엠넷 '너의 목소리가 보여'의 미국판
'I Can See Your Voice'가 미국 지상파 채널 FOX에서
프라임 시간에 방영해 동시간대 시청률 1위를 기록했습니다.
미국 방송사 FOX에 따르면, 지난 23일 오후 9시(미 동부시각)에 첫 방송된 'I Can See Your Voice'는
18~49세 시청률에서 1.2%를 기록, 동시간대 1위를 차지했습니다.
미국에서만 460만 명이 'I Can See Your Voice'를 시청한 것인데요,
다음은 유튜브와 레딧 네티즌 반응입니다.
VIDEO
<댓글>
jg pancho
오리지널 너목보가 최고야.
-dee6075
맞아. 그말에 공감해
Duc Nguyen
한국에서 들여오는 모든 프로그램에
켄정이 출연하는게 재밌네
-DevilFruit369
캐스팅할만한 한국인/아시안이 얼마나 부족한지
알수 있는 대목이지
Yeetus Deletus
내 생각엔 제작진이 좀 더 오버하라고 시키는거같아.
Pete Chielie
미국판 복면가왕처럼 되겠군...
-jen monami
한국에서 복면가왕 꽤나 잘 됐는데
미국 복면가왕은 뭔가 재밌는 요소가 빠진것 같아
James Garcia
한국 너목보가 훨씬 낫네
기획, 무대, 소품까지!!
하지만 미국에서도 볼수 있다니 기뻐.
SoneBlink OnceBuddy
지루해.. 오리지널 너목보가 훨씬 재밌어
KOSEIDON
아시안 버전에 비해 좀 지루한듯
Nicholas Emildas
음치들 노래듣는게 이렇게 좋을줄이야
Blake Leigh
보는 재미가 있네!!ㅋㅋㅋ
Hetty Queensberg
올려줘서 정말 고마워~
복면가왕 시즌4도 시작하면 올려줄수 있니?
RUIN
무슨 노래들인지 알고싶은걸
Amanda Hebert
나이거 한국꺼 본적있어!! 기대된다!
Amanda Hebert
오리지널 버전이랑 너무 다른데?
그리고 맞추는 사람이 한명뿐인것도 이상해.
-A oH
한국버전에서도 한 게스트만 맞출껄? 그냥 진행자가 많은거야
Josiah Townsend
이 프로 정말 재밌어!! 2편 나오면 올려줄수 있니?
-Enura Indula
계속해서 올려볼께!! 기다려줘
Agent88
한국버전이 훨씬 낫다. 심지어 필리핀 버전도 이거보단 나은듯
Omonohoshi
나 이거 봤는데 별로 인상적이지 않았어.
오리지널 버전이 훨씬 낫더라..
특히 포맷이 별로야.. 내가 이 쇼를 시즌내내 챙겨보진 않을거같아.
유튜브에서 한국꺼 오리지널 버전이나 봐야겠어
Debi Lee
또하나의 재미있는 프로가 탄생했군!!
정말 재밌다!
Hildah Tusiime
앗 너무 재밌는 쇼야!!
Jasmin Min ReMixes
몇편 더 보고싶어 제발~~ 너무 재밌어
Mudsville1
음치여도 여기나오면 돈벌수있는거야?
Julian Roane
아니 근데 이 영상.. 광고 없는거 너무 좋다!
jen monami
이 프로그램은 딱히 오래가지 않을것같아.
포맷이 너무 지루해
Its_Hyun7ae Mind Ur Bz
일반인들말고 켈리클락슨이나 다른 연예인들 초대하는게
더 재밌을거같아. 그리고 또 한가지
조명이.. 너무 흐릿해 ㅋㅋ 생동감이 없어.
Hetty Queensberg
나 복면가왕도 보고싶은데 아직 못봤어
Jonathan Wessner
저 카운셀러 목소리 정말 구리다. 칠판에 손톱으로 긁는소리야
Iara Aguiriano
잠깐.. 청중이 있잖아 마스크도 안쓰고 있네??
사회적 거리두기 안해??
-Phabio
저기 나와있는 관객모습은
다 복면가왕 시즌2에 나왔던장면이야 ㅋㅋ
jassim kitty
이 프로를 올려줄지 몰랐어!
Agent88
이 프로 제작자는 한국팀한테
편집스킬좀 많이 배워야해.. 너무 지루하다
Jordanimation Objects
저 참가자들이 가만히 서서 무표정으로
눈만 깜빡거리는게 좀 이상하지않아?ㅋㅋㅋ
Cecilie Raastad
재밌는 게임쇼네!!
올려줘서 고마워~!
Ken G
올려줘서 고마워~! 첫방송때 못봤거든
Mingyu's Jawline
저 수학 잘한다는사람.. 노래는 참 못한다.. 그래도 예쁘네
Destiny Smith
몇몇 사람들은 너무 티나는걸?
starship kr
한국 오리지널 버전이 훨씬 낫다.
Blink2k17
글쎄 뭐랄까
그냥 복면가왕(The Masked Singer)이 좀 덜 재밌어진 느낌이야.
한마디로 그닥 기대가 안되는 프로야.
방송된거 아직 못봤는데 별로 보고싶지도 않네
phaylleure
이 프로를 미국에 맞게 어떻게 바꿨는지 흥미로웠어.
다른 미국 게임쇼처럼 우승자한테 상금을 주는군.
masbond84
물탄 느낌이야. 한국꺼 시즌1을 봤는데 그거에 비해 좀 지루한것같아.
그리고 일반인이 맞추는것도 약간지루하고.
지금까지는 한국버전이 더 나은것같아.
phaylleure
참가한 사람들에 대한 설명이 너무 부족해.
다른 버전에서는 코스튬도 잘 갖춰입고 농담도 주고받고 했는데
그게 더 재밌었거든.
readzone2
미국화된 한국프로그램에는 관심이안가.
Nakjibokkeum
한국 너목보 봤을때 연예인들 반응이 좀 오글거리더라..
하지만 음악, 무대, 코스튬은 항상 즐겁고
라이브 밴드도 훌륭해!
미국버전은.. 시끄럽고 그냥 서커스공연같아.
osc630
방송은 아직 안봤는데 홍보영상은 봤어.
근데 왜 꼭 진행자가 켄정이어야해? ㅋㅋ
켄정말고 다른 한국계 미국인을 찾을 생각은 아예 하지도 않는건가?
bluebirdgm
재미가 덜하다기보다 그냥 미국인들 입맛에 맞게 변화를 준것같아.
이런 쇼프로나 굿닥터처럼 한국프로그램들 리메이크하는거 정말 좋아.
Yoshi122
폭스가 한국에 기반한 음악쇼로 돈좀 벌고싶은가보다
bindechex
우리 학교 여학생이 출연한 모양인데, 꽤나 잘했어!
hiddenheights
어떤 웹사이트에서 봤는데 저 학생이 파이 소수점을 160자리까지 외운대.
얼마나 정확한 정보인지는 모르겠는데 그래도 꽤 흥미로운얘기야 ㅋㅋ
번역기자:위갓알리 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. *노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치) -운영팀-