회원번역요청으로 올려드립니다.
대만소시커버 번역을 요청하셨는데 확인해보니 혐한물이었네요.
--------------------------------------------------
Hoot 재미있는 Kuso 버전 -- G.I.A
가사번역
아놔
어떻게 이럴 수 있니
check it out
공자, 두유
그리고 국부(쑨원)까지
다 원해
사실은 부정행위, 거짓말
몇 번을 말해도 넌 듣지 않아
마음은
down down down
이번 시합 또 막나오면 넌 ㅈ돼
쥔쥔(양수쥔- 아시안게임 태권도 부정탈락했던 타이완선수) 너무 불쌍해 난 화났어
니네 집 관련 된 물건 드라마 전부 다 저 쓰레기통에
쏟아 쏟아 쏟아
기분이 많이 좋아졌어
너도 와서 해봐
--
전 세계가 다 널 주의하고 있어
계속 고집부리지마
태권도 시합이 타이완을 화나게 했어
(니가)일으킨 건
trouble trouble trouble
다들 그러는데
니들은
수치 수치 수치
우린
에휴 에휴 에휴
(반복)
--------------------------------------------
viviandz 2010-12-02 12:40:33 支持
짱이다!
근데 이 부정양말사건 도대체 어떻게 된 건지 잘 모르겠네...
그 날 연장근무하느라고 기사도 못 봤거든...
梅子Tvace秋天 2010-12-02 12:50:28 支持
꽤 귀여운데~
뭐 그 양말사건이 어떻게 된 건진 잘 모르겠지만...
紫色四叶草 2010-12-02 12:59:25 支持
쯔쯔... 저 딴 수준으로 연예인 하겠다고?!!!
``＜ヤ浅`蓝` 2010-12-02 13:45:15 支持
아놔 우리 소시를 가지고 ...
이런 쓰레기 같은...
xushenily 2010-12-02 14:04:42 支持
ㅋ쓰레기
springpost 2010-12-02 19:03:50 支持
짝퉁이니?
springpost 2010-12-02 19:04:47 支持
사람 수도 안 맞는데
音乐 2010-12-02 20:00:42 支持
진짜 할 말 없음
毅静 2010-12-02 20:12:59 支持
아놔 진짜 ㄱ ㅆㅂ
뒈.지고 싶은 충동까지든다...
融你一生阳光 2010-12-02 22:00:09 支持
오 마이 갓...
이게 뭥미...
아놔 내 닭살...
Sunlight 2010-12-03 13:04:50 支持
부정양말이 뭔가요?
尘落 2010-12-03 16:56:13 支持 (1)
반한이냐 아님 반중국이냐?!!
표면적으로 반한인데, 속 안에는 어째 중국이 쥔쥔을 발라버렸다는 뜻이 들어있는거지?
괜히 돌려가면서 이상한 생각들 마라...
lovelyboy45 2010-12-03 19:14:17 支持
아놔... 괜히 봤다...
이게 뭐냐고!
법률로 처리 못한다면, 내가 이 것들 죽인다!
M.n 2010-12-03 21:11:38 支持
ㅆㅂ빨랑 가서 쳐뒈.져!!!!
역겨운 것들이 중국인 망신을 주고 있어.
煞星 2010-12-04 01:49:32 支持
앞으로 얘들 그룹은 볼 맘 없다.
망신!
sj的jessica 2010-12-04 09:12:01 支持
뭔 말을 해야 좋을 지...
진짜 할 말이 없네...
쳇...
ye色、贵公子 2010-12-04 14:20:28 支持
망신이다......
ye色、贵公子 2010-12-04 14:21:10 支持
ㄱㅅㅂ 뒈.지고 싶냐
ye色、贵公子 2010-12-04 14:21:57 支持
진짜 ㄴㅁ ㅈ라 망신
季末 2010-12-04 16:11:12 支持
누구야 쟤들...
토 쏠려...
kanariya 2010-12-04 22:10:55 支持
나 못 참을 거 같으으으으으으으음.....
希爱 2010-12-04 22:17:26 支持
걍 한 마디뿐이 안 나온다.
저능
S❤NE 2010-12-05 01:20:28 支持
ㄱㅆㅂ shit!
이런 걸 찍어서 사람을 놀래켜?!
AbbeyBear 2010-12-05 17:50:17 支持
울고 싶다
Eudora 2010-12-06 00:55:24 支持
ㅆㅂ
수치 수치 수치...
憮聊娚孒 2010-12-06 21:10:04 支持
별 느낌 없음.
역시 원판이 좋다.
*愺苺milk~ 2010-12-08 19:34:13 支持
우웩...
ya酱 2010-12-09 17:38:28 支持
진짜 역겹다!!!!
威威 2010-12-09 18:42:24 支持
ㅆㅂ 역겨워 뒈.지겠음
ye色、贵公子 2010-12-11 16:23:45 支持
ㅈ질알
弦音 2010-12-11 18:21:50 支持
완전 나가요 삘 넘 나잖아.
소시의 청순발랄귀여움은 없고...
ddd 2010-12-12 03:56:30 支持
ㅋㅋㅋㅋ 아놔 웃겨 죽음~
Noice 2010-12-12 15:34:29 支持
Stop
알겠니?
Ling 2010-12-19 11:56:40 支持
도대체 무슨 일인지 궁금한데...
大腩 2010-12-25 17:58:36 支持
뭐 걍 됐다...
우리 소시만 유명하면 된 거지...
SHAONV 2010-12-26 20:32:13 支持
뒈.지게 못 생김.
노래 ㅈㄹ 못 함
소시에 대한 모욕이다.
jlovehero 2010-12-27 19:21:46 支持
노래도 못 들어주겠고,
생긴 것도 아니잖아...
momo 2010-12-31 00:33:18 支持
ㅈㄴ 무서워
검증완료.
金边边~小侠 2011-01-01 22:25:32 支持
미쳔니
Girls K. 2011-01-03 20:42:40 支持
양말은 누가 준비한 건데 책임 없다고?
역겨워...
estern 2011-01-06 11:52:55 支持
뭐 하는 것들?
Dear、Yonghwa 2011-01-09 02:01:54 支持
내가 그냥 몇 장면은 그냥 꾹 참았는데,
서현 부분을 그렇게 감정 없이, 무섭게, 박자 틀려가면서 하는 걸 보고 폭발했다...
喵喵无忧 2011-01-09 17:45:33 支持
뭥미 ╮(╯▽╰)╭
喵喵无忧 2011-01-09 17:48:02 支持
소시가 더 좋아~
춤이랑 노래
Forever Love 2011-01-11 00:18:21 支持
인기끌고 싶어서 미친 것들이 있구나~~~
墨墨~ 2011-01-13 21:50:47 支持
진짜 역겨워...
거기다...중국어로 불르다니...
少时[我爱] 2011-01-15 20:34:53 支持
토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림
토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림 토 쏠림
祘→ 2011-01-16 23:22:33 支持
흉내낸게 중요한게 아니라,
타이완이 한국 욕을 하고 있는거야.
SOSI→少时 2011-01-18 10:03:57 支持
이건 완전 우리 소시를 욕보이는 거잖냐!!
铉星 2011-01-19 16:25:58 支持
이거 아시안게임 태권도 양수쥔 사건 가지고 말하는거네...
歪歪 2011-01-20 14:43:20 支持
저 남자 타이완 사람이야?
海哥 2011-01-24 05:07:09 支持
춤은 괜찮은데
啸啸峰声 2011-01-24 23:35:45 支持
나쁘진 않다
johnnyerr 27天前 支持
시계에 중화민국 국기까지 붙여놓고...
썩은 노래까지...!
邦子 22天前 支持
아놔... 어지러...
宪仙Pri 22天前 支持
저 남자는 괜찮은데
弘泰帕*抽 17天前 支持
내가 털이 다 곤두선다!
노래 못하는 건 그렇다고 치고,
저 가사는 뭐야~ 거참...
克里斯马show 14天前 支持
중화인민공화국 거 안 붙인게 다행이다...
永爱少女时代 14天前 支持
창녀 몇 ㄴ이 소시를 욕보여!
6411714 14天前 支持
잘 욕보였지 뭐~ ㅋㅋㅋ
국내에도 드디어 나왔네~
LOVELOVE 7天前 回复：100楼- 支持
꺼져라. 역겹다
黑冰 12天前 支持
좋구나~
LOVELOVE 7天前 支持
소시를 그만 욕보이라고~~~~~~
그냥 집에 가서 시원하게 있어라~
괜히 우리 소시를 화살 삼지말고~
거기다 한국 욕하면서 한국 춤을 쓰는 건 또 뭐냐
니들이야 말로 수치 수치 수치!라고~!
Mr.Leo 6天前 支持
저 남자 넘 불쌍해...
번역기자:
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
