해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] BTS, 美 빌보드 차트와 英 오피셜 차트 동시석권! 중국반응
등록일 : 20-02-25 21:30  (조회 : 33,769) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단 빌보드 200 1위 및 영국의 오피셜 차트마저 석권하며 케이팝의 역사를 다시 썼습니다. 중국 반응입니다.


가생이48.jpg
가생이49.jpg


<웨이보 내용>
[<스포츠 조선> 방탄소년단 빌보드 200 1위를 차지하다!] 25일 미국 빌보드는 SNS를 통해 방탄소년단의 <MAP OF THE SOUL : 7>로 다음주 빌보드 200 차트 1위를 달성한 것으로 전망했다. "방탄소년단 그룹은 3차례 빌보드 차트 1위를 차지했으며 새 앨범인 <MAP OF THE SOUL : 7>이 다시 한번 1위를 차지한다면 그룹으로서는 비영어권 가수 중 첫번째로 연속 4차례 1위를 차지한 가수가 된다. 
21일 발표한 <MAP OF THE SOUL : 7>로 미국 빌보드 차트와 영국의 오피셜 차트 1위를 차지하며 케이팝의 역사를 다시 썼다.


<댓글>


oO麦吉吉Oo
방탄소년단이 이번에 다시 한번 역사를 창조하다니...진짜 전 세계 케이팝 아이돌 중 원톱이다!


糕乐糕不长高
아메리카, 아시아, 유럽 등 몇대륙이나 횡단했는데도 인기는 사그러들 줄 모르는구나! 박지민은 유럽과 아메리카 사람들이 가장 좋아하는 멤버야!


JJK的怒那粉
방탄은 전 세계 원톱이야! 아시아 원톱인건 당연하고 전 세계에서 빌보드 200차트 1위를 3번이나 오른 유일한 그룹이고...전 세계에서 가장 상을 많이 받은 케이팝 아이돌!


枳池奈野
방탄이 음악을 들을 수 있어서 너무 행복합니다! 처음엔 좀 별로였는데 지금은 너무 행복해요!


盐焗薇啵
방탄의 귀환이다! 축하한다! 더 좋은 성적을 거두길 바랄께! 화이팅해라!


盐焗薇啵
음악으로 팬들에게 행복을 가져다주는 방탄소년단이다!


金极泰来
7명의 소년들을 위해 미친듯이 응원한다! 노래 존나 좋아!!!


是泰亨妮
저 소년들이 결국 왕이 되었다가 신이 되었구나!


aimiezai的幸福时光 
아이돌 교과서 방탄소년단!


三花旅行日记
박지민 솔로 필터가 전 세계 33위로 미국, 영국, 캐나다, 일본, 프랑스, 독일, 홍콩 등 48개 국가 솔로 곡 중 최고로 뽑혔고 호주와 뉴질랜드에서도 솔로곡 중 가장 높은 순위를 차지했어!


LoveDaneliyaJM 
자신들의 기록을 끊임없이 돌파하는구나!


八百年不换名 
방탄소년단 정말 대단하다!


老闵家的小火车
기록들을 깨고 다니는구나!


其其的七弟妹琪琪 
방탄 대단하다! 계속 돌파해라!


且安知远 
방탄은 진짜 대단하지!


BBBTOP
월클탄이다!


kiyoTata
대중화인민공화국 가수 중 원톱 방탄소년단!


语言天才炫守
(댓글)방탄은 한국 가수다!
(번역자 주: 접니다.)


海盐幻想遗落月球
새 앨범에 수록되어있는 곡들 중에서도 저 기록을 다시 한번 갱신할 곡들 열라 많아!


BTS的kth 
방탄이 본인들 기록을 돌파했구만! 적수가 없네! 대단하다!


LynnDeng88 
저 기세라면 분명히 성공한다!


btswitharmyforever
축하한다!


世界充满了希望76727 
쟤네들이라면 가능하지!


包头市民小米
최고가 됐으면 좋겠다!


Yueh叔叔 
태형이가 하드캐리했다!


yoube_never
김태형 원톱!!


柾爱菇菇
BTS의 첫번쨰 솔로를 전정국이 발표했는데 전 세계에서 엄청난 인기를 끌고 있지!


sweetJin- 
방탄소년단은 좋아할만한 가치가 있어!


jm的公主妮 
난 왜 남준이 오빠가 더 잘생겨보이지?


不得coolboy鱼
방탄 사랑한다!


世界第一好看面包
방탄소년단은 정말 대단해! 축하하고 수고했다!


糯米三三ii 
방탄 정말 개쩐다!


包头市613 
다음주에도 1위해라!


S第一个清晨  
ㅅㅂ 안경낀 새끼 누구냐?
(번역자 주: 멤버 중에 안경낀 멤버가 있었던 모양입니다.)


甜酒果然要加水
방탄은 개쩐다구!!! 말하기도 지겹다!!


奶芙粒粒熊
아 빠순이들 존나 많네! 뭔 아이돌 사진으로 도배를 하고 지랄이야?


GD--I
얘들아 정말 수고했다! 대단해! 자랑스럽다!


带着闵石头去周游 
대단해! 근데 지금 1등 할 필요는 없어! 나중에 해도 늦지 않아!


jiminiloveu13 
방탄아 축하한다! 수고했어!


欢喜喜欢欢喜吖 
중국의 자랑 방탄소년단이다!


夜的尽头420 
방탄보다는 엑소지!


冷味皖熙
(댓글)이 새끼 조만간에 아미들한테 개까일듯!
(번역자 주: 아미=방탄소년단 팬클럽)


HopeEthereal 
(댓글)비교하지마라!


甜酒果可甜可盐
(댓글)엑소가 빌보드에서 1등을 한 적이 있던가?


郁闷的黑麻辣烫
(댓글)엑소는 성적이 개판이라...방탄은 성적과 기록으로 보여주고 있다!


不是VV是薇薇:果断BTS 
(댓글)자신들의 기록을 꺠고 다니는 BTS로 결정났다!


抹茶夏夏:莫挨TOP弹 
(댓글)당연히 톱탄소년단이 이기지!


SABINA_JK
(댓글)액소는 방탄소년단이랑 비교되고 있는 것에 감사해라!


unioaaa
(댓글)아놔 존나 웃긴 새끼네! 방탄소년단은 성적뿐만 아니라 인기도 엄청나지! 웨이보에 이런 포스팅을 하는 것 자체가 정신병자란거지! 팬클럽부터 어디가 넘버원인지 안보이냐?


信心十足16 
후베이 화이팅! 우한 화이팅!
(번역자 주: 우한이 후베이에 있습니다!)


BBBTOP  
존나 쩔어! 존나 강해!


BBBTOP 
대단한 녀석들!! 사랑한다!


번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

니에루 20-02-25 21:33
   
감격 ㅎㅎ
없애버린다 20-02-25 21:39
   
아미들  사이트인가요? 반응이  다들  호의적이네요
인천쌍둥이 20-02-25 21:40
   
전설의 그룹
담담이 20-02-25 21:46
   
방탄기사에는 항상 엑소가 등장하네
근데 엑소하면 중국이 떠오르는건 왜일까나
     
ckseoul777 20-02-25 22:06
   
중국멤버들에게 이번에도 뒤통수제대로
맞았다면서요? 한번은 유튜브에서 탈퇴한
멤버매니저가 저기 저사람이 누구인지 아나?
고 질문을하니 뻔뻔스럽게도 EXO라고
하던데 그영국관광객 여성2명이 모른다고
하자 누구를아느냐하고 질문을하니
BTS이다  중국인몜버에게 너 BTS에 좀닮은
사람같다고하니 방방뜨면서 내가 BTS의
누구와 비슷하냐? 와!!! 기분나뻐!! 하면서
얼굴은 웃으면서 기분나쁘다고 하던데!!
텐션이 너무너무할정도로 좋아보이던데
그리고 아프다고하면서  중국으로와서
그 그룹에 들어가지도않고 일방적으로
탈되한다고했다더데 왜 SM은 매번이런식으로
그룹을 만드는건지!!?진짜 이해가안가더군요
          
tbtbfld 20-02-25 23:06
   
아, 그거 방탄과 엑소 팬들 모두에게 욕을 바가지로 먹은 일화죠. 그 중국인이 자기가 방탄보다 더 인기 있었다고 엑소 언급해서 방탄팬들한테 욕 바가지, 엑소 한국 팬들은 나갔으면서 지가 아직도 엑소인줄 안다고 언급도 말라고 욕 바가지  ㅋ
               
ckseoul777 20-02-26 00:39
   
아~님도 보셨군요^^
전 그사람이 탈퇴한 EXO멤버인지도
몰랐는데 혼자서 잘난척하면서
여성관광객들에게 매니저시켜서 물어보라고하는것이 진짜 역겹더군요!!!
지가 무슨 대단한 사람인양하는 꼬라지가요
                    
뚜리뚜바 20-02-26 09:09
   
맞아요 ㅋㅋ 지가 무슨 전설인양 말하던데 완전 웃김
우리땐 bts 쨉도 안됫어 이러는데 누가보면 육군 참모총장 쯤은 하고나온 예비역 ㅋㅋ
탈퇴할때도 믿어달라는 식으로 sns에 글올리더니 결국 중국에서
솔로데뷔 게시글뜨고 배신당한걸 알게된...
                         
캘러맨 20-02-26 09:53
   
걔가 타오일걸요 정글의 법칙에도 나와서 알고있었어요.
그게 2014년이니 엑소가 더 잘나갔을 때라 그 생각하고
옛날 기억속에 빠져서 사는 듯..ㅋㅋ
배신하고 탈퇴했을 때는 언제고.. 쓰읍..
골드에그 20-02-25 21:46
   
잘봤습니다.
잔잔한파도 20-02-25 21:46
   
대단하군요
나이트 20-02-25 22:05
   
SM 돌대가리들이 중국에서 쉽게 먹을라고 엑소에 중국인 많이 넣더니, 방탄한테 밀려서 요즘 조용하더만.
ckseoul777 20-02-25 22:10
   
奶芙粒粒熊
아 빠순이들 존나 많네! 뭔 아이돌 사진으로
도배를 하고 지랄이야?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
여기 빠순이가아니라 빠돌이도있다
중국에서는 절대로 방탄소년단같은 그룹이
나오기는무리지!!! 동시대에 살면서 방탄소년단
을 볼수도 노래를들을수도 멋진춤을 볼수도
있는것을 영광으로생각해라 카피좀그만하고!!!
수염차 20-02-25 22:17
   
방탄 공연을 볼수없는 불쌍한 나라....
일빵빵 20-02-25 22:18
   
잘봤습니다 .... 방탄소년단 홧팅
바두기 20-02-25 22:33
   
잘봤습니다.
dntnn 20-02-25 22:58
   
jm的公主妮
난 왜 남준이 오빠가 더 잘생겨보이지?
-------------------------------------------------
아니 당연한걸? 남준이 젤 잘생기고 섹쉬하구만!
     
tbtbfld 20-02-25 23:04
   
맞습니다 저 분 눈은 정확합니다. 사실 전 태형이가 최애지만  남준이 진짜 너무 멋있어요
     
ckseoul777 20-02-26 00:45
   
개인적으로는 우연히 공항에서 본적이있는데
뷔하고 남준이만 봤는데 뷔는진짜로 잘생겼더군요 그조막만한얼굴에 눈도크고 코도높고
스타일도좋고 남준이는 키도크면서 비율도좋고
카메라든 기자들에게 인사도잘하고
전에 갤러리아에서 김혜수를봤을때 진짜
아우라는것을본적이있는데 남준이가 그런타입
이었네요  뷔도 남준이도 잘생기고 괜히
방탄 방탄하는줄 느꼈네요^^
          
tbtbfld 20-02-26 01:12
   
아니 실물을 보셨다니 !!! 남준이를 본 사람들은 하나 같이 그 말씀을 하시네요. 아우라가 있다. 역시 방탄의 리더, 지민이가 방탄이 다른 팀과 다른 점이 무엇이냐는 질문에 방탄에는 RM이 있다, 라고 했다지요. 역쉬.. 암튼 실물 보셨다니 부러울 따름입니다 ㅎ
tbtbfld 20-02-25 23:02
   
중국에서 공연 못하는데도 항상 멤버들 생일마다 이벤트 대박으로 해주고 앨범도 많이 사주고 중국하는
 짓은 짜증나는데  중국 아미들은 안쓰럽기도 함.
보미왔니 20-02-25 23:16
   
방탄이는 사랑임 ~~~~♡
북창 20-02-25 23:23
   
이런 국난 속에서도 국민들에게 기쁨을 안겨다주는 소식들이... 참 힘나게 하네요
JIN92 20-02-25 23:24
   
중국아미들 열정 대단해서 언젠가 중국서 콘써트 열리는날이 있으면 다들 펑펑 울듯. 암튼 방탄 응원해줘서 고마워요
Durden 20-02-26 00:02
   
나는 RM이 멋있더라. 목소리도 멋있고 스웩이 장난아님... 아마도 Mic drop때부터?
구급센타 20-02-26 00:18
   
방탄은 어디 한명 구멍도 없는 대단한 아이돌이쥐
사랑한다 이놈들아 형이 많이 애낀다 군대도 대신 가줄수 있을정도 ㅎㅎ
진빠 20-02-26 00:24
   
추카추카...

예상대로...
자기자신 20-02-26 03:01
   
잘 보고갑니다
유교사상 20-02-26 05:33
   
외교관 1만명보다 더 뛰어난 아이돌그룹
스핏파이어 20-02-26 06:04
   
잘봤습니다.
sunnylee 20-02-26 06:15
   
중국의 자랑 방탄소년단... 이건 뭐냐...ㅎㅎㅎㅎ
황룡 20-02-26 08:10
   
잘봤습니다~!@!
귀신s 20-02-26 08:26
   
타이틀곡 국악음계 사용했다던데 너무 멋지다*.*
우디 20-02-26 09:04
   
잘봤습니다.
레떼느님 20-02-26 09:08
   
중국 아미들 분발하네 ㅋ
비이콘 20-02-26 10:03
   
잘봤습니다.
손부장 20-02-26 10:24
   
잘 봤습니다
에페 20-02-26 11:19
   
고맙습니다
아리온 20-02-26 11:20
   
잘봤습니다
쿠룰루 20-02-26 16:11
   
잘 봤습니다~
가출한술래 20-02-26 18:54
   
잘 보고 갑니다
유베알레 20-02-26 19:29
   
잘봤습니다
새콤한농약 20-02-26 20:49
   
잘 봤습니다
테이로 20-02-27 09:58
   
역시 세계의 아이돌
은팔이 20-02-27 15:30
   
kiyoTata
대중화인민공화국 가수 중 원톱 방탄소년단!

欢喜喜欢欢喜吖
중국의 자랑 방탄소년단이다!
-----------------------------------------------------
이것들이 돌았나? 왜 방탄이 중국의 자랑이냐
ㅇㄹㄴ 23-02-13 23:16
   
잘봤습니다