빌보드는 11월 30일(현지시각) 방탄소년단의 새 미니앨범 'BE'의 타이틀곡
'라이프 고즈 온(Life Goes On)'이 메인 싱글 차트인 '핫 100' 1위를 기록했다고 밝혔습니다.
이로써 방탄소년단은 한국어곡으로는 사상 처음으로 빌보드 '핫 100' 차트 정상에 이름을 올리게 되었습니다.
VIDEO
<댓글반응>
MrsJK
역사상 처음으로
빌보드 핫백 1위에 오른 한국어 노래야!
Hafsa Talib
이런 타입의 노래야말로
우리 모두에게 필요했던 노래지.
My name is J
이 쾌거는 라디오방송과 업계의 지원없이 이뤄낸거야.
외국인에게 배타적인 미국 음악계도 아미들에겐 걸림돌이 아닌거지!
MARMENiO
뉴스나오기 전까지 정말 너무 궁금했는데..
BTS가 핫100과 200차트에서 모두 1위를 하다니
너무 설레서 잠도 안와!
Kim Seokjin
사람들: 2020년은 최악의 해야
아미: 미안.. 우린 아니야
I'm jimin's lost jams
역사상 BTS랑 테일러 스위프트, 오직 이 두 가수만이
한 주에 핫100이랑 빌보드200에서 1위를 했대..
Pearl of the Internet
이 걸작을 아직도 모르는 사람들에게 유감이야
jinieverse
BTS랑 아미에게 2020년은 최악의 해가 아니네.
Preetha xoxo
가사와 보컬의 힘이 정말 대단해..
뭔가 치유되고 눈물이 나는 곡이야
Jinnie
안티들: BTS가 뭐야 하하하
BTS&아미: 빌보드 핫100 1위 아티스트이자,
그래미에 노미된 아티스트란다
sonny milieu
아미는 아니지만 이 말은 정말 하고 싶어.
이 노래는 아마 지금까지 방탄 노래중 최고인것 같아.
노래 전체가 뭐랄까.. 향수를 느껴지게 해!
팬이 아닌 사람들한테까지 위안이 되는 노래야.
듣고 있으면 따뜻한 무언가가 느껴지지.
이런 좋은 노래를 알게되서 행운이야. 요즘같이 힘든 시간동안
그래도 긍정적인 에너지를 받는 느낌이 들어
nahomy ruth quispec
사람들: 2020년은 지루해
아미: 미안 우리랑은 상관없는 얘기야
JK KIM
"우리는 가사를 직접 쓴다. 그래서
우리노래들은 우리의 성격을 100프로 반영한다고 볼 수 있다"
-민윤기
hope
Life goes on은 영어가 아닌 곡 중에
처음으로 핫100 1위를 한 곡이야 :)
Altrisa Corpuz
정국 본인이 디렉팅한 뮤비의 음악이
빌보드 핫100 1위를 했다는걸 알았을때 그는
어떤 반응을 보였을까?
sexy kooky
미국의 음악산업은 아마 이런걸 두려워 했을거야.
BTS가 영어가 아닌 한국어 노래로 빌보드 핫100 1위를 하는거.
방탄은 라디오 플레이, 번들, 리믹스, 콜라보없이도 해냈지.
진정한 팬덤의 힘을 증명한거야.
지금 이 음악업계는 덜덜 떨고 있을걸
leslie ann tiburcio
7년이 지나서 그래미 후보가 되었네.
진짜 행운의 숫자인가
khaled shareef
전국의 학부모들께,
본인의 자녀가 핸드폰을 들여다 본다고해서
남친이나 여친이 있는건 아닙니다. 그냥 BTS를 보는거에요.
FUNKSOULS
나는 방탄이 이런 인정을 받는게 정말 기뻐.
많은 사람들, 특히 미디어에서는 항상
그들이 얼마나 인기많은 그룹인지, 팬덤이 얼마나 큰지
그런 얘기만하고 그들의 음악에 대한 열정이나
노래를 통해 전하고자 하는 메시지에 대해서는 집중하지 않지..
하지만 이 노래를 시작으로 영어가 아닌 노래들이 세계적으로
인정받고 일상화되어가는게 그들의 엄청난 영향력인거같아.
다른 사람들의 입맛에 맞게 음악스타일을 바꾸거나 하지 않고 말야!
Irene M
이 노래가 빌보드 핫100 1위 곡이야?
받을만 했네!
Ÿöü čâñ't špëłł bêšť wîťhöúť BŤŠ
역사를 만들 줄 아는 사람들이 있다면 그건 바로 BTS일거야.
그들의 이름은 역사에 남을거야.
linkde espick
삶은 이렇게 예상치 못한 서프라이즈를 가져다 주곤하지.
우리모두 힘든 시기지만, 그래도 life goes on(삶은 계속된다는것)을 기억하자.
⟭⟬ღVi Viღ⟭⟬ ➐
이 노래에 싫어요 누르는 사람들은 대부분 안티들이겠지
13th October
이 팬데믹 상황에서도 역사를 써 나가네
Ami D
설명하기 어렵지만 이 노래는.. 마치..
누군가가 나를 안아주는 듯한 느낌이야..
RAVOAVY Njaravololona Tiavina
당신은 지금 빌보드 핫100 1위 곡을 듣고 있습니다.
Art2D2
난 그냥 평범한 30대 중반 남자인데
인생이 안풀리고 우울증이 심각했을 때 BTS노래를 듣곤 했어.
심지어 진의 싱글곡 'Epiphany'에서
"이 세상에서 내가 사랑해야 할 사람은 바로 나 자신"이라는 가사에
울기까지 했어. 내가 스스로를 참 힘들게 했구나 하고 깨달았거든.
이런 음악을 만들어줘서 고마워 BTS.
Londeka Moloi
BTS는 역사를 새로 쓰고 있어
음악에서 언어는 중요치 않다는 걸 알려주고있지.
Suman Kumari
이 노래는 정말 의미가 있어.
그래서 빌보드 1위를 한거구
Sevde Baş
BTS, 그들이 역사야
Ritul Mishra
영어를 모르는 많은 아미들을 위해
다양한 자막을 만들어줬으면 좋겠어
Claire Cleng
안티들도 이 노래 듣고 힐링하나봐
싫어요가 평소보다 적네
BTS got jams
한국노래가 콜라보, 리믹스, 라디오 플레이도 없이
그 자체만으로 빌보드 핫100 1위라니!!
Kim Seokjin
이제 빌보드마저 BTS팬!
Rose21
역사를 만들고 있는게 아니라, 그들이 역사야
Dewi Kartika
방탄은 계속 바빠지겠군
Jemy Ben
와 영어가 아닌 노래가 빌보드 차트에서 1등을 했어.
자랑스럽네. 음악이야 말로 서로를 통하게 하는
진정한 언어라는걸 증명해냈어.
Swati Suman
난 지금 빌보드 핫100 1위인 한국노래를 듣고있지
Rivani official
아름답고 편안한 분위기야
⟭⟬ANANDHU⟭⟬
숲속의 메아리처럼
하루가 돌아오겠지
아무일도 없단 듯이
그렇게 삶은 계속되지.
나 이부분이 진짜 좋아
tae kth
정원에서 혼자 걸으면서 이 노래 듣고있는데
아름다운 노래야.
그래 무슨일이 있어도 삶은 계속되지!!
삶은 작은 행복으로 가득차있어~ 너희모두 인생에서
소소한 행복들을 즐기길 바래!
Azlina Ishak
이 노래는 정말 심오해.
다른 가수들이랑 비교하지말고 자유롭게 즐기자
Anna Bentijaba
아미라서 자랑스러워.
그들이 역사를 만들고 있는 모습을 지켜볼수 있어서
기쁘다!
Purple Army
BTS를 알게 된것에 감사해야해
BT 21
빌보드 1위 곡 들으려고 또 옴
MAX
노래도 좋고 뮤비도 좋다!
GuCCiTae
브로, 나 왜 눈물이 안멈추지
SKORTERN
지금 이 노래 듣는 사람이 얼마나 많을까?
Eddy4 7
BTS는 인기많은 보이그룹 그 이상임
그들은 테라피,, 치료제라구!
Crisha mae Jacinto
방탄은 그들의 노래가 힐링이 될 수 있다는걸 증명해냈어
Yuna Akemi
미국: 우리 노래가 최고야!
나: 뭘하든 너보다 뛰어난 아시안은 항상 존재하는 법..
Shraddha Dahal
그들의 성공, 성취가 모든걸 말 해 주는데
별다른 말 할 필요가 있나?
번역기자:위갓알리 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. *노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치) -운영팀-