해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국의 45세!? 여배우" 해외반응
등록일 : 20-01-17 14:15 (조회 : 66,661) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

드라마 SKY캐슬에 출현했던 배우 오나라 님이 해외에서 화제를 끌고 있습니다. 배우 오나라 님의 경우에는 현재 기준 46세, 만으로는 45세의 나이로 아직까지도 빼어난 젊음을 유지하고 있습니다. 아시아 인의 특성상 서양인들 보다는 아무래도 젊음을 오랜기간 유지하는 편입니다. 아무래도 서양인들은 아시아인의 젊음에 대해서 아주 신기해 하는 것 같습니다.


000.jpg

002.jpg




<댓글반응>


ThesharpHQ
아시아 인들은 45세에도, 25세 처럼 보이지. 그러다 갑자기 확 나이들어 보이지.


ㄴgrill_it_and_skillet
100%사실이야. 나는 유년기부터, 10대까지는 진짜 어린애의 모습이었고, 현재 모습(이제 32살이야.)이 장담하는데 59세 까지 유지될거야.
그리고 나의 60번 째 생일날 갑자기 할머니가 되겠지. 그리고 내가 90세가 되면 비슷한 현상을 또 경험하겠지.


ㄴㄴSaoren
결론적으로는 이거네 ㅋㅋㅋ.

(https://i.imgur.com/tP9c46U.jpg)


ㄴㄴㄴDefendTheLand
잠깐잠깐ㅋㅋㅋ. 60대가 되면 김정일로 변신하는거야?


ㄴsirkevun
이거 맞아. 내 친구가 우리 엄마를 보고는 20대인줄 알았다고 하더라고, 우리 엄마는 50대인데 말이야.


ㄴAminoJack
만화같지만, 사실이지.


freeley
한국인들은 남녀할 것 없이, 전부 젊고 어려보이지...


yunocchii_
진지하게, 아시아 인들은 뭐랄까 우리하고는 전혀 다른 종족인 것 같아, 55세 까지는 마치 20대 처럼 보인다니깐.


ㄴKaizeKaiser
그리고 도대체 어떤 변화를 겪는 것인지는 모르지만, 갑자기 확 나이들어 보이지.


ㄴㄴyunocchii_
정확해.


ㄴㄴajmadrid123
내 주변에 55세인데도, 40대 처럼 보이는 사람들도 많지. 시간이 느리게 흐르나?


ㄴBEEEELEEEE
아라키 히로히코는 현재 59세인데, 30대 처럼 보여...

(역자주 : 아라키 히로히코는 일본의 만화가로서, 대표작으로는 '죠죠의 기묘한 모험'시리즈가 있습니다. 동안으로 유명합니다.)


ㄴㄴSpeedyChingChong
그 사람은 뱀파이어잖아...


ㄴclassylassy28
꼭 그렇지도 않아. 개개인에 따라 다 틀린 법이지. 나는 바닷가 주변에 사는데, 바닷 바람에 맞아서 그런지 얼굴이 폭삭 늙어버렸지...


retarded_goblin
아니ㅋㅋㅋ. 아시아 인들은 솔직히 사기지. 완전 축복받은 인종이라니깐?


OarsandRowlocks
내가 보기에는 10 ~ 20대로 보이는걸...


ㄴrope32
맞아ㅋㅋㅋ.


breakers
무척 아름다운걸. 나 같은 경우는 14살 때 부터, 머리에 새치가 나기 시작했는데, 이런 동안을 유지하는 사람들을 보면 정말 부럽다니깐.


R3ap3r_Kn1ght
한국인들의 피부 관리는 세계 최고 수준이지.


jamnewton22
잠깐, 아시아 인은 애시당초에 사기잖아. 태어날 때부터 우리와 다르다고.


Ckcw23
배우 이름이 뭐야?


ㄴrope32
오나라라고 하는 여배우야.


crowboy404
아시아 인들은 아니지. 아시아 인들은 전부 젊잖아...


ㄴdeprimada
근데, 꼭 모든 아시아 인들이 이렇지는 않아. 관리가 중요한거지.


BubsyFanboy
45살!? 20대로 보이는데!?


HMCosmos
사이어인 인가? 사이어인들은 오랜 기간 젊음을 유지하지...

(역자주 : 드래곤볼에 나오는 그 사이어인 맞습니다.)


machstem
미소가 무척 아름다운걸.


CalypsoRoy
내 눈에는 40대 처럼 보이는데?


Funnymouth115
피부 관리를 잘 받아야 하는 이유야 바로.


lol-xd-666
모든 아시아 인들은 저런 느낌이지. 늙지를 않아, 늙지를...


therisenphoenikz
잠깐잠깐, 치사하게 아시아 인은 아니잖아? 아시아 인들은 나이를 먹는 것에 있어서 완전히 사기잖아 ㅋㅋㅋ.


TheMaiker
아시아 인들은 진짜, 나이를 아주 천천히 먹지.


Alida2001
아시아 인은 다르지. 우리랑 비교했을 때, 나이를 먹는 시스템 자체가 다르다니깐.


jammer867
채드윅 보즈먼도 진짜 나이를 안 먹지...


milchhonorguard
와우... 이런 능력을 기를 수 있는 방법이 있나?


71sandon
정말 아름답고, 젊어보이는 걸.


RemyStemple
잠깐, 아시아 인들은 하늘의 축복을 받은 사기적인 인종이라니깐. 너무한 걸...


NotHighEnuf
45살!? 45!?


elkonejo1234
와, 무슨 만화 캐릭터마냥 나이를 안 먹네.


DandreKun101
45살이라고? 에이, 거짓말도 참...


banhcang9393
우리 아시아 인들은 60대 이전까지는 젊음을 유지하지. 그러다 갑자기 폭삭 늙어버리지, 하룻 밤 사이에! 우리 엄마는 지금 41살이신데,
주변에선 아직도 25살 처럼 보인다고 하더라고 ㅋㅋㅋ.


maltepalte11
한국인들, 젊음의 샘물 먹고 자라난 사람들이지.


ptapobane
난 심지어 60이 넘어서도, 30대 처럼 보이던 여배우를 알고있지... 어떻게 가능한거지 그런게...


TantrickPan
한국인들이 특히 나이를 느리게 먹지. 시간은 상대적인 것 아니였나요 박사님?


dipperrr872
ㅋㅋㅋ. 한국인들은 DNA에 나이를 먹는다는 개념이 없나봐.


mastercotcot
잠깐, 한국인들은 사기적이잖아...


isidorakimou
일단 DNA부분에서도 우월하지만, 한국은 피부 관리 서비스에서 세계 최고급의 서비스를 자랑하지. 개인의 관리도 중요한 법이야.


WyattLmao
아니, 진짜 어떻게 이런게 가능한거지? 우린 다같은 인간 아니였나?


_atan6
헐, 엄청 아름답고 젊어 보이는걸.


iSoldYourMumForRobux
개인의 관리도 중요하지만, 이건 관리만으로 유지될 수 있는 젊음이 아니야... 아시아 인들은 다르긴 다르구만...



번역기자:영길리36
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 영길리36

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

파란새 20-01-17 14:19
 
잘봤습니다.
병아리쓸빠 20-01-17 14:22
 
잘 봤습니다. ^^
디비디비딥 20-01-17 14:27
 
연예인 가지고 일반화하면..안되는데..
골드에그 20-01-17 14:27
 
잘봤습니다.
수정아빠 20-01-17 14:28
 
제가 45살때 미국가서 바를 갔는데
여자 종업원이 아이디요구를 하더라고요.
여권줬더니 생일 보고나서
홀리쉿~ 하면서 가더군요.
     
ckseoul777 20-01-17 19:31
 
저도 잘난척좀할께요^^ 입구에서 가드들이 요구하더군요
          
앨리 20-01-18 02:02
 
전 45살에 현재 미국 사는데 어딜가든 아이디 요구합니다 심지어 테니스 동호회 백인 할머니들은 절 유학생으로 알고 있어요 귀여워서 주머니에 넣고 다니고 싶다면서
여름이구나 20-01-17 14:29
 
잘 봤습니다 ㅎㅎ
뽀로록 20-01-17 14:29
 
이승환, 이영애 사진 보면 기겁하겠구먼
소브라리다 20-01-17 14:40
 
쟤네들이 49세(만48세) 고소영 보면 뭐라고할까?
https://cafe.naver.com/cooeree/57
     
술나비 20-01-17 15:11
 
이 고소영 사진이 좀 더 대단해 보이네요.
     
자르반34세 20-01-17 19:10
 
이건 포샵한거잖아요. 실제로 평소모습 사진 보면 주름 자글자글하고 재나이로 보여요;;
     
ckseoul777 20-01-17 19:33
 
우와 ~진짜 영하네요 그런데 고소영은 어릴적부터 코옆에있는점은 있었던건가요?
          
아넬카 20-01-17 19:51
 
영제네레이션 이신가 보군요....네 고소영 코옆에 점은 데뷔때부터 있었습니다!~~~
고소영 뜬 대표작 "엄마의 바다"라는 드라마 입니다.  고현정하고 자매로 나왔죠.
엄청난 시청률의 드라마였네요!~~
               
ckseoul777 20-01-18 21:30
 
아~맞네요 엄마의바다에서 톡~톡
튀는연기 그때도 정말이뻤죠^^
     
진빠 20-01-18 00:03
 
나랑 동갑인데... 나는.. ㅎㅎ::
일빵빵 20-01-17 14:41
 
잘봤습니다 .... 관리의 중요성
굿잡스 20-01-17 14:51
 
가끔 운동 분야에서 흑인을 보고 피지컬 괴물 어쩌고만 하는데 요즘같은 엔터테인먼트시대에 동안 피지컬도 큰 장점이라 보군요 ㅋ(동서고금 모든 인간은 본능적으로 젊음과 장수를 기원 욕망하니)

서양쪽은 고등학교때 정도면 발육이 이미 성인급으로 성장 이때가 개인적으로 가장 이쁜 시기 인것 같고 대학생 정도면 대체로 이미 피부 노화가 급진행.

BTS도 평소 관리 평타만쳐도 30대에도 웬만한 서양 20대 보다 어려 보일듯(팬들 덕질에서 장기화 유리 ㅋ)

그리고 헐리우드 배우나 연예인들 칼로리 폭탄 미국식 음식으로 한번씩 보면 급체중에 기겁인데 울나라 균형잡힌 한식만 즐겨해도 피부나 체중 유지에도 도움될걸로 보입니다.
루커 20-01-17 14:55
 
관리 잘했네요.
이노센스 20-01-17 15:05
 
제네들이 착각을 하는데
오지게 관리하는걸 모르고 있다는거지요
서구쪽이나 다른나라들보면 관리 잘안합니다
그래서 노화가 빠른것임
우리나라 80~90년대 봐도 남.여 노화임 2000년대부터 외모에 많이 신경을 썼죠
서구쪽이 노화가 빠르지만 관리를 안해서 더 빠른것임
서구쪽 남자가 화장품 바르면 난리를 치죠 게이냐고 서국쪽이 아직도 중세시대 마인드를 가지고 살음
기술력이 발전이 했으면 사용을 해야지 발전이 있는거지 사용안하면 무슨의미가 있음
때를 미는것도 의아하죠 밀어도 상관없음 바디로션이 있기때문에
한국은 유행따라 기술력이 초고속으로 발전한것입니다 그래서 다른 나라보다 기술력이 더 높은것임
     
앨리 20-01-18 02:08
 
거기에 첨부하자면 냉난방 시스템도 한몫 하는듯 보입니다 겨울엔 너무 건조하고(히팅 시스템) 여름엔 건물내부나 집은 너무 시원하고 온도 차이 때문에 지글지글 피부 노화가 가속화 되는 느낌이 납니다 제 경우엔
     
한식짱좋아 20-01-19 09:04
 
222222222...
     
PEdward 20-02-08 18:57
 
333
황룡 20-01-17 15:10
 
잘봤습니다 ~!@@!
짱쭈이 20-01-17 15:18
 
잘봤습니다.
리즈몰리 20-01-17 15:26
 
케이스 바이 케이스죠.
사무엘 잭슨 같은경우도 나이 듣고 깜놀 했는걸요.
     
이그젝스 20-01-17 16:19
 
저도 오히려 톰 크루즈나 사무엘 잭슨이 신기함...
          
춘스리 20-01-17 23:23
 
2222
ForMuzik 20-01-17 15:27
 
예전에 인기있었던 자밀라 미수다 출연 당시에도 20대 치곤 좀 노안이다라고 생각했었는데
몇년 후에 TV에 다시 출연한 자밀라 얼굴 보고 진짜 충격 먹었음
     
ckseoul777 20-01-18 21:32
 
진짜 적극 공감합니다
한동안 안보이다가 몇년만에봤을때 진짜
같은사람맞나할정도로 확 바뀌었죠
야크모 20-01-17 15:35
 
동아시아 인종에 한정인데 왜 아시아 전체를 묶냐
스핏파이어 20-01-17 15:47
 
잘봤습니다.
쿨쿨런 20-01-17 15:51
 
난 아시아인이 아니었구나!
     
유일구화 20-01-17 19:44
 
나두 있다구
하얀그리움 20-01-17 16:19
 
레딧 올린 사람이 뭘 모르네... 오나라가 아니라 장나라를 올렸어야지
나이에 비해 동안 수준이 아니라 걍 애기얼굴인데
     
각자무치 20-01-17 17:26
 
ㅋㅋ 장나라 인정요. 진짜 초딩이래도 믿을듯
     
ckseoul777 20-01-17 19:35
 
진짜 아직까지도 애기얼굴이죠
진홍베리 20-01-17 16:26
 
60되면 훅 늙어보인다는 소리도 서양인들 60이랑은 다를텐데 ㅎ
에페 20-01-17 16:34
 
잘 보고 갑니다~
긴양말 20-01-17 16:41
 
거의 맞는 말임.. 서양의 경우 16 18이 피크임..
draw 20-01-17 16:43
 
잘봤습니다

근데 이뿌시네 ㄷㄷㄷ
RaSin 20-01-17 17:02
 
그냥 서양인들이 동양인들의 외모에 대해 익숙하지 않아서 생기는 착시인듯
당장 한국인들끼리는 대충 몇세인지 짐작가능한게 일반적이고

다만 저분은 한국에서도 특이케이스이신 분이라....일반화하기에는 무리가...
     
굿잡스 20-01-17 17:13
 
다만 저분은 한국에서도 특이케이스이신 분이라>

이건  좀 아닌 듯요ㅋ  제 주위만 봐도 직업따라 혹은 결혼 유무에 따라 차이는 있겠지만 40대 일반분도 연예인급 외모는 아니라고 해도 관리 잘하는 분들 제법 보이더군요.

특히나 외국인들과 나이대로 비교해보면 피부등 진짜 더 차이날 정도로 동안 느낌 받네요 ㅋ (저도 외국 친구랑 나이 물어보다 저보고 동안이라고 놀라던. 알고보니 그 친구가  저보다 더 어린 나이)
     
리어피어 20-01-17 21:02
 
근데 서양인 여자들 30대 접어들면 팍 늙어버리는 사람들이 너무 많긴 해요.
일반인들도 3~50대들 보면 확실히 서양보단 젊어 보이는 사람들이 훨씬 많다고 생각함
     
앨리 20-01-18 02:15
 
틀린말은 아니지만 일반적으로 동양인 그 중에 특히 관리 잘하는 한국인은 넘사벽 차이나요 평균적으로도 어려보이고
핸니 20-01-17 17:17
 
연예인은 관리를 하니 기본적으로 10살은 어려 보이는것 같은데, 그 외에도 일반인들 기준으론 인종적인것도 있고, 식습관의 차이도 있고 특히 관리의 차이인것 같아요.

보통 우리는 자기전에 남자들도 기본적으로 물세안은 하고 대충 뭐 바르고 자잖아요?
반면에 서양애들 여자애들 클렌징 하는거 보니 티슈나 클린징 티슈에 오일 발라서 지우고 그게 끝...
추가 세안 같은거 없이 그냥 자더라고요. 충격
물론 개인적인 차이는 있을 수도 있으나 생각보다 많은 애들이 이러고 끝나더라고요..

보통 울 나라 같은 경우 보면 추가로 클렌징에 물세안 까지 하고 뭐 토너로 마무리에, 로션에 수분크림이나 세럼 정도는 하는데 그런거 보니 서양애들이 빨리 노화가 오는게 납득이 가더라구요..
fox4608 20-01-17 17:21
 
잘 봤습니다.
짱쭈이 20-01-17 17:22
 
관리하는 만큼 젊어지는 듯..
너르기 20-01-17 18:03
 
이걸 일반화시키면 곤란한데
우디 20-01-17 18:19
 
잘봤습니다.
TimeMaster 20-01-17 18:31
 
유인나랑 아이유가 같이 미국 여행갔을때 다들 유인나는 고딩으로 보고, 아이유는 중딩으로 봤다고. ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-01-18 21:33
 
아~진짜로 그렇게 오해받겠네요
vetmaster 20-01-17 18:43
 
보통 흑인 황인 백인 순으로 알고 있는 사람들이 많지만 진화론적으로 볼때 흑인 이후 백인 마지막에 황인이 나타났다고 하더라고요.
진화의 마지막이라는 것은 그래도 나름 개선 된게 있어야 하는데 수명이 길고 눈 홍채 색깔이 갈색이라 햇빛에 강하고 등등 몇가지 장점이 있다고 책에서 본 기억이 남.  동양인이 그래서 얼굴도 동안이고 수명이 길다고 하는데  근육량은 왜 적은지.. 각자 장단점이 있는듯
     
빠다코코너… 20-01-17 19:47
 
인간은 다른 동물들에 비해 신체능력이 떨어져 보이지만 그건 신체능력이 다른방향으로 진화해서 그렇습니다. 인간의 지구력이나 투척능력등은 타의 추종을 불허할만큼 월등하죠. 일반적으로 흑인보다 황인이 지구력 관련 운동에 더 적합한 근육입니다. 여기부턴 제 생각 이지만 황인종이 인간이 진화해온 방향으로는 신체능력이 더 발달해 있는거죠. 그래도 흑인은 훈련을 통해 황인종같은 근육형태로 변형이 가능하다고 하네요.
모름 20-01-17 19:00
 
아시안 인종이 아니라 한국계 인종이라는게  더 맞는 말이긴 하지
미로 20-01-17 19:00
 
사진처럼 관리하는 사람들은 안늙는데 잘모르나보네요.쯧쯧~~
도시농부 20-01-17 19:33
 
장나라 못보여준게 아쉽다
바두기 20-01-17 20:07
 
잘봤습니다.
가출한술래 20-01-17 20:14
 
잘 보고 갑니다
생각하며삽… 20-01-17 21:12
 
아시아인이  40대에서 확늙어보인다니 ㅋㅋ 어느나라건 30~40대에서 확  가는건 똑같은데
유럽인들이 10대때 미모제일빛나다가 20대들어서 확늙어보이는건 모르나
인천쌍둥이 20-01-17 21:21
 
잘봤습니다.
나와너 20-01-17 21:48
 
잘 봤습니다.한국인이 동안이긴하죠~
라묜에소주 20-01-17 22:36
 
왜 벽에 울엄마 이름이...
비이콘 20-01-17 23:27
 
잘봤습니다.
아리온 20-01-18 00:11
 
잘 봤습니다.
YeJiN 20-01-18 00:43
 
개인간의 피부 노화 속도 차이는 다른 내인적 요인보다는 대부분 자외선에 의한 노화가 영향이 큽니다. 그냥 과학적으로 봤을 때 멜라닌 색소가 많을 수록, 표피 층이 두꺼울수록 자외선의 영향을 적게 받아 피부 노화 속도가 느려집니다.
멜라닌 색소는 흑인-황인-백인 순으로 많고, 표피 두께 또한 흑인-황인-백인 순으로 두껍습니다.
그래서 유전적으로만 봤을 때 가장 피부 노화가 느리게 진행되는 건 사실 흑인이죠.
관건은 자외선 차단인데, 백인들의 경우 이미 유전적으로도 자외선에 영향을 더 많이 받는데 심지어 태닝한 갈색 피부를 건강하고 매력적인 피부로 생각하는 선탠 문화가 있다보니 노화가 더 급속화됩니다.
쭝얼 20-01-18 03:02
 
한국인은 암내 안나는 유전자 만으로도 축복받음
     
한식짱좋아 20-01-19 09:45
 
222222
자기자신 20-01-18 03:07
 
잘 보았어요
드뎌가입 20-01-18 05:51
 
일반인도 아니고 배우보고 그러면 우짜냐
쿠룰루 20-01-18 06:03
 
잘봤습니다
사르비아 20-01-18 08:22
 
아시안이 천천히 늙는거라도 있어야 그나마 공평하지
c0rax 20-01-18 09:00
 
잘 봤어요
술담배여자 20-01-18 10:31
 
이렇게 국적은 잃었습니다 ㅠㅠ
새콤한농약 20-01-18 18:52
 
알코올 방부제 미모? ㅋㅋㅋ
ckseoul777 20-01-18 21:35
 
나의아저씨에서도 연기멋지게해서 더욱
좋아졌지요^^
로미오 20-01-19 07:38
 
오나라 배우는  이제 좀... 뮤지컬도 다시 해주세요 ㅜ
스노우 20-01-25 18:28
 
우와~ 동안~ 잘 봤습니다.