓글>


兔夫人奎妈妈
세상에나...


乔yi_ 
웸블리야! 난 언제쯤에나 쟤네들 콘서트에 가볼 수 있을까?


VJoyeV
그냥 팬미팅이네.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


辰乐你开心的话我也开心
미국에서도 실제로 엄청 쩔었던 그룹이야. 
난 팬은 아니지만 정말 감탄했다. 


火山上有颗珍视明
(댓글)인정해줘서 고마워!


南朴珍锡泰su田
예전 애들은 한류를 아시아 특히 중국으로 퍼지게 했는데 
방탄은 한류를 전세계로 이끌고 있어. 
난 저 사람들이 막 한류를 만나기 시작한 우리와 같은 심정이라고 이해할 수 있어. 
근데 전 세계 모든 나라에서 저 정도로 미친듯이 열광한다??그건 쉽지 않지!


Hi_Bee_
의심할 여지없이 역사상 최고로 성공한 한국의 그룹


SecretPark9597
방탄은 진짜 대단해!


gochim
광고만 찍으러 가도 저 정도로 사람들이 몰리다니...진짜 쩌는 애들이야!


乐而趣27号 
왜 저렇게 인기가 많은지 묻지 마라. 
전부다 쟤네들이 필사적으로 노력해서 얻은 결과물이야!


Mahou罒Shoujo
난 팬이긴 한데 진짜 해외에서 저 정도로 인기가 있을 줄은 생각도 못했네!


羊卷卷_
방탄이 지금 저렇게 인기가 높은데 
나조차도 쟤네들의 뛰어남에 감탄하지 않을 수가 없다!


蘉星-
동영상만 봐도 진짜 대단하네. 이렇게나 대단하다니!! 


JJK爱吃的胡萝卜
저 인원들이 모두 방탄의 광고를 보려고 모여든거라는걸 믿을 수 있겠냐? 
방탄의 인기에 대해 다시 알게 되네!


伟勒斯的微博
세계탄이다!


CC_Nancy_K
확실히 쩔어! 이것이야말로 진정한 월클급의 대스타다!


阿里liLI
이 인기는 진짜 허세가 아니야!


包头市沙雕市民小杰
미안하지만 우리 아이돌의 인기가 어느정도인지 잘 모르겠어.


SungJM
지네들도 자신들이 이 정도로 인기가 많을 줄은 생각도 못했겠지!


dhwec
유럽인들 진짜 가치가 있겠네.


Frank翌 
우와!!쟤네들 인기 엄청 폭발적이네!!


乌龙奶茶三分甜
팬들이 현장을 이루고 있네.


本命小狮子
말할 수 밖에 없네. 방탄은 진짜 엄청나!


游骑vj, 
런던은 지금이 춘절이네!
(번역자 주: 춘절=중국의 설날)


TT婷CHen_LY
진짜 엄청나다!


耶梦加得·其tt:防弹啥时候来中国啊[泪] 
방탄은 언제쯤 중국에 올까?


语言天才炫守
(댓글)시씨 성을 가진 아재때문에 그럴 일은 없을 것 같습니다.
(번역자 주: 접니다.)


7号街23户居民
휴...세계적인 스타가 됐구나!


我葱min甜 
오 마이 갓!! 저거 진짜 대단한거 아니냐?


GOT7今天回归啦
스페인에서는 어느 도시에서 한대? 저 언니들 이쁘네!!
(번역자 주: 저 언니들=영국 언니들)


Aya旻 
(댓글)영국은 런던 웸블리에서 콘서트를 개최하니까!!


GOT7今天回归啦 
(대댓글)그러니까 스페인에서는 어디서 하냐고.


Jes_Soo
진짜 쩌네!


灿妮XO
대단해!


小番茄ONLY
빅뱅을 넘어버렸네!


rader972
(댓글)헛소리하네. 빅뱅은 방탄의 10분의 1 수준인데...


抹茶夏夏
영국은 진짜 아름답다!


仁国儿啊
방탄은 진짜 쩔어!


Piedpiper
엄청나네. 나도 현장에 가고 싶다!


日光海岩
부럽다!


AMAMily818
방탄 화이팅!


嚯-这可乐真烫 
진짜 존나게 감동적이다!!


一见钟情金泰亨
진짜 방탄은 쩐다라는 말로밖에 표현할 수 없어.


闻瑄vv
다 봤다! 잘자라!


AbyssRmy
진짜 엄청난 콘서트네!


记忆的习作chen 
안녕! 진짜 엄청 좋고 무지 좋고 굉장히 좋아! 


pressing77 
하하하하하 콘서트 보러 가봤어?


不吃香蕉呀 
재네들 진짜 역사를 써버렸어.


JYBJ崽崽 
원래 댓글만 봐도 쟤네들이 얼마나 쩌는지 알 수 있지!


小卷心菜o3o 
방탄소년단 멋지다!


闻瑄vv
존나 대단하다!


安娜小姐有点美
미친건가? 아직도 방탄소년단을 평가하는 인간들이 있어? 
진짜 로봇도 아니고...


Leeeerrrr
얘들아 저 콘서트 현장 어디서 보고 있어?ㅠㅠ


一个机器人罢辽
(댓글)VLIVE를 구매해서...



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

라이징오 19-06-02 16:48
 
아유 일요일에 뒹굴거리니까 1등을 다해보구 방탄 오래가라~
     
몽골메리 19-06-02 16:51
 
1.1등 접니다 ㅋㅋ
오솔길 19-06-02 16:56
 
잘 보고 갑니다.
민지맘 19-06-02 17:01
 
돈주고 봐라~!!!
     
ckseoul777 19-06-03 20:49
 
중국은 유튜브를 못보는것은 아는데  Vlive는 볼수있나요?
수호랑 19-06-02 17:06
 
가만보면 최근의 kpop 세계화에는 중국도 나름 기여를 했죠 ㅋㅋ
그놈의 금한령 혹은 한한령으로 한국가수의 중국활동을 아에 막아버린 탓에 우리 가수나 엔터기업들이 중국시장은 아에 쳐다도 안보게 되었고 그 덕분에 그만큼 다른 해외시장에서 활동할 여지가 커졌음
넷우익 황금의 역법칙이 중국에서도 재현될 판
     
뽀글구촌 19-06-02 18:01
 
과연!!!
역법칙...
     
고장난화약 19-06-02 20:54
 
과연 그렇군요. ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 19-06-03 20:53
 
중국의 공연은 무조건 만명이하로 제한되어있는데 과연 중국에서 방탄소년단의 공연을 허락할까요?
멩버들의 이벤트의 황금손은 중국인들인데 중국에서는 볼수없고 외국에서나 볼수있는 중국인들 참 그렇네요
레이그랑 19-06-02 17:13
 
语言天才炫守
(댓글)시씨 성을 가진 아재때문에 그럴 일은 없을 것 같습니다.
(번역자 주: 접니다.)
-------------------------
너무 심한 팩폭이십니다 ㅋㅋㅋ
     
llllllllll 19-06-02 17:41
 
이정도 글은 대댓글 달아야 하는데 사라질까봐 클린하네요...ㅉ
     
니시노모리 19-06-02 17:52
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
깨알같이 체재에 정면으로 맞서는 번역주..ㅋㅋㅋㅋ
     
사람이라우 19-06-03 14:22
 
이사람 위험하겠는데?
했더니 접니다 ㅋㅋㅋ
BeyondTheSky 19-06-02 17:14
 
글 읽다가
"접니다"  이게 나오면  이스터에그  찾은 느낌 ㅎㅎㅎ

번역 감사합니다
라크로스 19-06-02 17:16
 
语言天才炫守
(댓글)시씨 성을 가진 아재때문에 그럴 일은 없을 것 같습니다.
(번역자 주: 접니다.)
.............

ㅋㅋㅋ 재밌네
라이트노벨 19-06-02 17:16
 
번역자님 조심하세요 집으로 공안이 찾아올지도 모름

??? "뉘 취팔러마?"
     
뽀글구촌 19-06-02 18:02
 
"이 씨 ㅍ럼아?"
깜놀.  O_O
     
ckseoul777 19-06-03 20:54
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우와~진짜  공안?  대박이네요(^_-)-☆‪O̤̮K̤̮‬
목마탄왕자 19-06-02 17:29
 
중국이 브이라이브는 안막혔나보네요
잘봤습니다
유베알레 19-06-02 17:39
 
잘봤습니다.
ashuie 19-06-02 17:39
 
오호? 중국에서도 보안뚫고 보는 방법이 있나보군요?
중국팬들이 계속늘어나는건 방탄에게도 한국에도 좋은 일이네요.
공산당이 언제까지 인민들의 눈과귀를 막아둘수있는지 한번 봅시다ㅋㅋ
     
명불허전 19-06-13 17:38
 
중궈에서의 인기는 한편으론 표절이나 짝퉁 만들어낼까봐 걱정되는 양날의 검과 같죠.
진짜인간 19-06-02 17:43
 
BTSmania , BTS invasion ~~~~
바두기 19-06-02 17:51
 
잘봤습니다.
좋은 19-06-02 17:51
 
잘 봤음여
가출한술래 19-06-02 18:08
 
잘 보고 갑니다...
메시짱 19-06-02 18:11
 
미친 놈들 짱꼴라 지들이 왜 좋아해..

한국을 안하무인으로 까기 바쁘면서 뭐 BTS 는 자기 속국의 업적이라 자기들 업적으로 생각하는건가? 에휴..
새콤한농약 19-06-02 18:18
 
잘봤습니다.
골드에그 19-06-02 18:52
 
잘봤어요.
우디 19-06-02 19:39
 
잘봤어요.
제미마 19-06-02 20:27
 
방탄이 대단하긴 대단하네요. 계속 잘됬으면 좋겠어요~
잘봤습니다
balloon 19-06-02 21:37
 
语言天才炫守
(댓글)시씨 성을 가진 아재때문에 그럴 일은 없을 것 같습니다.
(번역자 주: 접니다.)
--------------------------------------------------------------
번역자님 몸 상태 괜찮으신가요? 혹시나 중국인이 시씨한테 사주받아서 번역자님 해칠까봐 걱정됩니다.
몸 조리 잘하셔요.
     
달의영혼 19-06-02 23:39
 
뭐 아직은 괜찮습니다^^
          
ckseoul777 19-06-03 20:58
 
번역 수고하셨어요 잘 보고있는데요 무사하시겠죠(*´︶`*)♡Thanks☆.。.:*・
라묜에소주 19-06-02 21:48
 
짱개 니들이 한한령 해줘서 고맙다 쭈욱~~계속 해줘 짱개 나라에 진출 못하게 하니깐 세계로 나가 잖아
개정 19-06-02 21:51
 
중국팬들도 제한적인 환경에서 열성적으로 응원해주는걸로 알아요 ㅎ 방탄 입장에서는 다 같은 고마운 팬들이죠
서하인 19-06-02 23:43
 
고생하셨습니다.
냐옹냐옹 19-06-03 02:14
 
잘봤습니다. 쟤들 말마따나 방탄이 역사를 쓰긴했네요.
서양에서 저렇게 환호받는 아시아스타는 영원히 안나올줄알았는데, 고정관념을 깨고 한국에서 등장해버렸으니.
자기자신 19-06-03 02:59
 
잘 봤네요
아리온 19-06-03 08:15
 
잘 봤습니다.
황룡 19-06-03 08:53
 
잘봤습니다~!!@@!!
싸대기 19-06-03 10:04
 
오랜만에 클린한 반응을 보니 이건 뭐 적응이 ㅎㅎㅎ
댓글러123 19-06-03 10:25
 
습가놈ㅋㅋ
육잘또 19-06-03 11:35
 
잘보고갑니다~
국뽕대일뽕 19-06-03 11:54
 
빅뱅도 자기 관리만 잘했어도 ㅉㅉㅉㅉ
plusgain 19-06-03 16:13
 
접니다만 기다렸어요 ^^
북창 19-06-03 17:30
 
가생이 유행어 : 접니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아키로드 19-06-06 20:49
 
빅뱅 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
언제적 빅뱅이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ